МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ УКРАЇНИ
НАКАЗ
09.03.2010 N 272
Про організацію виконання
в Міністерстві економіки України у 2010 році
положень Порядку денного асоціації Україна - ЄС
З метою виконання положень Порядку денного асоціації Україна - ЄС та створення належних передумов упровадження Угоди про асоціацію між Україною та Європейським Союзом наказую:
1. Затвердити план організації виконання в Міністерстві економіки України у 2010 році положень Порядку денного асоціації Україна - ЄС (далі - план), що додається.
2. Керівникам самостійних структурних підрозділів:
відповідно до функціонального розподілу обов'язків забезпечити вчасне та неухильне виконання плану;
щокварталу до 19.03.2010, 22.06.2010, 21.09.2010, 10.12.2010 подавати департаменту співробітництва з Європейським Союзом звіт про хід виконання заходів, визначених розділом I плану.
3. Директору департаменту співробітництва з Європейським Союзом Пирожкову Л.С.:
на підставі поданих звітів забезпечити узагальнення інформації про стан виконання плану;
зведену інформацію щокварталу до 1 числа наступного місяця подавати Кабінету Міністрів України.
4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Міністра Пятницького В.Т.
Міністр економіки України Б.М.Данилишин
Затверджено
Наказ Міністерства
економіки України
09.03.2010 N 272
ПЛАН
організації виконання
в Міністерстві економіки України у 2010 році
положень Порядку денного асоціації Україна - ЄС
Розділ I. Заходи щодо імплементації положень
Порядку денного асоціації Україна - ЄС,
відповідальним за виконання яких є Мінекономіки
-------------------------------------------------------------------------------------
| Положення Порядку | Найменування |Відповідальні за| Відповідальні | Строк |
| денного асоціації | заходу | виконання |за виконання в |виконання|
| Україна - ЄС | | | Мінекономіки | |
|-----------------------------------------------------------------------------------|
| 4. Економічне співробітництво |
|-----------------------------------------------------------------------------------|
|Сторони співпрацюють | | | | |
|для підтримки України | | | | |
|у створенні повноцінно| | | | |
|функціонуючої ринкової| | | | |
|економіки та | | | | |
|поступового наближення| | | | |
|її політик до політик | | | | |
|Співтовариства | | | | |
|відповідно до основних| | | | |
|принципів | | | | |
|макроекономічної | | | | |
|стабільності, надійних| | | | |
|державних фінансів, | | | | |
|стабільної фінансової | | | | |
|системи та сталого | | | | |
|балансу платежів та, | | | | |
|зокрема: | | | | |
|----------------------+-----------------+----------------+---------------+---------|
|4.1. розвитку |започаткування |Мінекономіки |департамент |протягом |
|спроможності України у|діалогу в рамках |Держкомстат |макроекономіки |року |
|макроекономічному |Підкомітету N 2 |Мінфін |департамент | |
|прогнозуванні, у тому |"Економічні та | |стратегічного | |
|числі покращення |соціальні | |планування | |
|методології розробки |питання, фінанси | |розвитку | |
|сценаріїв розвитку та |та статистика" | |економіки | |
|моніторингу |Комітету з питань| | | |
|економічних процесів, |співробітництва | | | |
|покращення якості |між Україною та | | | |
|аналізу факторів |ЄС щодо обміну | | | |
|впливу тощо шляхом |найкращими | | | |
|обміну найкращими |практиками | | | |
|практиками; |стосовно | | | |
| |здійснення | | | |
| |макроекономічного| | | |
| |прогнозування | | | |
|----------------------+-----------------+----------------+---------------+---------|
|4.4. посилення | | | | |
|стабільності та | | | | |
|управління державними | | | | |
|фінансами через | | | | |
|імплементацію | | | | |
|фіскальної реформи та | | | | |
|реформи видатків, | | | | |
|включаючи також | | | | |
|пенсійну систему та | | | | |
|управління державним | | | | |
|боргом, зокрема | | | | |
|шляхом: | | | | |
|----------------------+-----------------+----------------+---------------+---------|
|4.5. зменшення |визначення на |Мінекономіки |департамент |друге |
|залучення держави до |черговому |Мінфін |цінової |півріччя |
|процесу ціноутворення |засіданні | |політики | |
|та впровадження |Підкомітету N 2 | | | |
|процедур для повного |"Економічні та | | | |
|відшкодування цін |соціальні | | | |
|відповідно до |питання, фінанси | | | |
|найкращих практик ЄС. |та статистика" | | | |
| |Комітету з питань| | | |
| |співробітництва | | | |
| |між Україною та | | | |
| |ЄС конкретних | | | |
| |заходів, | | | |
| |спрямованих на | | | |
| |забезпечення | | | |
| |взаємодії сторін | | | |
| |у сфері | | | |
| |ціноутворення | | | |
|-----------------------------------------------------------------------------------|
| 5. Торгівля та питання, пов'язані з торгівлею |
|-----------------------------------------------------------------------------------|
| 5.6. Рух капіталів та платежів |
|-----------------------------------------------------------------------------------|
|Продовжити ефективний |у взаємодії з |Мінекономіки |департамент |друге |
|діалог щодо руху |Національним |Національний |співробітництва|півріччя |
|капіталів та платежів,|банком |банк (за згодою)|з Європейським | |
|зокрема з метою |забезпечити |Мінфін |Союзом | |
|моніторингу дотримання|оновлення та |Держфінпослуг | | |
|всіх існуючих |передачу стороні |Державна комісія| | |
|зобов'язань та |ЄС Матриці оцінки|з цінних паперів| | |
|підготовки до нової |ситуації у сфері |та фондового | | |
|Угоди про асоціацію. |регулювання руху |ринку | | |
| |капіталу в |Держінвестицій | | |
| |Україні | | | |
|-----------------------------------------------------------------------------------|
| 5.7. Державні закупівлі |
|-----------------------------------------------------------------------------------|
|Сторони приділятимуть | | | | |
|особливу увагу | | | | |
|співробітництву щодо | | | | |
|вжиття таких заходів: | | | | |
|----------------------+-----------------+----------------+---------------+---------|
|5.7.1. посилення та | |Мінекономіки |департамент |протягом |
|зміцнення | |інші центральні |державних |року |
|співробітництва, в | |органи |закупівель | |
|тому числі через | |виконавчої влади|департамент | |
|технічну допомогу, | | |співробітництва| |
|спрямовану на вжиття | | |з Європейським | |
|належних заходів, | | |Союзом | |
|зокрема для | | | | |
|забезпечення | | | | |
|достатньої | | | | |
|адміністративної | | | | |
|спроможності | | | | |
|центрального органу | | | | |
|виконавчої влади, | | | | |
|відповідального за | | | | |
|економічну політику, з| | | | |
|метою виконання його | | | | |
|завдань, що стосуються| | | | |
|державних закупівель: | | | | |
|----------------------+-----------------+----------------+---------------+---------|
|5.7.2. робота у | |Мінекономіки |департамент |протягом |
|напрямі створення | |інші центральні |державних |року |
|незалежного | |органи |закупівель | |
|наглядового органу | |виконавчої влади|Центр обробки | |
|відповідно до | | |запитів країн -| |
|Директиви 89/665 із | | |членів СОТ та | |
|змінами згідно з | | |їх інформування| |
|Директивою 2007/66 та | | |департамент | |
|забезпечення його | | |співробітництва| |
|достатньої | | |з Європейським | |
|адміністративної | | |Союзом | |
|спроможності з метою | | | | |
|впровадження | | | | |
|ефективних заходів; | | | | |
|----------------------+-----------------+----------------+---------------+---------|
|5.7.3. робота у | |Мінекономіки |департамент |протягом |
|напрямі подальшої | |інші центральні |державних |року |
|гармонізації | |органи |закупівель | |
|законодавства України | |виконавчої влади|Центр обробки | |
|до acquis ЄС щодо | | |запитів країн -| |
|державних закупівель, | | |членів СОТ та | |
|як визначено у | | |їх інформування| |
|Директивах 2004/17 та | | |департамент | |
|2004/18. | | |співробітництва| |
| | | |з Європейським | |
| | | |Союзом | |
| | | |юридичний | |
| | | |департамент | |
|-----------------------------------------------------------------------------------|
| 5.11. Торгівля та сталий розвиток |
|-----------------------------------------------------------------------------------|
|Сторони залучатимуться| |Мінекономіки |департамент |протягом |
|до діалогу щодо | |Мінприроди разом|співробітництва|року |
|питань, визначених у | |з Мінпраці |з Європейським | |
|Розділі "Торгівля та | |Держкомлісгоспом|Союзом | |
|сталий розвиток" Угоди| |Держкомрибгоспом|департамент | |
|про асоціацію. | |Держінвестицій |розвитку | |
| | | |соціальної та | |
| | | |гуманітарної | |
| | | |сфери | |
|-----------------------------------------------------------------------------------|
| 7. Інші сфери співробітництва |
|-----------------------------------------------------------------------------------|
| 7.1. Державний внутрішній контроль та зовнішній аудит і контроль |
|-----------------------------------------------------------------------------------|
|Сторони | | | | |
|співпрацюватимуть з | | | | |
|метою забезпечення | | | | |
|розвитку державного | | | | |
|внутрішнього контролю | | | | |
|та зовнішнього аудиту | | | | |
|шляхом: | | | | |
|----------------------+-----------------+----------------+---------------+---------|
|7.1.3. забезпечення | |Мінекономіки |департамент |протягом |
|ефективного | |Мінфін |співробітництва|року |
|співробітництва з | |ГоловКРУ |з Європейським | |
|відповідними | |інші центральні |Союзом | |
|інституціями та | |органи | | |
|органами ЄС у випадках| |виконавчої влади| | |
|здійсненні термінових | | | | |
|перевірок та | | | | |
|інспекцій, пов'язаних | | | | |
|з управлінням та | | | | |
|контролем за фондами | | | | |
|ЄС, з метою їх | | | | |
|здійснення згідно з | | | | |
|відповідними правилами| | | | |
|та процедурами. | | | | |
|-----------------------------------------------------------------------------------|
| 7.22. Транскордонне та регіональне співробітництво |
|-----------------------------------------------------------------------------------|
|7.22.2. посилення | | | | |
|співробітництва в | | | | |
|рамках регіональних та| | | | |
|транскордонних програм| | | | |
|між Україною та ЄС з | | | | |
|метою зменшення | | | | |
|дисбалансу у розвитку | | | | |
|між відповідними | | | | |
|регіонами та | | | | |
|забезпечення їх | | | | |
|процвітання шляхом: | | | | |
|----------------------+-----------------+----------------+---------------+---------|
|7.22.2.1. встановлення| |Мінекономіки |департамент |протягом |
|довгострокових | |Мінрегіонбуд |регіонального |року |
|зв'язків між | |обласні державні|розвитку | |
|соціальними та | |адміністрації |департамент | |
|економічними | | |співробітництва| |
|учасниками по обидві | | |з Європейським | |
|сторони спільних | | |Союзом | |
|кордонів, заохочуючи | | | | |
|до підвищення | | | | |
|конкурентоспроможності| | | | |
|прикордонних | | | | |
|територій; | | | | |
|----------------------+-----------------+----------------+---------------+---------|
|7.22.2.2. проведення | |Мінекономіки |департамент |протягом |
|спільних заходів щодо | |Мінрегіонбуд |регіонального |року |
|просування соціального| |обласні державні|розвитку | |
|та економічного | |адміністрації |департамент | |
|розвитку прикордонних | | |співробітництва| |
|територій та | | |з Європейським | |
|інтегрування цієї | | |Союзом | |
|діяльності у | | | | |
|формування | | | | |
|довготривалих | | | | |
|регіональних політик. | | | | |
|-----------------------------------------------------------------------------------|
| 7.24. Участь у програмах та агентствах Співтовариства |
|-----------------------------------------------------------------------------------|
|Сторони укладуть |забезпечення |Мінекономіки |департамент |протягом |
|Рамкову угоду, яка |юридичних |МЗС |співробітництва|року |
|надасть Україні |передумов участі |Мін'юст |з Європейським | |
|можливість брати |України у |Мінфін |Союзом | |
|участь у програмах |програмах |Координаційне | | |
|Європейського |Співтовариства |бюро | | |
|Співтовариства, та | |європейської та | | |
|тісно | |євроатлантичної | | |
|співпрацюватимуть з | |інтеграції | | |
|метою її імплементації| | | | |
|через окремі робочі | | | | |
|домовленості. | | | | |
-------------------------------------------------------------------------------------
Розділ II. Розподіл повноважень у Мінекономіки
з виконання Порядку денного асоціації Україна - ЄС
------------------------------------------------------------------
| Положення Порядку |Відповідальні за |Відповідальні за |
| денного асоціації |виконанні |виконання в |
| Україна - ЄС | |Мінекономіки |
|----------------------------------------------------------------|
| 1. Пріоритети співробітництва |
|----------------------------------------------------------------|
|1.1. Спільний Комітет|Координаційне бюро |департамент |
|старших посадових |європейської та |співробітництва з |
|осіб визначить |євроатлантичної |Європейським Союзом |
|пріоритети для дій та|інтеграції МЗС | |
|забезпечить |Мінекономіки | |
|супроводження |Мін'юст | |
|імплементації Порядку|Головдержслужба | |
|денного асоціації |Мінпаливенерго | |
|відповідно до |МОН | |
|положень, визначених |Держмитслужба | |
|у частині III.9. | | |
|----------------------------------------------------------------|
| 3. Співпраця з питань юстиції, свободи та безпеки |
|----------------------------------------------------------------|
|У контексті | | |
|зобов'язань, | | |
|викладених у | | |
|переглянутому Плані | | |
|дій Україна - ЄС у | | |
|сфері юстиції, | | |
|свободи і безпеки | | |
|2007 року, | | |
|співробітництво у | | |
|цій сфері повинно | | |
|зосереджуватись на | | |
|таких пріоритетах: | | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|3.6. забезпечити |МЗС |департамент |
|повну імплементацію |МВС |співробітництва з |
|обох угод між |Адміністрація |Європейським Союзом |
|Україною та ЄС: про |Держприкордонслужби |департамент |
|спрощенні оформлення |Мін'юст |економіки, оборони |
|віз та про реадмісію;|СБУ |та безпеки |
| |Мінфін | |
| |Мінтрансзв'язку | |
| |Мінекономіки | |
| |Держкомтелерадіо | |
| |Держтуризмкурортів | |
| |Держмитслужба | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|3.9. за технічної |МЗС |департамент |
|підтримки ЄС |Адміністрація |співробітництва з |
|продовжити процес |Держприкордонслужби |Європейським Союзом |
|демаркації кордонів |Мінекономіки | |
|України відповідно до| | |
|міжнародних | | |
|стандартів у | | |
|співробітництві з | | |
|відповідними органами| | |
|влади сусідніх країн.| | |
|----------------------------------------------------------------|
| 4. Економічне співробітництво |
|----------------------------------------------------------------|
|Сторони співпрацюють | | |
|для підтримки України| | |
|у створенні | | |
|повноцінно | | |
|функціонуючої | | |
|ринкової економіки та| | |
|поступового | | |
|наближення її політик| | |
|до політик | | |
|Співтовариства | | |
|відповідно до | | |
|основних принципів | | |
|макроекономічної | | |
|стабільності, | | |
|надійних державних | | |
|фінансів, стабільної | | |
|фінансової системи та| | |
|сталого балансу | | |
|платежів та, зокрема:| | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|4.4. посилення | | |
|стабільності та | | |
|управління державними| | |
|фінансами через | | |
|імплементацію | | |
|фіскальної реформи та| | |
|реформи видатків, | | |
|включаючи також | | |
|пенсійну систему та | | |
|управління державним | | |
|боргом, зокрема | | |
|шляхом: | | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|4.4.1. спільної |Мінфін |департамент |
|розробки дієвих |Мінекономіки |фінансової політики |
|інструментів та |головні |департамент |
|методів покращання |розпорядники |макроекономіки |
|бюджетного |бюджетних |департамент |
|планування, включаючи|коштів |стратегічного |
|планування на | |планування розвитку |
|середньострокову | |економіки |
|перспективу (з | | |
|стратегічними планами| | |
|та бюджетними | | |
|призначеннями для | | |
|поточних та постійних| | |
|(капітальних) витрат | | |
|розпорядниками | | |
|бюджетних коштів); | | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|4.4.3. обміну |Мінпраці |департамент розвитку|
|найкращим досвідом ЄС|Мінфін |соціальної та |
|та держав - членів ЄС|Мінекономіки |гуманітарної сфери |
|щодо реформи |Держфінпослуг |департамент |
|пенсійної системи з | |співробітництва з |
|метою покращення | |Європейським Союзом |
|стабільності | | |
|пенсійної системи | | |
|України; | | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|4.4.4. оцінки |Мінфін |департамент |
|економічного впливу |Мінекономіки |фінансової політики |
|податкових заходів у |ДПА |департамент |
|співробітництві з | |зовнішньоекономічної|
|експертами ЄС; | |політики |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|4.4.5. обміну |Мінфін |департамент |
|найкращими практиками|Мінекономіки |фінансової політики |
|щодо вдосконалення | | |
|управління державним | | |
|боргом відповідно до | | |
|міжнародних | | |
|стандартів. | | |
|----------------------------------------------------------------|
| 5. Торгівля та питання, пов'язані з торгівлею |
|----------------------------------------------------------------|
| 5.2. Правила походження |
|----------------------------------------------------------------|
|Сторони | | |
|співпрацюватимуть у | | |
|підготовці належної | | |
|імплементації правил | | |
|походження, які | | |
|використовуватимуться| | |
|між Сторонами, | | |
|зокрема шляхом: | | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|5.2.1. передачі |Держмитслужба |департамент |
|повноважень щодо |Мінекономіки |співробітництва з |
|сертифікації |Торгово-промислова |Європейським Союзом |
|походження від |палата |департамент |
|Торгово-промислової | |зовнішньоекономічної|
|палати до митних | |політики |
|органів до набуття | |Центр обробки |
|чинності Угодою про | |запитів країн - |
|асоціацію. | |членів СОТ та їх |
| | |інформування |
|----------------------------------------------------------------|
|5.3. Технічні регламенти щодо промислової продукції, стандартів |
| та процедури оцінки відповідності |
|----------------------------------------------------------------|
|5.3.1. розроблення |Держспоживстандарт |департамент |
|законодавства України|Мінекономіки |регуляторної |
|щодо технічного | |політики |
|регулювання, | |департамент |
|стандартизації, | |співробітництва з |
|оцінки | |Європейським Союзом |
|відповідності, | | |
|ринкового нагляду, | | |
|метрології та | | |
|акредитації стосовно | | |
|положень, які | | |
|регулюють обіг | | |
|промислових товарів | | |
|відповідно до acquis | | |
|ЄС з метою усунення | | |
|торговельних бар'єрів| | |
|між Сторонами; | | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|5.3.2. вжиття заходів|Держспоживстандарт |департамент |
|відповідно до |Мінекономіки |регуляторної |
|індикаторів, |Мінфін |політики |
|погоджених Сторонами | |департамент |
|для проектів | |співробітництва з |
|бюджетної підтримки | |Європейським Союзом |
|ЄС у сфері | | |
|стандартизації | | |
|2010-2012 років. | | |
|----------------------------------------------------------------|
| 5.8. Конкуренція |
|----------------------------------------------------------------|
|Державна допомога | | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|5.8.1. Сторони |Антимонопольний |департамент розвитку|
|співпрацюватимуть |комітет |секторів економіки |
|щодо створення |Мінекономіки | |
|ефективної системи |інші центральні | |
|контролю та |органи | |
|моніторингу державної|виконавчої влади | |
|допомоги в Україні. | | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|Антитрастова політика| | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|Сторони | | |
|співпрацюватимуть з | | |
|метою: | | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|5.8.4. підготовки до |Антимонопольний |департамент розвитку|
|імплементації |комітет |секторів економіки |
|положень, закріплених|Мінекономіки |департамент |
|у Розділі |Мінфін |співробітництва з |
|"Конкуренція" |Мін'юст |Європейським Союзом |
|майбутньої Угоди про |інші центральні | |
|асоціацію (частина |органи виконавчої | |
|ЗВТ). |влади | |
|----------------------------------------------------------------|
| 5.10. Спрощення торгівлі та митні справи |
|----------------------------------------------------------------|
|Сторони приділятимуть| | |
|особливу увагу | | |
|співробітництву щодо | | |
|вжиття таких заходів:| | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|5.10.1. розвиток |Держмитслужба |департамент |
|взаємного прозорого |Мінекономіки |зовнішньоекономічної|
|торговельного | |політики |
|середовища. | |департамент |
|Забезпечення того, | |державного контролю |
|що відповідне | |та регулювання |
|законодавство та | |зовнішньоекономічної|
|процедури, а також | |діяльності |
|адміністративна та | |департамент |
|виконавча | |співробітництва з |
|спроможності митної | |Європейським Союзом |
|адміністрації | | |
|відповідатимуть цілям| | |
|ефективного контролю | | |
|та підтримці | | |
|спрощення законної | | |
|торгівлі загалом, | | |
|посилюючи при цьому | | |
|безпеку та | | |
|запобігання | | |
|шахрайству; | | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|5.10.2. розробленні |Держмитслужба |департамент |
|та впровадження |Мінекономіки |зовнішньоекономічної|
|стратегічного плану |Мінфін |політики |
|за підтримки ЄС, у | |департамент |
|разі запиту з боку | |співробітництва з |
|України, для | |Європейським Союзом |
|Державної митної | | |
|служби, включаючи | | |
|структури, процедури,| | |
|ресурси, | | |
|інформаційно- | | |
|технологічну | | |
|підтримку та | | |
|імплементаційний | | |
|план. В якості | | |
|індикатора можуть | | |
|бути використані | | |
|оновлені митні | | |
|програми ЄС; | | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|5.10.3. подальший |Держмитслужба |департамент |
|розвиток митого |Мінекономіки |зовнішньоекономічної|
|законодавства України|Мінфін |політики |
|та його | |департамент |
|імплементаційних | |співробітництва з |
|положень відповідно | |Європейським Союзом |
|до міжнародних | |департамент |
|інструментів та | |торговельних |
|стандартів, які | |переговорів та |
|застосовуються у | |співробітництва з |
|митній сфері та | |СОТ |
|торгівлі, включаючи | | |
|ті, які розроблені | | |
|ЄС, Світовою Митною | | |
|Організацією (зокрема| | |
|Оновлена Кіотська | | |
|Конвенція), СОТ, ООН | | |
|(наприклад Конвенція | | |
|щодо гармонізації | | |
|прикордонного | | |
|контролю 1982 року); | | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|5.10.4. |Держмитслужба |департамент |
|співробітництво щодо |Мінекономіки |зовнішньоекономічної|
|впровадження сучасної|Мінфін |політики |
|Гармонізованої | |департамент |
|системи опису та | |співробітництва з |
|кодування товарів з | |Європейським Союзом |
|метою впровадженні | |департамент |
|комбінованої | |торговельних |
|номенклатури та | |переговорів та |
|забезпечення чіткої | |співробітництва з |
|та зрозумілої | |СОТ |
|класифікації товарів;| | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|5.10.7. |Держмитслужба |департамент |
|співробітництво щодо |Мінекономіки |зовнішньоекономічної|
|подальшого розвитку | |політики |
|процедур митної | |департамент |
|оцінки та практики з | |торговельних |
|метою забезпечення їх| |переговорів та |
|більшої прозорості та| |співробітництва з |
|ефективності, | |СОТ |
|включаючи обмін | |департамент |
|найкращими практиками| |співробітництва з |
|стосовно | |Європейським Союзом |
|імплементації | | |
|стандартів СОТ (Угода| | |
|про застосування | | |
|статті VII ГАТТ | | |
|1994 року), зокрема | | |
|щодо довідкової ціни | | |
|при визначенні | | |
|митної вартості; | | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|5.10.8. здійсненні |Держмитслужба |департамент |
|усіх необхідних |Мінекономіки |співробітництва з |
|заходів у межах | |Європейським Союзом |
|повноважень Сторін | |департамент |
|для спрощення | |торговельних |
|майбутньої участі | |переговорів та |
|України в Робочій | |співробітництва з |
|групі EU-EFTA та | |СОТ |
|Робочій групі | | |
|EC-ECFTA, а також ECG| | |
|(Electronic Customs | | |
|Group) - NCTS; | | |
|----------------------------------------------------------------|
|6. Співробітництво у сфері енергетики, включаючи ядерні питання |
|----------------------------------------------------------------|
|На основі триваючої | | |
|імплементації | | |
|Меморандуму про | | |
|взаєморозуміння між | | |
|Україною та ЄС з | | |
|питань | | |
|співробітництва у | | |
|сфері енергетики та, | | |
|готуючись до | | |
|імплементації acquis | | |
|ЄС, яке зазначено у | | |
|відповідному додатку | | |
|до Угоди про | | |
|асоціацію, та | | |
|сумісних з | | |
|відповідними | | |
|багатосторонніми | | |
|угодами, Сторони | | |
|приділятимуть | | |
|особливу увагу | | |
|співробітництву у | | |
|здійсненні таких | | |
|заходів: | | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|6.1. працювати у |Мінпаливенерго |департамент розвитку|
|напрямі швидкого |МЗС |секторів економіки |
|приєднання України до|Мінфін |департамент |
|Договору про |Мінекономіки |зовнішньоекономічної|
|Енергетичне |Мін'юст |політики |
|Співтовариство. |НКРЕ |департамент |
| | |співробітництва з |
| | |Європейським Союзом |
|----------------------------------------------------------------|
| 7.3. Статистика |
|----------------------------------------------------------------|
|7.3.1. підготовити до|Держкомстат |департамент |
|імплементації |Мінекономіки |зовнішньоекономічної|
|статистичний |Держмитслужба |політики |
|компендіум ЄС, який є| | |
|додатком до Угоди про| | |
|асоціацію; | | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|7.3.2. підготовити та|Держкомстат |департамент |
|впровадити План дій |Держмитслужба |зовнішньоекономічної|
|щодо співробітництва |Мінекономіки |політики |
|з Митницею з метою | | |
|покращення | | |
|торговельної | | |
|статистики шляхом | | |
|обговорення з | | |
|експертами ЄК; | | |
|----------------------------------------------------------------|
| 7.4. Транспорт |
|----------------------------------------------------------------|
|Сторони співпрацюють | | |
|з метою підготовки до| | |
|імплементації актів | | |
|acquis ЄС, зазначених| | |
|у відповідних | | |
|додатках до Угоди про| | |
|асоціацію, та | | |
|підтримки України в: | | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|7.4.10. завершенні |Мінтрансзв'язку |департамент |
|підготовки тексту |Державіаадміністрація|торговельних |
|всеохоплюючої Угоди |МЗС |переговорів та |
|про спільний |Мін'юст |співробітництва з |
|авіаційний простір. |Мінекономіки |СОТ |
| |Мінпромполітики |департамент розвитку|
| | |секторів економіки |
|----------------------------------------------------------------|
| 7.5. Навколишнє природне середовище |
|----------------------------------------------------------------|
|Сторони співпрацюють | | |
|щодо підготовки до | | |
|імплементації актів | | |
|acquis ЄС, зазначених| | |
|у відповідних | | |
|додатках до Угоди про| | |
|асоціацію, та | | |
|підтримки України у: | | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|7.5.10. створенні |Мінприроди |департамент |
|РЕЦ-Україна, крім |МЗС |співробітництва з |
|того, з метою |Мін'юст |Європейським Союзом |
|підвищення |Мінфін |департамент розвитку|
|обізнаності з питань |Мінекономіки |соціальної та |
|навколишнього | |гуманітарної сфери |
|природного середовища| |юридичний |
|та посилення ролі | |департамент |
|громадянського | | |
|суспільства у цих | | |
|питаннях. | | |
|----------------------------------------------------------------|
| 7.6. Промислова та підприємницька політика |
|----------------------------------------------------------------|
|Сторони |Держкомпідприємництво|департамент |
|співпрацюватимуть |Мінпромполітики |регуляторної |
|щодо імплементації |Мінекономіки |політики |
|політики стосовно | | |
|малих та середніх | | |
|підприємств | | |
|відповідно до | | |
|найкращої практики ЄС| | |
|та підтримуватимуть | | |
|регулярний діалог | | |
|щодо промислової і | | |
|підприємницької | | |
|політики, із | | |
|залученням урядових | | |
|представників та | | |
|представників ділових| | |
|кіл України і ЄС. | | |
|----------------------------------------------------------------|
| 7.11. Сільське господарство та розвиток сільської місцевості |
|----------------------------------------------------------------|
|Сторони співпрацюють | | |
|для підготовки до | | |
|імплементації актів | | |
|acquis ЄС, зазначених| | |
|у відповідних | | |
|додатках до Угоди про| | |
|асоціацію, та | | |
|підтримки України, у | | |
|тому числі через | | |
|посилену роботу | | |
|започаткованого | | |
|діалогу у сфері | | |
|сільського | | |
|господарства, зокрема| | |
|шляхом: | | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|7.11.6. вивчення |Мінагрополітики |департамент розвитку|
|досвіду ЄС щодо |Мінекономіки |секторів економіки |
|переходу до | | |
|забезпечення прямої | | |
|підтримки виробникам | | |
|сільськогосподарської| | |
|продукції. | | |
------------------------------------------------------------------
Директор департаменту співробітництва з Європейським Союзом Л.С.Пирожков