Резолюция 1651 (2005),
принятая Советом Безопасности на его 5342-м заседании
21 декабря 2005 года

Совет Безопасности,

ссылаясь на свои предыдущие резолюции, касающиеся положения в Судане, в частности резолюции 1591 (2005) от 29 марта 2005 года и 1556 (2004) от 30 июля 2004 года, и заявления своего Председателя по Судану,

подчеркивая свою твердую приверженность делу мира на всей территории Судана, в том числе через посредство проводимых под эгидой Африканского союза (АС) межсуданских мирных переговоров в Абудже ("Абуджийские переговоры"), полному осуществлению Всеобъемлющего мирного соглашения и прекращению насилия и злодеяний в Дарфуре,

настоятельно призывая все стороны на Абуджийских переговорах без дальнейших проволочек достичь договоренности, которая обеспечит основу для мира, примирения, стабильности и правосудия в Судане,

ссылаясь на состоявшийся 7 октября 2005 года среднесрочный брифинг Группы экспертов, назначенной Генеральным секретарем согласно пункту 3(b) резолюции 1591 (2005), и ожидая получения ее заключительного доклада,

подчеркивая необходимость уважать положения Устава, касающиеся привилегий и иммунитетов, и Конвенции о привилегиях и иммунитетах Организации Объединенных Наций, применимые к операциям Организации Объединенных Наций и лицам, участвующим в таких операциях,

вновь подтверждая свою приверженность суверенитету, единству, независимости и территориальной целостности Судана и напоминая о важном значении принципов добрососедства, невмешательства и сотрудничества в отношениях между государствами региона,

определяя, что положение в Судане продолжает создавать угрозу международному миру и безопасности в регионе,

действуя на основании главы VII Устава Организации Объединенных Наций,

1. постановляет продлить мандат Группы экспертов, назначенной согласно резолюции 1591 (2005), до 29 марта 2006 года, и просит Генерального секретаря принять необходимые административные меры;

2. просит Группу экспертов представить доклад и вынести рекомендации Совету через Комитет, учрежденный пунктом 3(а) резолюции 1591 (2005), до истечения срока действия ее мандата, об осуществлении мер, введенных пунктами 3, 6 и 7 резолюции 1591 (2005) и пунктами 7 и 8 резолюции 1556 (2004).