МІНІСТЕРСТВО ДОХОДІВ І ЗБОРІВ УКРАЇНИ
ЛИСТ
29.01.2014 N 2128/7/99-99-24-01-10-17
Митниці Міндоходів
Про заборони щодо ввезення в Україну
окремих об'єктів державного
ветеринарно-санітарного контролю та нагляду
Для керівництва в роботі надсилаємо:
1) рішення заступника Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 24.12.2013 N 15-9-1-23/34030 про заборону ввезення в Україну птиці, продукції та сировини з неї з провінції Хебей Китайської Народної Республіки у зв'язку з виявленням захворювання на високопатогенний грип птиці (додаток 1). Згідно з цим рішенням вноситься доповнення до рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 13.07.2012 N 15-2-23/6444;
2) сформовану в табличному вигляді інформацію, що стосується рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 13.07.2012 N 15-2-23/6444 (з урахуванням змін, внесених рішенням заступника Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 24.12.2013 N 15-9-1-23/34030) (додаток 2), яка має бути внесена до Переліку заборон на ввезення на митну територію України товарів, які підлягають ветеринарно-санітарному контролю, доведеному до митних органів листом Держмитслужби від 17.11.2011 N 11.1/3-16.3/15644-ЕП (далі - Перелік заборон);
3) рішення заступника Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 24.12.2013 N 15-9-1-23/34026 про заборону ввезення в Україну птиці, продукції та сировини з неї з Турецької Республіки у зв'язку з виявленням захворювання на хворобу Ньюкасла (додаток 3). Відповідно до цього рішення втрачають чинність рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 12.07.2004 N 15-2/2051 та від 26.07.2001 N 15-2/1321, зазначені в Переліку заборон;
4) сформовану в табличному вигляді інформацію, що стосується рішення заступника Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 24.12.2013 N 15-9-1-23/34026 (додаток 4), яка має бути внесена до Переліку заборон;
5) рішення заступника Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 24.12.2013 N 15-9-1-24/34008 (додаток 5), Згідно з цим рішенням втрачають чинність рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 23.01.2008 N 15-2/275 та від 22.02.2008 N 15-2/829, зазначені в Переліку заборон;
6) рішення заступника Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 24.12.2013 N 15-9-1-24/34032 (додаток 6). Згідно з цим рішенням втрачає чинність рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 19.08.99 N 15-2/610, зазначене в Переліку заборон.
7) рішення заступника Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 24.12.2013 N 15-9-1-24/34036 (додаток 7). Згідно з цим рішенням втрачає чинність рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 28.07.2004 N 15-2/2256, зазначене в Переліку заборон.
З урахуванням цього Перелік заборон доповнюється інформацією про заборони, наведені в додатках 2 і 4 до цього листа.
З Переліку заборон виключається інформація про заборони, запроваджені:
- рішенням Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 12.07.2004 N 15-2/2051, за формою, наведеною в додатку 8 до цього листа;
- рішенням Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 26.07.2001 N 15-2/1321, за формою, наведеною в додатку 9 до цього листа;
- рішенням Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 23.01.2008 N 15-2/275, за формою, наведеною в додатку 10 до цього листа;
- рішенням Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 22.02.2008 N 15-2/829, за формою, наведеною в додатку 11 до цього листа;
- рішенням Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 19.08.99 N 15-2/610, за формою, наведеною в додатку 12 до цього листа;
- рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 28.07.2004 N 15-2/2256, за формою, наведеною в додатку 13 до цього листа.
У зв'язку з цим відкликається лист Держмитслужби від 31.01.2008 N 18/1-0154-ЕП, яким доводилося рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 23.01.2008 N 15-2/275.
Зазначена вище інформація доводиться також до Департаменту розвитку IT, електронних сервісів та обліку платників для внесення до відповідних програмних інформаційних комплексів.
Директор Департаменту митної справи О.М.Дороховський
Додаток 2
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| Тип | Номер | Дата | Код | Країна | Регіон | Захворювання |Предмет заборони| Код товару |Пов'язані|
| | | |країни| | | | | за УКТЗЕД |документи|
| | | | | | | | |( 584а-18 ) | |
|--------+---------------+----------+------+------------+----------------+----------------+----------------+------------+---------|
|Заборона|15-2-23-6444 |13.07.2012|156 |КНР |Провінції: |високопатогенний|птиця, продукція|0105, 0106, | |
| |15-9-1-23/34030|24.12.2013| | |Ганьсу, Ляонін, |грип птиці |та сировина з |0207, 0407 | |
| | | | | |Юньнань, Хебей, | |неї |00, 0408, | |
| | | | | |Тібетський | | |0505 | |
| | | | | |автономний | | | | |
| | | | | |район, | | | | |
| | | | | |Нінся-Хуейський | | | | |
| | | | | |автономний | | | | |
| | | | | |район, | | | | |
| | | | | |Синьцзян- | | | | |
| | | | | |Уйгурський | | | | |
| | | | | |автономний | | | | |
| | | | | |район, | | | | |
| | | | | |острів Тайвань | | | | |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Додаток 4
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| Тип | Номер | Дата | Код | Країна | Регіон | Захворювання |Предмет заборони| Код товару |Пов'язані|
| | | |країни| | | | | за УКТЗЕД |документи|
| | | | | | | | |( 584а-18 ) | |
|--------+---------------+----------+------+------------+----------------+----------------+----------------+------------+---------|
|Заборона|15-9-1-23/34026|24.12.2013|792 |Туреччина |країна |Хвороба Ньюкасла|птиця, продукція|0105, 0106, | |
| | | | | | | |та сировина з |0207, 0407 | |
| | | | | | | |неї |00, 0408, | |
| | | | | | | | |0505, 0511, | |
| | | | | | | | |1601 00, | |
| | | | | | | | |1602, 1603 | |
| | | | | | | | |00 | |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Додаток 8
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|Заборона|15-2/2051 |12.07.2004|792 |Туреччина |адм. територія |Хвороба Ньюкасла|птиці, сировини |0105, 0106, |документи|
| | | | | | | |і продукції |0207, 0407, | |
| | | | | | | |з неї |0505 | |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Додаток 9
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|Заборона|15-2/1321 |26.07.2001|792 |Туреччина |адм. територія |Хвороба Ньюкасла|птиці, сировини |0105, 0106, |документи|
| | | | | | | |і продукції |0207, 0407, | |
| | | | | | | |з неї |0505 | |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Додаток 10
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|Заборона|15-2/275 |23.01.2008|792 |Туреччина |область |високопатогенний|птиці, сировини |0105, 0106, |документи|
| | | | | |Кастамону |грип птиці |і продукції |0207, 0407, | |
| | | | | | | |з неї |0505 | |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Додаток 11
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|Заборона|15-2/829 |22.02.2008|792 |Туреччина |країна |високопатогенний|птиці, сировини |0105, 0106, |документи|
| | | | | | |грип птиці |і продукції |0207, 0407, | |
| | | | | | | |з неї |0505 | |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Додаток 12
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|Заборона|15-2/610 |19.08.99 |792 |Туреччина |країна |Катаральна |овець, сировини |0104, 0204, |документи|
| | | | | | |лихоманка овець |і продукції |0206 80 99 | |
| | | | | | | |з них |00, 0206 90 | |
| | | | | | | | |99 00, 1601,| |
| | | | | | | | |1602 90 10 | |
| | | | | | | | |00, 1602 90 | |
| | | | | | | | |72 00, 1602 | |
| | | | | | | | |90 76 00, | |
| | | | | | | | |1603 | |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Додаток 13
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|Заборона|15-2/2256 |28.07.2004|246 |Фінляндія |адм. територія |Хвороба Ньюкасла|птиці, сировини |0105, 0106, |документи|
| | | | | | | |і продукції |0207, 0407, | |
| | | | | | | |з неї |0505 | |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------