КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
РОЗПОРЯДЖЕННЯ
від 27 квітня 2006 р. N 243-р
Київ
Про затвердження заходів щодо виконання
у 2006 році Плану дій Україна - ЄС
1. Затвердити заходи щодо виконання у 2006 році Плану дій Україна - ЄС (далі - заходи), що додаються.
2. Органам виконавчої влади забезпечити виконання заходів за рахунок коштів, передбачених на 2006 рік у державному ( 3235-15 ) та місцевих бюджетах на ці цілі, а також коштів з інших джерел.
3. Органам виконавчої влади, відповідальним за виконання заходів:
забезпечити супроводження розгляду Верховною Радою України проектів законів, розроблення яких передбачено заходами;
інформувати щокварталу до 10 числа місяця, що настає за звітним періодом, Кабінет Міністрів України про стан виконання заходів та оцінку їх результативності;
забезпечити регулярне інформування громадськості про хід реалізації Плану дій Україна - ЄС.
4. Урядовому комітетові з питань європейської та євроатлантичної інтеграції забезпечити розгляд результатів виконання у 2006 році Плану дій Україна - ЄС.
Прем'єр-міністр України Ю.ЄХАНУРОВ
Затверджено
розпорядженням Кабінету Міністрів України
від 27 квітня 2006 р. N 243-р
Заходи
щодо виконання у 2006 році
Плану дій Україна - ЄС
-----------------------------------------------------------------------------
| Зміст Плану дій |Найменування заходу|Відповідальні| Строк | Проекти |
| Україна - ЄС | |за виконання |виконання| (програми) |
| | | | |міжнародної |
| | | | | технічної |
| | | | |допомоги, що|
| | | | |передбачають|
| | | | | підтримку |
| | | | | виконання |
| | | | | Плану дій |
| | | | |Україна - ЄС|
|---------------------------------------------------------------------------|
| 2.1. Політичний діалог та реформування |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Демократія, верховенство права, права людини та основні свободи |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 1. Посилення стабільності та ефективності інституцій, |
| що забезпечують демократію та верховенство права |
|---------------------------------------------------------------------------|
|1. Забезпечити|виконання календар-|Центральна |квітень | |
|демократичне |ного плану основних|виборча | | |
|проведення |організаційних за-|комісія (за | | |
|президентських |ходів з підготовки|згодою) | | |
|(2004 р.) та|та проведення вибо-| | | |
|парламентських |рів народних депу-| | | |
|(2006 р.) виборів|татів України | | | |
|відповідно до|26 березня 2006 р. | | | |
|стандартів | | | | |
|Організації з| | | | |
|безпеки і| | | | |
|співробітництва в| | | | |
|Європі (ОБСЄ),| | | | |
|рекомендацій ОБСЄ| | | | |
|та Бюро| | | | |
|демократичних | | | | |
|інститутів і прав| | | | |
|людини, включаючи| | | | |
|ті, що стосуються| | | | |
|засобів масової| | | | |
|інформації | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|2. Забезпечити|розроблення проекту|Мін'юст |липень | |
|проведення |Закону України "Про| | | |
|будь-яких |нормативно-правові | | | |
|подальших |акти" | | | |
|законодавчих |-------------------+-------------+---------+------------|
|реформ відповідно|доопрацювання та|Мін'юст |протягом | |
|до міжнародних|забезпечення супро-| |року | |
|стандартів. |водження розгляду| | | |
|Продовжити |Верховною Радою Ук-| | | |
|проведення |раїни проекту Зако-| | | |
|адміністративної |ну України "Про Ка-| | | |
|реформи та|бінет Міністрів Ук-| | | |
|посилювати місцеве|раїни" | | | |
|самоврядування |-------------------+-------------+---------+------------|
|шляхом |забезпечення супро-| -"- | -"- | |
|запровадження |водження розгляду| | | |
|відповідного |Верховною Радою Ук-| | | |
|законодавства |раїни проекту Зако-| | | |
|згідно із|ну України "Про| | | |
|стандартами |внесення змін до| | | |
|Європейської |Конституції Украї-| | | |
|хартії |ни" (щодо удоскона-| | | |
|місцевого |лення системи міс-| | | |
|самоврядування |цевого самовряду-| | | |
| |вання) | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |розроблення проекту| -"- | -"- | |
| |Адміністративно- | | | |
| |процедурного | | | |
| |кодексу України | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |забезпечення реалі-| -"- | -"- | |
| |зації Плану заходів| | | |
| |з виконання обов'я-| | | |
| |зків та зобов'я-| | | |
| |зань України, що | | | |
| |випливають з її| | | |
| |членства в Раді Єв-| | | |
| |ропи | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 2. Подальше проведення судової та правової реформ для забезпечення |
| незалежності судової влади та зміцнення її адміністративної |
| дієздатності, забезпечення неупередженості та ефективності |
| діяльності органів прокуратури |
|---------------------------------------------------------------------------|
|3. Забезпечити|забезпечення ство-|Мін'юст |серпень |Забезпечення|
|реалізацію змін,|рення експеримен-| | |верховенства|
|внесених до|тальних центрів з| | |права |
|Цивільного |надання безоплатної| | |(Міжнародний|
|( 435-15 ), |правової допомоги | | |фонд "Від- |
|Кримінального | | | |родження") |
|( 2341-14 ) |-------------------+-------------+---------+------------|
|кодексів |розроблення проекту| -"- |жовтень | |
|України та Кодексу|Закону України "Про| | | |
|України про|безоплатну правову | | | |
|адміністративні |допомогу" | | | |
|правопорушення | | | | |
|( 80731-10, | | | | |
|80732-10 ), а | | | | |
|також | | | | |
|відповідних | | | | |
|процесуальних | | | | |
|кодексів | | | | |
|відповідно до норм| | | | |
|ЄС | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|4. Продовжити|розроблення з ура-|Мін'юст |серпень | |
|реформування |хуванням висновків|Генеральна | | |
|системи органів|Венеціанської Комі-|прокуратура | | |
|прокуратури згідно|сії проекту Закону|України | | |
|з відповідним|України "Про проку-|(за згодою) | | |
|Планом дій Ради|ратуру" (нова ре-| | | |
|Європи (за|дакція) | | | |
|підтримки Спільної|-------------------+-------------+---------+------------|
|програми |вжиття заходів для| -"- |протягом | |
|Європейської |укладення Угоди про| |року | |
|Комісії та Ради|співробітництво між| | | |
|Європи). Звернути|Україною та Євро-| | | |
|увагу на виявлені|пейською організа-| | | |
|недоліки у роботі|цією з питань юсти-| | | |
|правоохоронних |ції (Євроюст) | | | |
|органів та органів| | | | |
|прокуратури | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|5. Завершити|розроблення за|Мін'юст |квітень | |
|реформування |участю Верховного|Державна | | |
|судової системи з|Суду України проек-|судова | | |
|метою забезпечення|ту Концепції рефор-|адміністрація| | |
|незалежності, |мування системи су-| | | |
|неупередженості та|доустрою та судо-| | | |
|ефективності |чинства в Україні| | | |
|судової влади |та плану дій із за-| | | |
| |безпечення її реа-| | | |
| |лізації | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|6. Ефективно|розроблення проек-|Мін'юст |протягом | |
|виконувати рішення|тів нормативно-пра-| |року | |
|Європейського суду|вових актів, необ-| | | |
|з прав людини.|хідних для забезпе-| | | |
|Підвищити |чення підвищення| | | |
|ефективність |ефективності діяль-| | | |
|навчання суддів,|ності інституту| | | |
|прокурорів та|Уповноваженого Вер-| | | |
|посадових осіб|ховної Ради України| | | |
|органів виконавчої|з прав людини | | | |
|влади та інших|-------------------+-------------+---------+------------|
|державних органів,|вжиття заходів,| -"- | -"- | |
|діяльність яких|спрямованих на за-| | | |
|пов'язана із|безпечення виконан-| | | |
|судочинством, |ня рішень та засто-| | | |
|зокрема |сування практики| | | |
|правоохоронних |роботи Європейсько-| | | |
|органів та органів|го суду з прав лю-| | | |
|і установ|дини | | | |
|виконання |-------------------+-------------+---------+------------|
|покарань, з питань|продовження вико-|МЗС | -"- | |
|захисту прав|нання Спільної|Мін'юст | | |
|людини (за|програми співробіт-|інші органи | | |
|підтримки Спільної|ництва між Євро-|державної | | |
|програми |пейською Комісією|влади (за | | |
|Європейської |та Радою Європи для|згодою) | | |
|Комісії та Ради|зміцнення демокра-| | | |
|Європи) |тичної стабільності| | | |
| |в Україні | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |сприяти підвищенню|Мін'юст | -"- | |
| |кваліфікації суд-|Державна | | |
| |дів, працівників|судова | | |
| |органів прокурату-|адміністрація| | |
| |ри, правоохоронних|МВС | | |
| |органів, органів і|Генеральна | | |
| |установ виконання|прокуратура | | |
| |покарань у сфері|України | | |
| |захисту прав людини|(за згодою) | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 3. Забезпечення ефективності боротьби з корупцією |
|---------------------------------------------------------------------------|
|7. Приєднатися до|розроблення проекту|Мін'юст |квітень | |
|Групи держав Ради|Національної стра-|МВС | | |
|Європи проти|тегії запобігання і| | | |
|корупції (GRECO)|боротьби з корупці-| | | |
|та виконати|єю та плану заходів| | | |
|відповідні |із забезпечення її| | | |
|рекомендації, у|реалізації | | | |
|тому числі щодо| | | | |
|перегляду | | | | |
|Національної | | | | |
|програми боротьби| | | | |
|з корупцією | | | | |
|( 319/97 ) | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|8. Сприяти|розроблення проекту|Головдерж- |грудень | |
|прозорості та|Закону України "Про|служба | | |
|підзвітності |державну службу"|Мін'юст | | |
|органів державного|(нова редакція) | | | |
|управління, |-------------------+-------------+---------+------------|
|зокрема шляхом|розроблення проекту|Мін'юст |червень | |
|реформування |Кодексу доброчесної|Головдерж- | | |
|інституту |поведінки осіб,|служба | | |
|державної служби|уповноважених на| | | |
|на основі|виконання функцій| | | |
|європейських |держави, органів| | | |
|стандартів |місцевого самовря-| | | |
| |дування | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |забезпечення прове-|Головдерж- |протягом | |
| |дення оцінки деяких|служба |року | |
| |секторів державного|інші центра- | | |
| |управління за базо-|льні органи | | |
| |вими показниками|виконавчої | | |
| |SIGMA/OECD |влади | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 4. Забезпечення захисту прав людини та основних свобод відповідно |
| до європейських та міжнародних стандартів |
|---------------------------------------------------------------------------|
|9. Сприяти|забезпечення супро-| | | |
|дотриманню та|водження розгляду| | | |
|забезпеченню |Верховною Радою Ук-| | | |
|виконання основних|раїни проектів за-| | | |
|конвенцій та|конів України: | | | |
|відповідних |-------------------+-------------+---------+------------|
|факультативних |Про ратифікацію|МЗС |протягом | |
|протоколів ООН і|Конвенції про за-|Мін'юст |року | |
|Ради Європи (в|хист осіб у зв'язку| | | |
|тому числі|з автоматизованою| | | |
|підписати і|обробкою персональ-| | | |
|ратифікувати |них даних | | | |
|CCPR-OP2-DP, CAT-|та | | | |
|Declar. Art. 21,|Додаткового | | | |
|Declar.Art.22, |протоколу до | | | |
|CAT-OP, MWC, 1951|неї | | | |
|CSR, 1967|-------------------+-------------+---------+------------|
|CSR-Prot. та|Про ратифікацію Єв-| -"- | -"- | |
|CEDAW-OP і|ропейської конвен-| | | |
|CRC-OP-AC) |ції про відшкоду-| | | |
| |вання збитків жерт-| | | |
| |вам насильницьких| | | |
| |злочинів | | | |
| | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 5. Забезпечення розвитку громадянського суспільства |
|---------------------------------------------------------------------------|
|10. Забезпечити|розроблення проек-| | | |
|реалізацію права|тів законів Украї-| | | |
|на свободу|ни: | | | |
|об'єднань та|-------------------+-------------+---------+------------|
|залучення громадян|Про внесення змін|Мін'юст |серпень | |
|до участі в|до Закону України| | | |
|управлінні |"Про об'єднання| | | |
|державними |громадян" (нова ре-| | | |
|справами, у тому|дакція) | | | |
|числі через|-------------------+-------------+---------+------------|
|організації |Про відкритість і|Мін'юст |протягом | |
|громадянського |прозорість діяль-| |року | |
|суспільства |ності органів дер-| | | |
| |жавної влади та ор-| | | |
| |ганів місцевого са-| | | |
| |моврядування | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |розроблення проекту| -"- |червень |Посилення |
| |концепції взаємодії| | |впливу гро- |
| |держави та | | |мадянського |
| |громадянського | | |суспільства |
| |суспільства | | |(Міжнародний|
| | | | |фонд "Від- |
| | | | |родження") |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 6. Забезпечення свободи засобів масової інформації |
| та свободи висловлювань |
|---------------------------------------------------------------------------|
|11. Покращувати|розроблення проек-| | | |
|законодавчі та|тів законів Украї-| | | |
|адміністративні |ни: | | | |
|умови для|-------------------+-------------+---------+------------|
|забезпечення |Про інформацію (но-|Мін'юст |травень | |
|свободи засобів|ва редакція) |Держком- | | |
|масової інформації| |телерадіо | | |
|з урахуванням|-------------------+-------------+---------+------------|
|відповідних |Про захист профе-|Держком- | -"- | |
|рекомендацій Ради|сійної діяльності|телерадіо | | |
|Європи. |журналістів |Мін'юст | | |
|Забезпечити | | | | |
|дотримання | | | | |
|принципу свободи| | | | |
|засобів масової| | | | |
|інформації, у тому| | | | |
|числі щодо захисту| | | | |
|прав журналістів | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 7. Забезпечення захисту прав осіб, які належать до національних меншин |
|---------------------------------------------------------------------------|
|12. Продовжити|розроблення з ура-|Мін'юст |вересень | |
|діяльність, |хуванням висновків|Держкомнац- | | |
|спрямовану на|Венеціанської Комі-|міграції | | |
|дієвий захист прав|сії проекту Закону| | | |
|осіб, що належать|України "Про націо-| | | |
|до національних|нальні меншини в| | | |
|меншин, і на|Україні" (нова ре-| | | |
|створення |дакція) | | | |
|відповідної | | | | |
|законодавчої бази| | | | |
|на основі| | | | |
|європейських | | | | |
|стандартів. | | | | |
|Продовжити тісну| | | | |
|співпрацю між| | | | |
|органами державної| | | | |
|влади та| | | | |
|представниками | | | | |
|національних | | | | |
|меншин | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 8. Запобігання неналежному поводженню з людьми та застосуванню тортур |
|---------------------------------------------------------------------------|
|13. Забезпечити|забезпечення супро-|МЗС |протягом | |
|подальше |водження розгляду|Мін'юст |року | |
|удосконалення |Верховною Радою Ук-| | | |
|законодавчої бази|раїни проекту Зако-| | | |
|та поліпшення|ну України "Про ра-| | | |
|роботи у сфері|тифікацію Факуль-| | | |
|утримання під|тативного протоко- | | | |
|вартою, зокрема|лу до Конвенції| | | |
|досудового |проти катувань та| | | |
|утримання під|інших жорстоких,| | | |
|вартою, з метою|нелюдських або та-| | | |
|ефективного |ких, що принижують| | | |
|розв'язання |гідність, видів по-| | | |
|проблеми |водження і покаран-| | | |
|незаконного |ня" | | | |
|утримання під|-------------------+-------------+---------+------------|
|вартою, поліпшення|розроблення проекту|Мін'юст |квітень | |
|умов перебування|Закону України "Про| | | |
|під вартою та|внесення змін до| | | |
|неналежного |Кримінального ко-| | | |
|поводження |дексу України та| | | |
|працівників |Кримінально- | | | |
|правоохоронних |виконавчого | | | |
|органів із|кодексу України"| | | |
|затриманими; |(щодо гуманізації| | | |
|забезпечити |положень криміналь-| | | |
|навчання |ного та криміналь-| | | |
|працівників з|но-виконавчого за-| | | |
|відповідних |конодавства) | | | |
|питань. |-------------------+-------------+---------+------------|
|Забезпечити |вжиття заходів,|Державний |протягом | |
|виконання |спрямованих на по-|департамент з|року | |
|рекомендацій |ліпшення умов утри-|питань | | |
|Європейського |мання засуджених та|виконання | | |
|комітету щодо|осіб, взятих під|покарань | | |
|запобігання |варту, зокрема: |МВС | | |
|тортурам |-------------------+-------------+---------+------------|
| |поліпшення медико-| | | |
| |санітарного та по-| | | |
| |бутового забезпе-| | | |
| |чення, зміцнення| | | |
| |матеріальної бази| | | |
| |Державної кримі-| | | |
| |нально-виконавчої | | | |
| |служби | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |створення додатко-| | | |
| |вих місць для утри-| | | |
| |мання засуджених та| | | |
| |осіб, взятих під| | | |
| |варту | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |вжиття заходів для|Мін'юст | -"- | |
| |імплементації Євро-|Державний | | |
| |пейських в'язничних|департамент | | |
| |правил |з питань | | |
| | |виконання | | |
| | |покарань | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 9. Забезпечення рівноправності |
|---------------------------------------------------------------------------|
|14. Продовжити|розроблення проекту|Мінсім'я- | -"- | |
|докладати зусилля|державної програми|молодьспорт | | |
|для забезпечення|з утвердження ген-| | | |
|рівності чоловіків|дерної рівності в| | | |
|і жінок у|українському сус-| | | |
|суспільному та|пільстві | | | |
|економічному житті| | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 10. Забезпечення захисту прав дитини |
|---------------------------------------------------------------------------|
|15. Впроваджувати|розроблення проекту|Мін'юст |протягом | |
|рекомендації |Закону України "Про|МЗС |року | |
|Комітету ООН з|приєднання України|Мінсім'я- | | |
|прав дитини 2002|до Конвенції про|молодьспорт | | |
|року. Забезпечити|захист дітей та| | | |
|повне дотримання|співробітництво в| | | |
|стандартів |галузі міждержавно-| | | |
|ювенальної юстиції|го усиновлення" | | | |
|згідно з| | | | |
|відповідними | | | | |
|міжнародними | | | | |
|стандартами. | | | | |
|Обмінюватися | | | | |
|інформацією щодо| | | | |
|результатів | | | | |
|імплементації в ЄС| | | | |
|та Україні| | | | |
|положень конвенцій| | | | |
|ООН і Гаазьких| | | | |
|конвенцій про| | | | |
|захист прав дитини| | | | |
| | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 11. Забезпечення захисту прав профспілок та дотримання |
| основних стандартів у сфері праці |
|---------------------------------------------------------------------------|
|16. Продовжити|забезпечення супро-|Мінпраці | -"- | |
|докладати зусилля|водження розгляду| | | |
|для забезпечення|Верховною Радою Ук-| | | |
|захисту прав|раїни проекту Тру-| | | |
|профспілок та|дового кодексу Ук-| | | |
|дотримання |раїни | | | |
|основних | | | | |
|стандартів у сфері| | | | |
|праці на основі| | | | |
|європейських | | | | |
|стандартів та| | | | |
|відповідно до| | | | |
|конвенцій, | | | | |
|укладених в рамках| | | | |
|Міжнародної | | | | |
|організації праці | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 12. Забезпечення міжнародного правосуддя |
|---------------------------------------------------------------------------|
|17. Посилити|розроблення проек-| | | |
|співробітництво з|тів Законів Украї-| | | |
|метою сприяння|ни: | | | |
|міжнародному |-------------------+-------------+---------+------------|
|правосуддю та|Про внесення змін|Мін'юст |травень | |
|запобігання |до статті 124 Конс-|МЗС | | |
|уникненню |титуції України| | | |
|відповідальності, |( 254к/96-ВР ) | | | |
|у тому числі|(необхідних для ра-| | | |
|шляхом подальшої|тифікації Римського| | | |
|підтримки |статуту | | | |
|Міжнародного |Міжнародного | | | |
|кримінального суду|кримінального | | | |
|та запровадження|суду) | | | |
|консультативного |-------------------+-------------+---------+------------|
|механізму щодо|Про приєднання Ук-|МЗС | -"- | |
|діяльності та|раїни до Угоди про|Мін'юст | | |
|функціонування |привілеї та імуні-| | | |
|зазначеного Суду.|тети Міжнародного| | | |
|Започаткувати |кримінального суду | | | |
|тісне | | | | |
|співробітництво з| | | | |
|метою розроблення| | | | |
|законопроектів, | | | | |
|необхідних для| | | | |
|ратифікації | | | | |
|Римського Статуту| | | | |
| | | | | |
|Підписати та| | | | |
|ратифікувати Угоду| | | | |
|про привілеї та| | | | |
|імунітети | | | | |
|Міжнародного | | | | |
|кримінального суду| | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Регіональні та міжнародні питання, співробітництво у сфері |
| зовнішньої та безпекової політики, нерозповсюдження |
| зброї масового знищення та роззброєння, запобігання |
| конфліктам та врегулювання кризових ситуацій |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 13. Подальше посилення та зосередження політичного діалогу |
| і співробітництва на питаннях зовнішньої та безпекової політики |
|---------------------------------------------------------------------------|
|18. Удосконалити|продовження практи-|МЗС |протягом | |
|методи роботи у|ки приєднання Укра-| |року | |
|визначених |їни до заяв і| | | |
|форматах ведення|спільних позицій ЄС| | | |
|політичного |у сфері Спільної| | | |
|діалогу, у тому|зовнішньої і безпе-| | | |
|числі шляхом|кової політики | | | |
|підвищення |-------------------+-------------+---------+------------|
|ефективності |продовження кон-|МЗС |протягом | |
|виконання |сультацій з питань| |року | |
|відповідних |зовнішньополітич- | | | |
|програм |ного планування між| | | |
| |Політичним департа-| | | |
| |ментом Генерального| | | |
| |секретаріату ЄС та| | | |
| |МЗС | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|19. Співпрацювати|започаткування екс-|Міноборони | -"- | |
|з ЄС щодо|пертних консульта-|МЗС | | |
|забезпечення більш|цій з ЄС з питань| | | |
|ефективної роботи|проведення в Украї-| | | |
|багатосторонніх |ні оборонної рефор-| | | |
|інституцій та|ми та реформування| | | |
|дотримання вимог|воєнної організації| | | |
|конвенцій з метою|держави з метою до-| | | |
|посилення |сягнення взаємосу-| | | |
|глобального |місності з відпо-| | | |
|управління, |відними європейсь-| | | |
|координації у|кими структурами | | | |
|боротьбі із|-------------------+-------------+---------+------------|
|загрозами у сфері|започаткування нау-|Національний | -"- | |
|безпеки та|кової співпраці у|інститут | | |
|розв'язання |сфері врегулювання|проблем | | |
|пов'язаних з цим|кризових ситуацій|міжнародної | | |
|проблем. |між Інститутом|безпеки | | |
|Продовжити діалог|стратегічних дос-|(за згодою) | | |
|щодо імплементації|ліджень в Парижі та| | | |
|Європейської |відповідними укра-| | | |
|стратегії безпеки.|їнськими науковими| | | |
|Розвивати |установами | | | |
|можливості для|-------------------+-------------+---------+------------|
|проведення |продовження кон-|МЗС | -"- | |
|поглиблених |сультацій у форматі| | | |
|консультацій між|Україна - Трійка| | | |
|Україною і ЄС щодо|Політикобезпекового| | | |
|врегулювання |комітету ЄС, Украї-| | | |
|кризових ситуацій |на - Трійка Робочої| | | |
| |групи ЄС з питань| | | |
| |ОБСЄ та у форматі| | | |
| |Україна - Рада Єв-| | | |
| |ропи | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 14. Посилення співробітництва у вирішенні регіональних |
| та міжнародних питань, запобіганні конфліктам і врегулюванні |
| кризових ситуацій |
|---------------------------------------------------------------------------|
|20. Продовжувати|запровадження меха-|МЗС |протягом | |
|докладання |нізму регулярного|Адміністрація|року | |
|Україною |обміну інформацією|Держприкор- | | |
|конструктивних |та співробітництва|донслужби | | |
|зусиль як|з Офісом Спеціаль-| | | |
|посередником у|ного представника| | | |
|процесі |ЄС в Республіці| | | |
|врегулювання |Молдова | | | |
|Придністровського |-------------------+-------------+---------+------------|
|конфлікту. |вжиття заходів для:| -"- | -"- | |
|Подальше залучення|-------------------+-------------+---------+------------|
|ЄС до підтримки|залучення Євро-| | | |
|ОБСЄ та|пейської Сторони до| | | |
|посередників, у|подальшого врегулю-| | | |
|тому числі|вання Придніст-| | | |
|України, у процесі|ровського конфлікту| | | |
|врегулювання |-------------------+-------------+---------+------------|
|Придністровського |підтримки перегово-| | | |
|конфлікту. |рів у п'ятисто-| | | |
|Розвивати |ронньому форматі із| | | |
|співробітництво з|залученням США та| | | |
|Республікою |ЄС як спостерігачів| | | |
|Молдова у|та забезпечення ін-| | | |
|вирішенні |формування Євро-| | | |
|прикордонних |пейської Сторони| | | |
|питань на усій|стосовно вжитих за-| | | |
|протяжності |ходів та ініціатив | | | |
|українсько- |-------------------+-------------+---------+------------|
|молдовського |підтримки здійснен-| | | |
|кордону, включаючи|ня під егідою ОБСЄ| | | |
|ефективний обмін|ефективного моніто-| | | |
|інформацією щодо|рингу діяльності| | | |
|потоків товарів і|підприємств війсь-| | | |
|людей, які|ково-промислового | | | |
|перетинають |комплексу Придніст-| | | |
|спільний кордон.|ров'я | | | |
|Брати активну|-------------------+-------------+---------+------------|
|участь у|продовження співп-|МЗС |протягом | |
|проведенні та|раці з Місією Євро-|Адміністрація|року | |
|практичній |пейської Комісії з|Держприкор- | | |
|реалізації |надання допомоги в|донслужби | | |
|рекомендацій |питаннях кордону в|Держмитслужба| | |
|тристоронніх |Україні та Респуб-| | | |
|експертних |ліці Молдова | | | |
|консультацій за|-------------------+-------------+---------+------------|
|участю України,|забезпечення ефек-|Адміністрація| -"- | |
|Республіки Молдова|тивного прикордон-|Держприкор- | | |
|та Європейської|ного та митного|донслужби | | |
|Комісії |контролю на Прид-|Держмитслужба| | |
| |ністровській ділян-|МЗС | | |
| |ці українсько-мол-| | | |
| |довського державно-| | | |
| |го кордону відпо-| | | |
| |відно до Меморанду-| | | |
| |му про взаєморозу-| | | |
| |міння між Урядом| | | |
| |України, Урядом| | | |
| |Республіки Молдова| | | |
| |та Європейською Ко-| | | |
| |місією щодо Місії| | | |
| |Європейської Комі-| | | |
| |сії з надання допо-| | | |
| |моги в питаннях| | | |
| |кордону в Україні| | | |
| |та Республіці Мол-| | | |
| |дова | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |продовження співп-| -"- | -"- | |
| |раці з відповідними| | | |
| |органами Республіки| | | |
| |Молдова щодо запро-| | | |
| |вадження спільного| | | |
| |контролю в пунктах| | | |
| |пропуску через дер-| | | |
| |жавний кордон | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |продовження демар-|МЗС |протягом | |
| |кації українсь-|Адміністрація|року | |
| |ко-молдовського |Держприкор- | | |
| |державного кордону |донслужби | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|21. Забезпечити|продовження опрацю-| | | |
|подальшу участь|вання питань: | | | |
|України у|-------------------+-------------+---------+------------|
|Поліцейській Місії|можливої участі Ук-|МЗС | -"- | |
|ЄС в Боснії і|раїни у Поліцейсь-| | | |
|Герцеговині та у|кій Місії ЄС в Па-| | | |
|Поліцейській Місії|лестині | | | |
|ЄС у Республіці|-------------------+-------------+---------+------------|
|Македонія. Спільно|формування укра-|Міноборони | -"- | |
|визначити |їнсько-польсько- | | | |
|можливості для|литовського | | | |
|участі України у|батальйону для ви-| | | |
|подальших |конання спільних| | | |
|операціях у рамках|завдань у сфері| | | |
|Європейської |безпеки | | | |
|політики безпеки і| | | | |
|оборони. Надалі| | | | |
|застосовувати | | | | |
|"Севільській | | | | |
|механізм" | | | | |
|консультацій та| | | | |
|співробітництва | | | | |
|між ЄС та Україною| | | | |
|в операціях ЄС із| | | | |
|врегулювання | | | | |
|кризових ситуацій,| | | | |
|включаючи участь| | | | |
|України у| | | | |
|відповідних | | | | |
|навчаннях | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|22. Продовжити|вжиття заходів для|Міноборони |червень | |
|консультації щодо|відновлення двосто-|МЗС | | |
|можливого |ронніх консультацій|Мінпром- | | |
|використання ЄС|з питань викорис-|політики | | |
|можливостей |тання ЄС можливос-|НКАУ | | |
|України у сфері|тей України у сфері| | | |
|авіатранспортних |авіатранспортних | | | |
|перевезень на|перевезень на дале-| | | |
|далекі відстані |кі відстані | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|23. Завершити|розроблення проекту|СБУ |протягом | |
|переговори щодо|Закону України "Про|МЗС |року | |
|укладення Угоди з|ратифікацію Угоди| | | |
|питань безпеки між|між Україною та Єв-| | | |
|Україною та ЄС|ропейським Союзом| | | |
|(процедури обміну|про процедури без-| | | |
|таємною |пеки, які стосують-| | | |
|інформацією) |ся обміну інформа-| | | |
| |цією з обмеженим| | | |
| |доступом" | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|24. Завершити|забезпечення супро-|МЗС | -"- | |
|переговори щодо|водження розгляду| | | |
|укладення Угоди|Верховною Радою Ук-| | | |
|між Україною та ЄС|раїни проекту Зако-| | | |
|про визначення|ну України "Про ра-| | | |
|загальної схеми|тифікацію Угоди між| | | |
|участі України в|Європейським Союзом| | | |
|операціях ЄС із|і Україною про виз-| | | |
|врегулювання |начення загальної| | | |
|кризових ситуацій|схеми участі Украї-| | | |
|(правові та|ни в операціях Єв-| | | |
|фінансові умови|ропейського Союзу| | | |
|можливої участі|із врегулювання| | | |
|України в|криз" | | | |
|операціях ЄС) | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 15. Подальший розвиток співпраці з подолання спільних |
| загроз у сфері безпеки, включаючи боротьбу з тероризмом, |
| нерозповсюдження зброї масового знищення і боротьбу |
| з нелегальним експортом зброї |
|---------------------------------------------------------------------------|
|25. Впроваджувати|розроблення проек-| | | |
|стандарти, які|тів Законів Украї-| | | |
|містяться у|ни: | | | |
|рекомендаціях |-------------------+-------------+---------+------------|
|FATF, щодо|Про внесення змін|Державний | -"- | |
|боротьби з|до Закону України|комітет | | |
|фінансуванням |"Про запобігання та|фінансового | | |
|тероризму |протидію легаліза-|моніторингу | | |
| |ції (відмиванню)| | | |
| |доходів, одержаних| | | |
| |злочинним шляхом"| | | |
| |(щодо запровадження| | | |
| |міжнародних стан-| | | |
| |дартів у зазначеній| | | |
| |сфері) | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |Про ратифікацію|МЗС |вересень | |
| |Конвенції Ради Єв-|Мін'юст | | |
| |ропи про відмиван-| | | |
| |ня, пошук, арешт і| | | |
| |конфіскацію дохо-| | | |
| |дів, одержаних зло-| | | |
| |чинним шляхом | | | |
| |та про | | | |
| |фінансування | | | |
| |тероризму | | | |
| | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|26. Забезпечувати|розроблення проекту| -"- |квітень | |
|дотримання прав|Закону України "Про| | | |
|людини у боротьбі|ратифікацію Прото-| | | |
|з тероризмом |колу, | | | |
| |що доповнює | | | |
| |Європейську конвен-| | | |
| |цію про боротьбу з| | | |
| |тероризмом" | | | |
| | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|27. Забезпечити|започаткування діа-|Міноборони |протягом | |
|врахування |логу між Україною| |року | |
|Україною принципів|та ЄС щодо транспа-| | | |
|Кодексу поведінки|рентності у питан-| | | |
|ЄС щодо експорту|нях наявних запасів| | | |
|озброєнь під час|озброєння та війсь-| | | |
|вирішення |кової техніки з ме-| | | |
|відповідних питань|тою врахування| | | |
| |принципів Кодексу| | | |
| |поведінки ЄС щодо| | | |
| |експорту озброєнь | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |опрацювання питання|МЗС | -"- | |
| |можливої адаптації| | | |
| |національного зако-| | | |
| |нодавства у сфері| | | |
| |державного експорт-| | | |
| |ного контролю до| | | |
| |принципів Кодексу| | | |
| |поведінки ЄС щодо| | | |
| |експорту озброєнь | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|28. Співпрацювати|вжиття заходів для|Держекспорт- |протягом | |
|з питань|удосконалення сис-|контроль |року | |
|нерозповсюдження |теми державного|МЗС | | |
|зброї масового|контролю за міжна-| | | |
|знищення, у тому|родними передачами| | | |
|числі щодо|товарів військового| | | |
|аспектів, |призначення та под-| | | |
|пов'язаних з|війного використан-| | | |
|приєднанням до |ня | | | |
|відповідних | | | | |
|міжнародних | | | | |
|інструментів і| | | | |
|режимів | | | | |
|експортного | | | | |
|контролю та їх| | | | |
|імплементацією, | | | | |
|згідно із| | | | |
|Стратегією ЄС у| | | | |
|сфері | | | | |
|нерозповсюдження | | | | |
|зброї масового| | | | |
|знищення, | | | | |
|ухваленою | | | | |
|Європейською | | | | |
|Радою в грудні| | | | |
|2003 р., а також| | | | |
|висновками Ради| | | | |
|міністрів ЄС із| | | | |
|загальних питань| | | | |
|та з питань| | | | |
|зовнішніх зносин| | | | |
|(17 листопада | | | | |
|2003 р.); надалі| | | | |
|вдосконалювати | | | | |
|систему державного| | | | |
|експортного | | | | |
|контролю, яка| | | | |
|забезпечує нагляд| | | | |
|за експортом та| | | | |
|транзитом товарів,| | | | |
|пов'язаних із| | | | |
|зброєю масового| | | | |
|знищення, | | | | |
|включаючи контроль| | | | |
|за технологіями| | | | |
|подвійного | | | | |
|використання щодо| | | | |
|кінцевого | | | | |
|використання зброї| | | | |
|масового знищення | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|29. Вжити заходів|продовження перего-|Міноборони |протягом | |
|для завершення|ворів з Європейсь-|МЗС |року | |
|ратифікації |кою Стороною щодо| | | |
|Україною Конвенції|отримання допомоги| | | |
|про заборону|для реалізації про-| | | |
|використання, |ектів знищення та| | | |
|накопичення |утилізації запасів| | | |
|запасів, |непридатних боєпри-| | | |
|виробництва та|пасів, надлишкового| | | |
|передачі |озброєння та стрі-| | | |
|протипіхотних мін|лецької зброї | | | |
|та їх знищення | | | | |
| | | | | |
|спільно боротися| | | | |
|із загрозами для| | | | |
|безпеки та| | | | |
|здоров'я людини,| | | | |
|безпеки | | | | |
|навколишнього | | | | |
|середовища, які| | | | |
|виникають у| | | | |
|зв'язку з| | | | |
|наявністю складів| | | | |
|застарілих | | | | |
|боєприпасів, | | | | |
|зокрема | | | | |
|протипіхотних мін | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 2.2. Економічні та соціальні реформи і розвиток |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Функціонуюча ринкова економіка |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 1. Подальший прогрес у створенні функціонуючої ринкової економіки, |
| включаючи ціноутворення, контроль за наданням державної допомоги, |
| законодавче середовище, яке забезпечує чесну конкуренцію |
| між суб'єктами господарювання |
|---------------------------------------------------------------------------|
| |розроблення та зат-|Антимонопо- | -"- | |
| |вердження загальних|льний комітет| | |
| |вимог до Правил|(за згодою) | | |
| |професійної етики у| | | |
| |сфері конкуренції | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |здійснення уніфіка-|Мінтранс- |червень | |
| |ції тарифів на пе-|зв'язку | | |
| |ревезення вантажів|Мінекономіки | | |
| |залізничним транс-| | | |
| |портом відповідно| | | |
| |до вимог СОТ | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 2. Подальше наближення законодавства України до законодавства ЄС, |
| забезпечення його ефективної імплементації |
|---------------------------------------------------------------------------|
|30. Реалізувати|забезпечення реалі-|Мін'юст |протягом |Українсько- |
|стратегію |зації плану заходів|інші |року |європейський|
|адаптації |щодо виконання у|центральні | |консульта- |
|законодавства в|2006 році Загально-|органи | |тивний |
|пріоритетних |державної програми|виконавчої | |центр з пи- |
|сферах, визначених|адаптації законо-|влади | |тань зако- |
|у статті 51 Угоди|давства України до| | |нодавства |
|про партнерство та|законодавства ЄС | | |(ЄС, Тасіс |
|співробітництво |( 1629-15 ) | | |НПД 2003) - |
|між Україною та ЄС| | | |5 млн. євро |
| | | | |Підтримка |
|(далі - УПС),| | | |виконання |
|включаючи | | | |Плану дій |
|підвищення якості| | | |Україна - |
|та забезпечення| | | |ЄС (ЄС, Та- |
|послідовності | | | |сіс НПД |
|законопроектної | | | |2004) - |
|роботи. Завершити| | | |3 млн. євро |
|спільну роботу з| | | |Підтримка |
|підготовки | | | |виконання |
|плану-графіка та| | | |УПС (ЄС, |
|визначення | | | |Тасіс НПД |
|пріоритетів для| | | |2004) - |
|моніторингу і| | | |2 млн. євро |
|сприяння його| | | | |
|виконанню | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|31. Усунути|забезпечення супро-|Мін'юст | -"- | |
|протиріччя між|водження розгляду| | | |
|Господарським |Верховною Радою Ук-| | | |
|( 436-15 ) і |раїни проекту Зако-| | | |
|Цивільним |ну України "Про| | | |
|кодексами України |внесення змін до| | | |
|( 435-15 ) |Господарського ко-| | | |
| |дексу України" (з| | | |
| |метою узгодження| | | |
| |його норм з нормами| | | |
| |Цивільного кодексу| | | |
| |України ( 435-15 ) | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 3. Покращення інвестиційного клімату, включаючи забезпечення прозорості, |
| передбачуваності та спрощення механізму його регулювання та застосування |
|---------------------------------------------------------------------------|
|32. Провести|забезпечення вико-|Держпідприєм-|протягом |Подолання |
|консультації з|нання плану заходів|ництво |року |регулятив- |
|національними та|щодо реалізації|інші органи | |них |
|іноземними |державної регуля-|виконавчої | |і адмініст- |
|суб'єктами |торної політики на|влади | |ративних |
|господарської |2006 рік | | |бар'єрів на |
|діяльності щодо| | | |шляху до |
|розроблення | | | |розвитку |
|програми | | | |малих та |
|подальшого | | | |середніх |
|проведення | | | |підприємств |
|регуляторної | | | |і новоство- |
|реформи, | | | |рених підп- |
|спрямованої на| | | |риємств |
|зменшення | | | |(ЄС, Тасіс |
|адміністративних | | | |НПД 2003) - |
|бар'єрів у| | | |0,5 млн. |
|розвитку бізнесу.| | | |євро |
|Забезпечити | | | | |
|однакове | | | | |
|застосування | | | | |
|регуляторних норм| | | | |
|в Україні на| | | | |
|центральному та| | | | |
|регіональному | | | | |
|рівні. Запровадити| | | | |
|систему оцінки| | | | |
|впливу | | | | |
|регуляторних | | | | |
|заходів, | | | | |
|консультацій із| | | | |
|заінтересованими | | | | |
|сторонами, | | | | |
|попереднього | | | | |
|інформування | | | | |
|суб'єктів | | | | |
|господарської | | | | |
|діяльності про| | | | |
|нормативні зміни з| | | | |
|метою забезпечення| | | | |
|прозорих умов| | | | |
|(передбачуваності | | | | |
|регуляторного | | | | |
|середовища) | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Монетарна та фіскальна політика, політика обмінного курсу |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 3. Закріпити прогрес у реалізації політики макроекономічної |
| стабілізації та зростання |
|---------------------------------------------------------------------------|
|33. Посилити|розроблення проекту|Національний |червень |Реформа |
|незалежність |Закону України "Про|банк | |банківського|
|Національного |внесення змін до|(за згодою) | |сектору в |
|банку, в разі|Закону України "Про| | |Україні |
|необхідності |Національний банк| | |(ЄС, Тасіс |
|внести зміни до|України" | | |НПД 2002) - |
|Закону України| | | |2 494 500 |
|"Про Національний| | | |євро Поси- |
|банк України" | | | |лення сек- |
|( 679-14 ) з | | | |тору фінан- |
|метою приведення| | | |сових пос- |
|його у| | | |луг (ЄС, |
|відповідність із| | | |Тасіс НПД |
|стандартами ЄС | | | |2005, вклю- |
| | | | |чаючи підт- |
| | | | |римку ЄБРР) |
| | | | |- 7 млн. |
| | | | |євро |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|34. Забезпечити|розроблення проек-|Мінпраці |протягом | |
|стабільність |тів нормативно-пра-|Мінфін |року | |
|фіскальної |вових актів з пи-|Пенсійний | | |
|системи, у тому|тань запровадження|фонд | | |
|числі шляхом|накопичувальної |України | | |
|проведення |системи загально- | | | |
|податкової реформи|обов'язкового дер-| | | |
|та виконання|жавного пенсійного| | | |
|заходів |страхування | | | |
|середньострокового| | | | |
|характеру в| | | | |
|пенсійній системі | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Структурні реформи |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 5. Здійснення послідовної та довгострокової програми структурної реформи |
| з метою подальшого зміцнення функціонування ринкової економіки |
|---------------------------------------------------------------------------|
|35. Забезпечити|розроблення проекту|Фонд |червень | |
|виконання програми|Закону України "Про|державного | | |
|приватизації, |Державну програму|майна | | |
|включаючи |приватизації" | | | |
|приватизацію | | | | |
|великих | | | | |
|підприємств, та| | | | |
|підвищити рівень| | | | |
|прозорості процесу| | | | |
|приватизації | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|36. Підвищити|розроблення проекту|Мінфін |липень |Реформа |
|ефективність |Меморандуму про|ВАТ | |банківського|
|регулювання та|розвиток ВАТ "Ощад-|"Ощадбанк" | |сектору в |
|посилити контроль|банк" між Кабінетом|(за згодою) | |Україні |
|за провадженням|Міністрів України,|Національний | |(ЄС, Тасіс |
|банківської |Національним банком|банк | |НПД 2002) - |
|діяльності. |України та ВАТ|(за згодою) | |2 494 500 |
|Активізувати |"Ощадбанк" в рамках| | |євро Підт- |
|реформування |проекту "Друга По-| | |римка про- |
|фінансового |зика на політику| | |цесу адап- |
|сектору, включаючи|розвитку" між Укра-| | |тації бан- |
|поліпшення |їною та Міжнародним| | |ківського |
|діяльності |банком реконструк-| | |сектору Ук- |
|Ощадного банку|ції та розвитку | | |раїни до |
|України | | | |стандартів |
| | | | |та прин- |
| | | | |ципів ЄС |
| | | | |(ЄС, Тасіс |
| | | | |- Бістро) - |
| | | | |200 тис. |
| | | | |євро Поси- |
| | | | |лення сек- |
| | | | |тору фінан- |
| | | | |сових пос- |
| | | | |луг (ЄС, |
| | | | |Тасіс НПД |
| | | | |2005, вклю- |
| | | | |чаючи підт- |
| | | | |римку ЄБРР) |
| | | | |- 7 млн. |
| | | | |євро Розви- |
| | | | |ток бан- |
| | | | |ківського |
| | | | |нагляду |
| | | | |(США) Прог- |
| | | | |рама зміц- |
| | | | |нення кре- |
| | | | |дитних спі- |
| | | | |лок в Укра- |
| | | | |їні (Кана- |
| | | | |да) Доступ |
| | | | |до кредитів |
| | | | |в Україні |
| | | | |(США) |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|37. Розвивати|розроблення проек-| | | |
|внутрішній ринок|тів законів Украї-| | | |
|цінних паперів,|ни: | | | |
|вдосконалювати |-------------------+-------------+---------+------------|
|регуляторну та|Про похідні (дери-|Державна |липень | |
|наглядову системи|вативи) |комісія | | |
|для небанківських| |з цінних | | |
|фінансових установ| |паперів | | |
| | |та фондового | | |
| | |ринку | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |Про систему депози-| -"- |листопад | |
| |тарного обліку цін-| | | |
| |них паперів в Укра-| | | |
| |їні | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|38. Прийняти закон|забезпечення супро-| -"- |протягом | |
|про акціонерні|водження розгляду| |року | |
|товариства в новій|Верховною Радою Ук-| | | |
|редакції з чітким|раїни проекту Зако-| | | |
|визначенням |ну України "Про ак-| | | |
|відповідальності |ціонерні товарист-| | | |
|керівників, |ва" | | | |
|менеджерів, зборів| | | | |
|акціонерів, | | | | |
|посилення вимог| | | | |
|стосовно | | | | |
|розголошення | | | | |
|інформації, | | | | |
|підвищення рівня| | | | |
|захисту прав| | | | |
|міноритарних | | | | |
|акціонерів | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|39. Прийняти акти|забезпечення супро-|Держкомзем | -"- |Проект |
|законодавства, |водження розгляду| | |підтримки |
|необхідні для|Верховною Радою Ук-| | |приватизації|
|ефективного |раїни проекту Зако-| | |землі в Ук- |
|застосування |ну України "Про ри-| | |раїні (США) |
|Земельного кодексу|нок земель" | | | |
|України |-------------------+-------------+---------+------------|
|( 2768-14 ). |розроблення проекту|Держкомзем |протягом | |
|Скасувати |Закону України "Про| |року | |
|обмеження, |внесення змін до| | | |
|встановлені |Земельного кодексу| | | |
|статтею 82|України" (щодо про-| | | |
|Земельного кодексу|дажу земельних ді-| | | |
|України |лянок іноземним| | | |
|( 2768-14 ), на|підприємствам) | | | |
|володіння | | | | |
|земельними | | | | |
|ділянками | | | | |
|несільськогоспо- | | | | |
|дарського | | | | |
|призначення | | | | |
|українськими | | | | |
|юридичними | | | | |
|особами із часткою| | | | |
|іноземного | | | | |
|капіталу, | | | | |
|включаючи ті, в| | | | |
|яких іноземний| | | | |
|капітал становить| | | | |
|100 відсотків | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Соціальна сфера, зайнятість, зниження рівня бідності |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 7. Запровадження ефективних заходів щодо зниження рівня бідності |
| та підвищення рівня зайнятості, спрямованих на істотне зменшення |
| кількості населення, що перебуває за межею бідності, та посилення |
| соціальної інтеграції, включаючи стабілізацію системи освіти, |
| охорони здоров'я та інших соціальних послуг для всіх верств населення |
|---------------------------------------------------------------------------|
| |розроблення проекту|Мінпраці | -"- | |
| |Закону України "Про| | | |
| |державну програму| | | |
| |зайнятості населен-| | | |
| |ня на 2006-2009 ро-| | | |
| |ки" | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |розроблення заходів| -"- | -"- | |
| |щодо реалізації у| | | |
| |2007 році третього| | | |
| |етапу Стратегії по-| | | |
| |долання бідності | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |забезпечення ство-|Мінпраці | -"- | |
| |рення не менш як |інші органи | | |
| |1 млн. нових |виконавчої | | |
| |робочих місць |влади | | |
| | |за участю | | |
| | |об'єднань | | |
| | |роботодав- | | |
| | |ців та | | |
| | |профспілок | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Регіональний розвиток |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 8. Зменшення різниці між рівнем розвитку регіонів та збільшення |
| можливостей для місцевого розвитку |
|---------------------------------------------------------------------------|
|40. Запровадити|розроблення проекту|Мінекономіки |червень |Сталий міс- |
|стратегічне |Державної стратегії| | |цевий роз- |
|планування на|регіонального роз-| | |виток (ЄС, |
|державному та|витку України до| | |Тасіс НПД |
|регіональному |2015 року | | |2004) - |
|рівні в Україні,| | | |3 млн. євро |
|розробити проект|-------------------+-------------+---------+------------|
|Державної |розроблення регіо-|місцеві |протягом |Сталий міс- |
|стратегії |нальних стратегій |органи |року |цевий роз- |
|регіонального |розвитку до |виконавчої | |виток (ЄС, |
|розвитку України|2015 року |влади | |Тасіс НПД |
|до 2015 року та| | | |2005) - |
|створити | | | |15 млн. євро|
|нормативно-правову| | | | |
|базу для| | | | |
|стимулювання | | | | |
|розвитку регіонів,| | | | |
|включаючи | | | | |
|депресивні | | | | |
|території | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Сталий розвиток |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 9. Сприяння сталому розвитку |
|---------------------------------------------------------------------------|
|41. Завершити|розроблення концеп-|Мінприроди | -"- | |
|розроблення та|ції переходу Украї-|Мінекономіки | | |
|прийняти державну|ни на засади стало-| | | |
|стратегію сталого|го розвитку | | | |
|розвитку та вжити| | | | |
|заходів для| | | | |
|забезпечення її| | | | |
|реалізації. Вжити| | | | |
|заходів для| | | | |
|виконання | | | | |
|довгострокової | | | | |
|стратегії. Вжити| | | | |
|подальших заходів| | | | |
|для забезпечення| | | | |
|вирішення питань| | | | |
|захисту | | | | |
|навколишнього | | | | |
|природного | | | | |
|середовища в| | | | |
|процесі реалізації| | | | |
|державної політики| | | | |
|в інших сферах,| | | | |
|зокрема | | | | |
|промисловості, | | | | |
|енергетики, | | | | |
|транспорту, | | | | |
|регіонального | | | | |
|розвитку та| | | | |
|сільського | | | | |
|господарства | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 2.3. Торгівля, ринкові та регуляторні реформи |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 2.3.1. Рух товарів |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Торговельні відносини |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 1. Імплементація у повному обсязі зобов'язань у сфері торгівлі |
| товарами за УПС |
|---------------------------------------------------------------------------|
|42. Поступово|забезпечення супро-|Мінекономіки |протягом | |
|скасувати усі|водження розгляду| |року | |
|експортні та|Верховною Радою Ук-| | | |
|імпортні обмеження|раїни проекту Зако-| | | |
|відповідно до|ну України "Про ви-| | | |
|частини III УПС |візне (експортне)| | | |
|та |мито на живу худобу| | | |
|після вступу|та шкіряну сирови-| | | |
|України до СОТ|ну" ( 180/96-ВР ) | | | |
|відповідно до| | | | |
|положень статей| | | | |
|XI, XII, XIV, XIX,| | | | |
|XX та XXI ГАТТ | | | | |
| | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|43. Поступова|забезпечення супро-|Мінекономіки | -"- | |
|лібералізація |водження розгляду|Мінпром- | | |
|торгівлі |Верховною Радою Ук-|політики | | |
|сталеливарними |раїни проектів за-| | | |
|виробами та|конів України: | | | |
|поступове |-------------------+-------------+---------+------------|
|скасування |Про внесення зміни| | | |
|експортного мита |до статті 1 Закону| | | |
|на брухт чорних|України "Про вивіз-| | | |
|металів відповідно|не (експортне) мито| | | |
|до двосторонньої|на відходи та брухт| | | |
|угоди між Україною|чорних металів" | | | |
|та ЄС про торгівлю|-------------------+-------------+---------+------------|
|деякими |Про скасування за-| | | |
|сталеливарними |борони експорту| | | |
|виробами |(вивезення) брухту| | | |
| |легованих чорних| | | |
|до повної |металів, брухту| | | |
|лібералізації |кольорових металів| | | |
|після набуття|та напівфабрикатів | | | |
|Україною членства|з їх використанням | | | |
|в СОТ | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 2. Вступ до СОТ |
|---------------------------------------------------------------------------|
|44. Виконувати|продовження прове-|Мінекономіки |протягом |Вступ Укра- |
|двосторонні |дення двосторонніх|інші |року |їни до СОТ |
|зобов'язання та|консультацій з дер-|центральні | |(США) - |
|вимоги СОТ (заходи|жавами - членами|органи | |1090 тис. |
|визначені в|Робочої групи з|виконавчої | |доларів США |
|окремих пунктах).|розгляду заявки Ук-|влади | | |
|Вирішити окремі|раїни про вступ до| | | |
|питання нетарифних|СОТ | | | |
|заходів, | | | | |
|визначених | | | | |
|Європейською | | | | |
|Комісією, у тому| | | | |
|числі шляхом| | | | |
|виконання | | | | |
|зобов'язань, що| | | | |
|містяться у звіті| | | | |
|Робочої групи з| | | | |
|розгляду заявки| | | | |
|України про вступ| | | | |
|до СОТ | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 3. Прискорення проведення необхідних адміністративних та |
| макроекономічних реформ, передбачених УПС(розділи 2.2 і 2.3 |
| Плану дій). Відповідно до статті 4 УПС та з урахуванням |
| позитивних результатів проведення економічних реформ і виконання |
| зобов'язань за УПС розгляд разом питання |
| економічних передумов створення зони вільної торгівлі після |
| вступу України до СОТ |
|---------------------------------------------------------------------------|
|45. Провести|започаткування ро-|Мінекономіки | -"- | |
|перегляд |бочих консультацій|МЗС | | |
|результатів |з Європейською Ко-| | | |
|спільного |місією щодо основ-| | | |
|дослідження |них положень проек-| | | |
|економічних |ту Угоди про ство-| | | |
|передумов |рення зони вільної| | | |
|укладення угоди|торгівлі між Украї-| | | |
|про створення зони|ною та ЄС | | | |
|вільної торгівлі| | | | |
|між Україною та ЄС| | | | |
|(1999 рік);| | | | |
|розгляд | | | | |
|результатів | | | | |
|виконання | | | | |
|пріоритетних | | | | |
|заходів (липень| | | | |
|2002 р.). Провести| | | | |
|після здійснення| | | | |
|перегляду | | | | |
|консультації щодо| | | | |
|узгодження | | | | |
|подальших дій обох| | | | |
|сторін та| | | | |
|визначити | | | | |
|пріоритети для| | | | |
|поглиблення | | | | |
|торговельно- | | | | |
|економічних | | | | |
|відносин між| | | | |
|Україною та ЄС | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Митна справа |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 4. Розроблення та імплементація митного законодавства, що відповідає |
| міжнародним стандартам та стандартам ЄС |
|---------------------------------------------------------------------------|
|46. Завершити|розроблення проекту|Держмитслужба|червень | |
|приведення Митного|Закону України "Про| | | |
|кодексу України |приєднання до Між-| | | |
|( 92-15 ) у |народної конвенції| | | |
|відповідність з|про спрощення та| | | |
|міжнародними |гармонізацію митних| | | |
|стандартами, у|процедур" | | | |
|тому числі угодами|-------------------+-------------+---------+------------|
|СОТ, зокрема щодо|вжиття заходів з| -"- |протягом | |
|митної вартості,|метою набуття Цент-| |року | |
|та митним|ральним митним уп-| | | |
|законодавством ЄС.|равлінням лабора-| | | |
|Подальший перегляд|торних досліджень| | | |
|Митного кодексу |та експертної робо-| | | |
|( 92-15 ) з ураху-|ти Держмитслужби| | | |
|ванням положень |членства у Євро-| | | |
|законодавства ЄС і|пейській асоціації| | | |
|раніше наданих|експертних установ | | | |
|рекомендацій | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|47. Створити та|забезпечення супро-|Мінекономіки |протягом | |
|постійно |водження розгляду| |року | |
|оновлювати |Верховною Радою Ук-| | | |
|гармонізовану |раїни проекту Зако-| | | |
|систему опису та|ну України "Про| | | |
|кодування товарів|внесення змін до| | | |
|з метою подальшого|Закону України "Про| | | |
|наближення до|митний тариф Украї-| | | |
|Комбінованої |ни" (нова редакція| | | |
|номенклатури ЄС,|на основі Гармоні-| | | |
|як передбачено УПС|зованої системи| | | |
| |опису та кодування| | | |
| |товарів 2002 року) | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|48. Підготувати|розроблення проекту|Держмит- |липень | |
|проекти законів|Закону України "Про|служба | | |
|України у митній|внесення змін до| | | |
|сфері, зокрема|Митного кодексу Ук-| | | |
|щодо митного|раїни" (щодо враху-| | | |
|контролю |вання положень| | | |
|прекурсорів, |статті 53 Угоди| | | |
|контрафактної та|ТРІПС | | | |
|піратської | | | | |
|продукції, товарів| | | | |
|подвійного | | | | |
|призначення, | | | | |
|предметів | | | | |
|культури, і| | | | |
|забезпечити їх| | | | |
|прийняття та| | | | |
|виконання | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 5. Удосконалити порядок функціонування митниці, спростити та удосконалити |
| митні процедури на кордонах і всередині держави |
|---------------------------------------------------------------------------|
|49. Забезпечити|вжиття заходів для| -"- |грудень | |
|підвищення |акредитації митних| | | |
|кваліфікації |лабораторій згідно| | | |
|працівників митної|з вимогами стандар-| | | |
|служби, посилити|ту ISO 17025 | | | |
|комп'ютеризацію |-------------------+-------------+---------+------------|
|митної служби,|забезпечення досту-| -"- |липень | |
|модернізувати |пу до міжнародних| | | |
|митні лабораторії |баз даних та інфор-| | | |
| |маційної підтримки| | | |
| |щодо | | | |
| |застосування мето-| | | |
| |дів і методик дос-| | | |
| |ліджень товарів,| | | |
| |міжнародних стан-| | | |
| |дартів ISO, ICUMSA| | | |
| |та інших | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Стандарти, технічне регулювання та оцінка відповідності |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 6. Продовження приведення регуляторної та адміністративної практики |
| України у відповідність з міжнародною та існуючою в ЄС практикою, |
| підготовка України до участі у внутрішньому ринку ЄС в окремих |
| пріоритетних галузях промисловості |
|---------------------------------------------------------------------------|
|50. Спільно|продовження перего-|Держспожив- |протягом |Норми та |
|визначити |ворів щодо приєд-|стандарт |року |стандарти |
|пріоритетні сфери|нання України до| | |(ЄС, Тасіс |
|для приведення їх|Угоди про оцінку| | |НПД 2005) - |
|у відповідність з|відповідності та| | |9 млн. євро |
|міжнародною та|прийнятності про-| | | |
|існуючою в ЄС|мислових товарів| | | |
|регуляторною |(АСАА) | | | |
|практикою і| | | | |
|можливого | | | | |
|приєднання до | | | | |
|Угоди про оцінку| | | | |
|відповідності та| | | | |
|прийнятності | | | | |
|промислових | | | | |
|товарів (ACAA),| | | | |
|зокрема шляхом| | | | |
|проведення | | | | |
|консультацій з| | | | |
|виробниками та| | | | |
|експортерами | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|51. Гармонізувати|розроблення проек-|Держспожив- | -"- | |
|необхідне рамкове|тів нормативно-пра-|стандарт | | |
|та секторальне|вових актів, необ-|Мінбуд | | |
|законодавство у |хідних для імпле-|Мінтранс- | | |
|пріоритетних |ментації європейсь-|зв'язку | | |
|сферах із системою|ких директив щодо |Мінпром- | | |
|технічного |спорудження канат-|політики МНС | | |
|регулювання ЄС.|них доріг, призна-| | | |
|Продовжити |чених для переве-| | | |
|перегляд існуючих|зення пасажирів,| | | |
|в Україні|будівельних виро-| | | |
|стандартів із|бів, суднового об-| | | |
|забезпеченням їх|ладнання, мийних| | | |
|гармонізації з|засобів, пересувно-| | | |
|міжнародними та|го обладнання, що| | | |
|європейськими |працює під тиском,| | | |
|стандартами, |вимірювальних при-| | | |
|сприяти їх|ладів | | | |
|добровільному |-------------------+-------------+---------+------------|
|застосуванню. |забезпечення прий-|Держспожив- |протягом | |
|Удосконалити |няття національних |стандарт |року | |
|інституційне |стандартів (щонай-| | | |
|забезпечення сфери|менше 800), гармо-| | | |
|стандартизації, |нізованих з міжна-| | | |
|акредитації, |родними та євро-| | | |
|оцінки |пейськими нормами і| | | |
|відповідності, |правилами | | | |
|метрології та|-------------------+-------------+---------+------------|
|дослідження ринку|розроблення проекту| -"- | -"- | |
|із забезпеченням у|розпорядження Ка- | | | |
|міру можливості|бінету Міністрів| | | |
|інтеграції |України про зат-| | | |
|інституцій України|вердження Концепції| | | |
|в європейські та|розвитку та удоско-| | | |
|міжнародні |налення сфери тех-| | | |
|структури. |нічного регулювання| | | |
|Продовжити |на 2006-2010 роки | | | |
|перегляд | | | | |
|інституційної | | | | |
|структури з метою| | | | |
|запобігання | | | | |
|концентрації | | | | |
|функцій в рамках| | | | |
|однієї інституції| | | | |
|та виникненню| | | | |
|пов'язаних з цим| | | | |
|конфліктів | | | | |
|інтересів | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|52. Поступово|забезпечення по-|Держспожив- | -"- | |
|удосконалити |дальшого скорочення|стандарт | | |
|процедури оцінки|переліку продукції,|інші | | |
|відповідності |що підлягає обов'я-|центральні | | |
|промислових |зковій сертифіка-|органи | | |
|товарів згідно з|ції в Україні, з|виконавчої | | |
|вимогами технічних|метою вилучення з|влади | | |
|регламентів |нього продукції з| | | |
|(директив ЄС) з|низьким ступенем| | | |
|метою запобігання|ризику для спожива-| | | |
|обов'язковій |ча, поетапного по-| | | |
|сертифікації |ширення застосуван-| | | |
|товарів з низьким|ня практики декла-| | | |
|рівнем ризику та|рування відповід-| | | |
|багаторазовим |ності виробником| | | |
|перевіркам товарів|або імпортером та-| | | |
| |кої продукції | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|53. Приведення|забезпечення супро-|Держспожив- |протягом |Підвищення |
|національного |водження розгляду|стандарт |року |ефективності|
|законодавства з|Верховною Радою Ук-| | |діяльності |
|питань |раїни проекту Зако-| | |неурядових |
|відповідальності |ну України "Про за-| | |організацій |
|за дефектну|гальну безпеку про-| | |споживачів |
|продукцію та|дукції" | | |та розвиток |
|загальну безпеку| | | |мережі не- |
|продукції у| | | |державних |
|відповідність із| | | |організацій |
|законодавством ЄС | | | |(ЄС, Тасіс |
| | | | |НПД 2004) - |
| | | | |3 млн. євро |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|54. На основі|розроблення проекту|Держспожив- |листопад | |
|досвіду держав -|Закону України "Про|стандарт | | |
|членів ЄС зміцнити|державний ринковий|Мінекономіки | | |
|та розвинути|нагляд" | | | |
|спроможності | | | | |
|українських | | | | |
|інституцій у сфері| | | | |
|ринкового нагляду | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Санітарні та фітосанітарні заходи |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 8. Підвищення рівня безпеки продуктів харчування для споживачів |
| та спрощення умов торгівлі шляхом проведення реформ та модернізації |
| санітарної і фітосанітарної сфери |
|---------------------------------------------------------------------------|
|55. Забезпечити|створення у складі|Мінагро- |протягом | |
|імплементацію |Мінагрополітики ін-|політики |року | |
|Угоди СОТ щодо|формаційного центру| | | |
|застосування |з питань застосу-| | | |
|санітарних і|вання фітосанітар-| | | |
|фітосанітарних |них та ветеринарних| | | |
|заходів після|заходів | | | |
|вступу України до|-------------------+-------------+---------+------------|
|СОТ, зокрема|проведення порів-| -"- | -"- | |
|шляхом визначення|няльної оцінки сис-| | | |
|центрального |теми санітарного| | | |
|інформаційного |контролю з питань| | | |
|підрозділу та|ветеринарної меди-| | | |
|створення |цини в Україні та| | | |
|оперативної |ЄС | | | |
|системи |-------------------+-------------+---------+------------|
|інформаційного |розроблення проекту|Мінагро- |протягом | |
|забезпечення. |плану проведення |політики |року | |
|Провести |моніторингу залиш-| | | |
|порівняльну оцінку|кових кількостей| | | |
|системи |речовин відповідно| | | |
|санітарного та|до принципів Дирек-| | | |
|фітосанітарного |тиви 96/22/ЄЕС про| | | |
|контролю в Україні|заборону речовин та| | | |
|та ЄС. Здійснити|Директиви 96/23/ЄЕС| | | |
|перегляд заходів,|про моніторинг за-| | | |
|які необхідно|лишкових речовин | | | |
|вжити для|-------------------+-------------+---------+------------|
|поступової |вжиття заходів для| -"- |червень | |
|гармонізації |удосконалення дер-| | | |
|національного |жавного управління| | | |
|законодавства із |у сфері карантину| | | |
|законодавством ЄС|та захисту рослин| | | |
|у сфері|(об'єднання Держав-| | | |
|санітарного і|ної служби з каран-| | | |
|фітосанітарного |тину рослин та Го-| | | |
|контролю та|ловної державної| | | |
|відповідних |інспекції захисту| | | |
|інституцій, із|рослин у єдиний ор-| | | |
|складенням |ган) | | | |
|графіків та|-------------------+-------------+---------+------------|
|визначенням |підготовка науково-|МОЗ |протягом | |
|механізму |го обґрунтування |Мінагро- |року | |
|фінансування. |нормативів вмісту|політики | | |
|Прискорити |гормонів та антибі-| | | |
|проведення реформ|отиків у харчових| | | |
|в цій сфері|продуктах тваринно-| | | |
|(наприклад чіткий|го походження | | | |
|розподіл | | | | |
|повноважень між| | | | |
|окремими | | | | |
|інституціями | | | | |
|відповідно до| | | | |
|Директиви про| | | | |
|заборону речовин| | | | |
|(96/22/ЄЕС) та| | | | |
|Директиви про| | | | |
|моніторинг | | | | |
|залишкових речовин| | | | |
|(96/23/ЄЕС) | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|56. Забезпечити|вжиття заходів для:| | | |
|проведення |-------------------+-------------+---------+------------|
|перевірки мережі|акредитації Цент-|Мінагро- |протягом | |
|державних |ральної науко-|політики |року | |
|лабораторій та|во-дослідної каран-| | | |
|визначити державні|тинної лабораторії| | | |
|метрологічні |(згідно з вимогами| | | |
|лабораторії у|стандарту ISO/IEC| | | |
|санітарній та|17025) | | | |
|фітосанітарній |-------------------+-------------+---------+------------|
|сфері, звернувши|проведення консуль-| -"- | -"- | |
|особливу увагу на|тацій з ЄС щодо ук-| | | |
|забезпечення їх|ладення Угоди у| | | |
|необхідним |сфері ветеринарії | | | |
|обладнанням та| | | | |
|інформацією щодо| | | | |
|методів аналізу| | | | |
|(тестування | | | | |
|залишків), а також| | | | |
|підготовку їх до| | | | |
|акредитації | | | | |
|відповідно до| | | | |
|стандартів ISO. За| | | | |
|результатами | | | | |
|спільно з ЄС| | | | |
|визначити кроки| | | | |
|щодо укладення| | | | |
|угод у сфері| | | | |
|санітарії та| | | | |
|фітосанітарії | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 2.3.2. Право щодо заснування компаній; |
| законодавство у сфері послуг та діяльності компаній |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Заснування компаній та законодавство про компанії |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 1. Повна імплементація частини IV розділу II УПС, зокрема |
| щодо принципів режиму найбільшого сприяння та національного режиму |
| (умови, що впливають на заснування та діяльність компаній) |
|---------------------------------------------------------------------------|
|57. Створити|забезпечення супро-|Держпідприєм-|протягом |Подолання |
|відповідні умови|водження розгляду|ництво |року |регулятивних|
|для провадження|Верховною Радою Ук-|Мінекономіки | |і адмініст- |
|діяльності |раїни проекту Зако-| | |ративних |
|компаній, зокрема|ну України "Про| | |бар'єрів на |
|прийняти акти|внесення змін до| | |шляху роз- |
|законодавства з|Закону України "Про| | |витку мало- |
|питань конкуренції|ліцензування певних| | |го та се- |
|та банкрутства і|видів господарської| | |реднього |
|забезпечити |діяльності" | | |підприєм- |
|дотримання їх| | | |ницва |
|вимог | | | |і новоство- |
| | | | |рених підп- |
| | | | |риємств |
| | | | |(ЄС, Тасіс |
| | | | |НПД 2003) - |
| | | | |0,5 млн. |
| | | | |євро |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |розроблення проекту|Мінекономіки |протягом |Посилення |
| |Закону України "Про|Мінфін |року |сектору фі- |
| |внесення змін до|Мін'юст | |нансових |
| |Закону України "Про| | |послуг (ЄС, |
| |відновлення пла-| | |Тасіс НПД |
| |тоспроможності | | |2005, вклю- |
| |боржника або виз-| | |чаючи підт- |
| |нання його банкру-| | |римку |
| |том" | | |ЄБРР) - |
| | | | |7 млн. євро |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|58. Забезпечити|вжиття заходів для|Національний | -"- | |
|створення умов для|врегулювання питан-|банк (за | | |
|провадження |ня надання філіям|згодою) | | |
|діяльності |іноземних банків| | | |
|дочірніми |доступу на ринок| | | |
|компаніями, |України | | | |
|заснованими у ЄС,| | | | |
|або їх філіями та| | | | |
|українськими | | | | |
|дочірніми | | | | |
|компаніями або їх| | | | |
|філіями, не менш| | | | |
|сприятливих, ніж| | | | |
|ті, в яких діють| | | | |
|національні | | | | |
|компанії | | | | |
|(національний | | | | |
|режим) | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|59. Поступово|розроблення проек-|Держпідприєм-| -"- | |
|усунути обмеження|тів нормативно-пра-|ництво | | |
|щодо заснування|вових актів, необ-|інші | | |
|компаній |хідних для виконан-|центральні | | |
| |ня Закону України|органи | | |
| |"Про дозвільну сис-|виконавчої | | |
| |тему у сфері госпо-|влади | | |
| |дарської діяльнос-| | | |
| |ті" | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Послуги |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 2. Поступове усунення обмежень, що сприятиме обміну послугами |
| між ЄС та Україною в окремих галузях, згідно із зобов'язаннями, |
| які містяться в частині IV розділу III УПС |
| (надання транскордонних послуг) |
|---------------------------------------------------------------------------|
|60. Запровадити та|розроблення проекту|Національний |грудень |Підтримка |
|забезпечити |Закону України про|банк | |сектору |
|ефективність |внесення змін до|(за згодою) | |страхування |
|функціонування |Закону України "Про| | |(ЄС, Тасіс |
|системи |банки і банківську| | |НПД 2004) - |
|пруденційного |діяльність" (в час-| | |3,5 млн. |
|регулювання та|тині корпоративного| | |євро Підт- |
|нагляду за|управління та кон-| | |римка про- |
|фінансовими |солідованого нагля-| | |цесу адап- |
|ринками відповідно|ду) | | |тації бан- |
|до існуючої в ЄС | | | |ківського |
| | | | |сектору Ук- |
| | | | |раїни до |
| | | | |стандартів |
| | | | |та принци- |
| | | | |пів ЄС (ЄС, |
| | | | |Тасіс - |
| | | | |Бістро) - |
| | | | |200 тис. |
| | | | |євро Поси- |
| | | | |лення сек- |
| | | | |тору фінан- |
| | | | |сових пос- |
| | | | |луг (ЄС, |
| | | | |Тасіс НПД |
| | | | |2005) - 7 |
| | | | |млн. євро |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |внесення змін до|Державна |червень | |
| |ліцензійних умов|комісія | | |
| |провадження діяль-|з регулювання| | |
| |ності кредитних|ринків | | |
| |спілок з надання|фінансових | | |
| |фінансових послуг|послуг | | |
| |щодо особливості| | | |
| |ліцензування у про-| | | |
| |цесі реорганізації| | | |
| |кредитних спілок | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |внесення змін до|Державна |жовтень | |
| |правил провадження|комісія | | |
| |торговцями цінними|з цінних | | |
| |паперами комерцій-|паперів | | |
| |ної та комісійної|та фондового | | |
| |діяльності, пов'я-|ринку | | |
| |заної з цінними| | | |
| |паперами | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |розроблення ліцен-| - " - |червень | |
| |зійних умов провад-| | | |
| |ження професійної| | | |
| |діяльності на ринку| | | |
| |цінних паперів (но-| | | |
| |ва редакція) з ме-| | | |
| |тою підвищення ви-| | | |
| |мог до нових та ді-| | | |
| |ючих учасників рин-| | | |
| |ку | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|61. Забезпечити|розроблення проекту|Державна |листопад |Розширення |
|ефективну |Закону України "Про|комісія | |доступу до |
|діяльність |страхування" (нова|з регулювання| |ринків фі- |
|незалежних та|редакція) |ринків | |нансових |
|компетентних | |фінансових | |послуг |
|установ нагляду| |послуг | |(Світовий |
|відповідно до| |Мінфін | |банк) Друга |
|міжнародних | | | |програма |
|стандартів | | | |реформування|
| | | | |фінансового |
| | | | |сектору |
| | | | |(Світовий |
| | | | |банк, грант |
| | | | |Уряду Ні- |
| | | | |дерландів |
| | | | |TF 054948) |
| | | | |Підтримка |
| | | | |сектору |
| | | | |страхування |
| | | | |(ЄС, Тасіс |
| | | | |НПД 2004) - |
| | | | |3 млн. євро |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 2.3.4. Переміщення людей, у тому числі переміщення працівників |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Недискримінаційне ставлення до працівників-мігрантів |
| (працевлаштування та умови праці) |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 1. Виконання у повному обсязі положень статті 24 УПС |
| (Умови праці) |
|---------------------------------------------------------------------------|
|62. Забезпечити|розроблення проекту|Мінпраці |квітень | |
|виконання у|Закону України "Про|МЗС | | |
|повному обсязі|ратифікацію Євро-| | | |
|положень статті 24|пейської конвенції| | | |
|УПС |про правовий статус| | | |
|шляхом |працівників-мігран-| | | |
|скасування усіх|тів" | | | |
|дискримінаційних | | | | |
|заходів щодо умов| | | | |
|та оплати праці| | | | |
|або звільнення, що| | | | |
|застосовуються до| | | | |
|працівників- | | | | |
|мігрантів | | | | |
|за ознакою| | | | |
|громадянства | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 2.3.5 Інші ключові сфери |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Оподаткування |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 1. Впровадження і розвиток систем оподаткування та податкових органів |
| відповідно до міжнародних стандартів і стандартів ЄС |
|---------------------------------------------------------------------------|
|63. Провести|забезпечення супро-|Мінфін |протягом |Підтримка |
|податкову реформу,|водження розгляду| |року |податкової |
|передбачивши: |Верховною Радою Ук-| | |реформи |
|прийняття та|раїни проекту Зако-| | |(ЄС, Тасіс |
|забезпечення |ну України "Про| | |НПД 2003) - |
|дотримання |внесення змін до| | |2 млн. євро |
|законодавства щодо|Закону України "Про| | |Норми та |
|податку на додану|ставки акцизного| | |стандарти |
|вартість та|збору на спирт ети-| | |(ЄС, Тасіс |
|акцизного збору,|ловий та алкогольні| | |НПД 2005) - |
|що відповідає|напої" (щодо ставок| | |9 млн. євро |
|положенням УПС |на імпортні вина) | | | |
|і |-------------------+-------------+---------+------------|
|нормам СОТ|розроблення пропо-|Мінфін |протягом | |
|вирішення питань|зицій щодо врегулю-|Державна |року | |
|щодо погашення|вання питання на-|податкова | | |
|заборгованості з|дання органам дер-|адміністрація| | |
|відшкодування |жавної податкової|Мінекономіки | | |
|податку на додану|служби копій реєст-| | | |
|вартість та|рів та податкових| | | |
|запобігання |накладних в елект-| | | |
|накопиченню нової|ронному вигляді | | | |
|заборгованості, | | | | |
|зокрема шляхом| | | | |
|здійснення | | | | |
|ефективних заходів| | | | |
|і виділення| | | | |
|достатніх ресурсів| | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|64. Виконувати|продовження вико-|Державна | -"- |Модерніза- |
|комплексний |нання Стратегічного|податкова | |ція держав- |
|стратегічний план|плану розвитку дер-|адміністрація| |ної подат- |
|розвитку державної|жавної податкової| | |кової служ- |
|податкової служби|служби на період до| | |би - 1 |
|з визначенням|2013 року | | |(МБРР) - 40 |
|необхідних | | | |млн. дола- |
|адміністративних | | | |рів США |
|структур, процедур|-------------------+-------------+---------+------------|
|та потреб у|розроблення проекту|Державна |грудень | |
|фінансових, |Закону України "Про|податкова | | |
|людських, |внесення змін до|адміністрація| | |
|матеріально- |Закону України "Про|Мінфін | | |
|технічних |державну податкову| | | |
|та інформаційних|службу в Україні" | | | |
|ресурсах |-------------------+-------------+---------+------------|
| |вжиття заходів для| -"- |протягом |ЄС, Тасіс |
| |реалізації проекту| |року |НПД 2003 - |
| |програми Тасіс| | |1,6 млн. |
| |"Підтримка податко-| | |євро |
| |вої реформи" | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Конкурентна політика |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 2. Виконання зобов'язань щодо державної допомоги відповідно |
| до статей 49.2.2 і 49.2.3 УПС та діяти відповідно |
| до них, а також розроблення актів законодавства і визначення |
| режиму контролю, що відповідають існуючому в ЄС |
|---------------------------------------------------------------------------|
|65. Розробити|розроблення проек-|Антимоно- | -"- | |
|проекти та|тів нормативно-|польний | | |
|прийняти акти|правових актів щодо|комітет | | |
|законодавства у|встановлення конт-|(за згодою) | | |
|сфері державної|ролю за наданням|Мінекономіки | | |
|допомоги з метою|державної допомоги|Мінфін | | |
|визначення поняття|з метою впроваджен-| | | |
|державної допомоги|ня правового регу-| | | |
|відповідно до|лювання правил кон-| | | |
|того, що існує в|куренції при надан-| | | |
|ЄС, принципу|ні державної допо-| | | |
|заборони надання|моги | | | |
|державної | | | | |
|допомоги, що| | | | |
|призводить до| | | | |
|погіршення умов| | | | |
|торгівлі між| | | | |
|Україною та ЄС,| | | | |
|встановлення | | | | |
|прозорих умов| | | | |
|надання державної| | | | |
|допомоги в Україні| | | | |
|(зокрема шляхом| | | | |
|визначення | | | | |
|переліку установ,| | | | |
|що надають| | | | |
|допомогу, та| | | | |
|незалежного | | | | |
|наглядового | | | | |
|органу, | | | | |
|регулярного | | | | |
|звітування щодо| | | | |
|типу, обсягів| | | | |
|допомоги, а також| | | | |
|її одержувачів) | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 3. Виконання зобов'язань, визначених у статті 49.2.1 УПС, |
| та діяти відповідно до них шляхом забезпечення відповідності |
| національного антимонопольного законодавства та режиму контролю |
| за його дотриманням з тими, що існують в ЄС |
|---------------------------------------------------------------------------|
|66. Оцінити|внесення змін до|Антимоно- |травень | |
|повноту та|правил розгляду|польний | | |
|відповідність |справ про порушення|комітет | | |
|законодавчої бази|законодавства щодо|(за згодою) | | |
|України тій, що|захисту економічної| | | |
|існує в ЄС,|конкуренції | | | |
|зокрема стосовно| | | | |
|принципів | | | | |
|недискримінації, | | | | |
|прозорості та| | | | |
|процесуальної | | | | |
|справедливості | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Права інтелектуальної та промислової власності |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 4. Забезпечення рівня захисту прав інтелектуальної |
| та промислової власності, подібного до того, що існує в ЄС, |
| включаючи ефективні засоби його забезпечення відповідно |
| до положень статті 50 УПС |
|---------------------------------------------------------------------------|
|67. Забезпечити|започаткування діа-|МОН |протягом | |
|дотримання та|логу між Україною| |року | |
|ефективне |та Європейською Ко-| | | |
|застосування |місією з питань за-| | | |
|законодавства, яке|хисту прав інтелек-| | | |
|б відповідало|туальної власності | | | |
|Угоді ТРІПС |-------------------+-------------+---------+------------|
|після |опрацювання питання|МОН | -"- | |
|вступу України до|щодо укладення з ЄС|Мін'юст | | |
|СОТ. Забезпечити|угоди про взаємну|МЗС | | |
|дотримання вимог|охорону географіч-| | | |
|законодавства щодо|них зазначень | | | |
|торговельних марок|-------------------+-------------+---------+------------|
|і географічних|розроблення проекту|МОН |липень | |
|зазначень походже-|Закону України про| | | |
|ння товарів. |внесення змін до| | | |
|Продовжити |деяких законодавчих| | | |
|приведення |актів щодо захисту| | | |
|законодавства |прав інтелектуаль-| | | |
|України у сфері|ної власності (з| | | |
|захисту прав|метою приведення| | | |
|інтелектуальної та|національного зако-| | | |
|промислової |нодавства у сфері| | | |
|власності у|інтелектуальної | | | |
|відповідність із|власності у відпо-| | | |
|законодавством ЄС |відність із законо-| | | |
| |давством ЄС) | | | |
|--------------------------------------+-------------+---------+------------|
|68. Вживати|вжиття заходів для|МОН |протягом | |
|ефективних заходів|боротьби з контра-|МВС |року | |
|для боротьби з|фактною/піратською | | | |
|контрафактною/ |продукцією, зокрема| | | |
|піратською |проведення позапла-| | | |
|продукцією в|нових операцій, пе-| | | |
|окремих визначених|ревірок суб'єктів| | | |
|секторах |підприємницької ді-| | | |
| |яльності, створення| | | |
| |постійних постів| | | |
| |державних інспекто-| | | |
| |рів з питань інте-| | | |
| |лектуальної влас-| | | |
| |ності | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Державні закупівлі |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 5. Створення умов для відкритого та конкурентного |
| укладення контрактів, зокрема шляхом проведення тендерів, |
| відповідно до положень статті 55 УПС |
|---------------------------------------------------------------------------|
|69. Продовжити|забезпечення реалі-|Мінекономіки |протягом | |
|наближення до|зації Стратегії|Антимоно- |року | |
|законодавства ЄС у|розвитку системи|польний | | |
|сфері закупівель з|державних закупі-|комітет | | |
|метою забезпечення|вель на 2005-2010 |(за згодою) | | |
|ефективної |роки |інші органи | | |
|імплементації | |виконавчої | | |
|ключових принципів| |влади | | |
|прозорості, | | | | |
|недискримінації, | | | | |
|конкуренції та| | | | |
|забезпечення | | | | |
|доступу до засобів| | | | |
|юридичного | | | | |
|захисту. Ці| | | | |
|принципи повинні| | | | |
|застосовуватися | | | | |
|під час закупівлі| | | | |
|товарів, послуг та| | | | |
|робіт усіма| | | | |
|державними | | | | |
|органами на всіх| | | | |
|рівнях. | | | | |
|Забезпечити | | | | |
|розв'язання спорів| | | | |
|щодо державних| | | | |
|закупівель у судах| | | | |
|або відповідних| | | | |
|незалежних | | | | |
|інстанціях. | | | | |
|Удосконалення | | | | |
|співробітництва | | | | |
|між Україною та ЄС| | | | |
|шляхом обміну| | | | |
|досвідом, | | | | |
|інформацією про| | | | |
|найбільш ефективні| | | | |
|механізми | | | | |
|діяльності та| | | | |
|контролю. | | | | |
|Співробітництво з| | | | |
|ЄС у сфері| | | | |
|державних | | | | |
|закупівель щодо| | | | |
|впровадження | | | | |
|сучасних | | | | |
|електронних | | | | |
|тендерних систем | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Статистика |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 6. Впровадження статистичних методів, які повністю відповідають |
| європейським стандартам в окремих сферах, та прискорення |
| інституційного зміцнення Державного комітету статистики |
|---------------------------------------------------------------------------|
|70. Розробити|вжиття заходів для|Держкомстат |протягом |Статистика |
|коротко- та|проведення спільно| |року |- 8 (ЄС, |
|середньострокову |з Євростатом гло-| | |Тасіс НПД |
|стратегію розвитку|бальної оцінки від-| | |2002) - |
|з метою|повідності статис-| | |1 млн. євро |
|гармонізації із|тичної системи Ук-| | | |
|стандартами ЄС у|раїни європейським| | | |
|відповідних сферах|статистичним стан-| | | |
|статистики |дартам | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |визначення основних|Національний |червень | |
| |розбіжностей при|банк | | |
| |складанні грошово- |(за згодою) | | |
| |кредитної статисти-| | | |
| |ки між класифікаці-| | | |
| |ями інституційних| | | |
| |секторів економіки| | | |
| |Європейської систе-| | | |
| |ми національних ра-| | | |
| |хунків (1995 р.) та| | | |
| |Системи національ-| | | |
| |них рахунків (ООН| | | |
| |1993 р.) | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|71. Забезпечення |забезпечення супро-|Держкомстат |протягом | |
|включення до зако-|водження розгляду | |року | |
|нодавства у сфері |Верховною Радою | | | |
|статистики базо- |України проекту За-| | | |
|вих принципів |кону України "Про | | | |
|об'єктивності, |внесення змін до | | | |
|надійності, про- |деяких законодавчих| | | |
|зорості та кон- |актів України щодо | | | |
|фіденційності |організації | | | |
|персональних |статистичних | | | |
|даних |спостережень" | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|72. Запровадити|забезпечення підго-|Держкомстат |протягом | Статистика |
|основні |товки, публікації| |року | - 8 (ЄС, |
|статистичні |та презентації| | | Тасіс НПД |
|класифікації ЄС та|Центральної статис-| | | 2002) - |
|застосувати їх у|тичної класифікації| | |1 млн. євро |
|всіх галузях|продукції за видами| | | |
|статистики |діяльності | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Фінансовий контроль |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 7. Надійне управління та контроль за державними фінансами. |
| Система казначейського обліку |
|---------------------------------------------------------------------------|
|73. Підвищити|розроблення проекту|Мінфін |вересень | |
|рівень прозорості|Стратегії модерні-|Державне | | |
|управління |зації системи бух-|казначейство | | |
|державними |галтерського обліку| | | |
|фінансами, |у секторі державно-| | | |
|включаючи |го управління | | | |
|розроблення та|-------------------+-------------+---------+------------|
|реалізацію |розроблення концеп-| -"- |протягом |Ефективне |
|стратегії |ції функціонування| |року |управління |
|модернізації |багаторівневої ін-| | |державним |
|системи обліку|формаційно- | | |бюджетом |
|Державного |обчислювальної | | |(ЄС, Тасіс |
|казначейства |системи Державного| | |НПД 2002) - |
| |казначейства, яка| | |2,8 млн. |
| |забезпечує ведення| | |евро Грант |
| |бухгалтерського об-| | |Уряду Япо- |
| |ліку в державному| | |нії |
| |секторі відповідно| | |TF054609 - |
| |до міжнародних| | |673,5 тис. |
| |стандартів | | |доларів США |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Державний внутрішній фінансовий контроль |
|---------------------------------------------------------------------------|
|74. Розробити|забезпечення реалі-|Мінфін |протягом | |
|Концепцію розвитку|зації Концепції|інші органи |року | |
|та |розвитку державного|державної | | |
|реструктуризації |внутрішнього фінан-|влади | | |
|системи державного|сового контролю на|(за згодою) | | |
|фінансового |2005-2009 роки | | | |
|контролю та аудиту|-------------------+-------------+---------+------------|
|в Україні.|розроблення проек-| | | |
|Створити |тів законів Украї-| | | |
|нормативно-правову|ни: | | | |
|базу у сфері|-------------------+-------------+---------+------------|
|державного |Про фінансовий|Мінфін | -"- |Посилення |
|фінансового |контроль |ГоловКРУ | |сектору фі- |
|контролю. | |Рахункова | |нансових |
|Поступово | |палата | |послуг (ЄС, |
|гармонізувати | |(за згодою) | |Тасіс НПД |
|систему державного| | | |2005, вклю- |
|внутрішнього | | | |чаючи підт- |
|фінансового | | | |римку ЄБРР) |
|контролю з| | | |- 7 млн. |
|міжнародними | | | |євро |
|стандартами (IFAC,|-------------------+-------------+---------+------------|
|IIA, INTOSAI) та|Про державний внут-| -"- | -"- | |
|методиками, а|рішній фінансовий| | | |
|також з найкращою|контроль | | | |
|практикою ЄС у| | | | |
|частині контролю| | | | |
|та аудиту| | | | |
|державних | | | | |
|надходжень, | | | | |
|витрат, активів та| | | | |
|зобов'язань | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Зовнішній аудит та контроль |
|---------------------------------------------------------------------------|
|75. Забезпечити|розроблення проекту|Рахункова | -"- | |
|функціонування |Закону України "Про|палата | | |
|вищого органу|Рахункову палату|(за згодою) | | |
|аудиту (Рахункової|України" (нова ре-| | | |
|палати) відповідно|дакція) | | | |
|до міжнародних|-------------------+-------------+---------+------------|
|стандартів |проведення в рамках|Рахункова |протягом | |
|зовнішнього аудиту|Європейської орга-|палата |року | |
|(Міжнародна |нізації вищих орга-|(за згодою) | | |
|організація вищих|нів фінансового| | | |
|аудиторських |контролю (EUROSAI)| | | |
|установ) |міжнародної конфе-| | | |
| |ренції "Роль вищих| | | |
| |органів фінансового| | | |
| |контролю у боротьбі| | | |
| |з корупцією і шах-| | | |
| |райством" | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Політика у сфері підприємництва |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 8. Налагодження співробітництва з ЄС щодо політики у сфері |
| підприємництва з метою удосконалення адміністративних |
| та регуляторних умов діяльності компаній; розвиток законодавчої |
| та інституціональної бази України з метою стимулювання розвитку |
| малих та середніх підприємств відповідно до статті 73 УПС |
|---------------------------------------------------------------------------|
|76. Запровадити|розроблення проекту|Мінфін | -"- |Посилення |
|національну |Закону України "Про|Держпідприєм-| |сектору фі- |
|систему реєстрації|спрощену систему|ництво | |нансових |
|компаній на основі|оподаткування, об-|Державна | |послуг (ЄС, |
|досвіду держав -|ліку та звітності|податкова | |Тасіс НПД |
|членів ЄС з метою|суб'єктів малого|адміністрація| |2005, вклю- |
|створення умов для|підприємництва" | | |чаючи підт- |
|приєднання України| | | |римку ЄБРР) |
|до Європейського| | | |- 7 млн. |
|бізнес-реєстру | | | |євро |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |вжиття заходів для|Держпідприєм-| -"- | |
| |приєднання укра-|ництво | | |
| |їнської системи ре-| | | |
| |єстрації компаній| | | |
| |до Європейського| | | |
| |бізнес-реєстру | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|77. Вивчити|опрацювання питання|Торгово- |протягом |Послуги з |
|можливість |відкриття у деяких|промислова |року |підтримки |
|відкриття одного|містах України при|палата | |малих та |
|чи більше|регіональних торго-|(за згодою) | |середніх |
|Європейських |во-промислових па-|Держпідприєм-| |підприємств |
|інформаційних |латах філій Євро-|ництво | |у пріори- |
|кореспондентських |пейського інформа-| | |тетних ре- |
|центрів (EICC) |ційного кореспон-| | |гіонах (ЄС, |
| |дентського центру| | |Тасіс НПД |
| |при Торгово-промис-| | |2003) - 3,5 |
| |ловій палаті та| | |млн. євро |
| |сприяти їх діяль-| | | |
| |ності | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 2.4. Співробітництво у сфері юстиції та внутрішніх справ |
|---------------------------------------------------------------------------|
|78. Запровадити у|забезпечення прове-|МЗС | -"- | |
|контексті процесу|дення переговорів з| | | |
|розширення ЄС та|Європейською Комі-| | | |
|Європейської |сією щодо укладення| | | |
|політики сусідства|Угоди між Україною| | | |
|конструктивний |та ЄС про спрощення| | | |
|діалог із|візового режиму | | | |
|спрощення візового| | | | |
|режиму між| | | | |
|Україною та ЄС з| | | | |
|метою підготовки| | | | |
|до майбутніх| | | | |
|переговорів щодо| | | | |
|укладення угоди із| | | | |
|зазначеного | | | | |
|питання з| | | | |
|урахуванням | | | | |
|необхідності | | | | |
|прогресу у| | | | |
|переговорах щодо| | | | |
|укладення угоди| | | | |
|про реадмісію між| | | | |
|Україною та ЄС | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|79. Перегляд Радою|вжиття заходів для|Мін'юст |протягом | |
|ЄС відповідно до|перегляду Плану дій|МЗС |року | |
|Плану дій ЄС у|ЄС у сфері юстиції| | | |
|сфері юстиції та|та внутрішніх справ| | | |
|внутрішніх справ в|в Україні та забез-| | | |
|Україні |печення його вико-| | | |
|результатів |нання | | | |
|діяльності за| | | | |
|згаданим Планом| | | | |
|дій до кінця 2005| | | | |
|року та прийняття| | | | |
|рішення щодо| | | | |
|подальшого | | | | |
|перегляду цього| | | | |
|документа. На| | | | |
|основі результатів| | | | |
|аналізу прогресу| | | | |
|України у цій| | | | |
|сфері в контексті| | | | |
|Європейської | | | | |
|політики сусідства| | | | |
|може бути| | | | |
|розглянуто питання| | | | |
|щодо включення| | | | |
|нових цілей та| | | | |
|завдань до цього| | | | |
|Плану дій | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 2.5. Транспорт, енергетика, інформаційне суспільство |
| та навколишнє середовище |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Транспорт |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 1. Розроблення та започаткування реалізації національної |
| транспортної стратегії, включаючи розвиток |
| національної транспортної інфраструктури |
|---------------------------------------------------------------------------|
|80. Продовжити|розроблення проекту|Мінтранс- |травень | |
|розроблення |концепції формуван-|зв'язку | | |
|Концепції сталої|ня сталої націо-| | | |
|національної |нальної транспорт-| | | |
|транспортної |ної політики роз-| | | |
|політики розвитку|витку всіх видів| | | |
|всіх видів|транспорту та засад| | | |
|транспорту |(стратегії) транс-| | | |
|відповідно до|портної політики | | | |
|Білої книги ЄС у| | | | |
|сфері транспорту | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|81. Реалізувати|забезпечення вико-|Мінтранс- |протягом | |
|політику щодо|нання рішень Групи|зв'язку |року | |
|розвитку |високого рівня у| | | |
|інфраструктури з|транспортній сфері | | | |
|метою визначення| | | | |
|та оцінки| | | | |
|пріоритетних | | | | |
|інфраструктурних | | | | |
|проектів у різних| | | | |
|секторах та| | | | |
|продовжити участь| | | | |
|у спільному| | | | |
|розвитку | | | | |
|пан'європейських | | | | |
|коридорів і зон, а| | | | |
|також у програмі| | | | |
|ТРАСЕКА | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|82. Визначити|вжиття заходів для|Мінтранс- | -"- |Ремонт ав- |
|джерела та|підготовки інвести-|зв'язку | |томобільної |
|прийняти стратегію|ційних проектів з|Мінекономіки | |дороги М-06 |
|фінансування |розбудови транс-| | |Київ - Чоп |
|проектів з|портної інфраструк-| | |на ділянці |
|урахуванням |тури із залученням| | |від м. Киє- |
|рішення про|фінансових ресурсів| | |ва до |
|поширення на|Європейського ін-| | |м. Броди |
|Україну мандата|вестиційного банку| | |(коридори |
|Європейського |та ЄБРР | | |N 3 і 5) |
|інвестиційного | | | |(ЄБРР, ЄІБ) |
|банку. Розглянути| | | |- 300 млн. |
|питання | | | |євро, з них |
|фінансування | | | |кошти ЄІБ -|
|інфраструктури | | | |150 млн. |
|(наприклад на| | | |євро, кошти |
|засадах держав- | | | |ЄБРР - 150 |
|но-приватного | | | |млн. євро |
|партнерства, | | | | |
|опосередкованого | | | | |
|фінансування | | | | |
|деяких | | | | |
|транспортних | | | | |
|об'єктів тощо) | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|83. Розвивати|розроблення плану|НКАУ |квітень | |
|співробітництво у|заходів з імплемен-|Мінтранс- | | |
|сфері супутникової|тації Угоди про|зв'язку | | |
|навігації |співробітництво що-| | | |
|(включаючи спільні|до цивільної гло-| | | |
|науково-дослідні |бальної навігацій-| | | |
|роботи та|ної супутникової| | | |
|застосування їх|системи між Украї-| | | |
|результатів) |ною та Європейським| | | |
| |Співтовариством та| | | |
| |його державами -| | | |
| |членами | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |вжиття заходів для|Мінтранс- |грудень | |
| |створення системи|зв'язку | | |
| |моніторингу навіга-|НКАУ | | |
| |ційних характерис-| | | |
| |тик (Європейської| | | |
| |геостаціонарної до-| | | |
| |даткової навігацій-| | | |
| |ної системи| | | |
| |(GPS)/ЕГНОС) на те-| | | |
| |риторії України | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 2. Здійснення окремих заходів та проведення реформ |
| у сфері автомобільного транспорту |
|---------------------------------------------------------------------------|
|84. Гарантувати|розроблення проекту|Мінтранс- |листопад | |
|регулювання |Закону України "Про|зв'язку | | |
|питання стосовно|внесення змін до| | | |
|доступу до|Закону України "Про| | | |
|професійної |автомобільний | | | |
|діяльності |транспорт" (щодо| | | |
|міжнародного та|доступу до профе-| | | |
|національного |сії) | | | |
|транспортного |-------------------+-------------+---------+------------|
|сектору. В секторі|вжиття заходів з| -"- |липень | |
|міжнародних |метою приєднання| | | |
|перевезень |України до Конвен-| | | |
|запровадити |ції Міжнародної ор-| | | |
|міжнародні |ганізації праці | | | |
|стандарти щодо|N 153 "Про трива-| | | |
|обов'язкового часу|лість робочого часу| | | |
|роботи та|та періоди відпо-| | | |
|відпочинку водіїв|чинку на дорожньому| | | |
|і забезпечити їх|транспорті" | | | |
|виконання | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|85. Прийняти план|розроблення проекту|Мінтранс- |вересень | |
|дій щодо|Закону України "Про|зв'язку | | |
|підвищення безпеки|внесення змін до|МВС | | |
|на дорогах та|Закону України "Про| | | |
|забезпечити його|дорожній рух" (щодо| | | |
|виконання |підвищення безпеки| | | |
| |автомобільних пере-| | | |
| |везень і дорожнього| | | |
| |руху в цілому) | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |розроблення проекту|Мінтранс- |протягом | |
| |загальнодержавної |зв'язку |року | |
| |концепції підвищен-|МВС | | |
| |ня безпеки на доро-| | | |
| |гах | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |розроблення пропо-| -"- | -"- | |
| |зицій щодо визна-| | | |
| |чення механізму ре-| | | |
| |алізації Угоди про| | | |
| |прийняття єдиних| | | |
| |умов періодичних| | | |
| |технічних оглядів| | | |
| |колісних транспорт-| | | |
| |них засобів і про| | | |
| |взаємне визнання| | | |
| |таких оглядів | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 3. Здійснення окремих заходів та проведення реформ у сфері |
| залізничного транспорту |
|---------------------------------------------------------------------------|
|86. Підвищити|вжиття заходів для|Мінтранс- |грудень | |
|ефективність |приєднання України|зв'язку | | |
|надання послуг з|до Конвенції про|Держмит- | | |
|вантажних |процедуру міжнарод-|служба | | |
|перевезень |ного митного тран-| | | |
|(включаючи |зиту при перевезен-| | | |
|процедури перетину|нях вантажів заліз-| | | |
|кордонів). Сприяти|ничним транспортом| | | |
|розвитку |із застосуванням| | | |
|мультимодальних |накладної СМГС | | | |
|послуг, вирішити| | | | |
|питання взаємодії| | | | |
|між залізницями.| | | | |
|Подальший розвиток| | | | |
|співробітництва в| | | | |
|рамках Організації| | | | |
|співдружності | | | | |
|залізниць/ | | | | |
|Організації з| | | | |
|міжнародних | | | | |
|перевезень | | | | |
|(OSJD/OTIF) | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 4. Здійснення окремих заходів та проведення реформ у сфері |
| авіаційного транспорту |
|---------------------------------------------------------------------------|
|87. Визначити|вжиття заходів для|Державіа- |протягом | |
|ефективну модель|виконання внут-|служба |року | |
|проведення |рішньодержавних |Мін'юст | | |
|переговорів щодо|процедур, необхід-|МЗС | | |
|двосторонніх угод|них для набрання| | | |
|у сфері авіації,|чинності Угодою між| | | |
|укладених з|Україною та Євро-| | | |
|державами -|пейським Співтова-| | | |
|членами ЄС, з|риством про певні| | | |
|метою включення до|аспекти повітряного| | | |
|них положення щодо|сполучення | | | |
|призначення ЄС|-------------------+-------------+---------+------------|
|авіакомпаній з|продовження прове-|Державіа- | -"- | |
|урахуванням |дення переговорів з|служба | | |
|"горизонтальних |окремими державами| | | |
|повноважень", |- членами ЄС щодо| | | |
|наданих |внесення змін до| | | |
|Європейській |укладених двосто-| | | |
|Комісії |ронніх міжурядових| | | |
| |угод про повітряне| | | |
| |сполучення | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |забезпечення реалі-| -"- | -"- | |
| |зації Протоколу між| | | |
| |Державіаслужбою та| | | |
| |Європейською Комі-| | | |
| |сією про певні ас-| | | |
| |пекти повітряного| | | |
| |сполучення від | | | |
| |12 грудня 2005 р. | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|88. Набути статус|продовження роботи| -"- | -"- |Впроваджен- |
|повноправного |із впровадження| | |ня Спільних |
|члена в|Спільних авіаційних| | |авіаційних |
|Європейських |вимог Об'єднаних| | |вимог Об'- |
|об'єднаних |авіаційних властей| | |єднаних |
|авіаційних |(JAR-ів) у націо-| | |авіаційних |
|властях; вивчити|нальне законодавс-| | |властей в |
|можливість |тво | | |авіаційному |
|здійснення заходів| | | |секторі Ук- |
|у галузі безпеки| | | |раїни (Рес- |
|на авіаційному| | | |публіка |
|транспорті з| | | |Польща) |
|огляду на заявлену| | | | |
|Україною мету| | | | |
|членства у| | | | |
|Європейському | | | | |
|агентстві з| | | | |
|повітряної безпеки| | | | |
|(EASA) | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|89. |вжиття заходів для|Державіа- |протягом | |
|Співробітничати з|виконання внут-|служба |року | |
|питань безпеки|рішньодержавних | | | |
|авіаперевезень |процедур, необхід-| | | |
| |них для набрання| | | |
| |чинності для Украї-| | | |
| |ни Протоколу про| | | |
| |приєднання ЄС до| | | |
| |Міжнародної конвен-| | | |
| |ції щодо співробіт-| | | |
| |ництва у галузі| | | |
| |безпеки аеронавіга-| | | |
| |ції "Євроконтроль" | | | |
| | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 5. Здійснення окремих заходів та проведення реформ у сфері морського |
| та внутрішнього водного транспорту |
|---------------------------------------------------------------------------|
|90. Співпрацювати|проведення консуль-|Мінтранс- |червень | |
|з ЄС з метою|тацій з Європейсь-|зв'язку | | |
|гармонізації |ким агентством з| | | |
|політики з питань|морської безпеки| | | |
|безпеки |(ЄАМБ) щодо підпи-| | | |
|мореплавства |сання відповідної| | | |
| |угоди про участь| | | |
| |України у роботі| | | |
| |ЄАМБ та створення| | | |
| |умов для обміну ін-| | | |
| |формацією з питань| | | |
| |безпеки на морі че-| | | |
| |рез доступні мережі| | | |
| |з інформаційною| | | |
| |системою ЄАМБ | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|91. Сприяти|забезпечення супро-|Мінтранс- |протягом | |
|реструктуризації |водження розгляду|зв'язку |року | |
|державних портів|Верховною Радою Ук-| | | |
|(відокремлення |раїни проекту Зако-| | | |
|комерційних та|ну України "Про| | | |
|управлінських |морські порти Укра-| | | |
|функцій) |їни" | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|92. Приєднатися до|вжиття заходів для| -"- |грудень | |
|відповідних |виконання внут-| | | |
|конвенцій |рішньодержавних | | | |
|Міжнародної |процедур, необхід-| | | |
|морської |них для набрання| | | |
|організації (ІМО);|чинності Главою XI| | | |
|забезпечити |- 2 Міжнародної| | | |
|ефективне |конвенції про охо-| | | |
|застосування |рону людського жит-| | | |
|принципів |тя на морі 1974 ро-| | | |
|"контроль держави|ку ( 995_251 ) та | | | |
|порту" та|Міжнародним | | | |
|"контроль держави|кодексом з охорони| | | |
|прапору", а також|суден і портових| | | |
|виконання |засобів | | | |
|резолюцій Комітету|-------------------+-------------+---------+------------|
|захисту морського |вжиття заходів для | -"- | -"- | |
|середовища з|приєднання України| | | |
|питань безпеки|до: | | | |
|танкерів |-------------------+-------------+---------+------------|
| |Міжнародної конвен-| | | |
| |ції про рятування| | | |
| |1989 року | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |додатка VI до Між-| | | |
| |народної конвенції| | | |
| |щодо запобігання| | | |
| |забрудненню з суден| | | |
| |(МАРПОЛ) | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |поправок 1991 року| | | |
| |до Конвенції про| | | |
| |Міжнародну морську| | | |
| |організацію | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|93. Брати активну|вжиття заходів для:| | | |
|участь у сприянні|-------------------+-------------+---------+------------|
|розвитку річки|участі України у|МЗС |грудень | |
|Дунай з метою|перегляді Белг-|Мінтранс- | | |
|повного |радської конвенції|зв'язку | | |
|використання її|1948 року | | | |
|потенціалу як|-------------------+-------------+---------+------------|
|однієї з головних|продовження будів-|Мінтранс- |протягом | |
|складових |ництва глибоковод-|зв'язку |року | |
|європейського |ного суднового ходу|Мінприроди | | |
|внутрішнього |Дунай - Чорне море| | | |
|водного |на українській| | | |
|транспортного |частині дельти в| | | |
|шляху |напрямку міжнарод-| | | |
| |ного транспортного| | | |
| |коридору N 7 | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Енергетика |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 6. Реалізація загальної енергетичної політики, що сприятиме |
| зближенню з цілями енергетичної політики ЄС |
|---------------------------------------------------------------------------|
|94. Підготувати та|забезпечити реалі-|Мінпалив- | -"- | |
|схвалити на|зацію положень Ме-|енерго | | |
|відповідному рівні|морандуму про поро-|Держатомре- | | |
|документи у сфері|зуміння між Украї-|гулювання | | |
|енергетичної |ною та ЄС у сфері|НАК | | |
|політики з|енергетики |"Нафтогаз | | |
|визначенням | |України" | | |
|можливих джерел| |НКРЕ | | |
|фінансування. | |(за згодою) | | |
|Посилювати | | | | |
|співробітництво | | | | |
|Україна - ЄС у| | | | |
|сфері енергетичної| | | | |
|політики | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|95. Розглянути|продовжити прове-|Мінпалив- | -"- | |
|можливість участі|дення консультацій|енерго | | |
|в Європейській|щодо можливості|Мінфін | | |
|енергетичній |участі України у| | | |
|програмі |Європейській енер-| | | |
| |гетичній програмі | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 7. Поступовий перехід до принципів, за якими функціонують |
| внутрішні ринки газу та електроенергії ЄС |
|---------------------------------------------------------------------------|
|96. Визначити|розробити проект|Мінпалив- |квітень | |
|перелік заходів,|Закону України "Про|енерго НКРЕ | | |
|необхідних для|засади функціону-|(за згодою) | | |
|поступового |вання ринку природ-|НАК | | |
|переходу до|ного газу" |"Нафтогаз | | |
|принципів, за| |України" | | |
|якими функціонують| | | | |
|внутрішні ринки| | | | |
|газу та| | | | |
|електроенергії ЄС,| | | | |
|включаючи | | | | |
|вирішення питання| | | | |
|регуляторних | | | | |
|органів, а також| | | | |
|визначення часових| | | | |
|рамок та складення| | | | |
|плану фінансування| | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|97. Визначити|здійснення поетап-|НКРЕ |протягом | |
|цінову політику з|ного приведення та-|(за згодою) |року | |
|метою конвергенції|рифів на електричну|Мінекономіки | | |
|ринків України та|енергію для всіх|Мінпалив- | | |
|ЄС |категорій спожива-|енерго | | |
| |чів до рівня, що|Спільний | | |
| |відповідає обґрун-|представ- | | |
| |тованим витратам на|ницький | | |
| |їх виробництво, пе-|орган все- | | |
| |редачу та постачан-|українських | | |
| |ня, а також цін на|профспілок | | |
| |природний газ - до|та профспіл- | | |
| |рівня обґрунтованих|кових | | |
| |витрат, пов'язаних|об'єднань | | |
| |з його реалізацією |(за згодою) | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|98. Прийняти закон|забезпечення супро-|НКРЕ | -"- | |
|про Національну|водження розгляду|(за згодою) | | |
|комісію з питань|Верховною Радою Ук-|Мінпалив- | | |
|регулювання |раїни проекту Зако-|енерго | | |
|електроенергетики |ну України "Про На-| | | |
|та забезпечити |ціональну комісію| | | |
|його виконання |регулювання енерге-| | | |
| |тики України" | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|99. Забезпечити|вжиття заходів для|Мінпалив- |протягом |Реформуван- |
|подальше |реформування секто-|енерго |року |ня тран- |
|розроблення плану|ру транзитного га-|НАК | |зитного га- |
|реструктуризації |зотранспортування |"Нафтогаз | |зотранс- |
|внутрішнього | |України" | |портного |
|газового сектору | | | |сектору |
| | | | |(ЄС, Тасіс |
| | | | |РПД 2002) - |
| | | | |3 млн. євро |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|100. Взяти участь|продовження співро-|НКРЕ | -"- | |
|у здійсненні|бітництва з Регіо-|(за згодою) | | |
|заходів ЄС у сфері|нальною асоціацією| | | |
|енергетики, |регулюючих органів| | | |
|включаючи |(ERRA) та Радою ре-| | | |
|поступове |гуляторів енергети-| | | |
|залучення до|ки ЄС (CEER) | | | |
|Європейських | | | | |
|регуляторних | | | | |
|форумів з питань| | | | |
|газу та| | | | |
|електроенергії | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 8. Прогрес в галузі енергетичних мереж |
|---------------------------------------------------------------------------|
|101. Розвивати|забезпечення реалі-|Мінпалив- |грудень |Надання |
|інфраструктуру з|зації передінвести-|енерго | |консульта- |
|метою |ційного етапу про-|НАК | |тивної |
|диверсифікації |екту Броди - Плоцьк|"Нафтогаз | |підтримки з |
|джерел постачання| |України" | |технічних, |
|газу та нафти,|-------------------+-------------+---------|економіч- |
|зокрема |вжиття заходів для| -"- |протягом |них, фінан- |
|продовжувати |укладення зовнішнь-| |року |сових та |
|будівництво |оекономічних дого-| | |правових |
|нафтопроводу Одеса|ворів з метою ди-| | |питань у |
|- Броди - Польща|версифікації джерел| | |розробленні |
|(реалізація Угоди|постачання газу | | |концепції |
|між Україною та| | | |проекту що- |
|Польщею) | | | |до системи |
| | | | |транспорту- |
| | | | |вання |
| | | | |нафти за |
| | | | |маршрутом |
| | | | |Одеса - |
| | | | |Броди - |
| | | | |Плоцьк (ЄС, |
| | | | |Тасіс РПД |
| | | | |2002) - |
| | | | |2 млн. євро |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|102. Провести|розроблення техніч-|Мінпалив- |протягом |Підтримка |
|техніко-економічн-|них та організацій-|енерго |року |інтеграції |
|ий аналіз|них заходів щодо| | |України до |
|можливості |приєднання об'єдна-| | |транс'євро- |
|приєднання |ної енергетичної| | |пейських |
|об'єднаної |системи України до| | |електричних |
|енергосистеми |транс'європейських | | |мереж (ЄС, |
|України з|електричних мереж | | |Тасіс НПД |
|транс'європейськи-| | | |2004) - |
|ми електричними| | | |3 млн. євро |
|мережами (UCTE) |-------------------+-------------+---------+------------|
| |активізація співро-| -"- | -"- | |
| |бітництва з держа-| | | |
| |вами - членами ЄС| | | |
| |щодо приєднання| | | |
| |об'єднаної енерге-| | | |
| |тичної системи Ук-| | | |
| |раїни до транс'єв-| | | |
| |ропейських елект-| | | |
| |ричних мереж | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 9. Прогрес у сфері транзиту природного газу |
|---------------------------------------------------------------------------|
|103. Покращити|продовження роботи| | | |
|роботу, підвищити|із: | | | |
|безпеку та|-------------------+-------------+---------+------------|
|захищеність |забезпечення в ус-|НАК | -"- | |
|газотранспортної |тановленому порядку|"Нафтогаз | | |
|системи |охорони найбільш|України" | | |
| |важливих об'єктів|Мінпалив- | | |
| |лінійної частини|енерго | | |
| |магістральних га-| | | |
| |зопроводів | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |встановлення тех-|НАК |протягом | |
| |нічних засобів охо-|"Нафтогаз |року | |
| |рони стаціонарних|України" | | |
| |об'єктів, розташо-|Мінпалив- | | |
| |ваних на магіст-|енерго | | |
| |ральних газопрово-| | | |
| |дах | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 10. Прогрес у реструктуризації вугільних шахт |
|---------------------------------------------------------------------------|
|104. Забезпечити|розроблення проек-| | | |
|подальше виконання|тів: | | | |
|плану |-------------------+-------------+---------+------------|
|реструктуризації |Закону України "Про|Мінвуглепром |липень | |
|українських шахт.|особливості прива-| | | |
|Зменшувати |тизації вугледобув-| | | |
|кількість нещасних|них підприємств" | | | |
|випадків на|-------------------+-------------+---------+------------|
|шахтах, зокрема|постанови Кабінету|Мінвуглепром |травень | |
|через поступове|Міністрів України|Мін'юст | | |
|застосування |"Про внесення змін| | | |
|стандартів і|до Програми "Укра-| | | |
|практики безпеки|їнське вугілля" | | | |
|ЄС на шахтах.|-------------------+-------------+---------+------------|
|Досягти прогресу в|Програми видобутку|Мінвуглепром |грудень | |
|оцінці технічної|та утилізації газу| | | |
|та фінансової|метану вугільних| | | |
|спроможності |родовищ | | | |
|впровадження | | | | |
|чистих технологій| | | | |
|видобутку вугілля| | | | |
|та стимулювання їх| | | | |
|застосування | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 11. Підвищення ефективності використання енергії |
| та відновлюваних джерел енергії |
|---------------------------------------------------------------------------|
|105. Прийняти|розроблення меха-|Національне |вересень | |
|плани дій щодо|нізму державного|агентство | | |
|підвищення |регулювання та еко-|забезпечення | | |
|ефективності |номічного стимулю-|ефективного | | |
|використання |вання ефективного|використання | | |
|енергії, поширення|використання палив-|енергетичних | | |
|використання |ноенергетичних ре-|ресурсів | | |
|відновлюваних |сурсів суб'єктами|Мінпалив- | | |
|джерел енергії та|господарювання та|енерго | | |
|зміцнення органів,|населенням | | | |
|до компетенції|-------------------+-------------+---------+------------|
|яких належать ці|розроблення проекту|Національне |протягом | |
|питання, |постанови Кабінету|агентство |року | |
|визначивши при|Міністрів України|забезпечення | | |
|цьому фінансові|щодо включення до-|ефективного | | |
|плани та графіки|даткових заходів до|використання | | |
|виконання. |Програми державної|енергетичних | | |
|Продовжувати |підтримки розвитку|ресурсів | | |
|виконання планів,|нетрадиційних та|Мінпалив- | | |
|прийнятих у цій|відновлюваних дже-|енерго | | |
|сфері |рел енергії малої| | | |
| |гідро- та тепло- | | | |
| |енергетики | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
|12. Продовження співробітництва з питань атомної енергії та ядерної безпеки|
|---------------------------------------------------------------------------|
|106. Дотримуватися|вжиття заходів для|Мінпалив- | -"- |ЄС, Тасіс, |
|міжнародних |реалізації Концеп-|енерго | |Програма з |
|стандартів ядерної|ції підвищення без-|Держатом- | |ядерної |
|безпеки під час|пеки діючих енер-|регулювання | |безпеки для |
|завершення |гоблоків атомних| | |України |
|будівництва та|електростанцій | | | |
|введення в|-------------------+-------------+---------+------------|
|експлуатацію |забезпечення вико-|Мінпалив- | -"- | |
|енергоблоків |нання кредитних та|енерго | | |
|"X2P4"; |гарантійних угод,|Мін'юст | | |
|забезпечити |укладених між Укра-|Мінфін | | |
|виконання у|їною та ЄБРР і Єв-| | | |
|повному обсязі|ратомом щодо модер-| | | |
|Меморандуму про|нізації та підви-| | | |
|взаєморозуміння |щення безпеки енер-| | | |
|між Урядом України|гоблока N 2 Хмель-| | | |
|і урядами країн|ницької та енергоб-| | | |
|"великої сімки" та|лока N 4 Рівненсь-| | | |
|Європейською |кої атомних елект-| | | |
|Комісією щодо|ростанцій | | | |
|закриття | | | | |
|Чорнобильської АЕС| | | | |
| | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|107. Вжити|забезпечення вико-|Мінпалив- |протягом | |
|необхідних заходів|нання Угоди між Ка-|енерго |року | |
|для забезпечення |бінетом Міністрів |Держатом- | | |
|набрання чинності|України та Євро-|регулювання | | |
|та імплементації|пейським Співтова-| | | |
|положень угоди з|риством з атомної| | | |
|Євратомом про|енергії про співро-| | | |
|співробітництво у|бітництво у сфері| | | |
|сфері мирного|мирного використан-| | | |
|використання |ня ядерної енергії | | | |
|ядерної енергії |-------------------+-------------+---------+------------|
| |забезпечення дотри-| -"- | -"- | |
| |мання міжнародних| | | |
| |стандартів ядерної| | | |
| |безпеки під час мо-| | | |
| |дернізації систем| | | |
| |фізичного захисту| | | |
| |ядерних об'єктів | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|108. Підвищити|забезпечення вико-|МНС | -"- |Проекти |
|ефективність |нання заходів щодо|Держатом- | |міжнародної |
|заходів щодо|зняття з експлуата-|регулювання | |технічної |
|зняття з|ції Чорнобильської| | |допомоги, |
|експлуатації |АЕС | | |спрямовані |
|Чорнобильської АЕС| | | |на підт- |
| | | | |римку прог- |
| | | | |ресу у |
| | | | |знятті з |
| | | | |експлуата- |
| | | | |ції Чорно- |
| | | | |бильської |
| | | | |АЕС і регу- |
| | | | |лювання |
| | | | |ядерної та |
| | | | |радіаційної |
| | | | |безпеки під |
| | | | |час вико- |
| | | | |нання захо- |
| | | | |дів щодо |
| | | | |зняття з |
| | | | |експлуата- |
| | | | |ції Чорно- |
| | | | |бильської |
| | | | |АЕС ЄС, Та- |
| | | | |сіс, Прог- |
| | | | |рама з |
| | | | |ядерної |
| | | | |безпеки для |
| | | | |України |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|109. Продовжувати|забезпечення вико-|МНС |протягом |Проект між- |
|роботу з виконання|нання плану здійс-|Держатом- |року |народної |
|плану здійснення|нення заходів на|регулювання | |технічної |
|заходів на об'єкті|об'єкті "Укриття"| | |допомоги |
|"Укриття" з метою|та розвитку необ-| | |ПЗЗ (SIP) - |
|перетворення |хідної інфраструк-| | |1 091 млн. |
|енергоблока N 4|тури | | |доларів США |
|Чорнобильської АЕС| | | | |
|в екологічно-без- | | | | |
|печний об'єкт | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|110. Прийняти|розроблення проекту|МНС |вересень |ЄС, Тасіс, |
|стратегію |державної програми|Мінпалив- | |Програма з |
|поводження з|поводження з раді-|енерго | |ядерної |
|радіоактивними |оактивними відхода-|Держатом- | |безпеки для |
|відходами |ми з урахуванням|регулювання | |України |
| |вимог законодавства| | | |
| |ЄС | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Інформаційне суспільство |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 13. Прискорення досягнення прогресу у сфері політики |
| та регулювання електронних засобів зв'язку |
|---------------------------------------------------------------------------|
|111. Прийняти та|розроблення проекту|Мінтранс- |протягом | |
|розпочати |концепції розвитку|зв'язку |року | |
|реалізацію |телекомунікацій в|Національна | | |
|національної |Україні |комісія з | | |
|стратегії розвитку| |питань | | |
|телекомунікацій в| |регулювання | | |
|Україні | |зв'язку | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|112. Прийняти|розроблення та зат-|Національна |квітень | |
|нормативні акти|вердження ліцензій-|комісія з | | |
|щодо ліцензування,|них умов проваджен-|питань | | |
|з'єднання, |ня діяльності у|регулювання | | |
|нумерації та|сфері телекомуніка-|зв'язку | | |
|загального доступу|цій з надання пос-| | | |
|до основних|луг рухомого (мо-| | | |
|телекомунікаційних|більного) телефон-| | | |
|послуг відповідно|ного зв'язку | | | |
|до Закону України| | | | |
|"Про | | | | |
|телекомунікації" | | | | |
|( 1280-15 ) | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 14. Прискорення досягнення прогресу у розвитку сфери послуг |
| інформаційного суспільства та інтеграції України до дослідницької |
| програми технологій інформаційного суспільства |
|---------------------------------------------------------------------------|
|113. Прийняти|розроблення проек-|Мінтранс- |протягом | |
|Загальнодержавну |тів нормативно-|зв'язку |року | |
|програму |правових актів, не-|Держзв'язку | | |
|"Електронна |обхідних для впро-| | | |
|Україна" з метою|вадження новітніх| | | |
|розвитку |інформаційних тех-| | | |
|інформаційного |нологій та розвитку| | | |
|суспільства та|інформаційного сус-| | | |
|вивчити можливість|пільства в Україні | | | |
|підтримки її|-------------------+-------------+---------+------------|
|виконання з боку|вжиття заходів для:| | | |
|ЄС. Сприяти|-------------------+-------------+---------+------------|
|широкому |створення інфраст-|Національний |грудень |Консульту- |
|використанню |руктури центрів|банк | |вання Все- |
|новітніх |сертифікації ключів|(за згодою) | |української |
|технологій |для банківської| | |асоціації |
|суб'єктами |системи України | | |комп'ютер- |
|господарювання та| | | |них клубів |
|державними | | | |(Німеччина) |
|органами, особливо|-------------------+-------------+---------+------------|
|в галузі охорони|затвердження пере-|Мінтранс- |квітень | |
|здоров'я та освіти|ліку завдань (про-|зв'язку | | |
|(електронна |ектів) Національної| | | |
|комерція, |програми інформати-| | | |
|електронний уряд,|зації на 2006 рік | | | |
|електронна охорона|-------------------+-------------+---------+------------|
|здоров'я, |розроблення вимог|Національний |листопад |Консульту- |
|електронне |безпеки для Інтер-|банк | |вання Все- |
|навчання), шляхом|нет-банкінга, мо-|(за згодою) | |української |
|створення сучасної|більного банкінга | | |асоціації |
|інфраструктури, | | | |комп'ютер- |
|поліпшення | | | |них клубів |
|ефективності | | | |(Німеччина) |
|підготовки і| | | |UnIT-Net - |
|реалізації | | | |Інформацій- |
|пілотних проектів,| | | |ні техноло- |
|наприклад, | | | |гії в мере- |
|взаємного визнання| | | |жі універ- |
|електронних | | | |ситетського |
|підписів. Прийняти| | | |менеджменту |
|окремий план| | | |(ЄС, Тасіс |
|сприяння участі| | | |НПД 2002) - |
|України в програмі| | | |292 322 єв- |
|розвитку | | | |ро |
|технологій | | | | |
|інформаційного | | | | |
|суспільства, що є| | | | |
|компонентом Шостої| | | | |
|рамкової програми | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Навколишнє середовище |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 15. Здійснення заходів для забезпечення створення умов якісного |
| управління у сфері охорони навколишнього середовища та започаткування |
| їх впровадження |
|---------------------------------------------------------------------------|
|114. Зміцнити|вжиття заходів для|Мінприроди |протягом | |
|структури і|укладення проекту|Мінтранс- |року | |
|вдосконалити |Протоколу до Рамко-|зв'язку | | |
|процедури, |вої конвенції про| | | |
|необхідні для|охорону та сталий| | | |
|здійснення оцінки|розвиток Карпат що-| | | |
|впливу на|до екологічно зба-| | | |
|довкілля, |лансованого розвит-| | | |
|включаючи |ку транспорту та| | | |
|транскордонні |інфраструктури | | | |
|питання. |-------------------+-------------+---------+------------|
|Впровадити |підготовка Націо-|Мінприроди |протягом | |
|комунікаційні |нального звіту щодо| |року | |
|стратегії щодо|виконання Конвенції| | | |
|підтримки політики|про біорізноманіття| | | |
|у сфері охорони| | | | |
|навколишнього | | | | |
|середовища; | | | | |
|підтримувати | | | | |
|суб'єктів | | | | |
|громадянського | | | | |
|суспільства та| | | | |
|місцеві органи| | | | |
|влади | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 16. Здійснення заходів для запобігання погіршенню стану навколишнього |
| середовища, забезпечення захисту здоров'я людей, досягнення раціонального |
| використання природних ресурсів відповідно до зобов'язань |
| Йоганнесбурзького саміту |
|---------------------------------------------------------------------------|
|115. Розвивати|розроблення проек-| | | |
|рамкове |тів Законів Украї-| | | |
|законодавство, |ни: | | | |
|удосконалити |-------------------+-------------+---------+------------|
|основні процедури|Про внесення змін| -"- | -"- | |
|та забезпечити|до Закону України| | | |
|розроблення планів|"Про природозапо-| | | |
|для ключових|відний фонд Украї-| | | |
|підсекторів |ни" (з метою удос-| | | |
|навколишнього |коналення управлін-| | | |
|середовища, |ня установами при-| | | |
|визначених в|родозаповідного | | | |
|Основних напрямах|фонду та посилення| | | |
|державної політики|функції сталого| | | |
|України у сфері |розвитку в біосфер-| | | |
|охорони |них заповідниках) | | | |
|навколишнього |-------------------+-------------+---------+------------|
|середовища, їх|Про інтегровані| -"- | -"- |Реформа |
|виконання. |дозволи на викиди,| | |правової |
|Посилити |скиди, розміщення| | |бази та |
|адміністративні |відходів, з ураху-| | |вдоскона- |
|потужності, |ванням Директиви| | |лення інс- |
|включаючи ті, що|96/61/ЄС щодо запо-| | |титуційної |
|забезпечують |бігання та контролю| | |спроможнос- |
|надання дозволів,|за змішаним забруд-| | |ті дозвіль- |
|а також виконання|ненням | | |ної системи |
|законодавства та| | | |в Україні |
|проведення | | | |(Світовий |
|перевірок | | | |банк) - 445 |
| | | | |тис. дола- |
| | | | |рів США |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |розроблення плану|Мінприроди |протягом | |
| |імплементації поло-|Держкомліс- |року | |
| |жень Директиви|госп | | |
| |79/409/СЕЕ щодо| | | |
| |птахів | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|116. Внести зміни|розроблення проек-| | | |
|до чинних або|тів: | | | |
|прийняти нові|-------------------+-------------+---------+------------|
|національні |Загальнодержавної |Мінприроди | -"- | |
|програми і плани|програми розвитку| | | |
|для ключових|заповідної справи| | | |
|підсекторів у|до 2020 року | | | |
|сфері охорони|-------------------+-------------+---------+------------|
|навколишнього |Загальнодержавної | -"- |квітень | |
|середовища з|програми збереження| | | |
|визначенням |біорізноманіття на| | | |
|пріоритетів |2007-2025 роки | | | |
|інвестування для|-------------------+-------------+---------+------------|
|окремих |Концепції охорони| -"- | -"- | |
|підсекторів |водних ресурсів | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |планів дій в рамках| -"- |червень | |
| |європейських ініці-| | | |
| |атив "Великі хижа-| | | |
| |ки" та "Великі рос-| | | |
| |линоїдні тварини" | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 17. Розширення співробітництва у сфері навколишнього середовища |
|---------------------------------------------------------------------------|
|117. Реалізувати|забезпечення вико-| -"- |протягом | |
|положення |нання Національного| |року | |
|Кіотського |плану заходів з ре-| | | |
|протоколу до|алізації положень| | | |
|Рамкової конвенції|Кіотського протоко-| | | |
|ООН про зміну|лу до Рамкової кон-| | | |
|клімату |венції ООН про змі-| | | |
| |ну клімату | | | |
| | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|118. Визначити|вжиття заходів для|Мінприроди |протягом | |
|можливості |створення та функ-| |року | |
|розширення |ціонування транс-| | | |
|регіонального |кордонних біосфер-| | | |
|співробітництва із|них резерватів "За-| | | |
|країнами -|хідне Полісся" (Ук-| | | |
|сусідами, особливо|раїна - Польща -| | | |
|щодо питань|Білорусь) та "Роз-| | | |
|транскордонного |точчя" (Україна -| | | |
|співробітництва |Польща) | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 2.6. Міжлюдські контакти |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Наука і технологія, дослідження та розвиток |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 1. Підготовка інтеграції України до Європейського дослідного простору |
|---------------------------------------------------------------------------|
|119. Доопрацювати|вжиття заходів для|МОН | -"- | |
|спеціальний план|виконання плану дій|НКАУ | | |
|дій щодо|щодо поглиблення|Національна | | |
|поглиблення |співробітництва між|академія | | |
|співробітництва |Україною та ЄС у|наук | | |
|між Україною та ЄС|сфері науки та тех-|України | | |
|у сфері науки та|нологій | | | |
|технологій | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 3. Сприяння інтеграції України для досягнення високого |
| рівня наукового обміну |
|---------------------------------------------------------------------------|
|120. Стимулювати|забезпечення пос-|МОН | -"- | |
|участь України в|тійного інфор-|місцеві | | |
|програмі |мування українських|органи | | |
|міжнародних |наукових організа-|виконавчої | | |
|стипендій "Марі|цій про хід вико-|влади | | |
|Кюрі" та|нання програми "Ма-| | | |
|сформувати |рі Кюрі" | | | |
|відповідний | | | | |
|механізм | | | | |
|повернення | | | | |
|науковців | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|121. Активізувати|вжиття заходів для|МОН | -"- |Програми, |
|обмін науковцями в|укладення Угоди про| | |гранти щодо |
|рамках спільних|співробітництво між| | |реалізації |
|проектів та|Україною та Міжна-| | |наукових |
|сприяти участі|родною асоціацією| | |проектів |
|українських |ІНТАС | | |(США) Кошти |
|науковців у|-------------------+-------------+---------|Міжнародної |
|міжнародних |проведення спільно|МОН |протягом |асоціації |
|конференціях та|з Міжнародною асо-| |року |із співро- |
|форумах |ціацією ІНТАС кон-| | |бітництва з |
| |курсу "Стипендії| | |вченими но- |
| |для молодих науков-| | |вих неза- |
| |ців" | | |лежних дер- |
| | | | |жав ко- |
| | | | |лишнього |
| | | | |Радянського |
| | | | |Союзу ІНТАС |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|122. Активізувати|вжиття заходів для|МЗС | -"- | |
|співробітництво в|укладення Рамкової|НКАУ | | |
|космічній сфері та|угоди між Кабінетом| | | |
|продовжити |Міністрів України| | | |
|підтримку роботи|та Європейським| | | |
|спільної Робочої|космічним агент-| | | |
|групи з питань|ством щодо співро-| | | |
|співробітництва у|бітництва у вико-| | | |
|сфері космічних|ристанні космічного| | | |
|досліджень та|простору в мирних| | | |
|використання |цілях | | | |
|космосу в мирних|-------------------+-------------+---------+------------|
|цілях, створеної в|забезпечення реалі-|НКАУ | -"- |ЄС, Тасіс - |
|рамках УПС |зації українсь-| | |Бістро (190 |
| |ко-європейських | | |тис. євро) |
| |проектів щодо ко-| | | |
| |мерціалізації кос-| | | |
| |мічних технологій | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|123. Сприяти|вжиття заходів з|МОН | -"- | |
|поширенню |метою сприяння під-| | | |
|інформації про|вищенню рівня поін-| | | |
|Європейський |формованості про| | | |
|дослідницький |Європейський дос-| | | |
|простір через|лідницький простір| | | |
|Національний |та заінтересованос-| | | |
|інформаційний |ті наукової спіль-| | | |
|центр України із|ноти України в| | | |
|співробітництва у|участі у наукових| | | |
|сфері науки та|програмах ЄС | | | |
|технологій | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Освіта, навчання та молодь |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 4. Реформування та вдосконалення системи освіти і навчання та діяльність |
| у напрямі наближення до стандартів і практики ЄС |
|---------------------------------------------------------------------------|
|124. Працювати у|розроблення захо-|МОН |протягом | |
|напрямі зближення|дів, необхідних для| |року | |
|стандартів вищої|виконання вимог Бо-| | | |
|освіти шляхом|лонського процесу | | | |
|здійснення |в Укра- | | | |
|заходів, які|їні | | | |
|дадуть змогу| | | | |
|Україні | | | | |
|приєднатися до| | | | |
|Болонського | | | | |
|процесу | | | | |
| | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|125. Вирішити|вжиття заходів для| -"- | -"- | |
|питання, пов'язані|приєднання до євро-| | | |
|з процедурами|пейської системи| | | |
|акредитації та|забезпечення якості| | | |
|ліцензування |вищої освіти (ENQA)| | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |розроблення проек-| | | |
| |тів постанов Кабі-| | | |
| |нету Міністрів Ук-| | | |
| |раїни: | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |Про внесення змін| -"- | -"- | |
| |до постанови Кабі-| | | |
| |нету Міністрів Ук-| | | |
| |раїни від 9 серпня| | | |
| |2001 р. N 978 | | | |
| | | | | |
| |"Про затвердження| | | |
| |Положення про акре-| | | |
| |дитацію вищих нав-| | | |
| |чальних закладів і| | | |
| |спеціальностей у| | | |
| |вищих навчальних| | | |
| |закладах та вищих| | | |
| |професійних учили-| | | |
| |щах" (з метою наб-| | | |
| |лиження процедури| | | |
| |акредитації до єв-| | | |
| |ропейської системи| | | |
| |акредитації) | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |Про внесення змін|МОН |квітень | |
| |до постанови Кабі-| | | |
| |нету Міністрів Ук-| | | |
| |раїни від 29 серпня| | | |
| |2003 р. N 1380 | | | |
| | | | | |
| |"Про ліцензування| | | |
| |освітніх послуг" (з| | | |
| |метою спрощення| | | |
| |умов ліцензування| | | |
| |освітніх послуг) | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 5. Розширення співробітництва у сфері освіти, стажування та молоді |
|---------------------------------------------------------------------------|
|126. Збільшити|продовження співп-| -"- |протягом | |
|можливість участі|раці з Європейською| |року | |
|представників |Комісією щодо учас-| | | |
|України у програмі|ті у програмі| | | |
|"Еразмус Мундус" |"Еразмус Мундус" | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|127. Розширити|здійснення заходів|Мінсім'я- |жовтень | |
|молодіжні обміни|щодо організації|молодьспорт | | |
|та співробітництво|візиту в Україну| | | |
|у сфері|представників прог-| | | |
|неформальної |рами "Молодь" для| | | |
|освіти молоді та|ознайомлення з на-| | | |
|сприяти розвитку|ціональною молодіж-| | | |
|міжкультурного |ною політикою, ді-| | | |
|діалогу через|яльністю молодіжних| | | |
|програму "Молодь"|організацій | | | |
|(YOUTH) | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Культура та аудіовізуальні питання |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 6. Активізація культурного та аудіовізуального співробітництва |
|---------------------------------------------------------------------------|
|128. Розглянути|забезпечення: вжит-|МКТ |протягом | |
|можливість |тя заходів для між-| |року | |
|підтримки |народного культур-| | | |
|транскордонних |ного обміну з дер-| | | |
|культурних |жавами - членами ЄС| | | |
|зв'язків |-------------------+-------------+---------+------------|
| |проведення Дня Єв-|МЗС |травень |Європейська |
| |ропи в містах Укра-|МКТ | |програма |
| |їни |місцеві | |(Міжнародний|
| | |органи | |фонд "Від- |
| | |виконавчої | |родження") |
| | |влади | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|129. Привести|розроблення проекту|МЗС |квітень | |
|законодавство в|Закону України "Про|Мін'юст | | |
|аудіовізуальній |ратифікацію Євро-|Держком- | | |
|сфері у повну|пейської конвенції|телерадіо | | |
|відповідність з|про транскордонне| | | |
|європейськими |телебачення (із| | | |
|стандартами (з|змінами, внесеними| | | |
|метою можливої|Протоколом від | | | |
|участі у програмі|9 вересня | | | |
|"Медіа" у разі|1998 року)" | | | |
|виконання | | | | |
|передумов) | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|130. Вивчити|вжиття заходів для|Київська |протягом | |
|можливості |участі у програмі|міськдерж- |року | |
|співробітництва в|"Європейська куль-|адміністрація| | |
|рамках програм ЄС|турна столиця" |МКТ | | |
|у сфері культури | |МЗС | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |проведення консуль-|МКТ |червень | |
| |тацій з ЄС щодо|МЗС | | |
| |можливості участі| | | |
| |України у Програмі| | | |
| |"Культура - 2007" | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Транскордонне та регіональне співробітництво |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 8. Розширення контактів та співробітництва на транскордонному |
| та регіональному рівнях із сусідніми країнами - новими членами ЄС |
| шляхом використання можливостей та врахування викликів, що виникають |
| у зв'язку із розширенням ЄС |
|---------------------------------------------------------------------------|
|131. Забезпечити|вжиття заходів для|Мінекономіки |протягом |ЄС, Тасіс, |
|підтримку регіонів|виконання Програм|Волинська, |року |Програма |
|та участь у|сусідства Україна -|Львівська, | |дій з при- |
|підготовці та|Польща - Білорусь,|Івано- | |кордонного |
|виконанні "Програм|Україна - Угорщина|Франківська, | |співробіт- |
|сусідства" |- Словаччина, Укра-|Закарпатська,| |ництва |
| |їна - Румунія,|Чернівецька, | | |
| |CADSES |Одеська | | |
| | |облдерж- | | |
| | |адміністрації| | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|132. Забезпечити|розроблення проекту|Мінекономіки |червень | |
|розвиток та|Державної програми|місцеві | | |
|дотримання |розвитку транскор-|органи | | |
|законодавства у|донного співробіт-|виконавчої | | |
|сфері |ництва на |влади | | |
|транскордонного та|2007-2010 роки | | | |
|регіонального | | | | |
|співробітництва. | | | | |
|Підвищити | | | | |
|ефективність | | | | |
|проектів та| | | | |
|програм у сфері| | | | |
|транскордонного та| | | | |
|регіонального | | | | |
|співробітництва | | | | |
|шляхом | | | | |
|забезпечення | | | | |
|активної підтримки| | | | |
|та залучення| | | | |
|місцевих органів| | | | |
|влади | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Питання охорони здоров'я |
|---------------------------------------------------------------------------|
| 9. Підвищення за взаємодії та підтримки Всесвітньої організації |
| охорони здоров'я рівня охорони здоров'я та епідеміологічної безпеки |
| в Україні відповідно до норм ЄС. Розвиток зв'язків між інформаційною |
| системою України та існуючою в ЄС системою моніторингу індикаторів |
| стану громадського здоров'я. Інтеграція України в інформаційну |
| систему охорони здоров'я EUPHIN |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Знання та інформація у сфері охорони здоров'я |
|---------------------------------------------------------------------------|
|133. Розробити|забезпечення щоріч-|МОЗ |протягом | |
|спільні технічні|ного поновлення| |року | |
|та адміністративні|статистичної бази| | | |
|заходи, необхідні|даних "Здоров'я для| | | |
|для інтеграції|всіх" відповідно до| | | |
|України в систему|проекту EUPHIN -| | | |
|EUPHIN (після|Схід | | | |
|початку її| | | | |
|функціонування) | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Нагляд за інфекційними хворобами та охорона здоров'я |
| (епідеміологічний контроль і нагляд) |
|---------------------------------------------------------------------------|
|134. Брати участь|вжиття заходів для|МЗС | -"- | |
|у роботі|участі України у|МОЗ | | |
|спеціалізованих |роботі Європейсько-| | | |
|мереж нагляду,|го консультативного| | | |
|зокрема стосовно|органу з боротьби з| | | |
|збору даних та|ВІЛ/СНІДом | | | |
|інформації про| | | | |
|ВІЛ/СНІД, | | | | |
|інфекції, що| | | | |
|передаються | | | | |
|статевим шляхом,| | | | |
|та гепатит C і B | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|135. Сприяти|вжиття заходів для|МОЗ | -"- |Надання |
|збільшенню |реалізації проектів| | |підтримки у |
|людських ресурсів|з протидії ВІЛ/СНІ-| | |боротьбі з |
|для розвитку та|Ду | | |ВІЛ/СНІДом |
|реалізації | | | |(ЄС, Тасіс |
|спільних проектів| | | |НПД 2005) - |
|у сфері охорони| | | |1,5 млн. |
|здоров'я, що| | | |євро |
|стосуються | | | | |
|епідемії ВІЛ/СНІДу| | | | |
|в країні,| | | | |
|відповідно до| | | | |
|національної | | | | |
|стратегії | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
| Нові перспективи для партнерства, економічної інтеграції |
| та співробітництва |
|---------------------------------------------------------------------------|
|136. Збільшити|вжиття заходів для| | | |
|фінансову допомогу|укладення: | | | |
|ЄС Україні для|-------------------+-------------+---------+------------|
|сприяння виконанню|угоди про фінансу-|Мінекономіки |червень | |
|заходів, які|вання Програми дій| | | |
|визначені у цьому|Тасіс з ядерної| | | |
|документі |безпеки на 2005 рік| | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |угоди про фінансу-| | -"- | |
| |вання Програми дій| | | |
| |Тасіс з прикордон-| | | |
| |ного співробітницт-| | | |
| |ва на 2005 рік -| | | |
| |частина II (в час-| | | |
| |тині облаштування| | | |
| |пунктів пропуску| | | |
| |через державний| | | |
| |кордон) | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |угоди про фінансу-| |грудень | |
| |вання Програми дій| | | |
| |Тасіс з прикордон-| | | |
| |ного співробітницт-| | | |
| |ва на 2006 рік | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |угоди про фінансу-| | -"- | |
| |вання Регіональної| | | |
| |програми дій Тасіс| | | |
| |на 2006 рік | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |угоди про фінансу-| |грудень | |
| |вання Програми дій| | | |
| |Тасіс з ядерної| | | |
| |безпеки на 2006 рік| | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |угоди про фінансу-| |- " - | |
| |вання Національної| | | |
| |програми дій Тасіс| | | |
| |на 2006 рік | | | |
| |-------------------+-------------+---------+------------|
| |Рамкової угоди між| |протягом | |
| |Урядом України та| |року | |
| |Європейською Комі-| | | |
| |сією стосовно на-| | | |
| |дання технічної до-| | | |
| |помоги | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|137. Надати через|підготовка інвести-|Мінекономіки | -"- | |
|Європейський |ційних інфраструк-|інші органи | | |
|інвестиційний банк|турних проектів у|виконавчої | | |
|підтримку |пріоритетних сферах|влади | | |
|інфраструктурним |співробітництва | | | |
|проектам, що| | | | |
|потребують | | | | |
|інвестування | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|138. Посилити|проведення консуль-|Мінекономіки | -"- | |
|підтримку України|тацій з ЄС стосовно| | | |
|в процесі|визначення порядку| | | |
|адаптації |та механізму вико-| | | |
|національного |нання програм тех-| | | |
|законодавства до|нічної допомоги що-| | | |
|законодавства ЄС,|до обміну інформа-| | | |
|включаючи надання|цією про технічну| | | |
|технічної |допомогу (TAIEX) | | | |
|допомоги, у тому| | | | |
|числі за програмою| | | | |
|TWINNING, з метою| | | | |
|досягнення | | | | |
|відповідності | | | | |
|нормам та| | | | |
|стандартам з| | | | |
|використанням | | | | |
|таких механізмів,| | | | |
|як TAIEX | | | | |
|------------------+-------------------+-------------+---------+------------|
|139. Розглянути|започаткування про-|МЗС |протягом | |
|можливість |ведення робочих| |року | |
|укладення нової|консультацій з Єв-| | | |
|посиленої угоди,|ропейською Комісією| | | |
|рамки якої буде|щодо укладення но-| | | |
|визначено за|вої угоди між Укра-| | | |
|результатами |їною та ЄС на замі-| | | |
|досягнення цілей|ну Угоди про парт-| | | |
|цього Плану дій та|нерство та співро-| | | |
|загального |бітництво | | | |
|розвитку відносин| | | | |
|Україна - ЄС.| | | | |
|Доцільність нових| | | | |
|договірних | | | | |
|зобов'язань | | | | |
|розглядатиметься у| | | | |
|належний час | | | | |
-----------------------------------------------------------------------------