МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ УКРАИНЫ

ПРИКАЗ
от 01.02.94 г. N 10
г. Киев

(Приказ отменен согласно приказа Минфина
№ 19 от 08.02.95 г.)

Зарегистрировано
в Министерстве юстиции Украины
10 февраля 1994 г. N 21/230

Об утверждении объема, форм и порядка
составления квартальной бухгалтерской отчетности
предприятиями и организациями

В соответствии с Положением об организации бухгалтерского учета в Украине, утвержденным постановлением Кабинета Министров Украины от 3 апреля 1993 г. N 250 ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Установить, что квартальная бухгалтерская отчетность составляется и подается предприятиями и организациями в объеме Баланса предприятия (форма N 1) и Отчета о финансовых результатах и их использовании (форма N 2), образцы которых приведены в приложении N 1.

2. Утвердить изменения и дополнения к Инструкции о порядке заполнения форм годового бухгалтерского отчета предприятия, утвержденной приказом Министерства финансов Украины от 9 августа 1993 года N 55 "Об утверждении объема и форм годового бухгалтерского отчета предприятия и инструкции о порядке их заполнения", для применения вместе с указанной Инструкцией при заполнении форм квартальной бухгалтерской отчетности (прилагаются).

3. Предусмотреть, что органы, в ведении которых находятся предприятия и организации, сводную квартальную бухгалтерскую отчетность составляют и подают по видам деятельности, приведенным в приложении N 3 к приказу Министерства финансов Украины от 9 августа 1993 года N 55.

Заместитель министра М.О.ГОНЧАРУК

Утверждено
приказом Министерства
финансов Украины
от 1 февраля 1994 г. N 10

Зарегистрировано
в Министерстве юстиции Украины
10 февраля 1994 г. N 22/231

Изменения и дополнения к Инструкции о
порядке заполнения форм годового
бухгалтерского отчета предприятия

1. В пункте 1.1. после слов "(кроме банков)" включить слова "и выделенными на отдельный баланс обособленными подразделениями предприятия".

2. Пункт 1.4. дополнить абзацем следующего содержания:

"Бухгалтерский учет имущества, ценностей, обязательств и операций, связанных с осуществлением совместной деятельности, ведется предприятием, на которое возлагается осуществление мероприятий участников соглашения о совместной деятельности. В таком случае учет имущества, ценностей, обязательств и финансовых результатов, которые созданы, приобретены или образовались во время совместной деятельности, ведется на отдельном балансе тем участником, которому по соглашению поручено ведение совместных дел участников договора. Показатели такого отдельного баланса не включаются в баланс предприятия, на которое возложено ведение совместных дел участников соглашения о совместной деятельности. В бухгалтерской отчетности участников соглашения о совместной деятельности отражаются финансовые и другие результаты совместной деятельности, которые принадлежат по соглашению каждому из участников".

3. В абзаце первом пункта 2.1. после слов "перестройки предприятий" включить слова "индексации основных фондов".

4. Пункт 2.3. дополнить абзацем следующего содержания:

"Приватизированные предприятия, уставной фонд которых уменьшен на стоимость объектов социальной сферы, в данной статье показывают износ по ним, начисление которого отражается по кредиту счета 02 "Износ (амортизация) имущества" и дебету счета 88 "Фонды специального назначения".

5. В пункте 2.7. текст в скобках после слов "акции, облигации" дополнить словами "сертификаты, казначейские обязательства".

6. После пункта 2.8. включить пункт 2.8.1:

"2.8.1. В свободной строке 055 "Имущество в аренде (11)" арендодатели отражают стоимость переданных в аренду целостных имущественных комплексов, учет которых ведется в соответствии с Порядком отражения в бухгалтерском учете и отчетности операций, связанных с приватизацией и арендой государственных предприятий, утвержденным приказом Министерства финансов Украины от 16 декабря 1993 г. N 109, с учетом дополнений к нему, утвержденных приказом Министерства финансов Украины от 25 января 1994 г. N 9".

7. В пункте 2.12:

вместо абзацев третьего-пятого включить следующие третий-седьмой абзацы:

"В бухгалтерском учете законченные и принятые в установленном порядке этапы работ в сумме фактических затрат списываются со счета Основное производство

45 "Товары отгруженные, выполненные работы и услуги" - если предприятием установлен порядок, по которому выручка от реализации продукции (работ, услуг) определяется по сумме, которая в виде платежа за отгруженную продукцию (работы, услуги) зачислена на счета предприятия в учреждениях банков. При оплате этих этапов заказчиком фактические расходы списываются со счета 45 в дебет счета 46 "реализация" и одновременно на сумму оплаченных этапов работ дебетуется счет 36 и кредитуется счет 46;

46 "Реализация" - если предприятием установлен порядок, по которому выручка от реализации продукции (работ, услуг) определяется по продажной стоимости отгруженной продукции (выполненных работ, услуг), указанной в оформленных для оплаты покупателем (заказчиком) расчетных документах с одновременными записями продажной стоимости этапов работ по дебету счета 36 и кредиту счета 46.

Средства, которые в виде платежа за законченные и принятые заказчиком этапы работ, полученные предприятием, отражаются по дебету счета 51 Расчетный счет

По окончании всех работ в целом стоимость оплаченных ранее заказчиком этапов работ списывается со счета 36 в корреспонденции с дебетом счета 61.";

абзац шестой считать абзацем восьмым.

8. В абзаце первом пункта 2.15. после слов "свою деятельность" включить слова "в снабжении, сбыте".

9. В пункте 2.16. после слов "деятельность в сфере" включить слова снабжения, сбыта

10. Пункт 2.17. изложить в следующей редакции:

"2.17. В статье "Расчеты с дебиторами за товары, работы, услуги" до момента поступления платежей показываются:

предприятиями, которые выручку от реализации продукции (работ, услуг) определяют по сумме, которая в виде платежа за отгруженную продукцию (выполненные работы) зачислена на счета предприятия в учреждениях банков, - фактическая себестоимость отгруженных товаров, продукции, выполненных и сданных работ и услуг, по которым оформлены соответствующие документы для расчетов с покупателями и заказчиками. Указанная сумма отражается по дебету счета 45 "Товары отгруженные, выполненные работы и услуги" и кредиту счетов учета производственных запасов, готовой продукции, товаров и затрат на производство;

предприятиями, которые выручку от реализации продукции (работ, услуг) определяют по продажной стоимости отгруженной продукции (выполненных работ, услуг), которая указана в оформленных для оплаты покупателем (заказчиком) расчетных документах, - продажная стоимость отгруженной продукции, товаров (выполненных работ, услуг). Продажная стоимость отражается по дебету счета 62 "Расчеты с покупателями и заказчиками" и кредиту счетов учета производственных запасов, готовой продукции, товаров и затрат на производство.

В статьях "Расчеты с дебиторами и кредиторами за товары, работы и услуги, не оплаченные в срок" показывается сумма задолженности за отгруженную продукцию и товары, выполненные работы и предоставленные услуги, которые не оплачены в сроки, предусмотренные договором".

11. В пункте 2.30:

в абзаце третьем текст после слова "показывают" заменить текстом полученную от предприятия часть его уставного фонда для осуществления деятельности, предусмотренной при создании и выделении на отдельный баланс обособленного подразделения";

включить абзац пятый следующего содержания:

"Предприятия, кроме малых, которые используют Рекомендации по ведению бухгалтерского учета и применению учетных регистров на малых предприятиях (сообщено письмом Министерства финансов Украины от 27 сентября 1991 г. N 18-09), хозяйственных обществ и предприятий с иностранными инвестициями, сумму, которая составила сальдо субсчета "Индексация балансовой стоимости основных средств" счета 88 "Фонды специального назначения", образовавшееся после отражения в бухгалтерском учете операций проведенной в соответствии с постановлением Кабинета Министров Украины от 3 августа 1993 г. N 598 "О проведении индексации основных фондов в народном хозяйстве Украины" индексации стоимости основных фондов по состоянию на 1 января отчетного года, списывают в кредит счета 85 Уставной фонд

12. После пункта 2.31 включить пункт 2.31.1:

"2.31.1. В статье "Резерв сомнительных долгов" показывается остаток резерва, создание и использование которого производится в соответствии с Положением об организации бухгалтерского учета и отчетности в Украине, утвержденным постановлением Кабинета Министров Украины от 3 апреля 1993 г. N 250, и Указаниями по организации бухгалтерского учета в Украине, утвержденными приказом Министерства финансов Украины от 7 мая 1993 г. N 25".

13. Пункт 2.34. дополнить абзацем следующего содержания:

"Предприятия с иностранными инвестициями при оприходовании имущества, ценностей и зачислении валюты в счет взносов в уставной фонд суммарные разницы, образовавшиеся между уставным фондом, величина которого исчислена исходя их предусмотренного учредительными документами курса иностранной валюты, но не выше курса Национального банка Украины на дату подписания учредительных документов, и суммой взносов в уставной фонд, исчисленной по курсу Национального банка Украины на дату зачисления иностранной валюты и оформления документов о получении имущества и ценностей в счет взносов в уставной фонд, относятся в кредит счета 88 "Фонды специального назначения" субсчет "Пополнение собственных средств".

14. В абзаце втором пункта 2.35:

текст "О государственном бюджете Украины на 1993 год" заменить текстом "О Государственном бюджете Украины на 1994 год";

вместо текста "вносят в 1993 году в Государственный бюджет (а предприятия Минмашпрома - в Государственный фонд содействия конверсии)" включить текст "вносят в отчетном году в Государственный бюджет (кроме сельскохозяйственных организаций и предприятий Госкомгеологии)".

15. В пункте 2.38. после слов "отпусков работникам" включить слова и вознаграждение по действующему законодательству за выслугу лет, включая отчисления на государственное социальное страхование с этих сумм".

16. После пункта 2.39. включить пункт 2.39.1:

"2.39.1. В свободной строке 475 "Задолженность за имущество в аренде (99)" показывается задолженность за арендаторами по переданным в аренду целостным имущественным комплексам, учет которой осуществляется в соответствии с Порядком, который приведен в пункте 6 этих изменений и дополнений.

17. Абзац первый пункта 2.40. дополнить таким предложением:

"Превышение дебетового сальдо счета 81 против кредитового сальдо счета 80 за отчетный период показывается на протяжении отчетного года в статье "Убытки отчетного года" актива баланса без дополнительных записей на счетах бухгалтерского учета".

18. Пункт 2.48. дополнить абзацем следующего содержания:

"Если предприятием установлен порядок, по которому выручка от реализации продукции (работ, услуг) определяется по продажной стоимости отгруженной продукции (выполненных работ, услуг), указаннной в оформленных к оплате покупателем (заказчиком) расчетных документах, то в этой статье также показывается задолженность предприятия по налогу на добавленную стоимость, срок перечисления которой в бюджет не наступил. Аналитический учет платежей по налогу на добавленную стоимость ведется отдельно по суммам налога, срок уплаты которых не наступил, и отдельно по суммам, срок уплаты которых наступил".

19. После пункта 2.52. включить пункты 2.53, 2.54, 2.55, 2.56.

"2.53. В справке 1 показывается наличие собственных и привлеченных средств и их использование на финансирование капитальных и финансовых вложений, а также на приобретение нематериальных активов.

В графе 3 по строкам 900-910 показывается сальдо счета 86, а также сальдо фондов предприятия и нераспределенной прибыли в части, которая предназначена на указанные цели.

Предприятия, которые ведут учет начисления износа (амортизации) без использования счета 86 "Амортизационный фонд", в этой графе показывают не сальдо счета 02 "Износ (амортизация имущества" субсчета 1 и 2 , а только его неиспользованную сумму. В этой же строке по графе 3 показывается не сальдо счета 02 субсчет 3 "Износ нематериальных активов", а только его ниспользованная сумма. В строке 930 по этой графе показываются также только остатки неиспользованных кредитов и взносов паевого участия на капитальные вложения. С целью недопущения иммобилизаци собственных и привлеченных средств рекомендуется ведение оперативного аналитического учета использования таких источников.

В графе 4 показываются нарастающим итогом с начала года: начисленные амортизационные отчисления на полное восстановление основных фондов и износ нематериальных активов; отчисления в фонды или прибыль, которая остается в распоряжении предприятия, которые направляются источником финансирования вложений; полученные из бюджета и внебюджетных фондов ассигнования на капитальные вложения; поступления кредитных ресурсов и взносов по паевому участию в строительстве.

В графе 5 отражается распределение (использование) источников собственных и привлеченных средств на указанные вложения, которые в бухгалтерском учете отражены по дебету счетов 04 "Нематериальные активы", 07 "Строительны материалы и оборудование к установлке", 33 "Капитальные вложения", 58 "Финансовые вложения", 61 "Расчеты по авансам" (в части авансов, которые перечислены строительным и другим организациям на покрытие их затрат по строительству объектов). При определении размеров и видов источников для осуществления в дальнейшем вложений (графа 6), в первую очередь, на покрытие затрат по капитальным вложениям направляются амортизационные отчисления на полное восстановление основных средств, а на приобретение нематериальных активов - сумма износа. Распределение источников финансирования объема капитальных вложений производится с учетом ранее использованных источников для финансирования ранее приобретенного оборудования к установке, которое по состоянию на 1 января отчетного года учтено на счете 07 "Строительные материалы и оборудование к установке".

Данные строки 940 в графе 5 должны равняться или быть меньше суммыданных этой же строки в графах 3 и 4.

2.54 В строке 950 показываются остатки, поступления и расходование иностранной валюты, включая ее обязательную продажу.

2.55 В строках 960 и 970 по данным аналитического бухгалтерского учета расчетов по общей сумме дебиторской и кредиторской задолженности выделяются данные по задолженности в расчетах с предприятиями и учреждениями Украины.

2.56. Бухгалтерский учет обязательств, вытекающих из залогов, которые получены или выданы в соответствии с Законом Украины "О залоге", ведется на внебалансовом счете 006 "Обеспечение обязательств и платежей" на следующих субсчетах:

1. "Обеспечения получены" - для учета обязательств по полученным залогам;

2. "Обеспечения выданы" - для учета обязательств по выданным залогам".

Залогодатели ведут Книгу записи по форме и в порядке, утвержденном постановлением Кабинета Министров Украины от 12 января 1993 г. N 14."

20. В пункте 3.1:

абзац первый дополнить предложением следующего содержания:

"Реализованной продукцией (работами, слугами) в зависимости от порядка, установленного на отчетный год предприятием, считается либо продажная стоимость отгруженной продукции (выполненных работ, услуг), которая указана в оформленных как основание для расчетов с покупателями (заказчиками) документах, либо продажная стоимость отгруженной продукции (выполненных работ, услуг), которая в виде платежа зачислена на счета предприятия в учреждениях банков.";

в абзаце втором после слов "В торговых" включить слова "и снабженческо-сбытовых";

в абзаце четвертом:

после слов "налога на добавленную стоимость" включить слова "включая суммы этого налога, срок оплаты которых не наступил";

после слов "Расчеты по авансам" включить слова "62 "Расчеты с покупателями и заказчиками".

21. В пункте 3.3:

в абзаце первом слова "полученная от покупателей по реализованной продукции (работам, услугах) и учтенная на счетах учета реализации и" исключить;

в абзаце втором после слов "суммы налога" включить слова "включая налог, срок уплаты которого не наступил";

абзац третий изложить в следующей редакции:

"Налог на добавленную стоимость, который получен от покупателей (заказчиков) в составе платежа за реализованную продукцию (работы, услуги)и подлежит внесению в бюджет, а также фактически перечисленные суммы в бюджет показываются соответственно в графах 3 и 4 строки 350."

22.Пункт 3.5. исключить.

23. В пункте 3.6:

в первом предложении первого абзаца после слов "при определении" включить слово "финансового";

абзац третий дополнить следующим предложением:

"Порядок исчисления указанного платежа и бухгалтерского учета утвержден приказом Министерства финансов Украины от 9 ноября 1993 г. N 86.".

24. В абзаце третьем пункта 3.7 после слов "деятельность в отраслях" включить слова "материально-технического снабжения".

25. В абзаце первом пункта 3.8 слова "за апрель-декабрь 1993 г." исключить.

26. Исключить пункт 3.13.

27. В пункте 3.15:

текст "в 1993 году в показателях" заменить словами "в отчетном периоде в показателях";

текст после слов "Кабинету Министров Украины" заменить текстом "и Национального банка Украины" заменить текстом "и Национального банка Украины от 29 января 1994 г. N 49 "О контроле за выдачей в 1994 году средств, направленных на потребление".

28. В пункте 3.17:

во втором абзаце исключить слова "включая сумму превышения фактического фонда потребления над его расчетной величиной";

в предпоследнем абзаце вместо слов "за превышение расчетной величины фонда потребления" включить слова "за нарушение нормативных актов об охране труда".

29. В пункте 3.18:

в первом предложении абзаца одиннадцатого цифру "1993" заменить цифрой "1994";

абзац двенадцатый дополнить предложением следующего содержания:

"В бухгалтерском учете суммы гостинничного и рыночного сборов получателя сборов отражают по дебету счетов учета денежных средств и кредиту счетов 68, на котором по принадлежности этих сборов ведется учет их начисления, перечисления или использования.";

в абзаце тринадцатом слова "сумма превышения фактического фонда потребления над расчетной его величиной" исключить;

в абзаце пятнадцатом после слов "санитарных норм и правил" включить слова "за нарушение нормативных актов об охране труда".

30. В пункте 3.19:

вместо абзацев первого-шестого включить абзацы первый-третий следующего содержания:

"3.19. В разделе IV "Затраты и расходы, которые учитываются при исчислении льгот на налог с дохода" показываются суммы затрат, которые учитываются при исчислении льгот по налогу с дохода;

суммы, перечисленные домам-интернатам, а также предприятиям, учреждениям, организациям культуры, народного образования, здравоохранения, социального обеспечения, физкультуры и спорта, физкультурно-спортивным обществам и детским общественным организациям (строка 540);

заработная плата, выплаченная предприятием работникам-инвалидам (строка 560).";

абзац седьмой считать абзацем четвертым, в котором цифры "540" заменить цифрами "570".

Приложение N 1
к приказу Министерства финансов Украины
от 1 февраля 1994 г. N 10

Утверждено
Министерством финансов Украины
по согласованию с Министерством статистика
Украины для квартальной отчетности
1994 г.

Баланс предприятия

Руководитель

Главный бухгалтер

* Данные по этим строкам в валюту баланса не входят

Утверждено
Министерством финансов Украины
по согласованию с Министерством статистика
Украины для квартальной отчетности
1994 г.

Отчет
о финансовых результатах и их использовании

I. Финансовые результаты

II. Использование прибыли

III. Платежи в бюджет

IV. Затраты и расходы, которые учитываются
при исчислении льгот на налог с дохода

V. Доход (прибыль), к которому применяются
льготные ставки налогообложения

Руководитель

Главный бухгалтер