Документ втратив чиннiсть!
ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ СТАТИСТИКИ УКРАЇНИ
НАКАЗ
15.10.2003 N 344
(Наказ втратив чинність з 01.01.2011 р. на підставі Наказу
Державного комітету статистики України
N 372 від 01.09.2010)
Про затвердження форм державного статистичного
вибіркового спостереження з питань економічної
активності населення та порядок їх заповнення
( Із змінами, внесеними згідно з Наказом
Державного комітету статистики
N 253 від 30.04.2004 )
Відповідно до статті 14 Закону України "Про державну статистику" ( 2614-12 ) та з метою удосконалення системи показників та підвищення якості первинних даних вибіркових обстежень населення (домогосподарств) з питань економічної активності населення наказую:
1. Затвердити та ввести в дію з 1 січня 2004 року форми державного статистичного вибіркового спостереження населення (домогосподарств) з питань економічної активності, що додаються:
1.1. Форму N 1-ЕАН "Анкета вибіркового обстеження населення з питань економічної активності" та Картки до неї (N 1-10) українською та російською мовами.
1.2. Форму N 2-ЕАН "Анкета домашнього господарства" українською мовою та Картки до неї (N 1-9) українською та російською мовами.
( Підпункт 1.3 пункту 1 скасовано на підставі Наказу Державного комітету статистики N 253 від 30.04.2004 )
2. Управлінню статистики праці (Григорович Н.В.):
2.1. Передати управлінню справами до 20 листопада 2003 року затверджені у п. 1 оригінали бланків форм для виготовлення.
2.2. Здійснювати методологічне та організаційне керівництво щодо проведення державного статистичного вибіркового спостереження, затвердженого у п. 1 наказу.
3. Фінансово-економічному управлінню (Сорокіна Т.В.) забезпечити фінансування виготовлення бланків форм, затверджених у п. 1 наказу.
4. Управлінню справами (Царський В.I.) забезпечити контроль за своєчасним виготовленням та розсилкою бланків форм, затверджених у п. 1 наказу, на адресу Головного управління статистики в Автономній Республіці Крим, обласних, Київського та Севастопольського міських управлінь статистики.
5. Головному міжрегіональному управлінню статистики у м. Києві (Сидоренко М.М.) забезпечити збір та розробку зведених даних, затверджених у п. 1 наказу форм, у терміни, визначені Планом державних статистичних спостережень.
6. Начальникам Головного управління статистики в Автономній Республіці Крим, обласних, Київського та Севастопольського міських управлінь статистики забезпечити в установленому порядку збір, розробку, контроль якості і подання Головному міжрегіональному управлінню статистики у м. Києві результатів державного статистичного вибіркового спостереження у терміни, визначені Планом державних статистичних спостережень.
7. Скасувати з 1 січня 2004 року наказ Держкомстату України від 22 лютого 1999 року N 75 "Про впровадження щоквартальних обстежень домогосподарств з питань економічної активності населення".
8. Контроль за виконанням наказу покласти на заступника Голови Держкомстату Власенко Н.С.
Голова Комітету О.Г.Осауленко
| Заповнюється на осіб віком 15-70 років, які постійно проживають в домогосподарстві ! | Форма N 1-ЕАН |
Затверджено
Наказ Держкомстату України
15.10.2003N344
! Текст, виділений курсивом, при опитуванні зачитувати вголос лише за необхідності додаткових роз'яснень.
------------------------------------------------------------------
| Код | N |Опитування| Код | Код |Загально-|
|обстеження|обстеження| на базі |території|місцевості:|державний|
| | | вибірки |по КОАТУУ|міська - 1,|N ПТОВ |
| | |СГД | |сільська - | |
| | |Так - 1 | |2 | |
| | |Ні - 2 | | | |
|----------+----------+----------+---------+-----------+---------|
| 2 | | | | | |
------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
|N домашнього|N | N | Тип | N анкети |
|господарства|ротаційної|інтерв'юера| житлового | домашнього |
|у межах ПТОВ|групи | | приміщення |господарства|
| | | |(картка N 1 | за формою |
| | | |до ф. N 2-ЕАН) | N 2-ЕАН |
|------------+----------+-----------+---------------+------------|
| | | | | |
------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
| КОДИ |
|----------------------------------------------------------------|
| звітний | 200 | | | | ___.___.2003 |
| період | | | | | |
|---------+-----+--------+--------+----------+-------------------|
| | рік | місяць | дата | дата | дата проведення |
| | | |початку |закінчення| опитування у |
| | | |звітного|звітного | домогосподарстві |
| | | | тижня | тижня | (день, місяць) |
------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
| Ким подається | Кому подається | Термін подання |
|--------------------+-------------------------+-----------------|
| Інтерв'юерами, які | Районним відділам |до 3 числа після |
| ведуть опитування | статистики | звітного місяця |
| населення | | |
|--------------------+-------------------------+-----------------|
|Районними відділами | Головному управлінню |до 5 числа після |
| статистики | статистики в АР Крим, | звітного місяця |
| | обласним, Київському та | |
| |Севастопольському міським| |
| | управлінням статистики | |
------------------------------------------------------------------
Анкета N ____ *
вибіркового обстеження населення з питань
економічної активності
Вся інформація, яку ви повідомите, є суворо
конфіденційною і буде використана тільки у зведених
підсумках для статистичного аналізу ринку праці.
Запитання стосуються вашого стану на тижні з понеділка
"___" ____________ по неділю "___" ____________ 200_ р.
(тиждень спостереження включає 15 число звітного місяця)
------------------------------------------------------------------
| N | Основна частина Анкети | Код для розробки |Перехід|
| | |-------------------| |
| | | N респондента у | |
| | | межах | |
| | | домогосподарства | |
|-----+------------------------------+-------------------+-------|
| А | Б | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | В |
|-----+----------------------------------------------------------|
| 1 | ВІДОМОСТІ ПРО РЕСПОНДЕНТІВ |
| |----------------------------------------------------------|
| |N респондента в межах | | | | | | 1.1 |
| |домогосподарства (графа А | | | | | | |
| |форми N 2-ЕАН розділ 1) | | | | | | |
|-----+------------------------------+---+---+---+---+---+-------|
|1.1 |Черговий номер опитування | | | | | | 2 |
| |респондента (якщо = 2-6 | | | | | | |
| |-> 1.2) | | | | | | |
|-----+------------------------------+---+---+---+---+---+-------|
|1.2 |Період попереднього опитування| | | | | | 1.3 |
| |респондента (місяць, рік) | | | | | | |
|-----+----------------------------------------------------------|
|1.3 |До проведення опитування з метою його скорочення!!! |
| |Перенесіть з Розділу III форми N 2-ЕАН за обстеженням, що |
| |передувало поточному опитуванню, з графи "Можливість |
| |проведення наступного інтерв'ю за скороченою програмою" |
| |коди відповідей |
| |----------------------------------------------------------|
| |респондент може не надавати | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| |відповідей на запитання 15-16 | | | | | | |
| |------------------------------+---+---+---+---+---| |
| |респондент може не опитуватися| 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| |по запитаннях 36-39 | | | | | | 2 |
| |------------------------------+---+---+---+---+---| |
| |респондент повинен опитуватися| 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | |
| |згідно загальної логіки | | | | | | |
| |переходів | | | | | | |
|----------------------------------------------------------------|
| Розділ I. |
| ВИЗНАЧЕННЯ НАЛЕЖНОСТІ РЕСПОНДЕНТІВ ДО ЗАЙНЯТОГО НАСЕЛЕННЯ |
|----------------------------------------------------------------|
| 2 |Скажіть, будь ласка, чи виконували Ви на обстежуваному |
| |тижні будь-яку оплачувану (грошима або натурою) роботу або|
| |мали прибуткове заняття? |
|----------------------------------------------------------------|
|Так | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 11А |
|------------------------------------+---+---+---+---+---+-------|
|Ні | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 |
|----------------------------------------------------------------|
| 3 |Можливо, Вам довелось виконувати на обстежуваному тижні |
| |будь-яку тимчасову або випадкову роботу чи заняття (хоча б|
| |одну годину), навіть за незначну оплату або доход у |
| |грошовій чи натуральній формі або з розрахунком на |
| |одержання винагороди? |
| |----------------------------------------------------------|
| |УВАГА! БЕЗКОРИСЛИВА, ДОБРОВІЛЬНА БЛАГОДІЙНА, ГРОМАДСЬКА |
| |РОБОТА, ЗВИЧАЙНІ ДОМАШНІ РОБОТИ ТА СІМЕЙНІ ОБОВ'ЯЗКИ, |
| |АКТИВНИЙ ВІДПОЧИНОК, ДОГЛЯД ЗА СВОЇМИ ДІТЬМИ НЕ |
| |ВРАХОВУЮТЬСЯ |
|----------------------------------------------------------------|
|Так | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 11А |
|------------------------------------+---+---+---+---+---+-------|
|Ні | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 |
|----------------------------------------------------------------|
| 4 |Можливо, Ви працювали на безоплатній основі, допомагаючи |
| |на підприємстві, у фермерському, селянському, підсобному |
| |господарстві чи бізнесі, що належить будь-кому з членів |
| |Вашої родини, для одержання сімейного доходу? |
|----------------------------------------------------------------|
|Так | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 12.8 |
|------------------------------------+---+---+---+---+---+-------|
|Ні | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 5 |
|----------------------------------------------------------------|
| 5 |Можливо, Ви виконували будь-яку роботу у підсобному |
| |господарстві (на дачній присадибній або городній земельній|
| |ділянці), що належить особисто Вам або будь-кому з членів |
| |Вашої родини (Обробляли землю, доглядали худобу, птицю, |
| |працювали в саду або на городі тощо)? |
|----------------------------------------------------------------|
|Так | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 5.1 |
|------------------------------------+---+---+---+---+---+-------|
|Ні | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 6 |
|----------------------------------------------------------------|
|5.1 |Скільки приблизно годин фактично Ви відпрацювали при |
| |виконанні цієї роботи на обстежуваному тижні? |
|----------------------------------------------------------------|
|Годин | | | | | | 5.2 |
|----------------------------------------------------------------|
|5.2 |Яким чином буде використовуватися продукція, отримана у |
| |Вашому господарстві? |
|-----+----------------------------------------------------------|
| |- тільки для особистого | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 5.3 |
| |споживання | | | | | | |
|-----+------------------------------+---+---+---+---+---+-------|
| |- для особистого споживання | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 26 |
| |та продажу, обміну | | | | | | |
|-----+----------------------------------------------------------|
|5.3 |Як Ви вважаєте, вироблена Вами сільськогосподарська |
| |продукція в основному покриває потреби Вашого |
| |домогосподарства у продуктах харчування? |
|----------------------------------------------------------------|
|Так | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
|------------------------------------+---+---+---+---+---| 6 |
|Ні | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
|----------------------------------------------------------------|
| 6 |Чи виконували Ви на обстежуваному тижні будь-яку роботу з |
| |виготовлення у домашньому господарстві різного роду |
| |товарів, речей або з надання послуг з метою їхнього обміну|
| |на інші товари (послуги)? |
| |----------------------------------------------------------|
| |Так | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 11А |
| |------------------------------+---+---+---+---+---+-------|
| |Ні | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 7 |
|-----+----------------------------------------------------------|
| 7 |Можливо, на обстежуваному тижні Ви тимчасово не працювали |
| |(через хворобу, відпустку, навчання, зупинку виробництва |
| |тощо), але мали можливість повернутися на своє робоче |
| |місце або до свого бізнесу, заняття? |
|----------------------------------------------------------------|
|Так | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 8 |
|------------------------------------+---+---+---+---+---+-------|
|Ні | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 26 |
|----------------------------------------------------------------|
| 8 |Яка основна причина того, що Ви тимчасово не працювали на |
| |обстежуваному тижні? (Дайте респонденту картку N 1 і |
| |запишіть указаний код) |
|----------------------------------------------------------------|
|Хвороба чи травма, догляд за хворим | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 10 |
|------------------------------------+---+---+---+---+---+-------|
|Щорічна оплачувана відпустка | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 10 |
|------------------------------------+---+---+---+---+---+-------|
|Вихідні дні згідно з графіком роботи| 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 10 |
|(вахтовий метод та ін.) | | | | | | |
|------------------------------------+---+---+---+---+---+-------|
|Робота, яка має сезонний характер | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 9 |
|------------------------------------+---+---+---+---+---+-------|
|Встановлена відпустка з вагітності | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 10 |
|та пологів (декретна відпустка | | | | | | |
|тривалістю до 6 місяців, що | | | | | | |
|оплачується за лікарняним) | | | | | | |
|------------------------------------+---+---+---+---+---+-------|
|Встановлена відпустка по догляду за | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 9 |
|дитиною до досягнення нею віку | | | | | | |
|згідно з чинним законодавством | | | | | | |
|------------------------------------+---+---+---+---+---+-------|
|Навчання, перепідготовка з відривом | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 10 |
|від виробництва, учбова відпустка | | | | | | |
|------------------------------------+---+---+---+---+---+-------|
|З приводу страйку | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 10 |
|------------------------------------+---+---+---+---+---+-------|
|Відпустка без збереження заробітної | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 |
|плати з ініціативи адміністрації | | | | | | |
|------------------------------------+---+---+---+---+---+-------|
|Інші причини | 10| 10|10 | 10|10 | 9 |
|----------------------------------------------------------------|
| 9 |Чи впевнені Ви, що зможете повернутися на своє робоче |
| |місце впродовж наступних 6 місяців? (Для осіб, у яких |
| |відповідь на запитання 8 - "6" підкреслена частина речення|
| |не зачитується) |
|----------------------------------------------------------------|
|Так | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 10 |
|------------------------------------+---+---+---+---+---+-------|
|Ні | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 26 |
|----------------------------------------------------------------|
| 10 |Скільки часу до кінця обстежуваного тижня тривала Ваша |
| |відсутність на роботі? (Впишіть кількість тільки місяців |
| |або тільки днів у відповідну клітинку) |
|----------------------------------------------------------------|
|Днів | | | | | | 11Б |
|------------------------------------+---+---+---+---+---+-------|
|Місяців | | | | | | 11Б |
|----------------------------------------------------------------|
| Розділ II. ХАРАКТЕРИСТИКИ ЗАЙНЯТОГО НАСЕЛЕННЯ |
|----------------------------------------------------------------|
|11А |Наступні запитання будуть стосуватися тієї роботи,| 12 |
| |яку Ви вважаєте основною (якщо вона у Вас не | |
| |одна), виходячи з того, що ця робота приносила | |
| |найбільший заробіток, доход у грошовому або | |
| |натуральному вигляді | |
|-----+--------------------------------------------------+-------|
|11Б |Наступні запитання будуть стосуватися тієї роботи,| 12 |
| |на якій Ви тимчасово не працювали | |
|-----+----------------------------------------------------------|
|12 |Ви мали роботу за наймом, тобто за заробітну плату, |
| |винагороду в грошовому натуральному вигляді (або з |
| |розрахунком на її отримання)? (Робота за трудовім |
| |договором, контрактом, усною домовленістю на підприємстві,|
| |установі, організації або у фізичної особи) |
|----------------------------------------------------------------|
|Так | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 13 |
|------------------------------------+---+---+---+---+---+-------|
|Ні | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 12.1 |
|----------------------------------------------------------------|
|12.1 |Скільки всього працівників, включаючи Вас, працює на |
| |Вашому підприємстві, у бізнесі, господарстві? (Запишіть зі|
| |слів респондента) |
|-----+----------------------------------------------------------|
| |Осіб | | | | | | 12.2 |
|-----+----------------------------------------------------------|
|12.2 |Можливо Ви працювали на безоплатній основі, допомагаючи на|
| |підприємстві, у фермерському, селянському, підсобному |
| |господарстві чи бізнесі, що належить будь-кому з членів |
| |Вашої родини, для одержання сімейного доходу? |
|----------------------------------------------------------------|
|Так | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 12.8 |
|------------------------------------+---+---+---+---+---+-------|
|Ні | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 12.3 |
|----------------------------------------------------------------|
|12.3 |Ви мали бізнес, прибуткове заняття, де працювали з |
| |розрахунком на отримання доходу від своєї економічної |
| |діяльності? |
|----------------------------------------------------------------|
|Так | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 12.4 |
|------------------------------------+---+---+---+---+---+-------|
|Ні | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 12.7 |
|----------------------------------------------------------------|
|12.4 |На яких умовах здійснюється діяльність Вашого |
| |підприємства, власної справи, бізнесу, господарства? |
|----------------------------------------------------------------|
|- з реєстрацією підприємства - | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 12.5 |
|юридичної особи | | | | | | |
|------------------------------------+---+---+---+---+---+-------|
|- з реєстрацією підприємницької | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
|діяльності фізичної особи (через | | | | | | |
|патентування, отримання дозволу, | | | | | | |
|ліцензії, свідоцтва або інших | | | | | | |
|подібних документів) | | | | | | |
|------------------------------------+---+---+---+---+---| 12.6 |
|- реєстрація діяльності на стадії | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | |
|оформлення | | | | | | |
|------------------------------------+---+---+---+---+---| |
|- не потребує реєстрації | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | |
|------------------------------------+---+---+---+---+---| |
|- поки що ніяк не зареєстроване | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | |
|----------------------------------------------------------------|
|12.5 |Ви здійснювали керівництво Вашим підприємством, бізнесом |
| |разом із партнерами? Шляхом об'єднання власних коштів та |
| |засобів для організації та ведення бізнесу, спільного |
| |прийняття управлінських рішень щодо розподілення доходів |
| |від економічної діяльності |
|----------------------------------------------------------------|
|Так | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
|------------------------------------+---+---+---+---+---| 12.6 |
|Ні | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
|----------------------------------------------------------------|
|12.6 |Скажіть, будь ласка, Ви працювали: |
|----------------------------------------------------------------|
|- самостійно, без найманих | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 12.8 |
|працівників | | | | | | |
|------------------------------------+---+---+---+---+---+-------|
|- наймали працівників на постійній | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 15 |
|основі | | | | | | |
|------------------------------------+---+---+---+---+---+-------|
|- наймали працівників, які | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 12.8 |
|залучаються до роботи тимчасово або | | | | | | |
|періодично, час від часу | | | | | | |
|----------------------------------------------------------------| |12.7 |Який статус зайнятості більш підходить до Вас згідно з | | |Вашою діяльністю на обстежуваному тижні (навіть якщо Ви | | |фактично не працювали через хворобу, травму та інші | | |причини тимчасового характеру)? Передайте респонденту | | |картку N 2 | |----------------------------------------------------------------| |Працюючий за наймом | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 13 | |------------------------------------+---+---+---+---+---+-------| |Безкоштовно працюючий член сім'ї | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 12.8 | |------------------------------------+---+---+---+---+---+-------| |Самозайнятий | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 12.4 | |----------------------------------------------------------------| |12.8 |Ви виконували цю роботу в підсобному господарстві (на | | |дачній, присадибній або городній земельній ділянці), що | | |належить особисто Вам або будь-кому з членів Вашої родини | | |(обробляли землю, доглядали худобу, птицю, працювали в | | |саду або на городі тощо)? | |----------------------------------------------------------------| |Так | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 12.9 | |------------------------------------+---+---+---+---+---+-------| |Ні | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 15 |
|----------------------------------------------------------------| |12.9 |Скільки приблизно годин фактично Ви відпрацювали при | | |виконанні цієї роботи на обстежуваному тижні? | |----------------------------------------------------------------| |Годин | | | | | | 12.10 | |----------------------------------------------------------------| |12.10|Яким чином буде використовуватися продукція, отримана у | | |Вашому господарстві? | |----------------------------------------------------------------| |- тільки для особистого споживання | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 12.11 | |------------------------------------+---+---+---+---+---+-------| |- для особистого споживання та | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 26 | |продажу, обміну | | | | | | | |----------------------------------------------------------------| |12.11|Як Ви вважаєте, вироблена Вами сільськогосподарська | | |продукція в основному покриває потреби Вашого | | |домогосподарства у продуктах харчування? | |----------------------------------------------------------------| |Так | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| 26 | |Ні | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
|----------------------------------------------------------------| | 13 |На яких умовах Вас найнято на роботу? | |----------------------------------------------------------------| |- за письмовою трудовою угодою, | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | | |договором, контрактом | | | | | | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| 14 | |- за усною домовленістю | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | | |----------------------------------------------------------------| | 14 |Скажіть, будь ласка, скільки приблизно працівників | | |(включаючи Вас) працює на вашому підприємстві? | |----------------------------------------------------------------| |Менше 5 осіб | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| | |5 - 10 осіб | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| 14.1 | |11 - 50 осіб | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| | |Більше 50 осіб | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | |
|----------------------------------------------------------------| |14.1 | ІНТЕРВ'ЮЕРЕ, ЗВЕРНІТЬ УВАГУ!!! | |----------------------------------------------------------------| |Якщо респондент опитується вперше: ряд. 1.1 = 1 | 15 | |--------------------------------------------------------+-------| |Якщо респондент опитується повторно: ряд. 1.1 > 1 та | 14.2 | |ряд. 1.3 = 1 | | |--------------------------------------------------------+-------| |Інші, які опитуються повторно | 15 | |----------------------------------------------------------------| |14.2 |Порівняно з часом проведення минулого опитування у | | |(зазначити місяць та рік останнього опитування респондента| | |відповідно до ряд. 1.2) чи змінилися будь-які | | |характеристики Вашої основної роботи стосовно | | |місцезнаходження, форми господарювання, виду діяльності, | | |професії або посади? | |----------------------------------------------------------------| |Так | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 15 | |------------------------------------+---+---+---+---+---+-------| |Ні | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 17 |
|----------------------------------------------------------------| | 15 |Місце Вашої роботи, заняття знаходиться: | |----------------------------------------------------------------| |- у населеному пункті, де Ви | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 15.3 | |проживаєте | | | | | | | |------------------------------------+---+---+---+---+---+-------| |- в іншому населеному пункті, але в | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 15.3 | |межах області (АР Крим, міст Києва | | | | | | | |та Севастополя) | | | | | | | |------------------------------------+---+---+---+---+---+-------| |- в іншому населеному пункті, поза | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 15.1 | |межами області (АР Крим, міст Києва | | | | | | | |та Севастополя), але на території | | | | | | | |України | | | | | | | |------------------------------------+---+---+---+---+---+-------| |- в іншій країні | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 15.2 |
|----------------------------------------------------------------| |15.1 |В якому регіоні України Ви працювали? (Запишіть назву | | |регіону) | |----------------------------------------------------------------| |Графа N 1 | | | | |----------------------------------------+---------------| | |Графа N 2 | | | | |--------------------------------------------+-----------| | |Графа N 3 | | | 15.3 | |------------------------------------------------+-------| | |Графа N 4 | | | | |----------------------------------------------------+---| | |Графа N 5 | | | |----------------------------------------------------------------| |15.2 |В якій країні Ви працювали? (Запишіть назву країни) | |----------------------------------------------------------------| |Графа N 1 | | | | |----------------------------------------+---------------| | |Графа N 2 | | | | |--------------------------------------------+-----------| | |Графа N 3 | | | 15.6 | |------------------------------------------------+-------| | |Графа N 4 | | | | |----------------------------------------------------+---| | |Графа N 5 | | |
|----------------------------------------------------------------| |15.3 |Назвіть форму господарювання підприємства (організації, | | |установи), де Ви працювали (Дайте респонденту картку N 3 і| | |запишіть вказаний код) | |----------------------------------------------------------------| |Код відповіді (якщо відповідь 4, 5 | | | | | | 15.4 | |перехід на 15.5) | | | | | | |
|----------------------------------------------------------------| |15.4 |Назвіть, будь ласка, повну назву та адресу | | |місцезнаходження Вашого підприємства, де Ви працювали на | | |обстежуваному тижні? | |-----+----------------------------------------------------------| | |Назва | | | | | | |Гр. 1|----------------------------------| | | | | | | |Адреса | | | | | | |-----+--------------------------------------| | | | | | |Назва | | | | | |Гр. 2|--------------------------------------| | | | | | |Адреса | | | | | |-----+------------------------------------------| | | | | |Назва | | | | |Гр. 3|------------------------------------------| | | 15.5 | | |Адреса | | | | |-----+----------------------------------------------| | | | |Назва | | | |Гр. 4|----------------------------------------------| | | | |Адреса | | | |-----+--------------------------------------------------| | | |Назва | | |Гр. 5|--------------------------------------------------| | | |Адреса | | |--------------------------------------------------------| | |Не знаю |99 |99 |99 |99 |99 | |
|----------------------------------------------------------------| |15.5 |Назвіть, будь ласка основний вид діяльності підприємства, | | |установи, організації або власної справи, бізнесу, де Ви | | |працювали. (Запишіть зі слів респондента повну назву виду | | |діяльності) | |----------------------------------------------------------------| |Графа N 1 | | | | |----------------------------------------+---------------| | |Графа N 2 | | | | |--------------------------------------------+-----------| | |Графа N 3 | | | 15.6 | |------------------------------------------------+-------| | |Графа N 4 | | | | |----------------------------------------------------+---| | |Графа N 5 | | | |----------------------------------------------------+---| | |Не знаю |99 |99 |99 |99 |99 | |
|----------------------------------------------------------------| |15.6 |Який основний вид продукції (послуг) виробляється на | | |підприємстві, у бізнесі? (Запишіть зі слів респондента | | |назву продукції, послуг) | |----------------------------------------------------------------| |Графа N 1 | | | | | | |--------------------------------------------| | | | | |Графа N 2 | | | | | |------------------------------------------------| | | | |Графа N 3 | | | 16 | |----------------------------------------------------| | | |Графа N 4 | | | |--------------------------------------------------------| | |Графа N 5 | | |
|----------------------------------------------------------------| | 16 |Назвіть Вашу посаду, професію або чим конкретно Ви | | |займалися. (Запишіть зі слів респондента докладну назву | | |посади, професії або заняття) | |----------------------------------------------------------------| |Графа N 1 | | | | | | | |----------------------------------------+---| | | | | |Графа N 2 | | | | | | |--------------------------------------------| | | | | |Графа N 3 | | | | 17 | |------------------------------------------------+---| | | |Графа N 4 | | | | |----------------------------------------------------+---| | |Графа N 5 | | |
|----------------------------------------------------------------| | 17 |В умовах складної економічної ситуації багато людей, окрім| | |основної діяльності, ще мають додаткове заняття. Чи мали | | |Ви на обстежуваному тижні ще будь-яку роботу (постійну, | | |тимчасову або випадкову) або заняття (хоча б на одну | | |годину)? | | |Враховуючи навіть випадкову роботу за незначну оплату або | | |доход у грошовій чи натуральній формі або з розрахунком на| | |одержання винагороди, доходу чи з метою обміну виробленої | | |продукції (послуг) на інші товари (послуги) | |----------------------------------------------------------------| |Так | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| 18 | |Ні | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
|--------------------------------------------------------+-------| | 18 |Скільки годин на тиждень Ви звичайно працюєте? | 18.1 | | |(годин): | | |-----+--------------------------------------------------+-------| |18.1 |- за основною роботою | | | | | | 18.2 | |-----+------------------------------+---+---+---+---+---+-------| |18.2 |- за іншими роботами | | | | | | 18.3 | |-----+------------------------------+---+---+---+---+---+-------| |18.3 |Інтерв'юере, визначте загальну| | | | | | | | |суму годин на тиждень за | | | | | | 19 | | |всіма роботами (сума рядків | | | | | | | | |18.1 та 18.2) | | | | | | | |-----+----------------------------------------------------------| | 19 |Впродовж обстежуваного тижня чи працювали Ви більше | | |звичайного часу (включаючи час на всіх роботах)? | |----------------------------------------------------------------| |Так | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 19.1 | |------------------------------------+---+---+---+---+---+-------| |Ні | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 20 |
|------------------------------------+---+---+---+---+---+-------| |19.1 |Вкажіть, скільки приблизно | | | | | | | | |додаткових годин Ви | | | | | | 20 | | |відпрацювали на обстежуваному | | | | | | | | |тижні (годин) | | | | | | | |-----+----------------------------------------------------------| | 20 |Чи були на обстежуваному тижні робочі години, коли Ви не | | |працювали через хворобу, відпустку, свято, страйк, | | |скорочення обсягу роботи, призупинення роботи/діяльності | | |тощо? (Враховувати всі години на всіх роботах) | |----------------------------------------------------------------| |Так | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 21.1 | |------------------------------------+---+---+---+---+---+-------| |Ні | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 22 |
|------------------------------------+---+---+---+---+---+-------| |21.1 |Скільки приблизно годин не | | | | | | | | |було відпрацьовано Вами на | | | | | | 22 | | |обстежуваному тижні? (годин) | | | | | | | |-----+--------------------------------------------------+-------| | 22 |Скільки фактично годин Ви відпрацювали на | 22.1 | | |обстежуваному тижні? (годин) | | |-----+--------------------------------------------------+-------| |22.1 |- за основною | | | | | | 22.2 | | |роботою/діяльністю | | | | | | | |-----+------------------------------+---+---+---+---+---+-------| |22.2 |- за іншими | | | | | | 22.3 | | |роботами/діяльностями | | | | | | | |-----+------------------------------+---+---+---+---+---+-------| |22.3 |Всього на всіх | | | | | | | | |роботах/діяльностях | | | | | | | | |--------------------------------------------------| | | |Інтерв'юере, перевірте: | 22.4 | | |ряд. 22.3 = ряд. 18.3 + ряд. 19.1 - ряд. 21.1. | | | |У разі, якщо логічна вимога не виконується, | | | |з'ясуйте причини розбіжностей та внесіть | | | |виправлення | |
|-----+--------------------------------------------------+-------| |22.4 |ЯКЩО ЗАГАЛЬНІ ФАКТИЧНІ ГОДИНИ РОБОТИ МЕНШІ ВІД | | | |ЗВИЧАЙНИХ ГОДИН РОБОТИ, АЛЕ НЕ ДОРІВНЮЮТЬ | 23 | | |НУЛЮ (0): | | | |ряд. 22.3 < ряд. 18.3 ТА ряд. 22.3 не дорівнює 0 | | | |--------------------------------------------------+-------| | |ЯКЩО ЗАГАЛЬНІ ФАКТИЧНІ ГОДИНИ РОБОТИ БІЛЬШІ АБО | | | |ДОРІВНЮЮТЬ ЗВИЧАЙНИМ ГОДИНАМ РОБОТИ, АБО | 24 | | |ДОРІВНЮЮТЬ НУЛЮ (0): | | | |ряд. 22.3 >= ряд. 18.3 АБО ряд. 22.3 = 0 | | |-----+--------------------------------------------------+-------| | 23 |Вкажіть, будь ласка, чому на | | | | | | | | |обстежуваному тижні Ви | | | | | | | | |працювали менше годин, ніж | | | | | | 24 | | |звичайно? (Дайте респонденту | | | | | | | | |картку N 4, запишіть код) | | | | | | |
|-----+----------------------------------------------------------| | 24 |Чи бажали Ви та були готові на обстежуваному тижні | | |працювати більше часу для отримання додаткового заробітку,| | |доходу, винагороди (у грошовому або натуральному вигляді)?| |----------------------------------------------------------------| |Так | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 24.1 | |------------------------------------+---+---+---+---+---+-------| |Ні | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 41 | |----------------------------------------------------------------| |24.1 |Оберіть найбільш привабливу для Вас форму такої праці | |----------------------------------------------------------------| |- за місцем теперішньої основної | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | | |роботи | | | | | | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| | |- за іншою основною роботою з | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | | |більшою тривалістю робочого часу | | | | | | 25 | |------------------------------------+---+---+---+---+---| | |- мати додаткову роботу, підробітки | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | | |в доповнення до теперішньої | | | | | | | |зайнятості | | | | | | | |----------------------------------------------------------------| | 25 |Відповідно до Ваших відповідей Ви фактично відпрацювали | | |впродовж обстежуваного тижня на всіх роботах ___ годин | | |(назвати кількість годин, зазначену у рядку 22.3). Скільки| | |годин Ви б хотіли та готові працювати додатково до | | |теперішньої тривалості робочого тижня? | |----------------------------------------------------------------| |Годин | | | | | | 41 |
|----------------------------------------------------------------| |Розділ III. ХАРАКТЕРИСТИКИ НЕЗАЙНЯТОГО ТА БЕЗРОБІТНОГО НАСЕЛЕННЯ| |----------------------------------------------------------------| | 26 |Упродовж останнього місяця (включаючи обстежуваний | | |тиждень) Ви шукали оплачувану роботу чи робили спроби | | |організувати власний бізнес? | | |----------------------------------------------------------| | |Так, шукав(ла) оплачувану | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 26.1 | | |роботу | | | | | | | | |------------------------------+---+---+---+---+---+-------| | |Так, намагався(лася) | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 26.2 | | |організувати власну справу | | | | | | | | |------------------------------+---+---+---+---+---+-------| | |Ні | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 28 | |-----+------------------------------+---+---+---+---+---+-------| |26.1 |Яким чином Ви шукали роботу? | | | | | | | | |(Дайте респонденту картку N 5 | | | | | | 27 | | |і запишіть код) | | | | | | | |-----+------------------------------+---+---+---+---+---+-------| |26.2 |Яким чином Ви намагались | | | | | | | | |(Дайте респонденту | | | | | | 27 | | |організувати власну справу? | | | | | | | | |картку N 6 і запишіть код) | | | | | | |
|-----+----------------------------------------------------------| | 27 |Скільки часу на кінець обстежуваного тижня Ви шукали | | |роботу, намагались організувати власну справу (впродовж | | |періоду незайнятості)? | |----------------------------------------------------------------| | | Календарних днів * | |------------------------------------+---------------------------| |Графа N 1 | * | | | |років ____ місяців ____ днів ____ | | | | |----------------------------------------+---------------| | |Графа N 2 | * | | | |років ____ місяців ____ днів ____ | | | | |--------------------------------------------+-----------| | |Графа N 3 | * | | | |років ____ місяців ____ днів ____ | | | 30 | |------------------------------------------------+-------| | |Графа N 4 | * | | | |років ____ місяців ____ днів ____ | | | | |----------------------------------------------------+---| | |Графа N 5 | * | | |років ____ місяців ____ днів ____ | | |
|----------------------------------------------------------------| | 28 |Чи хотіли б Ви мати оплачувану роботу або власний бізнес, | | |прибуткове заняття, підробітки? | | |----------------------------------------------------------| | |Так | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 29 | | |------------------------------+---+---+---+---+---+-------| | |Ні | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 32 |
|-----+----------------------------------------------------------| | 29 |Чому Ви не шукали роботу? (Слід вказати основну, найбільш | | |вагому причину) (Дайте респонденту картку N 7 і запишіть | | |указаний код) | |----------------------------------------------------------------| |Приступаєте до неї впродовж двох | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | | |найближчих тижнів | | | | | | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| 33 | |Організував(ла) бізнес, що розпочне | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | | |працювати впродовж двох найближчих | | | | | | | |тижнів | | | | | | | |------------------------------------+---+---+---+---+---+-------| |Знайшов(ла), чекаєте відповіді | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| | |Хворів(ла) | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| | |Сподіваюсь повернутись на попередню | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | | |роботу | | | | | | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| | |Сезонний характер роботи | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| | |Раніше шукав(ла) роботу, але | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | | |зневірився(лась) у можливості її | | | | | | | |знайти | | | | | | |
|------------------------------------+---+---+---+---+---| 30 | |Студент (учень) денної форми | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | | |навчання | | | | | | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| | |За станом здоров'я, інвалідністю | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| | |Оформляю дострокову пенсію | 10| 10|10 | 10|10 | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| | |Вважаєте, що для Вас немає | 11| 11|11 | 11|11 | | |підходящої роботи | | | | | | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| | |Не знаю, де і як шукати роботу або | 12| 12|12 | 12|12 | | |як організувати власну справу | | | | | | | |----------------------------------------------------------------| | 30 |Якби на обстежуваному тижні Вам запропонували підходящу | | |роботу (заняття), чи були Ви готові приступити до неї | | |впродовж найближчих двох тижнів? | |----------------------------------------------------------------| |Так | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 33 | |------------------------------------+---+---+---+---+---+-------| |Ні | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 31 |
|----------------------------------------------------------------| | 31 |Назвіть, будь ласка, основну причину, через яку Ви не були| | |готові приступити до підходящої роботи (заняття) впродовж | | |найближчих двох тижнів? | |----------------------------------------------------------------| |- за станом здоров'я (хворів/ла) | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| | ----------------| |- навчання | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| | ----------------| |- виконання домашніх обов'язків, | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 40 | 40 | |догляд за хворими, дітьми та іншими | | | | | | | 40 | |членами сім'ї | | | | | | | 40 | |------------------------------------+---+---+---+---+---| | ----------------| |- інше | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | | |
|----------------------------------------------------------------| | 32 |Назвіть, будь ласка, основну причину, через яку Ви не мали| | |необхідності у роботі (не бажали працювати)? (Дайте | | |респонденту картку N 8 та впишіть код) | |----------------------------------------------------------------| |Пенсіонер за віком, на пільгових | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 42 | |умовах або за інвалідністю | | | | | | | |------------------------------------+---+---+---+---+---+-------| |Навчаюсь або приступаю до навчання, | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | | |або поступаю до закладу освіти | | | | | | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| | |За станом здоров'я | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| | |Оформлюю пенсію (дострокову, на | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | | |пільгових умовах, за інвалідністю) | | | | | | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| | |Виконую домашні (сімейні) обов'язки,| 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 41 | |доглядаю дітей, хворих та інших | | | | | | | |членів сім'ї | | | | | | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| | |Отримав повідомлення про призов на | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | | |військову строкову службу | | | | | | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| | |Перебуваю на утриманні | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| | |Інше | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | |
|----------------------------------------------------------------| | 33 |Ви працювали раніше? | |----------------------------------------------------------------| |Так | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 34 | |------------------------------------+---+---+---+---+---+-------| |Ні | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 40 | |----------------------------------------------------------------| | 34 |Коли Ви втратили або залишили роботу? | | |(Впишіть місяць та рік) | |----------------------------------------------------------------| | | Місяців * | |------------------------------------+---------------------------| |Графа N 1 місяць _____ рік ____ | * | | | |----------------------------------------+---------------| | |Графа N 2 місяць _____ рік ____ | * | | | |--------------------------------------------+-----------| | |Графа N 3 місяць _____ рік ____ | * | | 35 | |------------------------------------------------+-------| | |Графа N 4 місяць _____ рік ____ | * | | | |----------------------------------------------------+---| | |Графа N 5 місяць _____ рік ____ | * | |
|--------------------------------------------------------+-------| | 35 | ІНТЕРВ'ЮЕРЕ, ЗВЕРНІТЬ УВАГУ!!! | | |--------------------------------------------------------+-------| |Якщо респондент опитується вперше: ряд. 1.1 = 1 | 36 | |--------------------------------------------------------+-------| |Якщо респондент опитується повторно: | 40 | |ряд. 1.1 > 1 та ряд. 1.3 = 2 | | |--------------------------------------------------------+-------| |Інші, які опитуються повторно | 36 | |--------------------------------------------------------+-------| | 36 |Наступні запитання будуть стосуватися останнього | 37 | | |місця Вашої роботи, бізнесу, заняття, навіть якщо | | | |робота носила випадковий або тимчасовий характер | | |-----+----------------------------------------------------------| | 37 |Назвіть форму господарювання підприємства (організації, | | |установи), де Ви працювали (Дайте респонденту картку N 3 | | |і запишіть указаний код) |
|----------------------------------------------------------------| |Код відповіді | | | | | | 37.1 | |----------------------------------------------------------------| |37.1 |Назвіть, будь ласка, основний вид діяльності підприємства,| | |установи, організації або власної справи, бізнесу, де Ви | | |працювали. (Запишіть зі слів респондента повну назву виду | | |діяльності) | |----------------------------------------------------------------| |Графа N 1 | | | | | | | |----------------------------------------+---| | | | | |Графа N 2 | | | | | | |--------------------------------------------+---| | | | |Графа N 3 | | | | | |------------------------------------------------+---| | 37.2 | |Графа N 4 | | | | |----------------------------------------------------+---| | |Графа N 5 | | | |----------------------------------------------------+---| | |Не знаю |99 |99 |99 |99 |99 | |
|----------------------------------------------------------------| |37.2 |Який основний вид продукції, послуг вироблявся на | | |підприємстві, у бізнесі, де Ви працювали? (Впишіть назву | | |продукції, послуг) | |----------------------------------------------------------------| |Графа N 1 | | | | | | |--------------------------------------------| | | | | |Графа N 2 | | | | | |------------------------------------------------| | | | |Графа N 3 | | | 38 | |----------------------------------------------------| | | |Графа N 4 | | | |--------------------------------------------------------| | |Графа N 5 | |
|----------------------------------------------------------------| | 38 |Назвіть Вашу посаду, професію або чим конкретно Ви | | |займалися за місцем Вашої останньої роботи/діяльності, | | |заняття. (Впишіть назву) | |----------------------------------------------------------------| |Графа N 1 | | | | | | | |----------------------------------------+---| | | | | |Графа N 2 | | | | | | |--------------------------------------------+---| | | | |Графа N 3 | | | | 39 | |------------------------------------------------+---| | | |Графа N 4 | | | | |----------------------------------------------------+---| | |Графа N 5 | | |
|----------------------------------------------------+---+-------| | 39 |Чому Ви втратили роботу? | | | | | | 41 | | |(Картка N 9) | | | | | | | |-----+----------------------------------------------------------| | 40 |Що є основною причиною Вашої незайнятості? (Картка N 10) | |----------------------------------------------------------------| |Студент, учень денної форми навчання| 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| | |Невлаштований(а) після закінчення | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | | |навчального закладу (школи, ПТУ, | | | | | | 41 | |ВУЗу) | | | | | | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| | |Демобілізований з військової | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | | |строкової служби | | | | | | | |------------------------------------+---+---+---+---+---+-------| |Пенсіонер(ка) за віком | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 42 | |------------------------------------+---+---+---+---+---+-------| |Пенсіонер(ка) за інвалідністю | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| | |У зв'язку з необхідністю догляду за | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | | |неповнолітніми дітьми, інвалідом | | | | | | 41 | |тощо | | | | | | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| | |Інше | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | |
|----------------------------------------------------------------| | 41 |Чи перебували Ви на обліку у державній службі зайнятості | | |населення станом на обстежуваний тиждень? | |----------------------------------------------------------------| |Так | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 41.1 | |------------------------------------+---+---+---+---+---+-------| |Ні | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 42 | |----------------------------------------------------------------| |41.1 |Чи мали Ви на обстежуваному тижні офіційно визначений | | |статус безробітного? | |----------------------------------------------------------------| |Так | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 41.2 | |------------------------------------+---+---+---+---+---+-------| |Ні | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 42 | |----------------------------------------------------------------| |41.2 |Чи отримуєте Ви допомогу по безробіттю? | |----------------------------------------------------------------| |Так | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | | |------------------------------------+---+---+---+---+---| 42 | |Ні | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
|--------------------------------------------------------+-------| | 42 |Від імені Державного комітету статистики України | | | |дякую Вам за участь в опитуванні! Кінець | 43 | | |опитування. | | |----------------------------------------------------------------| | Розділ IV. ВІДОМОСТІ ПРО ХІД ІНТЕРВ'Ю | |----------------------------------------------------------------| | 43 |Анкету заповнено: | | |----------------------------------------------------------| | |при безпосередньому | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | | | |опитуванні респондента | | | | | | | | |------------------------------+---+---+---+---+---| 44 | | |зі слів одного з членів | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | | | |домогосподарства | | | | | | | |-----+------------------------------+---+---+---+---+---+-------| | 44 |Тривалість проведення | | | | | | 45 | | |інтерв'ю, хвилин | | | | | | |
|-----+----------------------------------------------------------| | 45 |Як Ви можете оцінити ступінь відвертості респондента? | |-----+----------------------------------------------------------| | |До 25% | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | | | |------------------------------+---+---+---+---+---| | | |25-50% | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | | | |------------------------------+---+---+---+---+---|Кінець | | |51-73% | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | | | |------------------------------+---+---+---+---+---| | | |74-98% | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | | ------------------------------------------------------------------
Анкету здав прізвище, ім'я, підпис "___" ____________ 200_ р. інтерв'юер по батькові дата Анкету прийняв: працівник міського, районного відділу прізвище, ім'я, підпис "___" ____________ 200_ р. статистики по батькові дата Працівник обласного управління прізвище, ім'я, підпис "___" ____________ 200_ р. статистики по батькові дата
Для нотаток
------------------------------------------------------------------ | НОМЕР РЕСПОНДЕНТА | НОМЕР ЗАПИТАНЬ | | |-------------------+----------------+---------------------------| | | | | |-------------------+----------------+---------------------------| | | | | |-------------------+----------------+---------------------------| | | | | |-------------------+----------------+---------------------------| | | | | |-------------------+----------------+---------------------------| | | | | |-------------------+----------------+---------------------------| | | | | |-------------------+----------------+---------------------------| | | | | |-------------------+----------------+---------------------------| | | | | |-------------------+----------------+---------------------------| | | | | |-------------------+----------------+---------------------------| | | | | ------------------------------------------------------------------
Картки до форми n 1-еан
Картка N 1 до запитання 8
Перелік причин тимчасової відсутності на роботі на
обстежуваному тижні.
Виберіть основну причину і назвіть інтерв'юеру
відповідний код
------------------------------------------------------------------ | Причина | Код | | | відповіді | |---------------------------------------------------+------------| |Хвороба чи травма, догляд за хворим | 1 | |---------------------------------------------------+------------| |Щорічна оплачувана відпустка | 2 | |---------------------------------------------------+------------| |Вихідні дні згідно графіка роботи (вахтовий метод | 3 | |та ін.) | | |---------------------------------------------------+------------| |Робота, яка носить сезонний характер | 4 | |---------------------------------------------------+------------| |Встановлена відпустка з вагітності та пологів | 5 | |(декретна відпустка тривалістю до 6 місяців, що | | |оплачується за лікарняним) | | |---------------------------------------------------+------------| |Встановлена відпустка по догляду за дитиною до | 6 | |досягнення нею віку згідно з чинним законодавством | | |---------------------------------------------------+------------| |Навчання, перепідготовка з відривом від | 7 | |виробництва, учбова відпустка | | |---------------------------------------------------+------------| |З приводу страйку | 8 | |---------------------------------------------------+------------| |Відпустка без збереження заробітної плати за | 9 | |ініціативою адміністрації | | |---------------------------------------------------+------------| |Інші причини | 10 | ------------------------------------------------------------------
Картка N 2 до запитання 12.7.
Визначення статусу зайнятості
Виберіть категорію, яка характеризує Ваше становище у
зайнятості, і назвіть інтерв'юеру відповідний код
------------------------------------------------------------------ | Характеристика | Код | | | відповіді| |-----------------------------------------------------+----------| |Особи, які працюють на підприємстві, в бізнесі, | 1 | |господарстві, уклавши з їхніми власниками чи | | |адміністраціями трудовий договір, контракт, угоду про| | |умови праці та її оплату (письмово або в усній формі)| | |-----------------------------------------------------+----------| |Особи, які працюють без встановленого розміру | 2 | |оплати та трудового договору на підприємстві, яке | | |очолює їхній родич, для одержання сімейного доходу | | |-----------------------------------------------------+----------| |Особи, які самі або спільно з партнерами працюють у | 3 | |власному бізнесі, господарстві з метою отримання | | |доходу від своєї діяльності в грошовому або | | |натуральному вигляді | | ------------------------------------------------------------------
Картка N 3 до запитання 15.3 (37)
------------------------------------------------------------------
| Визначення форми господарювання | Код |
| | відповіді|
|-----------------------------------------------------+----------|
|Державне підприємство, організація, установа, яке | 1 |
|перебуває у підпорядкуванні міністерства, відомства, | |
|інших органів державної влади та місцевого | |
|самоврядування | |
|-----------------------------------------------------+----------|
|Господарське товариство (акціонерне, командитне, з | 2 |
|повною, обмеженою чи додатковою відповідальністю), | |
|асоціація, корпорація, концерн, консорціум, компанія,| |
|спільне підприємство. Кооператив, колективне | |
|підприємство, спілка виробників (у тому числі | |
|сільськогосподарські) | |
|-----------------------------------------------------+----------|
|Приватне, приватно-орендне, сімейне підприємство, | 3 |
|фірма, організація, фермерське господарство, | |
|оформлені як юридична особа | |
|-----------------------------------------------------+----------|
|Самостійна підприємницька діяльність, бізнес без | 4 |
|утворення підприємства як юридичної особи. | |
|Праця за наймом в домогосподарствах окремих громадян | |
|(особистий водій, няня, домашня прислуга тощо) | |
|-----------------------------------------------------+----------|
|Особисте підсобне господарство, присадибна, дачна, | 5 |
|городня, садова ділянка (власні, орендовані чи інших | |
|господарів) | |
|-----------------------------------------------------+----------|
|Представництво міжнародної організації або | 6 |
|підприємство, установа, організація іншої держави, | |
|розташовані на території України | |
|-----------------------------------------------------+----------|
|Громадське об'єднання (професійна спілка, політична | 7 |
|партія тощо), релігійна організація (для осіб, які | |
|працюють за наймом та отримують заробітну плату) | |
------------------------------------------------------------------
Картка N 4 до запитання 23
Виберіть основну причину, чому на обстежуваному
тижні Ви працювали менше годин, ніж звичайно, і
назвіть інтерв'юеру відповідний код
------------------------------------------------------------------
| Причина | Код |
| | відповіді|
|-----------------------------------------------------+----------|
|Обсяг роботи/завдань/діяльності був меншим за | 1 |
|звичайний з причин економічного характеру (тимчасове | |
|призупинення виробництва/діяльності через збої в | |
|постачанні сировини, техніки, матеріалів, відсутність| |
|замовлень, не було покупців, поломка - вихід з ладу | |
|техніки тощо) | |
|-----------------------------------------------------+----------|
|Хвороба, травма, догляд за хворим | 2 |
|-----------------------------------------------------+----------|
|Щорічна відпустка або інші оплачувані (неоплачувані) | 3 |
|відпустки за сімейними обставинами | |
|-----------------------------------------------------+----------|
|Вихідні дні згідно з графіком роботи (вахтовий метод | 4 |
|та ін.) | |
|-----------------------------------------------------+----------|
|Робота, яка носить сезонний характер | 5 |
|-----------------------------------------------------+----------|
|Погані погодні умови або інші подібні причини | 6 |
|-----------------------------------------------------+----------|
|Відвідування школи, проходження навчання, | 7 |
|перекваліфікації | |
|-----------------------------------------------------+----------|
|Гнучкий графік роботи, вільні дні | 8 |
|-----------------------------------------------------+----------|
|Страйки, трудові спори | 9 |
|-----------------------------------------------------+----------|
|Робота розпочалася/закінчилася на обстежуваному тижні| 10 |
|-----------------------------------------------------+----------|
|Робота змінилася за тривалістю часу | 11 |
------------------------------------------------------------------
Картка N 5 до запитання 26.1
Виберіть основний напрямок пошуку роботи і
назвіть інтерв'юеру відповідний код
------------------------------------------------------------------
| Напрямки пошуку роботи | Код |
| | відповіді|
|-----------------------------------------------------+----------|
|Через пресу (об'яви) | 1 |
|-----------------------------------------------------+----------|
|Особисті зв'язки | 2 |
|-----------------------------------------------------+----------|
|Звертався(лася) безпосередньо до адміністрації | 3 |
|(роботодавця) | |
|-----------------------------------------------------+----------|
|Звертався(лася) до державної служби зайнятості | 4 |
|-----------------------------------------------------+----------|
|Звертався(лася) до приватної фірми з працевлаштування| 5 |
|-----------------------------------------------------+----------|
|Інше | 6 |
------------------------------------------------------------------
Картка N 6 до запитання 26.2
Виберіть основний напрямок організації власної
справи і назвіть інтерв'юеру відповідний код
------------------------------------------------------------------
| Напрямок організації власної справи (бізнесу) | Код |
| | відповіді |
|----------------------------------------------------+-----------|
|Звертався(лася) за отриманням дозволу на організацію| 1 |
|власної справи (реєстрація, отримання патенту, | |
|ліцензії) | |
|----------------------------------------------------+-----------|
|Встановлював(ла) контакти з потенційними партнерами | 2 |
|(покупцями) | |
|----------------------------------------------------+-----------|
|Намагався(лася) отримати позику, кредит | 3 |
|----------------------------------------------------+-----------|
|Намагався(лася) знайти приміщення, сировину, | 4 |
|обладнання | |
|----------------------------------------------------+-----------|
|Інше | 5 |
------------------------------------------------------------------
Картка N 7 до запитання 29
Виберіть основну причину, чому Ви не шукали роботу
і назвіть інтерв'юеру відповідний код
------------------------------------------------------------------
| Причина | Код |
| | відповіді |
|---------------------------------------------------+------------|
|Приступаю до неї впродовж двох найближчих тижнів | 1 |
|---------------------------------------------------+------------|
|Організував(ла) бізнес, що розпочне працювати | 2 |
|впродовж двох найближчих тижнів | |
|---------------------------------------------------+------------|
|Знайшов(ла) роботу, чекаю відповіді | 3 |
|---------------------------------------------------+------------|
|Хворів(ла) | 4 |
|---------------------------------------------------+------------|
|Сподіваюсь повернутись на попередню роботу | 5 |
|---------------------------------------------------+------------|
|Сезонний характер роботи | 6 |
|---------------------------------------------------+------------|
|Раніше шукав(ла) роботу, але зневірився(лась) у | 7 |
|можливості її знайти | |
|---------------------------------------------------+------------|
|Студент (учень) денної форми навчання | 8 |
|---------------------------------------------------+------------|
|За станом здоров'я, інвалідністю | 9 |
|---------------------------------------------------+------------|
|Оформлюю дострокову пенсію | 10 |
|---------------------------------------------------+------------|
|Вважаю, що немає підходящої роботи | 11 |
|---------------------------------------------------+------------|
|Не знаю, де і як шукати роботу або як організувати | 12 |
|власну справу | |
------------------------------------------------------------------
Картка N 8 до запитання 32
Виберіть основну причину, через яку Ви не мали
необхідності у роботі (не бажали працювати), і
назвіть інтерв'юеру відповідний код
------------------------------------------------------------------
| Причина | Код |
| | відповіді |
|---------------------------------------------------+------------|
|Пенсіонер за віком, на пільгових умовах або за | 1 |
|інвалідністю | |
|---------------------------------------------------+------------|
|Навчаюсь або приступаю до навчання, чи поступаю до | 2 |
|закладу освіти | |
|---------------------------------------------------+------------|
|За станом здоров'я | 3 |
|---------------------------------------------------+------------|
|Оформлюю пенсію (дострокову, на пільгових умовах, | 4 |
|за інвалідністю) | |
|---------------------------------------------------+------------|
|Виконую домашні (сімейні) обов'язки, доглядаю | 5 |
|дітей, хворих та інших членів сім'ї | |
|---------------------------------------------------+------------|
|Отримав повідомлення про призов на військову | 6 |
|строкову службу | |
|---------------------------------------------------+------------|
|Перебуваю на утриманні | 7 |
|---------------------------------------------------+------------|
|Інше | 8 |
------------------------------------------------------------------
Картка N 9 до запитання 39
Виберіть основну причину, через яку Ви втратили
роботу і назвіть інтерв'юеру відповідний код
------------------------------------------------------------------
| Причина | Код |
| | відповіді |
|---------------------------------------------------+------------|
|Вивільнений(а) у зв'язку з реорганізацією, | 1 |
|ліквідацією, конверсією виробництва, скороченням | |
|штатів | |
|---------------------------------------------------+------------|
|Звільнений(а) за власним бажанням | 2 |
|---------------------------------------------------+------------|
|Звільнений(а) у зв'язку з закінченням строку | 3 |
|контракту або договору найму | |
|---------------------------------------------------+------------|
|Сезонний характер роботи | 4 |
|---------------------------------------------------+------------|
|Звільнений(а) за станом здоров'я, переходом на | 5 |
|інвалідність | |
|---------------------------------------------------+------------|
|Отримав повідомлення про призов на військову | 6 |
|строкову службу | |
|---------------------------------------------------+------------|
|У зв'язку з оформленням пенсії за віком або на | 7 |
|пільгових умовах | |
|---------------------------------------------------+------------|
|У зв'язку з необхідністю догляду за неповнолітніми | 8 |
|дітьми, інвалідом | |
|---------------------------------------------------+------------|
|У зв'язку з вступом до вищого навчального закладу | 9 |
|денної форми навчання | |
|---------------------------------------------------+------------|
|Інше | 10 |
------------------------------------------------------------------
Картка N 10 до запитання 40
Виберіть основну причину Вашої незайнятості
і назвіть інтерв'юеру відповідний код
------------------------------------------------------------------
| Причина | Код |
| | відповіді |
|---------------------------------------------------+------------|
|Студент, учень денної форми навчання | 1 |
|---------------------------------------------------+------------|
|Не влаштований(а) після закінчення навчального | 2 |
|закладу (школи, ПТУ, ВНЗу) | |
|---------------------------------------------------+------------|
|Демобілізований з військової строкової служби | 3 |
|---------------------------------------------------+------------|
|Пенсіонер(ка) за віком | 4 |
|---------------------------------------------------+------------|
|Пенсіонер(ка) за інвалідністю | 5 |
|---------------------------------------------------+------------|
|У зв'язку з необхідністю догляду за неповнолітніми | 6 |
|дітьми, інвалідом тощо | |
|---------------------------------------------------+------------|
|Інше | 7 |
------------------------------------------------------------------
| Заповнюється на домогосподарство |
Форма N 2-ЕАН |
Затверджено
Наказ Держкомстату України
15.10.2003 N 344
------------------------------------------------------------------
|Код |Опиту- |Код | Код |Загаль-|N |N |N | Тип |
|обсте-|вання |тери- |місце- |но-дер-|домаш- |ро- |ін- |житло- |
|ження |на базі |торії |вості: |жавний |нього |та- |тер-|вого |
| |вибірки |за |місь- |N ПТОВ |госпо- |цій-|в'ю-|примі- |
| |СГД |КОАТУУ|ка - 1,| |дарства|ної |ера |щення |
| |Так - 1;| |сільсь-| |у межах|гру-| |(картка|
| |Ні - 2 | |ка - 2 | | ПТОВ |пи | | N 1) |
|------+--------+------+-------+-------+-------+----+----+-------|
| 2 | | | | | | | | |
------------------------------------------------------------------
Анкета домашнього господарства № ____
------------------------------------------------------------------
|1. Адреса домогосподарства, N телефону: _____|2. N | -> |
|_____________________________________________|обстеження | |
| |-----------+------|
| | | | | | | | 1.1 |
|---------------------------------------------+-+-+-+-+-+-+------|
|1.1. Участь домогосподарства в обстеженнях | | | | | | | 3 |
|(коди з картки N 2) -> | | | | | | | |
|----------------------------------------------------------------|
|3. Інтерв'юере! Перед заповненням цієї анкети поставте такі |
|питання і запишіть відповіді: |
|- при першому опитуванні -> 4.1 |
|- при повторному опитуванні -> 6 |
|----------------------------------------------------------------|
|4.1 Скажіть, будь ласка, скільки людей | |X|X|X|X|X| 4.2 |
|проживає в цьому помешканні і спільно веде | | | | | | | |
|домашнє господарство? | | | | | | | |
|----------------------------------------------------------------|
|4.2. Чи є інші члени домогосподарства, які зазвичай живуть разом|
|з Вами, але тимчасово відсутні зараз та їх повернення очікується|
|впродовж наступних 12 місяців, наприклад, знаходяться в лікарні |
|або навчаються? |
|----------------------------------------------------------------|
|Так |1|X|X|X|X|X| 4.3 |
|---------------------------------------------+-+-+-+-+-+-+------|
|Ні |2|X|X|X|X|X| 5 |
|---------------------------------------------+-+-+-+-+-+-+------|
|4.3 Скільки таких осіб? | |X|X|X|X|X| 5 |
|----------------------------------------------------------------|
|5. Назвіть, будь ласка, імена та по батькові усіх, хто тут |
|проживає, і вкажіть їхні родинні стосунки, дати народження, |
|стать та сімейний стан, освіту (включаючи осіб, зазначених у |
|запитанні 4.2) -> Розділ I |
|----------------------------------------------------------------|
|6. При останньому відвідуванні склад Вашого домогосподарства був|
|таким... Інтерв'юере! Прочитайте всі імена та по батькові з |
|розділу I. Чи змінився склад Вашого домогосподарства з того |
|часу? |
|----------------------------------------------------------------|
|Так |X|1|1|1|1|1| 7 |
|---------------------------------------------+-+-+-+-+-+-+------|
|Ні |X|2|2|2|2|2| 8 |
|---------------------------------------------------------+------|
|7. Назвіть, будь ласка, ці зміни. Інтерв'юере! При появі | |
|нових членів домогосподарства виконайте пункт 5 і | |
|запишіть відповідні коди у графах 1-17. При вибутті | 8 |
|членів домогосподарства з його складу запишіть відповідні| |
|коди у графах 16, 17. | |
|----------------------------------------------------------------|
|8. Чи відбулися з моменту останнього опитування зміни в |
|сімейному стані, громадянстві, рівні освіти будь-кого з членів |
|Вашого домогосподарства? Якщо відповідь "Так", записати зміни в |
|таблицю розділу II |
|II |
|----------------------------------------------------------------|
|Так |X|1|1|1|1|1|Р. II |
|---------------------------------------------+-+-+-+-+-+-+------|
|Ні |X|2|2|2|2|2|Р. III|
------------------------------------------------------------------
Розділ I.
Загальні відомості про членів домогосподарства
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| N|Ім'я,|Дата |Родинні |Сі- |Код |Коди |Стать: |Грома- |Освіта |Для осіб |Одер- |Причини |
| |по |народження |стосунки |мей- |дружини|матері та|жінка -|дянство |(картка |віком 15 |жання |змін у |
| |бать-|(арабськими |з членом |ний |(чоло- |батька з | 1, |(картка |N 5) (5)|років і |пенсії|складі |
| |кові |цифрами) |домогос- |стан |ві- |гр. А (3)|чоло- |N 9) (4)| |старше (6) |(карт-|домогоспо- |
| | | |подарст- |карт-|ка) (1)| |вік - 2| | | |ка |дарства |
| | |-------------|ва, |ка |гр. |---------| | | |-----------|N 6) |-----------|
| | |чис-|мі- |рік|записаним|N 4 |А (2) |код|код | | | |Наяв- |Ден-| |Но- |Код |
| | | ло |сяць| |під N 1 | | |ма-|бать-| | | |ність |на | |мер |причи-|
| | | | | |(картка | | |те-|ка | | | |профе-|фор-| |об- |ни |
| | | | | |N 3) | | |рі | | | | |сійно-|ма | |сте-|(карт-|
| | | | | |---------| | | | | | | |тех- |нав-| |жен-|ка |
| | | | | |сло- |Код| | | | | | | |нічної|чан-| |ня |N 7) |
| | | | | |вами | | | | | | | | |осві- |ня у| | | |
| | | | | | | | | | | | | | |ти (7)|зак-| | | |
| | | | | | | | | | | | | | | |ладі| | | |
| | | | | | | | | | | | | | | |ос- | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | |віти| | | |
|--+-----+----+----+---+-----+---+-----+-------+---+-----+-------+--------+--------+------+----+------+----+------|
| А| Б | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
|--+-----+----+----+---+-----+---+-----+-------+---+-----+-------+--------+--------+------+----+------+----+------|
| 1| | | | |XXXXX| 1 | | | | | | | | | | | | |
|--+-----+----+----+---+-----+---+-----+-------+---+-----+-------+--------+--------+------+----+------+----+------|
| 2| | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|--+-----+----+----+---+-----+---+-----+-------+---+-----+-------+--------+--------+------+----+------+----+------|
| 3| | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|--+-----+----+----+---+-----+---+-----+-------+---+-----+-------+--------+--------+------+----+------+----+------|
| 4| | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|--+-----+----+----+---+-----+---+-----+-------+---+-----+-------+--------+--------+------+----+------+----+------|
| 5| | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|--+-----+----+----+---+-----+---+-----+-------+---+-----+-------+--------+--------+------+----+------+----+------|
| 6| | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|--+-----+----+----+---+-----+---+-----+-------+---+-----+-------+--------+--------+------+----+------+----+------|
| 7| | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|--+-----+----+----+---+-----+---+-----+-------+---+-----+-------+--------+--------+------+----+------+----+------|
| 8| | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|--+-----+----+----+---+-----+---+-----+-------+---+-----+-------+--------+--------+------+----+------+----+------|
| 9| | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|--+-----+----+----+---+-----+---+-----+-------+---+-----+-------+--------+--------+------+----+------+----+------|
|10| | | | | | | | | | | | | | | | | | |
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(1) Для осіб, які в графі 6 вказали код 1.
(2) Якщо чоловік або дружина відсутні в домогосподарстві більше 12 місяців, у відповідній графі проставляється код, невідповідь - код 99.
(3) Для дітей до 18 років. Якщо мати або батько відсутні в домогосподарстві більше 12 місяців, у відповідній графі проставляється код 88, немає матері (батька) код 77, невідповідь - код 99.
(4) Громадянство респондента визначається на базі кодів Картки N 9, форми N 2-ЕАН.
(5) Для осіб віком 6 років і старше.
(6) Якщо респондент має професійно-технічну освіту або відвідує навчальний заклад з денною формою навчання (середню загальноосвітню школу, ПТУ, коледж, інститут, університет тощо), у відповідній графі проставляється код 88, якщо ні - код 77, для дітей до 15 років - код 66, у разі невідповіді - код 99.
(7) Якщо наявна професійно-технічна освіта - код 88, немає - код 77, дитина до 15 років - код 66, невідповідь - код 99.
Розділ II. Зміни в сімейному стані, освіті,
громадянстві членів домогосподарства
------------------------------------------------------------------
|N |Сімейний |Громадянст-|Рівень |Денна форма|Одержання |
|до- |стан гр. 6 |во гр. 11 |освіти |навчання у |пенсії |
|мо- |розділу I |розділу I |гр. 12 |закладі |гр. 15 |
|гос-| | |розділу I |освіти |розділу I |
|по- | | | |гр. 14 | |
|дар-| | | |розділу I | |
|ства|-----------+-----------+-----------+-----------+-----------|
| |N |Нові|N |Нові|N |Нові|N |Нові|N |Нові|
| |обсте-|коди|обсте-|коди|обсте-|коди|обсте-|коди|обсте-|коди|
| |жен- | |жен- | |жен- | |жен- | |жен- | |
| |ня * | |ня * | |ня * | |ня * | |ня * | |
|----+------+----+------+----+------+----+------+----+------+----|
| А | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|----+------+----+------+----+------+----+------+----+------+----|
| 1 | | | | | | | | | | |
|----+------+----+------+----+------+----+------+----+------+----|
| 2 | | | | | | | | | | |
|----+------+----+------+----+------+----+------+----+------+----|
| 3 | | | | | | | | | | |
|----+------+----+------+----+------+----+------+----+------+----|
| 4 | | | | | | | | | | |
|----+------+----+------+----+------+----+------+----+------+----|
| 5 | | | | | | | | | | |
|----+------+----+------+----+------+----+------+----+------+----|
| 6 | | | | | | | | | | |
|----+------+----+------+----+------+----+------+----+------+----|
| 7 | | | | | | | | | | |
|----+------+----+------+----+------+----+------+----+------+----|
| 8 | | | | | | | | | | |
|----+------+----+------+----+------+----+------+----+------+----|
| 9 | | | | | | | | | | |
|----+------+----+------+----+------+----+------+----+------+----|
|10 | | | | | | | | | | |
------------------------------------------------------------------
* N обстеження, коли зафіксовані зміни.
Розділ III.
Участь членів домогосподарства в обстеженні
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|N | | | | | | |
|обсте-| | | | | | |
|ження | | | | | | |
| -> | | | | | | |
|------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------|
|N |Код |Чер-|Мож- |Код |Чер-|Мож- |Код |Чер-|Мож- |Код |Чер-|Мож- |Код |Чер-|Мож- |Код |Чер-|
|рес- |участі|го- |ли- |участі|го- |ли- |участі|го- |ли- |участі|го- |ли- |участі|го- |ли- |участі|го- |
|пон- |(карт-|вий |вість|(карт-|вий |вість|(карт-|вий |вість|(карт-|вий |вість|(карт-|вий |вість|(карт-|вий |
|дента |ка |но- |про- |ка |но- |про- |ка |но- |про- |ка |но- |про- |ка |но- |про- |ка |но- |
|(гр. А|N 8) |мер |ве- |N 8) |мер |ве- |N 8) |мер |ве- |N 8) |мер |ве- |N 8) |мер |ве- |N 8) |мер |
|р. 1) | |опи-|дення| |опи-|дення| |опи-|дення| |опи-|дення| |опи-|дення| |опи-|
| | |ту- |нас- | |ту- |нас- | |ту- |нас- | |ту- |нас- | |ту- |нас- | |ту- |
| | |ван-|туп- | |ван-|туп- | |ван-|туп- | |ван-|туп- | |ван-|туп- | |ван-|
| | |ня |ного | |ня |ного | |ня |ного | |ня |ного | |ня |ного | |ня |
| | |рес-|ін- | |рес-|ін- | |рес-|ін- | |рес-|ін- | |рес-|ін- | |рес-|
| | |пон-|тер- | |пон-|тер- | |пон-|тер- | |пон-|тер- | |пон-|тер- | |пон-|
| | |ден-|в'ю | |ден-|в'ю | |ден-|в'ю | |ден-|в'ю | |ден-|в'ю | |ден-|
| | |та |за | |та |за | |та |за | |та |за | |та |за | |та |
| | | |ско- | | |ско- | | |ско- | | |ско- | | |ско- | | |
| | | |роче-| | |роче-| | |роче-| | |роче-| | |роче-| | |
| | | |ною | | |ною | | |ною | | |ною | | |ною | | |
| | | |про- | | |про- | | |про- | | |про- | | |про- | | |
| | | |гра- | | |гра- | | |гра- | | |гра- | | |гра- | | |
| | | |мою | | |мою | | |мою | | |мою | | |мою | | |
|------+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----|
| А | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
|------+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----|
| 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|------+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----|
| 2 | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|------+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----|
| 3 | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|------+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----|
| 4 | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|------+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----|
| 5 | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|------+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----|
| 6 | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|------+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----|
| 7 | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|------+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----|
| 8 | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|------+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----|
| 9 | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|------+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----+-----+------+----|
| 10 | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|------------------+-----+-----------+-----+-----------+-----+-----------+-----+-----------+-----+------+----|
|Кількість осіб, | | | | | | | | | | | |
|які перебувають у | | | | | | | | | | | |
|складі | | | | | | | | | | | |
|домогосподарства | | | | | | | | | | | |
|------------------+-----| |-----| |-----| |-----| |-----| |----|
|Кількість членів | | | | | | | | | | | |
|домогосподарства, | | | | | | | | | | | |
|які підлягають | | | | | | | | | | | |
|опитуванню | | | | | | | | | | | |
|------------------+-----| |-----| |-----| |-----| |-----| |----|
|Кількість | | | | | | | | | | | |
|фактично опитаних | | | | | | | | | | | |
|осіб (8) | | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(8) Кількість фактично опитаних осіб віком 15-70 років, тобто тих респондентів, для яких проставлено коди участі 1, 2.
Картки до форми N 2-ЕАН
| Картка N 1 | Картка N 2 |
| Тип житлового приміщення (кодова частина форми) |
Участь домогосподарства в опитуванні (питання 1.1 на титульному листі форми) |
-------------------------------- --------------------------------
| |Код| | |Код|
|--------------------------+---| |--------------------------+---|
| Індивідуальний будинок | 1 | |Проведено опитування | 1 |
|--------------------------+---| |--------------------------+---|
| Частина індивідуального | 2 | |Відмовилися відчинити | 2 |
| будинку | | |двері | |
|--------------------------+---| |--------------------------+---|
| Окрема квартира | 3 | |Усі мешканці не | 3 |
|--------------------------+---| |підлягають опитуванню | |
| Загальна (комунальна | 4 | |--------------------------+---|
| квартира) | | |Усі мешканці відмовилися | 4 |
|--------------------------+---| |від опитування | |
| Студентський гуртожиток | 5 | |--------------------------+---|
|--------------------------+---| |У приміщенні ніхто не | |
| Гуртожиток для працюючих | 6 | |проживає: | |
|--------------------------+---| |--------------------------+---|
| Інше | 7 | |- тимчасова відсутність | 5 |
-------------------------------- |усіх мешканців (до 12 | |
|місяців) | |
|--------------------------+---|
|- тривала відсутність усіх| 6 |
|мешканців (понад 1 рік) | |
|--------------------------+---|
|- нежитлове приміщення | 7 |
|(офіс, склад тощо) | |
|--------------------------+---|
|Домогосподарство виїхало | 8 |
|на інше місце проживання | |
|--------------------------+---|
|Опитування не проведено з | 9 |
|інших причин | |
--------------------------------
| Картка N 1 | Картка N 2 |
| Визначення родинних стосунків з членом домогосподарства, записаним за N 1 (граф. 4 - 5 розділу I форми) |
Визначення сімейного стану мешканців домогосподарства (граф. 6 розділу I форми) |
-------------------------------- --------------------------------
| |Код| | |Код|
|--------------------------+---| |--------------------------+---|
|Особа, записана першою (1)| 1 | |Одружені | 1 |
|--------------------------+---| |--------------------------+---|
|Дружина, чоловік | 2 | |Неодружені | 2 |
|--------------------------+---| |Розлучені | 3 |
|Дочка, син | 3 | |--------------------------+---|
|--------------------------+---| |Удівці | 4 |
|Мати, батько | 4 | |--------------------------+---|
|--------------------------+---| |Діти до 18 років, які не | 5 |
|Сестра, брат | 5 | |перебувають у шлюбі | |
|--------------------------+---| |--------------------------+---|
|Невістка, зять | 6 | |Невідповідь | 9 |
|--------------------------+---| --------------------------------
|Свекруха, свекор; теща, | 7 |
|тесть | |
|--------------------------+---|
|Баба, дід | 8 |
|--------------------------+---|
|Онука, онук | 9 |
|--------------------------+---|
|Інший ступінь споріднення | 10|
|або свояцтва | |
|--------------------------+---|
|Не родич | 11|
|--------------------------+---|
|Невідомо | 99|
--------------------------------
(1) Першою записується особа, яка є головою домогосподарства. Головою домогосподарства є особа яка утримує та (або) очолює домогосподарство (визначається згідно з рішенням членів домогосподарства і, як правило, має найвищий рівень доходів).
Картка N 5
Рівень освіти (гр. 12 розділу I форми) визначається відповідно до учбового закладу найвищого рівня, який закінчив респондент (або в якому навчається чи навчався).
------------------------------------------------------------------
| Рівень | |Коди|
| освіти | | |
|------------+----------------------------------------------+----|
|Повна вища |Закінчили академію, університет, інститут, | 1 |
| |консерваторію, духовну академію чи інші | |
| |прирівняні до них вищі навчальні заклади, які | |
| |надають освітньо-кваліфікаційний рівень | |
| |спеціаліста або магістра. | |
|------------+----------------------------------------------+----|
|Базова вища |Закінчили коледж або продовжуєте навчатися в | 2 |
| |академії, університеті, інституті, | |
| |консерваторії, інших прирівняних до них вищих | |
| |навчальних закладах і здобули | |
| |освітньо-кваліфікаційний рівень бакалавра. | |
|------------+----------------------------------------------+----|
|Неповна вища|Закінчили технікум, духовну семінарію, училище| 3 |
| |(медичне, педагогічне, художнє, житлового- | |
| |комунального господарства, хореографічне, | |
| |естрадно-циркове, музичне, училище культури, | |
| |водного транспорту; училище системи | |
| |Міністерства внутрішніх справ та Міноборони | |
| |України), інші прирівняні до них навчальні | |
| |заклади першого рівня акредитації або | |
| |продовжуєте навчатися у вищих навчальних | |
| |закладах і здобули освітньо-кваліфікаційний | |
| |рівень молодшого спеціаліста; до 1996 року | |
| |провчилися у вищих навчальних закладах | |
| |половину чи більше загального строку, але не | |
| |закінчили навчання. | |
|------------+----------------------------------------------+----|
|Повна |Закінчили одинадцятирічну чи десятирічну | 4 |
|загальна |загальну середню школу (в тому числі вечірню),| |
|середня |гімназію, ліцей; закінчили професійно-технічне| |
| |училище на базі повної середньої освіти: | |
| |закінчили дореволюційну гімназію, реальне чи | |
| |комерційне училище або іншу середню | |
| |загальноосвітню школу. | |
|------------+----------------------------------------------+----|
|Базова |Закінчили основну школу: семирічну школу або | 5 |
|загальна |7 класів у 1961 р. і раніше; восьмирічну школу| |
|середня |або 8, 9 класів середньої школи у | |
| |1962-1989 рр.; 9, 10 класів у 1990 році і | |
| |пізніше; навчаєтеся в 10-11 класах; закінчили | |
| |професійно-технічне училище на базі основної | |
| |школи. | |
|------------+----------------------------------------------+----|
|Початкова |Закінчили початкову школу: 3-6 класів у | 6 |
|загальна |1961 р. і раніше; 3-7 класів у 1962-1989 рр.; | |
| |3-8 класів у 1990 році і пізніше; навчається у| |
| |5-9 класах. | |
|------------+----------------------------------------------+----|
|Немає |Не маєте початкової загальної освіти (не | 7 |
|початкової |вчились зовсім, або не закінчили 3 класи чи | |
| |навчаєтеся у 1-3 класах), але вмієте читати. | |
|------------+----------------------------------------------+----|
|Неписьменний|Не вмієте читати. | 8 |
|-----------------------------------------------------------+----|
|Дитина у віці до 6 років | 9 |
|-----------------------------------------------------------+----|
|Невідповідь | 99 |
|-----------------------------------------------------------+----|
|Довідково: |Якщо особа закінчила у будь-якому році середнє| 88 |
|Професійно- |або інше професійне училище, ремісниче | |
|технічна |училище, галузеве професійне училище (ГПУ), | |
|освіта до |школу фабрично-заводського навчання (ФЗН) або | |
|граф. 13 |фабрично-заводського учнівства (ФЗУ), а також | |
|розділу I |технічне училище (ТУ), навчально-виробничий | |
|форми 2-ЕАН |центр, навчально-курсовий комбінат, інший | |
| |прирівняні до них навчальні заклади. | |
| |Особам, які закінчили професійно-технічний | |
| |навчальний заклад і здобули поряд з професією | |
| |та кваліфікацією "кваліфікований робітник" | |
| |повну загальну середню освіту або здобули | |
| |професію та отримали кваліфікацію | |
| |"кваліфікований робітник" на базі середньої | |
| |освіти, відмічається "ПОВНА ЗАГАЛЬНА СЕРЕДНЯ | |
| |ОСВІТА", іншим особам - той рівень освіти, | |
| |який вони мали до вступу до цього навчального | |
| |закладу. | |
------------------------------------------------------------------
| Картка N 6 | Картка N 7 |
| Який вид пенсії одержує респондент (гр. 15 розділу I форми) |
Причини змін складу домогосподарства (гр. 17 розділу I форми) |
-------------------------------- --------------------------------
| |Код| | |Код|
|--------------------------+---| |--------------------------+---|
|За віком (жінки 55 років і| 1 | |Народження |1,0|
|старше, чоловіки - 60 | | |--------------------------+---|
|років і старше) | | |Шлюб |2,0|
|--------------------------+---| |--------------------------+---|
|На пільгових умовах | 2 | |Переїзд з іншого місця |3,0|
|--------------------------+---| |проживання | |
|За I групою інвалідності | 3 | |--------------------------+---|
|--------------------------+---| |Смерть |4,0|
|За II групою інвалідності | 4 | |--------------------------+---|
|--------------------------+---| |Розлучення |5,0|
|За III групою інвалідності| 5 | |--------------------------+---|
|--------------------------+---| |Переїзд до іншого місця |6,0|
|Інвалід з дитинства | 6 | |проживання | |
|--------------------------+---| |--------------------------+---|
|У зв'язку з втратою | 7 | |Тимчасове вибуття зі | |
|годувальника | | |складу домогосподарства на| |
|--------------------------+---| |термін більше 12 місяців | |
|Не отримуєте пенсії |77 | |--------------------------+---|
|--------------------------+---| |- у зв'язку з навчанням |7,1|
|Невідповідь |99 | |--------------------------+---|
-------------------------------- |- на роботу за кордон |7,2|
|--------------------------+---|
|- на роботу в інший |7,3|
|населений пункт в межах | |
|країни | |
|--------------------------+---|
|- вибули із складу |7,4|
|домогосподарства на термін| |
|більше 12 місяців з інших | |
|причин | |
|--------------------------+---|
|Повернення після |8,0|
|тимчасової відсутності | |
--------------------------------
Картка N 8
Участь членів домогосподарства в опитуванні
(графи 1, 4, 7, 10, 13, 16 розділу II форми)
------------------------------------------------------------------ | |Коди | |----------------------------------------------------------+-----| |Опитано в повному обсязі (відповідно до логічних переходів| 1 | |за формою N 1-ЕАН) | | |----------------------------------------------------------+-----| |Опитано частково внаслідок небажання респондентів надати | 2 | |відповіді на всі запитання анкети відповідно до логіки | | |переходів за формою N 1-ЕАН | | |----------------------------------------------------------+-----| |Не підлягають опитуванню: | | |----------------------------------------------------------+-----| |- студенти та учні, які проживають у іншій місцевості за | 3 | |місцем навчання | | |----------------------------------------------------------+-----| |- військовослужбовці строкової служби та курсанти | 4 | |----------------------------------------------------------+-----| |- особи віком молодше 15 років або старше 70 років | 5 | |----------------------------------------------------------+-----| |Відмовилися від опитування | 6 | |----------------------------------------------------------+-----| |Тимчасово відсутні (не більше 12 місяців), і решта | | |мешканців не можуть надати інформацію про них: | | |----------------------------------------------------------+-----| |- знаходяться у лікувальних закладах | 7 | |----------------------------------------------------------+-----| |- виїхали за кордон на роботу | 8 | |----------------------------------------------------------+-----| |- виїхали за кордон у відрядження | 9 | |----------------------------------------------------------+-----| |- виїхали за кордон у гості | 10 | |----------------------------------------------------------+-----| |- виїхали на роботу в інший населений пункт в межах країни| 11 | |----------------------------------------------------------+-----| |- з інших причин | 12 | ------------------------------------------------------------------
Картка N 9
Громадянство (графа 11)
------------------------------------------------------------------ | Назва країни | Код відповіді | |----------------------------------------------+-----------------| |Громадянин України | 1 | |----------------------------------------------+-----------------| |Громадянин іншої країни | 2 | |----------------------------------------------+-----------------| |Особи без громадянства | 3 | |----------------------------------------------+-----------------| |Невідомо | 4 | ------------------------------------------------------------------
( Дію Порядку скасовано на підставі Наказу Державного комітету статистики N 253 від 30.04.2004 )