Протокол
між Кабінетом Міністрів України та
Урядом Республіки Білорусь про поетапну
відміну вилучень з режиму вільної торгівлі
( Протокол ратифіковано Законом
N 3042-IV від 02.11.2005 )
Кабінет Міністрів України та Уряд Республіки Білорусь, далі Договірні Сторони,
базуючись на положеннях Угоди про створення зони вільної торгівлі від 15 квітня 1994 року та Протоколу про внесення змін і доповнень до Угоди про створення зони вільної торгівлі від 15 квітня 1994 року, підписаного 2 квітня 1999 року,
домовилися про наступне:
Стаття 1
Договірні Сторони погодились про те, що відміна вилучень з режиму вільної торгівлі буде здійснюватися у відповідності з графіком згідно з додатком до цього Протоколу.
Стаття 2
До цього Протоколу за взаємною письмовою згодою Договірних Сторін можуть вноситися зміни і доповнення, які оформлюються відповідними протоколами, що є невід'ємною частиною цього Протоколу, і набувають чинності згідно зі статтею 3 цього Протоколу.
Стаття 3
Цей Протокол набуває чинності з дати отримання останнього письмового повідомлення про виконання Договірними Сторонами внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття ним чинності.
Вчинено в м. Мінськ 21 травня 2004 року у двох примірниках, кожний українською та російською мовами, причому всі тексти мають однакову силу.
| За Кабінет Міністрів | За Уряд України Республіки Білорусь |
Додаток
до Протоколу між Кабінетом
Міністрів України та Урядом
Республіки Білорусь про
поетапну відміну вилучень з
режиму вільної торгівлі
Графік
відміни вилучень з режиму вільної торгівлі
------------------------------------------------------------------
| Код ТН | Назва товару | Дата відміни |
| ЗЕД | | |
|----------------------------------------------------------------|
| Вилучення з боку України |
|----------------------------------------------------------------|
|010290100|молодняк великої рогатої худоби | |
|---------+------------------------------------| |
|010290310|нетелі | |
|---------+------------------------------------| |
|010290330|корови | |
|---------+------------------------------------| |
|010290350|бики | |
|---------+------------------------------------| |
|010290370|воли | |
|---------+------------------------------------| |
|010290900|інше | 2005 рік |
|---------+------------------------------------| |
|010410 |вівці живі | |
|---------+------------------------------------| |
|4101 |шкури великої рогатої худоби | |
|---------+------------------------------------| |
|4102 |шкури овець або ягнят | |
|---------+------------------------------------| |
|410390000|шкури свиней | |
|---------+------------------------------------+-----------------|
|1701 |цукор |1 січня 2007 року|
|---------+------------------------------------| |
| 1702 |інші види цукру | |
|----------------------------------------------------------------|
| Вилучення з боку Республіки Білорусь |
|----------------------------------------------------------------|
|170199100|цукор білий |1 січня 2007 року|
------------------------------------------------------------------