Документ втратив чиннiсть!

ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ СТАТИСТИКИ УКРАЇНИ

НАКАЗ
11.07.2003 N 215

( Наказ втратив чинність зі звіту за 2007 рік на підставі
Наказу Державного комітету статистики
N 232 від 20.07.20
07 )

Про затвердження форм державних статистичних спостережень
N 1-готель (річна) "Звіт про роботу готелю"
та N 1-каналізація (річна) "Звіт про роботу каналізації"

( Із змінами, внесеними згідно з Наказом
Державного комітету статистики
N 258 від 30.04.20
04 )

Відповідно до статті 14 Закону України "Про державну статистику" ( 2614-12 ), з метою удосконалення державних статистичних спостережень наказую:

1. Затвердити форми державних статистичних спостережень N 1-готель (річна) "Звіт про роботу готелю" та N 1-каналізація (річна) "Звіт про роботу каналізації" (додаються) та ввести їх у дію, починаючи зі звіту за 2003 рік.

2. Поширити затверджені у пункті 1 цього наказу форми державних статистичних спостережень:

- N 1-готель (річна) "Звіт про роботу готелю" на всі юридичні особи, їхні відокремлені структурні підрозділи, які надають місця для короткотермінового проживання приїжджим (терміном до 45 діб) та перебувають на самостійному або на балансі підприємств (організацій) всіх форм власності та господарювання;

- N 1-каналізація (річна) "Звіт про роботу каналізації" на каналізаційні, водопровідно-каналізаційні підприємства, які перебувають як на самостійному балансі, так і на балансі підприємств та організацій, незалежно від їх відомчої підпорядкованості та форми власності, що здійснюють централізоване відведення стічних вод від житлових будинків, комунально-побутових, промислових, будівельних, сільськогосподарських та інших підприємств та організацій.

3. Управлінню статистики послуг та соціальних програм (Калачова I.В.):

3.1. Здійснювати методологічне керівництво збором та розробкою даних державних статистичних спостережень за зазначеними формами.

3.2. Спільно з ГМУС у м. Києві (Сидоренко М.М.) підготувати і узгодити необхідні зміни та доповнення до Плану розробки та експлуатації комплексів електронної обробки статистичної інформації (КЕОІ) на 2003 рік, затвердженого наказом Держкомстату від 11.02.2003 р. N 27 "Про розробку та експлуатацію комплексів електронної обробки статистичної інформації у 2003 році".

4. Фінансово-економічному управлінню (Сорокіна Т.В.) забезпечити фінансування робіт щодо виготовлення бланків форм, затверджених у пункті 1 цього наказу.

5. Управлінню справами (Царський В.I.) забезпечити контроль за своєчасним виготовленням та розсиланням бланків форм державних статистичних спостережень, затверджених у пункті 1 цього наказу, на адресу Головного управління статистики в Автономній Республіці Крим, обласних, Київського та Севастопольського міських управлінь статистики.

6. ГМУС у м. Києві (Сидоренко М.М.) забезпечити збір та розробку даних за затвердженими цим наказом формами державних статистичних спостережень.

7. Скасувати накази Держкомстату України:

7.1. Від 02.08.2002 N 293 "Про затвердження форми державного статистичного спостереження N 1-готель (річна) "Звіт про роботу готелю";

7.2. Від 18.07.2000 N 238 "Про затвердження річних та поточних форм державної статистичної звітності щодо промислової діяльності підприємств і організацій" в частині затвердження державної статистичної звітності за формою N 1-каналізація "Звіт про роботу каналізації".

8. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Голови Комітету Власенко Н.С.

Голова Комітету О.Г.Осауленко

Державне статистичне спостереження

------------------------------------------------------------------
|Конфіденційність статистичної інформації забезпечується статтею|
| 21 Закону України "Про державну статистику" ( 2614-12 ) |
------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------
| Порушення порядку подання або використання даних державних |
| статистичних спостережень тягне за собою відповідальність, яка |
| встановлена статтею 186-3 Кодексу України про адміністративні |
| правопорушення ( 80732-10 ) |
------------------------------------------------------------------

Звіт
про роботу готелю

---------------------------------------------
| Подають: |Терміни подання| Форма N 1-готель
|---------------------------+---------------|
|готелі, готельно-офісні | | ЗАТВЕРДЖЕНО
|центри, мотелі, кемпінги, | | наказом Держкомстату
|молодіжні турбази та | | України
|гірські притулки, клуби з | до 25 лютого | від 11.07.2003 р. N 215
|приміщенням для проживання,| | Річна
|гуртожитки для приїжджих | | Поштова
|та інші об'єкти для | |
|короткотермінового | |
|проживання всіх форм | |
|власності, які перебувають | |
|на самостійному балансі; | |
|підприємства, організації | |
|(установи), на балансі яких| |
|перебувають зазначені вище | |
|об'єкти | |
| | |
|органу державної статистики| |
|за місцезнаходженням | |
---------------------------------------------

------------------------------------------------------------------
|Найменування організації - складача інформації |
|----------------------------------------------------------------|
|Поштова адреса |
|----------------------------------------------------------------|
| Коди організації-складача |
|----------------------------------------------------------------|
| за |території| виду | форми |організа-|міністерства,| |
|ЄДРПОУ |(КОАТУУ) |економі-|власності|ційно- | іншого | |
| | | чної | (КФВ) |правової |центрального | |
| | |діяльно-| | форми | органу, | |
| | | сті | |господа- | якому | |
| | | (КВЕД) | |рювання |підпорядкова-| |
| | | | |(КОПФГ) | на | |
| | | | | |організація -| |
| | | | | | складач | |
| | | | | | інформації | |
| | | | | | (КОДУ)* | |
|-------+---------+--------+---------+---------+-------------+---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|-------+---------+--------+---------+---------+-------------+---|
| | | | | | | |
------------------------------------------------------------------

__________________ * Тільки для підприємств державного сектору.

Довідка: (потрібне взяти в дужки)

------------------------------------------------------------------
| Тип підприємства | Код | Категорія готелю, мотелю, |
| |рядка| готельно-офісного центру |
|-----------------------+-----+----------------------------------|
|готель |001 |1* | 2** | 3*** |4**** | 5***** |
|-----------------------+-----+---+-----+------+------+----------|
|мотель |002 |1* | 2** | 3*** |4**** | |
|-----------------------+-----+---+-----+------+------+----------|
|готельно-офісний центр |003 |1* | 2** | 3*** |4**** | 5***** |
|-----------------------+-----+----------------------------------|
|кемпінг |004 | |
|-----------------------+-----| |
|молодіжна турбаза та |005 | |
|гірський притулок | | |
|-----------------------+-----| |
|клуб з приміщенням для |006 | |
|проживання | | |
|-----------------------+-----| |
|гуртожиток для |007 | |
|приїжджих | | |
|-----------------------+-----| |
|студентські літні |008 | |
|табори | | |
|-----------------------+-----| |
|інші місця для |009 | |
|короткотермінового | | |
|проживання | | |
------------------------------------------------------------------

Примітка. У рядках 001 - 003, крім коду рядка, необхідно позначити категорію.

------------------------------------------------------------------
| Показники | Код |Одиниця| Фактично |
| |рядка |виміру | |
|-----------------------------------+------+-------+-------------|
| А | Б | В | 1 |
|----------------------------------------------------------------|
| 1. Характеристика підприємства |
|----------------------------------------------------------------|
|Загальна площа | 01 | кв. м | |
|-----------------------------------+------+-------+-------------|
|Житлова площа всіх номерів | 02 | - | |
|-----------------------------------+------+-------+-------------|
|Місткість | 03 | місць | |
|-----------------------------------+------+-------+-------------|
|Кількість усіх номерів на кінець | 04 |одиниць| |
|року, усього | | | |
|-----------------------------------+------+-------+-------------|
| з них: | | | |
|люксів | 05 | - | |
|-----------------------------------+------+-------+-------------|
|напівлюксів | 06 | - | |
|-----------------------------------+------+-------+-------------|
|одномісних | 07 | - | |
|-----------------------------------+------+-------+-------------|
|двомісних | 08 | - | |
|-----------------------------------+------+-------+-------------|
|тримісних і з більшою кількістю | 09 | - | |
|місць | | | |
|-----------------------------------+------+-------+-------------|
|Середньооблікова чисельність | 10 | чол. | |
|штатних працівників облікового | | | |
|складу | | | |
|----------------------------------------------------------------|
| 2. Структурні підрозділи сфери сервісу |
|----------------------------------------------------------------|
|Автостоянка | 21 |одиниць| |
|-----------------------------------+------+-------+-------------|
|Ресторан | 22 | - | |
|-----------------------------------+------+-------+-------------|
|Кафе, бар тощо | 23 | - | |
|-----------------------------------+------+-------+-------------|
|Сауна (лазня, басейн) | 24 | - | |
|-----------------------------------+------+-------+-------------|
|Пральня | 25 | - | |
|-----------------------------------+------+-------+-------------|
|Заклади торгівлі (магазин, кіоск | 26 | - | |
|тощо) | | | |
|-----------------------------------+------+-------+-------------|
|Інші підрозділи з надання послуг за| 27 | - | |
|ринковими цінами | | | |
------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
| Показники | Код | Код | Усього | у тому числі |
| |рядка|держави| |--------------|
| | | світу | |діти |підлітки|
| | | | |до 14| 15-17 |
| | | | |років| років |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| А | Б | В | 1 | 2 | 3 |
|-----------------------------------------------------------------|
| 3. Діяльність підприємства |
|-----------------------------------------------------------------|
|Обслуговано приїжджих, осіб| 31 | X | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
|у тому числі | 32 | X | | | |
|іноземців (всього сума | | | | | |
|рядків 32-1 - 32-n) | | | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
|з рядка 32 розподіл | | | | | |
|іноземців по державах | | | | | |
|світу, з яких вони прибули | | | | | |
|(згідно Класифікації держав| | | | | |
|світу, Додаток 1): | | | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-1 | | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-2 | | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-3 | | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-4 | | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-5 | | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-6 | | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-7 | | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-8 | | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-9 | | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-10| | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-11| | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-12| | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-13| | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-14| | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-15| | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-16| | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-17| | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-18| | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-19| | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-20| | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-21| | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-22| | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-23| | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-24| | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-25| | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-26| | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-27| | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-28| | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-29| | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-30| | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| | ... | | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-n-| | | | |
| | 1 | | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
| |32-n | | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
|Загальний час перебування | 33 | X | | | |
|приїжджих, людино-осіб | | | | | |
|---------------------------+-----+-------+--------+-----+--------|
|у тому числі іноземців | 34 | X | | | |
-------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------
| Показники | Код |Фактично, тис. грн. |
| |рядка | |
|------------------------------------+------+--------------------|
| А | Б | 1 |
|----------------------------------------------------------------|
| 4. Основні фінансові показники |
|----------------------------------------------------------------|
|Доходи від основного виду діяльності| 41 | |
|(плата за проживання) | | |
|------------------------------------+------+--------------------|
| з них: | | |
|податок на додану вартість (ПДВ) | 41-1 | |
|------------------------------------+------+--------------------|
|готельний збір | 41-2 | |
|------------------------------------+------+--------------------|
|інші непрямі податки та вирахування | 41-3 | |
|з доходу | | |
|------------------------------------+------+--------------------|
|з рядка 41 доходи від обслуговування| 42 | |
|іноземних громадян | | |
|------------------------------------+------+--------------------|
|Крім того, доходи від надання | 43 | |
|додаткових послуг (автостоянки, | | |
|сауни, ресторану, кафе, бару, | | |
|аптечного кіоску тощо) без ПДВ та | | |
|інших непрямих податків та | | |
|вирахувань з доходу | | |
|------------------------------------+------+--------------------|
|Інші доходи без ПДВ та інших | 44 | |
|непрямих податків та вирахувань з | | |
|доходу | | |
|------------------------------------+------+--------------------|
|Операційні витрати (сума рядків 46, | 45 | |
|48, 49, 50, 52) | | |
|------------------------------------+------+--------------------|
| у тому числі: | | |
|матеріальні витрати | 46 | |
|------------------------------------+------+--------------------|
|оплата праці | 48 | |
|------------------------------------+------+--------------------|
|відрахування на соціальні заходи | 49 | |
|------------------------------------+------+--------------------|
|відрахування на амортизацію | 50 | |
|------------------------------------+------+--------------------|
|інші операційні витрати | 52 | |
|------------------------------------+------+--------------------|
|Інші витрати | 52-1 | |
|------------------------------------+------+--------------------|
|Фінансовий результат від звичайної | 54 | |
|діяльності до оподаткування | | |
|(відповідає рядку 170 або 175 форми | | |
|N 2 П(С)БО) [(41 - 41-1 - 41-2 - | | |
|41-3) + 43 + 44] - (45 + 52-1) = 54 | | |
------------------------------------------------------------------

Довідка: Балансова вартість основних засобів (залишкова) _____ (тис. грн.)

( Роз'яснення до форми N 1-готель (річна) скасовано на підставі Наказу Державного комітету статистики N 258 від 30.04.2004 )

Додаток 1

Витяг
з класифікації держав світу, затвердженої наказом
Держкомстату України від 08.07.2002 N 260

Покажчик цифрових кодів держав світу

------------------------------------------------------------------
| Код | Назва держави (коротка) | Назва держави (коротка, |
| | | англійською мовою) |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 004 |АФҐАНІСТАН |Afghanistan |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 008 |АЛБАНІЯ |Albania |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 010 |АНТАРКТИДА |Antarctica |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 012 |АЛЖИР |Algeria |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 016 |АМЕРИКАНСЬКЕ САМОА |American Samoa |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 020 |АНДОРРА |Andorra |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 024 |АНҐОЛА |Angola |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 028 |АНТИҐУА I БАРБУДА |Antigua and Barbuda |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 031 |АЗЕРБАЙДЖАН |Azerbaijan |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 032 |АРГЕНТИНА |Argentina |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 036 |АВСТРАЛІЯ |Australia |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 040 |АВСТРІЯ |Austria |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 044 |БАГАМИ |Bahamas |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 048 |БАХРЕЙН |Bahrain |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 050 |БАНҐЛАДЕШ |Bangladesh |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 051 |ВІРМЕНІЯ |Armenia |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 052 |БАРБАДОС |Barbados |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 056 |БЕЛЬҐІЯ |Belgium |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 060 |БЕРМУДИ |Bermuda |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 064 |БУТАН |Bhutan |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 068 |БОЛІВІЯ |Bolivia |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 070 |БОСНІЯ I ГЕРЦЕҐОВИНА |Bosnia and Herzegovina |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 072 |БОТСВАНА |Botswana |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 074 |ОСТРІВ БУВЕ |Bouvet Island |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 076 |БРАЗИЛІЯ |Brazil |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 084 |БЕЛІЗ |Belize |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 086 |БРИТАНСЬКА ТЕРИТОРІЯ В |British Indian Ocean |
| |ІНДІЙСЬКОМУ ОКЕАНІ |Territory |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 090 |СОЛОМОНОВІ ОСТРОВИ |Solomon Islands |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 092 |ВІРҐІНСЬКІ ОСТРОВИ, |Virgin Islands, British# |
| |БРИТАНСЬКІ # | |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 096 |БРУНЕЙ-ДАРУССАЛАМ |Brunei Darussalam |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 100 |БОЛҐАРІЯ |Bulgaria |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 104 |М'ЯНМА |Myanmar |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 108 |БУРУНДІ |Burundi |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 112 |БІЛОРУСЬ |Belarus |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 116 |КАМБОДЖА |Cambodia |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 120 |КАМЕРУН |Cameroon |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 124 |КАНАДА |Canada |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 132 |КАБО-ВЕРДЕ |Саре Verde |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 136 |ОСТРОВИ КАЙМАН |Cayman Islands |
|------+------------------------------+--------------------------|

| 140  |ЦЕНТРАЛЬНОАФРИКАНСЬКА         |Central African Republic  |
| |РЕСПУБЛІКА | |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 144 |ШРІ-ЛАНКА |Sri Lanka |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 148 |ЧАД |Chad |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 152 |ЧИЛІ |Chile |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 156 |КИТАЙ |China |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 158 |ТАЙВАНЬ, ПРОВІНЦІЯ КИТАЮ |Taiwan, Province of China |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 162 |ОСТРІВ РІЗДВА |Christmas Island |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 166 |КОКОСОВІ (КІЛІНҐ) ОСТРОВИ |Cocos (Keeling) Islands |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 170 |КОЛУМБІЯ |Colombia |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 174 |КОМОРИ |Comoros |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 175 |МАЙОТТА |Mayotte |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 178 |КОНҐО |Congo |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 180 |ДЕМОКРАТИЧНА РЕСПУБЛІКА КОНҐО#|Congo, the Democratic |
| | |Republic of the# |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 184 |ОСТРОВИ КУКА |Cook Islands |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 188 |КОСТА-РИКА |Costa Rica |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 191 |ХОРВАТІЯ |Croatia |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 192 |КУБА |Cuba |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 196 |КІПР |Cyprus |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 203 |ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА |Czech Republic |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 204 |БЕНІН |Benin |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 208 |ДАНІЯ |Denmark |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 212 |ДОМІНІКА |Dominica |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 214 |ДОМІНІКАНСЬКА РЕСПУБЛІКА |Dominican Republic |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 218 |ЕКВАДОР |Ecuador |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 222 |САЛЬВАДОР |El Salvador |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 226 |ЕКВАТОРІАЛЬНА ҐВІНЕЯ |Equatorial Guinea |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 231 |ЕФІОПІЯ |Ethiopia |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 232 |ЕРІТРЕЯ |Eritrea |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 233 |ЕСТОНІЯ |Estonia |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 234 |ФАРЕРСЬКІ ОСТРОВИ |Faroe Islands |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 238 |ФОЛКЛЕНДСЬКІ ОСТРОВИ |Falkland Islands |
| |(МАЛЬВІНСЬКІ) |(Malvinas) |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 239 |ПІВДЕННА ДЖОРДЖІЯ ТА ПІВДЕННІ |South Georgia and the |
| |САНДВІЧЕВІ ОСТРОВИ |South Sandwich Islands |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 242 |ФІДЖІ |Fiji |
|------+------------------------------+--------------------------|

| 246  |ФІНЛЯНДІЯ                     |Finland                   |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 250 |ФРАНЦІЯ |France |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 254 |ФРАНЦУЗЬКА ҐВІАНА # |French Guiana# |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 258 |ФРАНЦУЗЬКА ПОЛІНЕЗІЯ |French Polynesia |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 260 |ФРАНЦУЗЬКІ ПІВДЕННІ ТЕРИТОРІЇ |French Southern |
| | |Territories |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 262 |ДЖІБУТІ |Dgibouti |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 266 |ҐАБОН |Gabon |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 268 |ГРУЗІЯ# |Georgia# |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 270 |ҐАМБІЯ |Gambia |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 276 |НІМЕЧЧИНА |Germany |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 288 |ГАНА |Ghana |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 292 |ҐІБРАЛТАР |Gibraltar |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 296 |КІРІБАТІ |Kiribati |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 300 |ГРЕЦІЯ |Greece |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 304 |ҐРЕНЛАНДІЯ |Greenland |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 308 |ҐРЕНАДА |Grenada |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 312 |ҐВАДЕЛУПА # |Guadeloupe# |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 316 |ҐУАМ |Guam |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 320 |ҐВАТЕМАЛА |Guatemala |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 324 |ҐВІНЕЯ |Guinea |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 328 |ҐАЙАНА |Guyana |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 332 |ГАЇТІ |Haiti |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 334 |ОСТРІВ ХЕРД I ОСТРОВИ |Heard Island and McDonald |
| |МАКДОНАЛЬД # |Islands |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 336 |ПАПСЬКИЙ ПРЕСТОЛ |HOLY SEE (Vatican City |
| |(Держава-місто Ватикан) # |State)# |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 340 |ГОНДУРАС |Honduras |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 344 |ГОНКОНҐ |Hong Kong |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 348 |УГОРЩИНА |Hungary |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 352 |ІСЛАНДІЯ |Iceland |
|------+------------------------------+--------------------------|

| 356  |ІНДІЯ                         |India                     |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 360 |ІНДОНЕЗІЯ |Indonesia |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 364 |ІРАН, ІСЛАМСЬКА РЕСПУБЛІКА# |Iran, Islamic Republic of#|
|------+------------------------------+--------------------------|
| 368 |ІРАК |Iraq |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 372 |ІРЛАНДІЯ |Ireland |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 376 |ІЗРАЇЛЬ |Israel |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 380 |ІТАЛІЯ |Italy |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 384 |КОТ-Д'ІВУАР |Cote dTIvoire |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 388 |ЯМАЙКА |Jamaica |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 392 |ЯПОНІЯ |Japan |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 398 |КАЗАХСТАН |Kazakstan# |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 400 |ЙОРДАНІЯ |Jordan |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 404 |КЕНІЯ |Kenya |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 408 |КОРЕЙСЬКА НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧНА|Korea, Democratic PeopleTs|
| |РЕСПУБЛІКА |Republic |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 410 |КОРЕЯ, РЕСПУБЛІКА # |Korea, Republic of |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 414 |КУВЕЙТ |Kuwait |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 417 |КИРГИЗСТАН |Kyrgyzstan |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 418 |ЛАОСЬКА НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧНА |Lao PeopleTs Democratic |
| |РЕСПУБЛІКА |Republic |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 422 |ЛІВАН |Lebanon |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 426 |ЛЕСОТО |Lesotho |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 428 |ЛАТВІЯ |Latvia |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 430 |ЛІБЕРІЯ |Liberia |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 434 |ЛІВІЙСЬКА АРАБСЬКА ДЖАМАХІРІЯ |Libyan Arab Jamahiriya |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 438 |ЛІХТЕНШТЕЙН |Liechtenstein |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 440 |ЛИТВА |Lithuania |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 442 |ЛЮКСЕМБУРҐ |Luxembourg |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 446 |МАКАО |Macau |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 450 |МАДАҐАСКАР |Madagascar |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 454 |МАЛАВІ |Malawi |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 458 |МАЛАЙЗІЯ |Malaysia |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 462 |МАЛЬДІВИ |Maldives |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 466 |МАЛІ |Mali |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 470 |МАЛЬТА |Malta |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 474 |МАРТІНІКА # |Martinique# |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 478 |МАВРИТАНІЯ |Mauritania |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 480 |МАВРИКІЙ |Mauritius |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 484 |МЕКСИКА |Мехісо |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 492 |МОНАКО |Monaco |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 496 |МОНГОЛІЯ |Mongolia |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 498 |МОЛДОВА # |Moldova, Republic of |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 500 |МОНТСЕРРАТ |Montserrat |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 504 |МАРОККО |Morocco |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 508 |МОЗАМБІК |Mozambique |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 512 |ОМАН |Oman |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 516 |НАМІБІЯ |Namibia |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 520 |НАУРУ |Nauru |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 524 |НЕПАЛ |Nepal |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 528 |НІДЕРЛАНДИ |Netherlands |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 530 |НІДЕРЛАНДСЬКІ АНТИЛЬСЬКІ |Netherlands Antilles |
| |ОСТРОВИ | |
|------+------------------------------+--------------------------|

| 533  |АРУБА                         |Aruba                     |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 540 |НОВА КАЛЕДОНІЯ |New Caledonia |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 548 |ВАНУАТУ |Vanuatu |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 554 |НОВА ЗЕЛАНДІЯ |New Zealand |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 558 |НІКАРАҐУА |Nicaragua |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 562 |НІҐЕР |Niger |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 566 |НІҐЕРІЯ |Nigeria |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 570 |НІУЕ |Niue |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 574 |ОСТРІВ НОРФОЛК |Norfolk Island |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 578 |НОРВЕҐІЯ |Norway |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 580 |ПІВНІЧНІ МАРІАНСЬКІ ОСТРОВИ |Northern Mariana Islands |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 581 |МАЛІ ВІДДАЛЕНІ ОСТРОВИ |United States Minor |
| |СПОЛУЧЕНИХ ШТАТІВ# |Outlying Islands |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 583 |МІКРОНЕЗІЯ, ФЕДЕРАТИВНІ ШТАТИ#|Micronesia, Federated |
| | |States of# |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 584 |МАРШАЛЛОВІ ОСТРОВИ |Marshall Islands |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 585 |ПАЛАУ |Palau |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 586 |ПАКИСТАН |Pakistan |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 591 |ПАНАМА |Panama |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 598 |ПАПУА-НОВА ҐВІНЕЯ |Papua New Guinea |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 600 |ПАРАҐВАЙ |Paraguay |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 604 |ПЕРУ |Peru |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 608 |ФІЛІППІНИ |Philippines |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 612 |ПІТКЕРН |Pitcairn |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 616 |ПОЛЬЩА |Poland |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 620 |ПОРТУҐАЛІЯ |Portugal |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 624 |ҐВІНЕЯ-БІСАУ |Guinea-Bissau |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 626 |СХІДНИЙ ТІМОР |East Timor |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 630 |ПУЕРТО-РИКО |Puerto Rico |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 634 |КАТАР |Qatar |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 638 |РЕЮНЬЙОН # |Reunion# |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 642 |РУМУНІЯ |Romania |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 643 |РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ |Russian Federation |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 646 |РУАНДА |Rwanda |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 654 |ОСТРІВ СВЯТОЇ ЄЛЕНИ |Saint Helena |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 659 |СЕНТ-КІТС I НЕВІС |Saint Kitts and Nevis |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 660 |АНҐІЛЬЯ |Anguilla |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 662 |СЕНТ-ЛЮСІЯ |Saint Lucia |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 666 |СЕН-П'ЄР I МІКЕЛОН # |Saint Pierre and Miquelon#|
|------+------------------------------+--------------------------|
| 670 |СЕНТ-ВІНСЕНТ I ҐРЕНАДІНИ |Saint Vincent and the |
| | |Grenadines |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 674 |САН-МАРИНО |San Marino |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 678 |САН-ТОМЕ I ПРИНСІПІ |Sao Tome and Principe |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 682 |САУДІВСЬКА АРАВІЯ |Saudi Arabia |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 686 |СЕНЕҐАЛ |Senegal |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 690 |СЕЙШЕЛИ |Seychelles |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 694 |СЬЄРРА-ЛЕОНЕ |Sierra Leone |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 702 |СІНҐАПУР |Singapore |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 703 |СЛОВАЧЧИНА |Slovakia |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 704 |В'ЄТНАМ |Viet Nam |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 705 |СЛОВЕНІЯ |Slovenia |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 706 |СОМАЛІ |Somalia |
|------+------------------------------+--------------------------|

| 710  |ПІВДЕННА АФРИКА               |South Africa              |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 716 |ЗІМБАБВЕ |Zimbabwe |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 724 |ІСПАНІЯ |Spain |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 732 |ЗАХІДНА САХАРА |Western Sahara |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 736 |СУДАН |Sudan |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 740 |СУРІНАМ |Suriname |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 744 |ОСТРОВИ СВАЛЬБАРД ТА ЯН-МАЄН #|Svalbard and Jan Mayen |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 748 |СВАЗІЛЕНД |Swaziland |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 752 |ШВЕЦІЯ |Sweden |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 756 |ШВЕЙЦАРІЯ |Switzerland |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 760 |СІРІЙСЬКА АРАБСЬКА РЕСПУБЛІКА |Syrian Arab Republic |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 762 |ТАДЖИКИСТАН |Tajikistan |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 764 |ТАЇЛАНД |Thailand |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 768 |ТОҐО |Togo |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 772 |ТОКЕЛАУ |Tokelau |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 776 |ТОНҐА |Tonga |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 780 |ТРИНІДАД I ТОБАҐО |Trinidad and Tobago |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 784 |ОБ'ЄДНАНІ АРАБСЬКІ ЕМІРАТИ |United Arab Emirates |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 788 |ТУНІС |Tunisia |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 792 |ТУРЕЧЧИНА |Turkey |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 795 |ТУРКМЕНІСТАН |Turkmenistan |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 796 |ТЕРКС I КАЙКОС, ОСТРОВИ# |Turks and Caicos Islands |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 798 |ТУВАЛУ |Tuvalu |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 800 |УҐАНДА |Uganda |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 804 |УКРАЇНА |Ukraine |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 807 |МАКЕДОНІЯ, КОЛИШНЯ ЮГОСЛАВСЬКА|Macedonia, the former |
| |РЕСПУБЛІКА# |Yugoslav Republic of# |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 818 |ЄГИПЕТ |Egypt |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 826 |СПОЛУЧЕНЕ КОРОЛІВСТВО* |United Kingdom |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 834 |ОБ'ЄДНАНА РЕСПУБЛІКА ТАНЗАНІЯ |Tanzania, United Republic |
| | |of |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 840 |СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ АМЕРИКИ |United States |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 850 |ВІРҐІНСЬКІ ОСТРОВИ, США# |Virgin Islands, U.S.# |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 854 |БУРКІНА-ФАСО |Burkina Faso |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 858 |УРУҐВАЙ |Uruguay |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 860 |УЗБЕКИСТАН |Uzbekistan |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 862 |ВЕНЕСУЕЛА |Venezuela |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 876 |УОЛЛІС I ФУТУНА # |Wallis and Futuna# |
|------+------------------------------+--------------------------|

| 882  |САМОА                         |Samoa                     |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 887 |ЄМЕН |Yemen |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 891 |ЮГОСЛАВІЯ |Yugoslavia |
|------+------------------------------+--------------------------|
| 894 |ЗАМБІЯ |Zambia |
------------------------------------------------------------------

__________________

* Скорочена назва "Сполучене королівство" або "Британія" відповідає повній назві держави: "Сполучене королівство Великобританії та Північної Ірландії", при застосуванні скороченої назви "Великобританія" мова йде тільки про Англію, Уельс та Шотландію.

# Цим знаком позначено зміни, які відбулися після публікації ISO 3166:1993.

Державне статистичне спостереження

------------------------------------------------------------------
|Конфіденційність статистичної інформації забезпечується статтею |
| 21 Закону України "Про державну статистику" ( 2614-12 ) |
------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------
| Порушення порядку подання або використання даних державних |
| статистичних спостережень тягне за собою відповідальність, яка |
| встановлена статтею 186-3 Кодексу України про адміністративні |
| правопорушення ( 80732-10 ) |
------------------------------------------------------------------

Звіт
про роботу каналізації (окремої каналізаційної мережі)
за _____ рік

--------------------------------------
| Подають: |Терміни | Форма N 1-каналізація
| |подання |
|---------------------------+--------|
|Каналізаційні та |19 січня| ЗАТВЕРДЖЕНО
|водопровідно-каналізаційні | | наказом Держкомстату
|підприємства, як | | України
|самостійні, так і ті, що | | від 11.07.2003 р. N 215
|знаходяться на балансі | | Річна
|підприємств (організацій) | | Поштова
|усіх галузей економіки, які| |
|здійснюють відведення | |
|стічних вод із житлових | |
|будинків та комунально- | |
|побутових організацій | |
| | |
|органу державної статистики| |
|за місцезнаходженням | |
--------------------------------------

------------------------------------------------------------------
|Найменування організації - складача інформації |
|----------------------------------------------------------------|
|Поштова адреса |
|----------------------------------------------------------------|
| Коди організації-складача |
|----------------------------------------------------------------|
| за |території| виду | форми |організа-|міністерства,| |
|ЄДРПОУ |(КОАТУУ) |економі-|власності|ційно- | іншого | |
| | | чної | (КФВ) |правової |центрального | |
| | |діяльно-| | форми | органу, | |
| | | сті | |господа- | якому | |
| | | (КВЕД) | |рювання |підпорядкова-| |
| | | | |(КОПФГ) | на | |
| | | | | |організація -| |
| | | | | | складач | |
| | | | | | інформації | |
| | | | | | (КОДУ)* | |
|-------+---------+--------+---------+---------+-------------+---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|-------+---------+--------+---------+---------+-------------+---|
| | | | | | | |
------------------------------------------------------------------

__________________ * Тільки для підприємств державного сектору.

1. Наявність каналізаційних споруд (на кінець року)

------------------------------------------------------------------
| Показники | N | Одиниця |Фактично |
| |рядка| виміру | |
|----------------------------------+-----+-------------+---------|
| А | Б | В | 1 |
|----------------------------------+-----+-------------+---------|
|Число каналізацій | 01 | одиниць | |
|----------------------------------+-----+-------------+---------|
|Число окремих каналізаційних мереж| 02 | - " - | |
|----------------------------------+-----+-------------+---------|
|Одиночна протяжність головних | 03 | км (з | |
|колекторів | | десятковим | |
| | | знаком) | |
|----------------------------------+-----+-------------+---------|
|у тому числі ветхих та аварійних | 04 | - " - | |
|----------------------------------+-----+-------------+---------|
|вуличної каналізаційної мережі | 05 | - " - | |
|----------------------------------+-----+-------------+---------|
|у тому числі ветхої та аварійної | 06 | - " - | |
|----------------------------------+-----+-------------+---------|
|внутрішньоквартальної та | 07 | - " - | |
|внутрішньодворової мережі | | | |
|----------------------------------+-----+-------------+---------|
|у тому числі ветхої та аварійної | 08 | - " - | |
|----------------------------------+-----+-------------+---------|
|Установлена пропускна спроможність| 09 | тис. куб. м | |
|очисних споруд | | за добу (з | |
| | | десятковим | |
| | | знаком) | |
|----------------------------------+-----+-------------+---------|
|Установлена пропускна спроможність| 10 | - " - | |
|каналізацій | | | |
------------------------------------------------------------------

2. Робота каналізацій за рік

------------------------------------------------------------------
| Показники | N | Одиниця |Фактично |
| |рядка| виміру | |
|----------------------------------+-----+-------------+---------|
| А | Б | В | 1 |
|----------------------------------+-----+-------------+---------|
|Пропущено стічних вод - всього | 11 | тис. куб. м | |
|----------------------------------+-----+-------------+---------|
|у тому числі прийнятих від інших | 12 | - " - | |
|каналізацій чи окремих | | | |
|каналізаційних мереж | | | |
|----------------------------------+-----+-------------+---------|
|Відведено (скинуто) стічних вод - | 13 | - " - | |
|всього | | | |
|----------------------------------+-----+-------------+---------|
|з них пропущено стічних вод через | 14 | - " - | |
|очисні споруди - всього | | | |
|----------------------------------+-----+-------------+---------|
|у тому числі на повну біологічну | 15 | - " - | |
|очистку (фізико-хімічну) | | | |
|----------------------------------+-----+-------------+---------|
|з неї - з доочисткою | 16 | - " - | |
|----------------------------------+-----+-------------+---------|
|Передано стічних вод іншим | 17 | - " - | |
|каналізаціям чи окремим | | | |
|каналізаційним мережам | | | |
|----------------------------------+-----+-------------+---------|
|Витрати електроенергії за рік | 18 |тис. кВт.год.| |
| | |(з десятковим| |
| | | знаком) | |
------------------------------------------------------------------

( Роз'яснення до форми N 1-каналізація (річна) скасовано на підставі Наказу Державного комітету статистики N 258 від 30.04.2004 )