КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА
від 24 травня 2017 р. N 359

Про затвердження Технічного регламенту
енергетичного маркування телевізорів

(Із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ
N 143 від 28.02.2018)

Відповідно до статті 5 Закону України "Про технічні регламенти та оцінку відповідності" Кабінет Міністрів України постановляє:

1. Затвердити Технічний регламент енергетичного маркування телевізорів, що додається.

2. Установити, що телевізори, які були введені в обіг до набрання чинності цією постановою і не відповідають усім чи окремим вимогам Технічного регламенту, затвердженого цією постановою, можуть бути надані на ринку протягом шести місяців з дати набрання чинності цією постановою.

(Пункт 3 виключено на підставі Постанови КМ N 143 від 28.02.2018)

4. Державному агентству з енергоефективності та енергозбереження забезпечити впровадження Технічного регламенту, затвердженого цією постановою.

5. Ця постанова набирає чинності через шість місяців з дня її опублікування.

Прем'єр-міністр України В. ГРОЙСМАН

Затверджено
постановою Кабінету Міністрів України
від 24 травня 2017 р. N 359

Технічний регламент
енергетичного маркування телевізорів

Загальна частина

1. Цей Технічний регламент визначає основні вимоги щодо подання кінцевим споживачам інформації про рівень ефективності споживання енергії та інших ресурсів телевізорами, а також додаткової інформації.

Технічний регламент розроблено на основі Делегованого регламенту Комісії (ЄС) N 1062/2010 від 28 вересня 2010 р., що доповнює Директиву 2010/30/ЄС Європейського Парламенту та Ради стосовно енергетичного маркування телевізорів.

2. У цьому Технічному регламенті терміни вживаються у такому значенні:

дилер - особа (імпортер або розповсюджувач), яка продає, здає в прокат, пропонує у лізинг або демонструє продукт для кінцевого споживача;

інформація або стан дисплея - постійна функція, що надає інформацію або ідентифікує стан обладнання на дисплеї, враховуючи годинник;

кінцевий споживач - це особа, яка придбаває, замовляє, використовує або має намір придбати чи замовити продукцію для особистих потреб, безпосередньо не пов’язаних з підприємницькою діяльністю або виконанням обов’язків найманого працівника;

максимальне співвідношення яскравості - співвідношення значення максимальної яскравості у режимі "вдома" або "ввімкнено", встановленого постачальником (залежно від обставин), та значення максимальної яскравості найяскравішого режиму "ввімкнено";

початкове меню - група налаштувань телевізора, встановлена виробником, з якої користувач повинен обрати конкретне налаштування після першого ввімкнення телевізора;

пункт продажу - місце, де телевізори виставляються або пропонуються для продажу, у прокат або лізинг;

режим "ввімкнено" - стан, коли телевізор підключено до мережі, він відтворює звук та показує зображення;

режим "вдома" - налаштування телевізора, рекомендовані виробником для його використання вдома;

режим "вимкнено" - стан, коли телевізор підключено до мережі, він не виконує жодної функції, позначено стан "вимкнено", забезпечується електромагнітна сумісність відповідно до Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 16 грудня 2015 р. N 1077 (Офіційний вісник України, 2016 р., N 2, ст. 72);

режим очікування - стан, коли телевізор підключено до мережі, його належне функціонування залежить від споживчої потужності мережі і він виконує протягом невизначеного періоду часу функцію з реактивації (функцію з реактивації та позначення ввімкнення цієї функції) та/або функцію з надання інформації або зазначення статусу робочого стану телевізора;

телевізор - телемонітор або телеприймач;

телемонітор - пристрій, що призначений для відображення на інтегрованому екрані відеосигналів з різних джерел, у тому числі телевізійних сигналів, контролює та/або відтворює аудіосигнали із зовнішнього пристрою, що підключений через стандартизовані шляхи відеосигналу, зокрема кабель з роз’ємами RCA (частковий або повний відеосигнал), SCART, HDMI, та безпровідні стандарти (крім таких нестандартизованих шляхів відеосигналів, як DVI та SDI), але не може отримувати та обробляти сигнали, що транслюються;

телеприймач - пристрій, що призначений для відображення та отримання аудіовізуальних сигналів, розміщується на ринку під єдиним позначенням моделі або системи і складається з екрана, одного або більше тюнерів/приймачів та таких необов’язкових пристроїв, що виконують додаткові функції із зберігання даних та/або відображення, як універсальний цифровий диск (DVD) та/або жорсткий диск (HDD), та/або касетний відеомагнітофон (VCR). Необов’язкові пристрої можуть бути поєднані з екраном або додаватися окремо;

функція з реактивації - функція, що полегшує активацію інших режимів телевізора, в тому числі режиму "ввімкнено", шляхом переведення телевізора з використанням пульта дистанційного управління, внутрішніх сенсорів, таймера у стан, в якому можливе використання додаткових функцій.

Інші терміни вживаються у значенні, наведеному у Законах України "Про технічні регламенти та оцінку відповідності", "Про державний ринковий нагляд і контроль нехарчової продукції", "Про загальну безпечність нехарчової продукції", Технічному регламенті енергетичного маркування енергоспоживчих продуктів, затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 7 серпня 2013 р. N 702 (Офіційний вісник України, 2013 р., N 76, ст. 2822).

Обов’язки постачальників та дилерів

3. Постачальник забезпечує надання дилеру разом з телевізором вітчизняного та іноземного виробництва друкованої енергетичної етикетки та мікрофіші, інформація на яких зазначається відповідно до закону про порядок застосування мов.

Вимоги до енергетичної етикетки визначені у додатку 1, а мікрофіші - додатку 2.

4. Постачальник забезпечує розроблення технічної документації, яка необхідна для проведення оцінки достовірності інформації, зазначеної на енергетичній етикетці, вимогам цього Технічного регламенту, та надає її на запит органів державного ринкового нагляду та Секретаріату Енергетичного Співтовариства.

Технічна документація повинна відповідати вимогам, визначеним у додатку 3.

5. У пунктах продажу кожен телевізор повинен мати енергетичну етикетку, яка прикріплюється його розповсюджувачем на передній панелі телевізора. Ніщо не повинно закривати або зменшувати її видимість.

6. Постачальник забезпечує надання дилеру для кожної моделі телевізора, що введена в обіг, електронної енергетичної етикетки, що відповідає вимогам, визначеним у додатку 1, та мікрофіші, що відповідає вимогам, визначеним у додатку 2. Електронна енергетична етикетка та мікрофіша також можуть бути надані дилеру для інших моделей телевізорів.

7. Якщо телевізор пропонується для продажу, у прокат або лізинг за поштовим замовленням, каталогом чи в інший спосіб, коли споживач не може побачити телевізор, його дилер гарантовано забезпечує кінцевого споживача інформацією відповідно до додатка 4 до того, як він придбає, візьме у прокат або лізинг телевізор. Якщо реалізація телевізора для продажу, у прокат або лізинг виконується дистанційним способом (через Інтернет), його дилер забезпечує кінцевого споживача інформацією відповідно до додатка 5.

8. Постачальники та дилери забезпечують рекламу конкретної моделі телевізора, на який поширюється дія цього Технічного регламенту, що включає інформацію про клас енергоефективності, у разі зазначення в такій рекламі інформації про споживання енергоресурсів або ціну.

9. Постачальники та дилери забезпечують зазначення у технічних рекламних матеріалах щодо телевізорів, які описують їх технічні параметри, інформації про клас енергоефективності конкретної моделі телевізора.

Методи вимірювання

10. Інформація, яка зазначається на енергетичній етикетці та мікрофіші відповідно до цього Технічного регламенту, отримується за результатами вимірювань, проведених згідно з національними стандартами щодо методів вимірювання, що відповідають європейським гармонізованим стандартам.

11. Випробування телевізорів проводяться постачальником відповідно до додатка 6.

Державний ринковий нагляд

12. Державний ринковий нагляд за відповідністю телевізорів вимогам цього Технічного регламенту здійснюється органами державного ринкового нагляду в межах сфери їх відповідальності і передбачає встановлення наявності енергетичної етикетки та мікрофіші, їх відповідності вимогам, зазначеним у додатках 1 і 2, а також проведення перевірки відповідності фактичних технічних характеристик телевізорів відповідно до додатка 7.

Якщо вимоги, що визначені цим Технічним регламентом, постачальником або дилером не дотримано, телевізори вважаються такими, що не відповідають таким вимогам.

Клас енергоефективності телевізора та енергетична етикетка

13. Клас енергоефективності телевізора визначається згідно з додатком 8 на основі індексу енергоефективності, який обчислюється відповідно до додатка 9.

14. Енергетична етикетка застосовується відповідно до пункту 1 додатка 1:

для телевізорів, введених в обіг з дня набрання чинності постановою Кабінету Міністрів України від 24 травня 2017 р. N 359 "Про затвердження Технічного регламенту енергетичного маркування телевізорів", з класами енергоефективності A++, A+, A, B, C, D, E або A+++, A++, A+, A, B, C, D;

для телевізорів, введених в обіг з 1 січня 2020 р., з класами енергоефективності A+++, A++, A+, A, B, C, D.

15. Таблиця відповідності положень Делегованого регламенту Комісії (ЄС) N 1062/2010 від 28 вересня 2010 р., що доповнює Директиву 2010/30/ЄС Європейського Парламенту та Ради стосовно енергетичного маркування телевізорів, та цього Технічного регламенту наведена у додатку 10.

Додаток 1
до Технічного регламенту

Вимоги
до енергетичної етикетки

Вимоги до енергетичної етикетки (Додаток 1) для ознайомлення знаходиться: розділ "Довідники", підрозділ "Додатки до документів", папка "Постанови".

Додаток 2
до Технічного регламенту

Вимоги
до мікрофіші

1. У мікрофіші, у тому числі інструкції та інформаційних брошурах, які надаються разом з телевізором, зазначається така інформація:

1) найменування або торговельна марка постачальника;

2) модель телевізора;

3) клас енергоефективності телевізора відповідно до додатка 8 до Технічного регламенту енергетичного маркування телевізорів (далі - Технічний регламент);

4) зовнішня діагональ екрана телевізора, сантиметрів та дюймів;

5) споживча потужність телевізора в режимі "ввімкнено", визначена відповідно до додатка 6 до Технічного регламенту;

6) річний обсяг енергоспоживання, визначений відповідно до додатка 9 до Технічного регламенту (у форматі "Енергоспоживання XYZ кВт*г на рік з урахуванням споживчої потужності телевізора за чотири години роботи на день протягом 365 днів (фактичне енергоспоживання залежить від використання телевізора)", округлений до найближчого цілого числа, кВт*г на рік;

7) споживча потужність телевізора в режимах "очікування" та/або "вимкнено" відповідно до процедури, проведеної згідно з додатком 6 до Технічного регламенту;

8) роздільна здатність екрана телевізора у фактичних горизонтальних та вертикальних пікселях.

2. Одна мікрофіша може охоплювати кілька моделей телевізора одного постачальника.

3. Інформація, що міститься у мікрофіші, може бути надана у формі копії енергетичної етикетки у кольоровому або чорно-білому вигляді. У такому разі інформація, зазначена у пункті 1 цього додатка, яка не зазначена на енергетичній етикетці, повинна бути надана кінцевому споживачеві.

Додаток 3
до Технічного регламенту

Вимоги
до технічної документації

Технічна документація включає:

інформацію про повне найменування та адресу постачальника телевізора;

загальний опис моделі телевізора, достатній для її однозначної ідентифікації;

посилання на національні стандарти, зокрема ті, що відповідають гармонізованим європейським стандартам, та інші стандарти і технічні специфікації, що застосовувались (у разі потреби);

ідентифікацію та підпис уповноваженої особи виробника;

відомості про технічні параметри телевізора, необхідні для проведення вимірювань, зокрема:

- температуру навколишнього середовища;

- випробувальну напругу (В) та частоту (Гц);

- загальні гармонічні викривлення системи подачі електроенергії;

- термінал введення тестових аудіо- та відеосигналів;

- інформацію та документацію щодо налаштування приладів та використання схем для проведення електричного тестування;

відомості про технічні параметри телевізора в режимі "ввімкнено", необхідні для проведення вимірювань, зокрема:

- споживчу потужність телевізора (Вт), округлену до одного знака після коми для вимірювань до 100 Вт та до найближчого цілого числа для вимірювань понад 100 Вт;

- характеристики динамічного відеосигналу телетрансляції, що представляє типовий зміст телевізійної трансляції;

- послідовність дій для досягнення стабільного стану телевізора з урахуванням споживчої потужності;

- для телевізорів з початковим меню - рівень максимальної яскравості в режимі "вдома" та максимальної яскравості найяскравішого режиму "ввімкнено" (відсотків);

- для телемоніторів - характеристики тюнера, що використовуються для проведення вимірювань;

відомості про технічні параметри телевізора в режимах "очікування" та "вимкнено", необхідні для проведення вимірювань, зокрема:

- споживчу потужність телевізора, округлену до двох знаків після коми (Вт);

- використаний метод проведення вимірювань;

- опис вибору чи програмування режиму;

- порядок дій для переведення в інший режим у разі, коли режими змінюються автоматично.

Додаток 4
до Технічного регламенту

Інформація,
яка надається у разі, коли кінцеві споживачі
не можуть побачити телевізор

1. У разі коли кінцеві споживачі не можуть побачити телевізор, їм надається інформація про:

клас енергоефективності телевізора, визначений відповідно до додатка 8 до Технічного регламенту енергетичного маркування телевізорів (далі - Технічний регламент);

споживчу потужність телевізора в режимі "ввімкнено", визначену відповідно до пункту 1 додатка 9 до Технічного регламенту;

річний обсяг енергоспоживання телевізора, визначений відповідно до пункту 2 додатка 9 до Технічного регламенту;

зовнішню діагональ екрана телевізора.

2. Додатково може надаватися інформація, що зазначається у мікрофіші, відповідно до додатка 2 до Технічного регламенту.

3. Шрифт, яким зазначається інформація, повинен давати змогу кінцевому споживачеві ознайомитися з такою інформацією без використання спеціального приладу.

Додаток 5
до Технічного регламенту

Інформація,
яка надається кінцевим споживачам, якщо реалізація телевізора
для продажу, у прокат або лізинг виконується дистанційним способом (через Інтернет)

Інформація, яка надається кінцевим споживачам, якщо реалізація телевізора для продажу... (Додаток 5) для ознайомлення знаходиться: розділ "Довідники", підрозділ "Додатки до документів", папка "Постанови".

Додаток 6
до Технічного регламенту

Вимоги
щодо проведення випробувань телевізора

1. Вимірювання споживчої потужності телевізора в режимі "ввімкнено" проводиться з дотриманням таких вимог:

вимірювання проводиться за температури 23 °C ± 5 °C;

вимірювання проводиться з використанням динамічного відеосигналу телетрансляції, що представляє звичайний зміст телевізійної трансляції. Результатом вимірювання є середня потужність телевізора протягом 10 хвилин підряд;

вимірювання проводиться після того, як телевізор пробув у режимі "вимкнено" протягом не менш як однієї години, після чого - у режимі "ввімкнено" протягом не менш як однієї години, і завершується максимум до третьої години роботи в режимі "ввімкнено". Відповідний відеосигнал відображається протягом всієї тривалості режиму "ввімкнено".

Для телевізорів, які стабілізуються протягом однієї години, така тривалість може бути зменшена, якщо похибка результату вимірювання становить в межах 2 відсотків результату, що був отриманий протягом зазначеної тривалості;

вимірювання проводиться з похибкою 2 відсотки або менше за рівня довірчої ймовірності 95 відсотків;

під час проведення вимірювання функція з автоматичного контролю яскравості відключається (у разі її наявності). Якщо така функція не може бути відключена, вимірювання проводиться за умови подання світла на рівні 300 лк або більше безпосередньо на датчик освітлення навколишнього середовища.

2. Вимірювання споживчої потужності телевізора в режимі "ввімкнено" проводиться за таких умов:

телеприймача без початкового меню - споживча потужність вимірюється в режимі "ввімкнено" залежно від налаштувань виробника, тобто контроль яскравості телеприймача здійснюється в режимі, призначеному виробником для кінцевого споживача;

телеприймача з початковим меню - споживча потужність вимірюється в режимі "вдома";

телемонітора без початкового меню - телемонітор підключається до відповідного тюнера, споживча потужність вимірюється в режимі "ввімкнено" залежно від налаштувань виробника, тобто контроль яскравості телемонітора здійснюється в режимі, призначеному виробником для кінцевого споживача, споживча потужність тюнера не враховується під час вимірювання споживчої потужності телемонітора в режимі "ввімкнено";

телемонітора з початковим меню - телемонітор підключається до відповідного тюнера, споживча потужність вимірюється в режимі "вдома".

3. Вимірювання споживчої потужності телевізора в режимі "очікування" або "вимкнено" проводиться за такої умови - вимірювання споживчої потужності 0,5 Вт або більше проводиться з похибкою 2 відсотки або менше за рівня довірчої ймовірності 95 відсотків, а менш як 0,5 Вт - з похибкою 0,01 Вт або менше за рівня довірчої ймовірності 95 відсотків.

4. Вимірювання рівня максимальної яскравості проводиться за таких умов:

вимірювання проводиться за допомогою яскравоміра, що визначає частину екрана телевізора, яка демонструє повне (100 відсотків) біле зображення, що є частиною повноекранного тестового зображення, що не перевищує середній рівень яскравості зображення, у разі, коли існує обмеження потужності у системі передачі яскравості екрана телевізора;

вимірювання проводиться таким чином, щоб точка вимірювання яскравоміра не впливала на екран телевізора під час перемикання режиму "вдома" або "ввімкнено" залежно від налаштувань телевізора (у відповідних випадках) та з найяскравішим режимом "ввімкнено".

Додаток 7
до Технічного регламенту

Вимоги
щодо проведення перевірки відповідності фактичних
технічних характеристик телевізорів вимогам Технічного
регламенту енергетичного маркування телевізорів

1. Перевірка відповідності фактичної споживчої потужності телевізора в режимах "ввімкнено" (пункт 1 додатка 9 до Технічного регламенту енергетичного маркування телевізорів (далі - Технічний регламент), "очікування" і "вимкнено" (підпункт 7 пункту 1 додатка 2 до Технічного регламенту) вимогам Технічного регламенту проводиться шляхом випробування одного телевізора.

Модель телевізора відповідає заявленим постачальником показникам споживчої потужності в режимі "ввімкнено", "очікування" і "вимкнено" у разі, коли:

споживча потужність в режимах "ввімкнено" не перевищує заявлені постачальником показники більш як на 7 відсотків;

споживча потужність в режимах "очікування" і "вимкнено" не перевищує заявлені постачальником показники більш як на 0,1 Вт;

рівень максимальної яскравості перевищує 60 відсотків.

2. Якщо за результатами перевірки виявлено невідповідність показників споживчої потужності, проводиться додаткова перевірка трьох телевізорів.

Модель телевізора вважається такою, що відповідає заявленим показникам споживчої потужності в режимах "ввімкнено", "очікування" і "вимкнено" у разі, коли вона одночасно відповідає таким вимогам:

середнє арифметичне значення отриманих за результатами проведення додаткової перевірки показників споживчої потужності трьох телевізорів у режимі "ввімкнено" не перевищує заявлений постачальником показник більш як на 7 відсотків;

середнє арифметичне значення отриманих за результатами проведення додаткової перевірки показників споживчої потужності трьох телевізорів у режимах "очікування" і "вимкнено" не перевищує заявлений постачальником показник більш як на 0,1 Вт;

середнє арифметичне значення отриманого за результатами проведення додаткової перевірки максимального рівня яскравості трьох телевізорів перевищує 60 відсотків.

3. Якщо за результатами перевірки трьох додаткових телевізорів виявлено невідповідність фактичним технічним характеристикам, модель телевізора вважається такою, що не відповідає вимогам Технічного регламенту.

Додаток 8
до Технічного регламенту

Клас енергоефективності телевізора

Клас
енергоефективності телевізора визначається за індексом
енергоефективності (ЕЕI) відповідно до пункту 1 додатка 9
до Технічного регламенту енергетичного маркування телевізорів.

Додаток 9
до Технічного регламенту

Порядок
визначення індексу енергоефективності та річного
обсягу енергоспоживання телевізора в режимі "ввімкнено"

1. Індекс енергоефективності (EEI) визначається за такою формулою:

EEI = P/Pref (A),

де P - споживча потужність телевізора в режимі "ввімкнено", визначена відповідно до додатка 6 до Технічного регламенту енергетичного маркування телевізорів та округлена до першого знака після коми, Вт;

Pref (A) - відносна споживча потужність телевізора, яка визначається за такою формулою:

Pref (A) = Pbasic + A ґ 4,3224,

де Pbasic - базова споживча потужність телевізора, Вт на кВ. дециметр, що становить:

- для телеприймачів з тюнером/приймачем та без жорсткого диска - 20 Вт;

- для телеприймачів з жорстким диском - 24 Вт;

- для телеприймачів з двома або більше тюнерами/приймачами - 24 Вт;

- для телеприймачів з жорстким диском (дисками) та двома або більше тюнерами/приймачами - 28 Вт;

- для телемоніторів - 15 Вт;

A - видима поверхня екрана телевізора, кв. дециметрів.

2. Річний обсяг енергоспоживання телевізора в режимі "ввімкнено" (Е, кВт*г) визначається за такою формулою:

E = 1,46 х P.

3. Для телевізорів з автоматичним регулюванням яскравості визначення індексу енергоефективності та річного обсягу енергоспоживання в режимі "ввімкнено" відповідно до пунктів 1 і 2 цього додатка здійснюється з урахуванням того, що споживча потужність телевізора в режимі "ввімкнено", визначена відповідно до додатка 6 до Технічного регламенту енергетичного маркування телевізорів, зменшується на 5 відсотків, якщо під час розміщення телевізора на ринку дотримуються такі вимоги:

значення яскравості телевізора в режимах "вдома" та "ввімкнено", визначене постачальником, автоматично зменшується у разі інтенсивності освітлення навколишнього середовища від 0 до 20 лк;

автоматичний контроль яскравості телевізора активується у режимах "вдома" та "ввімкнено" відповідно до налаштувань, встановлених постачальником.

Додаток 10
до Технічного регламенту

Таблиця відповідності
положень Делегованого регламенту Комісії (ЄС) N 1062/2010
від 28 вересня 2010 р., що доповнює Директиву 2010/30/ЄС
Європейського Парламенту та Ради стосовно енергетичного маркування телевізорів
(із змінами, внесеними Делегованим регламентом Комісії (ЄС)
N 518/2014 від 5 березня 2014 р.), та положень
Технічного регламенту енергетичного маркування телевізорів

(Зміну, що вноситься до переліку органів державного ринкового нагляду та сфер їх відповідальності, виключено на підставі Постанови КМ N 143 від 28.02.2018)