КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
ПОСТАНОВА
від 29 червня 2011 р. N 685
Київ
(Постанова втратила чинність на підставі Постанови
Кабінету Міністрів України
N 338 від 18 квітня 2018 р.)
Про затвердження Порядку використання
коштів, передбачених у державному бюджеті
для проведення заходів з реалізації Європейської
хартії регіональних мов або мов меншин
Відповідно до частини сьомої статті 20 Бюджетного кодексу України ( 2456-17 ) Кабінет Міністрів України постановляє:
Затвердити Порядок використання коштів, передбачених у державному бюджеті для проведення заходів з реалізації Європейської хартії регіональних мов або мов меншин, що додається.
Прем'єр-міністр України М.АЗАРОВ
Затверджено
постановою Кабінету Міністрів України
від 29 червня 2011 р. N 685
Порядок
використання коштів, передбачених у державному
бюджеті для проведення заходів з реалізації Європейської
хартії регіональних мов або мов меншин
1. Цей Порядок визначає механізм використання коштів, передбачених Мінкультури у державному бюджеті за програмою "Заходи з реалізації Європейської хартії регіональних мов або мов меншин" (далі - бюджетні кошти).
2. Головним розпорядником бюджетних коштів та відповідальним виконавцем бюджетної програми є Мінкультури, а розпорядниками бюджетних коштів нижчого рівня - установи, які належать до сфери управління Мінкультури і забезпечують проведення заходів з реалізації Європейської хартії регіональних мов або мов меншин (далі - заходи).
3. Одержувачами бюджетних коштів є підприємства та організації, зокрема громадські, діяльність яких спрямована на сприяння збереженню і розвитку мов національних меншин, які безпосередньо беруть участь у підготовці та проведенні заходів і мають необхідну матеріально-технічну базу.
4. Бюджетні кошти спрямовуються на:
проведення в Україні міжнародних, всеукраїнських та регіональних конкурсів, олімпіад на краще знання мов національних меншин, навчальних семінарів для керівників та педагогічних працівників недільних шкіл, в яких вивчаються мови національних меншин;
підготовку та проведення в Україні з'їздів, конгресів, форумів, конференцій, симпозіумів, семінарів, засідань за круглим столом, соціологічних досліджень з питань функціонування та розвитку мов національних меншин;
сприяння організації виставок, стендів, присвячених відродженню і розвитку мов національних меншин;
сприяння виданню посібників, словників, розмовників, довідників з мов національних меншин, програм, планів, науково-методичних видань для недільних шкіл, в яких вивчаються мови національних меншин, та інформаційно-аналітичних видань, збірників матеріалів щодо реалізації мовних прав національних меншин, визначених Європейською хартією регіональних мов або мов меншин, виходячи з потреби в них, чисельності представників національних меншин та учнів недільних шкіл, а також сприяння виданню друкованих засобів масової інформації, крім тих, співзасновником яких є Мінкультури.
5. За рахунок бюджетних коштів здійснюється фінансування витрат на забезпечення оплати виступів учасників заходів (за договором), відрядження, пов'язані з перебуванням учасників заходів, членів журі, фахівців галузі культури, учасників робочих засідань (у разі, коли це передбачено договором про міжнародне співробітництво), оренду технічного обладнання та приміщень для проведення заходів, оплату експлуатаційних витрат, пов'язаних з використанням зазначених приміщень, комунікаційних, транспортних, постановочних, поліграфічних (виготовлення друкованої продукції) послуг, послуг з перекладу, зокрема синхронного та послідовного, що надаються під час проведення заходів за участю членів офіційних делегацій, придбання канцелярських товарів, а також оплату інформаційно-рекламних послуг та придбання призів і сувенірів (за погодженням з Мінкультури).
6. Бюджетні кошти використовуються у межах відповідних бюджетних призначень згідно із затвердженим Мінкультури планом заходів з урахуванням заявок, поданих розпорядниками бюджетних коштів нижчого рівня та одержувачами бюджетних коштів, та необхідності виконання бюджетних зобов'язань минулих років, узятих на облік в органах Казначейства, у разі їх відповідності паспорту бюджетної програми.
7. Закупівля товарів, робіт і послуг за рахунок бюджетних коштів здійснюється в установленому законом порядку.
Попередня оплата таких товарів, робіт і послуг проводиться з урахуванням бюджетного законодавства.
Остаточні розрахунки за товари, роботи і послуги здійснюються згідно з договором про їх закупівлю на підставі актів приймання-передачі поставлених товарів, виконаних робіт і наданих послуг з документальним підтвердженням виконавцями заходів обсягу здійснених витрат.
8. Мінкультури після затвердження розпису державного бюджету відповідно до плану заходів затверджує результативні показники використання бюджетних коштів з поквартальною розбивкою та подає їх у двотижневий строк Мінфіну.
Розпорядники бюджетних коштів нижчого рівня та одержувачі бюджетних коштів надсилають у тижневий строк після закінчення кварталу Мінкультури інформацію про виконання зазначених показників для її узагальнення та подання Мінфіну щокварталу і за результатами їх виконання за одинадцять місяців.
9. Мінкультури подає кожного півріччя Мінфіну інформацію про виконання плану заходів.
10. Бюджетні кошти не можуть бути спрямовані на:
1) придбання основних засобів - меблів, оргтехніки, комп'ютерів, транспортних засобів тощо;
2) витрати, пов'язані з утриманням установ і громадських організацій;
3) фінансування заходів, що проводяться за рахунок коштів, передбачених на виконання інших бюджетних програм;
4) проведення заходів, метою яких є отримання прибутку;
5) оплату посередницьких послуг.
11. Відображення у первинному та бухгалтерському обліку інформації про отримані (створені) оборотні і необоротні активи, а також відкриття рахунків, реєстрація, облік зобов'язань в органах Казначейства та проведення операцій, пов'язаних з використанням бюджетних коштів, здійснюються у порядку, встановленому Казначейством.
12. Розпорядники та одержувачі бюджетних коштів забезпечують їх цільове та ефективне використання.
У разі коли під час виконання бюджетної програми допущені порушення, до розпорядників та одержувачів бюджетних коштів застосовуються заходи впливу відповідно до законодавства.
13. Складення та подання фінансової і бюджетної звітності про використання бюджетних коштів, а також контроль за їх цільовим та ефективним витрачанням здійснюються в установленому законодавством порядку.