МІНІСТЕРСТВО ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я УКРАЇНИ
НАКАЗ
03.12.2015 N 816
Зареєстровано
в Міністерстві юстиції України
05 лютого 2016 р. за N 195/28325
Про внесення змін до наказу
Міністерства охорони здоров'я України
від 05 березня 2013 року N 180
Відповідно до статті 9 Закону України "Про протидію поширенню хвороб, зумовлених вірусом імунодефіциту людини (ВІЛ), та правовий і соціальний захист людей, які живуть з ВІЛ", підпункту 9 пункту 4 Положення про Міністерство охорони здоров'я України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 25 березня 2015 року N 267 (із змінами), НАКАЗУЮ:
1. Внести до наказу Міністерства охорони здоров'я України від 05 березня 2013 року N 180 "Про затвердження форм первинної облікової документації і звітності з питань моніторингу епідемічної ситуації з ВІЛ-інфекції та інструкцій щодо їх заповнення", зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 27 березня 2013 року за N 495/23027, такі зміни:
1) доповнити пункт 1 після підпункту 1.4 новим підпунктом 1.5 такого змісту:
"1.5. Форму звітності N 2/1 "Звіт про осіб зі станами та хворобами, що зумовлені вірусом імунодефіциту людини (ВІЛ)" (місячна) та Інструкцію щодо її заповнення, що додаються.".
У зв'язку з цим підпункт 1.5 вважати відповідно підпунктом 1.6;
2) у пункті 2:
у підпункті 2.1 цифри "1.4" замінити цифрами "1.5";
підпункт 2.2 викласти в такій редакції:
"2.2. Отримання та узагальнення інформації за формами, зазначеними у підпунктах 1.3-1.5 пункту 1 цього наказу, та подання до державного закладу "Центр медичної статистики Міністерства охорони здоров'я України", Державної служби статистики України зведеного звіту по Україні у визначені у цих формах строки.";
підпункт 2.3 виключити.
2. Директору Департаменту громадського здоров'я (Осташко С.І.) в установленому порядку забезпечити подання цього наказу на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України.
3. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Міністра Перегінця І.Б.
4. Цей наказ набирає чинності з дня його офіційного опублікування.
Міністр О. Квіташвілі
Затверджено
Наказ Міністерства
охорони здоров'я України
03.12.2015 N 816
Звіт
про осіб зі станами та хворобами,
що зумовлені вірусом імунодефіциту людини (ВІЛ)
Форма N 2/1 (місячна) "Звіт про осіб зі станами та хворобами, що зумовлені вірусом імунодефіциту людини (ВІЛ)" для ознайомлення знаходиться: розділ "Довідники", підрозділ "Додатки до документів", папка "Накази/Форми", підрозділ "Звітність за 2016 р.", папка "Звітність за місяць".
Директор Департаменту громадського здоров'я С. Осташко
Затверджено
Наказ Міністерства
охорони здоров'я України
03.12.2015 N 816
Зареєстровано
в Міністерстві юстиції України
05 лютого 2016 р. за N 195/28325
Інструкція
щодо заповнення форми звітності N 2/1
"Звіт про осіб зі станами та хворобами, що
зумовлені вірусом імунодефіциту людини (ВІЛ)"
(місячна)
І. Загальні положення
1. Ця Інструкція визначає порядок заповнення форми звітності N 2/1 "Звіт про осіб зі станами та хворобами, що зумовлені вірусом імунодефіциту людини (ВІЛ)" (місячна) (далі - форма N 2/1).
2. Форму N 2/1 заповнюють відповідальні особи закладів (установ), що здійснюють моніторинг епідемічної ситуації з ВІЛ-інфекції, а саме: Кримського республіканського, обласних, Київського і Севастопольського міських центрів профілактики та боротьби зі СНІДом (далі - регіональні центри СНІДу).
3. Форма N 2/1 включає дані епідеміологічного нагляду за ВІЛ-інфекцією/СНІДом та складається з трьох таблиць: облік випадків ВІЛ-інфекції незалежно від стадії захворювання (таблиця 1000); облік випадків захворювань, зумовлених СНІДом (таблиця 2000); знято з обліку протягом звітного місяця (таблиця 3000).
4. Звіт заповнюють на підставі форм первинної облікової документації щодо моніторингу епідемічної ситуації ВІЛ-інфекції: N 502-1/о "Реєстраційна карта ВІЛ-інфікованої особи N ___" та N 502-2/о "Повідомлення про зміни у Реєстраційній карті ВІЛ-інфікованої особи N ____", затверджених наказом Міністерства охорони здоров'я України від 05 березня 2013 року N 180, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 27 березня 2013 року за N 495/23027; форм первинної облікової документації щодо моніторингу заходів профілактики передачі ВІЛ від матері до дитини: N 501-2/о "Повідомлення N 2 N ___ про закінчення вагітності у ВІЛ-інфікованої жінки"; N 501-3 (ІІІ)/о "Повідомлення N 3 (III) N ___ про уточнення ВІЛ-статусу дитини, народженої ВІЛ-інфікованою жінкою", затверджених наказом Міністерства охорони здоров'я України від 03 серпня 2012 року N 612, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 03 вересня 2012 року за N 1483/21795.
5. Форма N 2/1 складається станом на кінець кожного місяця і подається відповідальним фахівцем регіонального центру СНІДу, який здійснює моніторинг епідемічної ситуації з ВІЛ-інфекції.
6. У нижній частині титульної сторінки форми N 2/1 зазначаються найменування та місцезнаходження (повна поштова адреса) закладу охорони здоров'я, що її подає, та зазначається ідентифікаційний код за Єдиним державним реєстром підприємств та організацій України (ЄДРПОУ).
7. Відповідальний фахівець регіонального центру СНІДу надсилає форму N 2/1 у форматі Microsoft Excel, що заповнена даними за місяць, до державної установи "Український центр контролю за соціально небезпечними хворобами Міністерства охорони здоров'я України" до 05 числа наступного за звітним місяця електронною поштою із супроводним листом за підписом керівника закладу (установи).
8. За необхідності внесення виправлення до поданої форми N 2/1 у форматі Microsoft Excel надається письмове пояснення щодо причин допущених помилок за підписом керівника закладу (установи).
9. Узагальнена форма N 2/1 подається державною установою "Український центр контролю за соціально небезпечними хворобами Міністерства охорони здоров'я України" до державного закладу "Центр медичної статистики Міністерства охорони здоров'я України" до 10 числа наступного за звітним місяця.
ІІ. Заповнення таблиці 1000 "Облік випадків
ВІЛ-інфекції незалежно від стадії захворювання
(включаючи дітей, народжених ВІЛ-інфікованими
жінками, у яких діагноз ВІЛ-інфекції
у стадії підтвердження)"
1. У таблиці 1000 вказується кількість ВІЛ-інфікованих осіб незалежно від стадії захворювання, у тому числі дітей, народжених ВІЛ-інфікованими жінками, у яких діагноз ВІЛ-інфекції у стадії підтвердження:
1) у рядку 1.0 зазначається кількість осіб з уперше в житті встановленим діагнозом ВІЛ-інфекції, які офіційно зареєстровані та взяті на облік у закладах охорони здоров'я, що здійснюють медичне спостереження за ВІЛ-інфікованими особами, протягом звітного місяця;
2) у рядках 1.1-1.9 кількість осіб з уперше в житті встановленим діагнозом ВІЛ-інфекції розподіляється за віковими групами;
3) у рядок 2.0 вноситься кількість чоловіків з уперше в житті встановленим діагнозом ВІЛ-інфекції, які офіційно зареєстровані та взяті на облік у закладах охорони здоров'я, що здійснюють медичне спостереження за ВІЛ-інфікованими особами, протягом звітного місяця;
4) у рядках 2.1-2.9 кількість чоловіків з уперше в житті встановленим діагнозом ВІЛ-інфекції розподіляється за віковими групами;
5) у рядок 3.0 вписується кількість жінок, які офіційно зареєстровані та взяті на облік у закладах охорони здоров'я, що здійснюють медичне спостереження за ВІЛ-інфікованими особами, протягом звітного місяця;
6) у рядках 3.1-3.9 кількість жінок з уперше в житті встановленим діагнозом ВІЛ-інфекції розподіляється за віковими групами;
7) у графі 1 відображається загальна кількість ВІЛ-інфікованих громадян України, у тому числі дітей, народжених ВІЛ-інфікованими жінками, у яких діагноз ВІЛ-інфекції у стадії підтвердження;
8) у графу 2 вписується загальна кількість осіб з графи 1, які інфікувались ВІЛ статевим шляхом;
9) у графах 3 і 4 загальна кількість осіб з графи 2 розподіляється за статевим шляхом інфікування: гомосексуальний та гетеросексуальний шляхи;
10) у графі 5 зазначається загальна кількість осіб з графи 1, які інфікувались ВІЛ парентеральним шляхом;
11) у графах 6 - 11 загальна кількість осіб з графи 5 розподіляється за парентеральним шляхом інфікування: 6 - вживання наркотичних засобів ін'єкційним шляхом; 7 - переливання крові або її компонентів (препаратів); 8-трансплантація донорських органів, тканин, клітин та біологічних матеріалів; 9 - інші медичні маніпуляції; 10 - інфікування при виконанні професійних обов'язків; 11 - інші немедичні втручання;
12) у графі 12 відображається загальна кількість ВІЛ-інфікованих дітей, народжених ВІЛ-інфікованими жінками, з графи 1;
13) у графі 13 вказується кількість дітей, у яких діагноз ВІЛ-інфекції підтверджено;
14) у графу 14 вноситься кількість дітей, народжених ВІЛ-інфікованими жінками, у яких діагноз ВІЛ-інфекції в стадії підтвердження;
15) у графі 15 зазначається кількість ВІЛ-інфікованих громадян України з графи 1, у яких шлях інфікування не визначено;
16) у графі 16 відображається загальна кількість ВІЛ-інфікованих іноземців, які проживають в Україні.
2. Відповідність між графами (таблиця 1000):
дані рядка 1.0 мають дорівнювати підсумку даних рядків 1.1 - 1.9 за кожною з граф;
дані рядка 2.0 мають дорівнювати підсумку даних рядків 2.1 - 2.9 за кожною з граф;
дані рядка 3.0 мають дорівнювати підсумку даних рядків 3.1 - 3.9 за кожною з граф;
дані рядка 1.0 мають дорівнювати підсумку даних рядків 2.0 та 3.0 за кожною з граф;
дані графи 1 мають дорівнювати підсумку даних граф 2, 5, 12, 15 за кожним із рядків;
дані графи 2 мають дорівнювати підсумку даних граф 3 та 4 за кожним із рядків;
дані графи 5 мають дорівнювати підсумку даних граф 6 - 11 за кожним із рядків;
дані графи 12 мають дорівнювати підсумку даних граф 13 та 14 за рядками 1.0, 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 2.0, 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 3.0, 3.1, 3.2, 3.3, 3.4.
ІІІ. Заповнення таблиці 2000 "Облік
випадків захворювань, зумовлених СНІДом"
1. У таблиці 2000 відображається кількість хворих на СНІД незалежно від часу встановлення їм діагнозу ВІЛ-інфекції:
1) у рядку 1.0 зазначається загальна кількість хворих на СНІД, яких узято під медичний нагляд з уперше в житті встановленим діагнозом СНІД протягом звітного місяця у даному регіоні, незалежно від часу встановлення їм ВІЛ-статусу;
2) у рядках 1.1 - 1.9 загальна кількість осіб з уперше в житті встановленим діагнозом СНІД розподіляється за віковими групами;
3) у рядку 2.0 зазначається кількість хворих на СНІД чоловіків, яких узято під медичний нагляд з уперше в житті встановленим діагнозом СНІД протягом звітного місяця, незалежно від часу встановлення їм ВІЛ-статусу;
4) у рядках 2.1 - 2.9 кількість чоловіків з уперше в житті встановленим діагнозом СНІД вписується відповідно до вікових груп;
5) у рядку 3.0 зазначається кількість хворих на СНІД жінок, яких узято під медичний нагляд з уперше в житті встановленим діагнозом СНІД протягом звітного місяця, незалежно від часу встановлення їм ВІЛ-статусу;
6) у рядках 3.1-3.9 кількість жінок з уперше в житті встановленим діагнозом СНІД розподіляється за віковими групами;
7) у графі 1 відображається загальна кількість хворих на СНІД громадян України;
8) у графу 2 вписується загальна кількість хворих на СНІД з графи 1, які інфікувались ВІЛ статевим шляхом;
9) у графах 3 і 4 загальна кількість хворих на СНІД з графи 2 розподіляється за статевим шляхом інфікування: гомосексуальний та гетеросексуальний шляхи;
10) у графі 5 вказується загальна кількість хворих на СНІД з графи 1, які інфікувались ВІЛ парентеральним шляхом;
11) у графах 6-11 загальна кількість осіб з графи 5 розподіляється за парентеральним шляхом інфікування: 6 - вживання наркотичних засобів ін'єкційним шляхом; 7 - переливання крові або її компонентів (препаратів); 8 - трансплантація донорських органів, тканин, клітин та біологічних матеріалів; 9 - інші медичні маніпуляції; 10 - інфікування при виконанні професійних обов'язків; 11 - інші немедичні втручання;
12) у графі 12 зазначається загальна кількість ВІЛ-інфікованих осіб, народжених ВІЛ-інфікованими жінками, яким встановлено діагноз СНІД;
13) у графу 13 вноситься кількість хворих на СНІД громадян України, у яких шлях інфікування не визначено;
14) у графі 14 зазначається загальна кількість хворих на СНІД іноземців, які проживають в Україні.
2. Відповідність між графами (таблиця 2000).
дані рядка 1.0 мають дорівнювати підсумку даних рядків 1.1-1.9 за кожною з граф;
дані рядка 2.0 мають дорівнювати підсумку даних рядків 2.1-2.9 за кожною з граф;
дані рядка 3.0 мають дорівнювати підсумку даних рядків 3.1-3.9 за кожною з граф;
дані рядка 1.0 мають дорівнювати підсумку даних рядків 2.0 та 3.0 за кожною з граф;
дані графи 1 мають дорівнювати підсумку даних граф 2, 5, 12, 13 за кожним із рядків;
дані графи 2 мають дорівнювати підсумку даних граф 3 та 4 за кожним із рядків;
дані графи 5 мають дорівнювати підсумку даних граф 6-11 за кожним із рядків.
ІV. Заповнення таблиці 3000
"Знято з обліку протягом звітного місяця"
1. У таблиці 3000 вказується кількість ВІЛ-інфікованих осіб незалежно від стадії захворювання, у тому числі дітей, народжених ВІЛ-інфікованими жінками, яких знято з обліку протягом звітного місяця:
1) у рядку 1.0 відображається загальна кількість ВІЛ-інфікованих осіб, яких знято з обліку протягом звітного місяця, у тому числі дітей, народжених ВІЛ-інфікованими жінками, у яких діагноз ВІЛ-інфекції був у стадії підтвердження;
2) у рядках 1.1, 1.2, 1.3 та 1.4 кількість ВІЛ-інфікованих осіб з рядка 1.0 розподіляється за причинами зняття з обліку;
3) у рядку 1.1 у графах 1, 2, 8 вказується кількість дітей, яких знято з обліку в зв'язку з відсутністю у них ВІЛ-інфекції;
4) у рядку 1.2 зазначається кількість осіб, яких знято з обліку в зв'язку зі зміною місця проживання (в межах та за межами України), у тому числі кількість осіб, яких знято з обліку у зв'язку з перебуванням у місцях позбавлення волі іншої області.
Кількість осіб, які змінили місце проживання в межах регіону, в загальний звіт по регіону не включається;
5) у рядку 1.3 відображається кількість осіб, яких знято з обліку в зв'язку зі смертю;
6) у рядках 1.3.1-1.3.3 кількість ВІЛ-інфікованих осіб, які померли та зняті з обліку у звітному місяці, розподіляється у зв'язку із смертю, а саме: причини смерті, безпосередньо пов'язані з ВІЛ-інфекцією, не пов'язані з ВІЛ-інфекцією, причина смерті невідома;
7) у рядок 1.4 вноситься кількість осіб, яких знято з обліку з інших причин;
8) у рядках 1.4.1-1.4.4 кількість ВІЛ-інфікованих осіб, яких знято з обліку з інших причин, розподіляється за причинами, а саме: відмова від нагляду, повторно врахований, хибнопозитивний результат, пацієнт не з'являвся до закладу охорони здоров'я більше 5 років.
В рядку 1.4.5 вказуються інші причини зняття з обліку, не зазначені у рядках 1.4.1-1.4.4.
На кожен такий випадок разом з формою N 2/1 подається інформація щодо обґрунтування найбільш вірогідної причини, що призвела до даного випадку.
Включення ВІЛ-інфікованого пацієнта в рядок 1.4.4, якщо він не з'являвся для здійснення нагляду та отримання медичної допомоги до закладу охорони здоров'я за місцем медичного нагляду протягом 5 років, можливе за умови достовірно підтвердженої інформації про відсутність даного пацієнта за місцями проживання (перебування), що зазначені у формах первинної облікової документації;
9) у графі 1 зазначається загальна кількість громадян України, яких знято з обліку протягом звітного місяця;
10) у графах 2-7 загальна кількість осіб з графи 1 розподіляється за віковими групами;
11) вік ВІЛ-інфікованих осіб, яких знято з обліку у зв'язку зі смертю, обраховується на дату смерті (рядки з 1.3 по 1.3.3 включно за графами 2-7);
12) у графу 8 вноситься загальна кількість іноземців, яких знято з обліку протягом звітного місяця.
2. Відповідність між графами:
дані рядка 1.0 мають дорівнювати підсумку даних рядків 1.1, 1.2, 1.3, 1.4 за кожною з граф;
дані рядка 1.3 мають дорівнювати підсумку даних рядків 1.3.1, 1.3.2 та 1.3.3 за кожною з граф;
дані рядка 1.3.1 мають дорівнювати підсумку даних рядків 1.3.1.1 та 1.3.1.2 за кожною з граф;
дані рядка 1.3.2 мають дорівнювати підсумку даних рядків 1.3.2.1-1.3.2.4 за кожною з граф;
дані рядка 1.4 мають дорівнювати підсумку даних рядків 1.4.1-1.4.4 та додаткового рядка 1.4.5 за кожною з граф;
дані рядка 1.3.1.2.1 не можуть перевищувати дані рядка 1.3.1.2;
дані графи 1 мають дорівнювати підсумку даних граф 2-7 за кожним із рядків, крім рядка 1.1.
Директор Департаменту громадського здоров'я С. Осташко