МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ

НАКАЗ
12.05.2004 N 50/144

Про скасування спеціальних санкцій, що застосовані
до іноземних суб'єктів господарської діяльності

Згідно з Положенням про порядок застосування до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України та іноземних суб'єктів господарської діяльності спеціальних санкцій, передбачених ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", затвердженим наказом Міністерства економіки України від 17.04.2000 р. N 52 (реєстр. Мін'юсту України від 05.05.2000 р. за N 260/4481), із змінами та доповненнями, внесеними наказом Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 (реєстр. Мін'юсту від 17.11.2000 р. N 835/5056), наказом Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції України від 08.10.2001 р. N 226 (реєстр. Мін'юсту від 10.10.2001 р. N 873/6064) та від 22.09.2003 р. N 260 (реєстр. Мін'юсту 25.09.2003 р. за N 843/8164), у зв'язку з застосуванням практичних заходів, що гарантують виконання Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" ( 959-12 ) і пов'язаних з ним Законів України, наказую:

1. Скасувати дію спеціальних санкцій по відношенню до іноземних суб'єктів господарської діяльності, визначених у додатках N 1-3 до цього наказу.

2. Управлінню контролю за зовнішньоекономічною діяльністю (Жижко О.А.) в установленому порядку довести наказ до Державної митної служби України, Державної податкової адміністрації України, Національного банку України, відповідного республіканського органу Автономної Республіки Крим, відповідних структурних підрозділів обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій та Державного інформаційно-аналітичного центру моніторингу зовнішніх товарних ринків.

3. Державному інформаційно-аналітичному центру моніторингу зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення інформації про скасування спеціальної санкції на WEB-сторінці в комп'ютерній мережі Internet.

4. Контроль за виконанням наказу покласти на директора Департаменту державної політики у сфері зовнішньої торгівлі, торговельних обмежень та контролю за зовнішньоекономічною діяльністю Андріящука В.В.

Заступник Міністра Д.Білокуров

Додаток N 1
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
12.05.2004 N 50/144

Перелік
іноземних суб'єктів господарської діяльності,
до яких скасовано дію спеціальних санкцій

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|N| Назва | Адреса | Сума | Назва | Назва | Область | Адреса |Код ЄДРПОУ| N наказу на |Підстава для скасування |
| |нерезиде-| нерезидента |ліквід.|валюти | резидента | | резидента | |застосування спец.| спец. санкції |
| | нта | |заборг.| | | | | | санкції | |
| | | |тис.од.| | | | | | | |
|-+---------+--------------+-------+-------+-----------+-----------+------------+----------+------------------+------------------------|
|1|"PROPAG" |ЧЕСЬКА | 3,3 | Долар |ВАТ |ІВАНО- |ТИСМЕНИЦЬКИЙ|0000292988|Наказ N 50/221 від|Лист звернення ВАТ |
| | |РЕСПУБЛІКА, | | США |"ІВАНО- |ФРАНКІВСЬКА|РАЙОН, | |28.08.2002 р. |"Івано- |
| | |35735, | | |ФРАНКІВСЬК-| |С. ЯМНИЦЯ | | |Франківськцемент" |
| | |ХОДОВ, | | |ЦЕМЕНТ" | | | | |вих. N 13/941 від |
| | |БУДІВЕЛЬНИКІВ,| | | | | | | |29.04.2004 р., вх. |
| | |681 | | | | | | | |N 53/1648 від |
| | | | | | | | | | |30.04.2004 р. |
| | | | | | | | | | |(довідка |
| | | | | | | | | | |Промінвестбанку |
| | | | | | | | | | |N 08-4/79 від |
| | | | | | | | | | |29.04.2004 р., |
| | | | | | | | | | |довідка ДПІ |
| | | | | | | | | | |Івано-Франківської |
| | | | | | | | | | |області від |
| | | | | | | | | | |29.04.2004 р.) |
|-+---------+--------------+-------+-------+-----------+-----------+------------+----------+------------------+------------------------|
|2|"ПРОПАГ" |ЧЕСЬКА |3,375 | Долар |ВАТ |ІВАНО- |ТИСМЕНИЦЬКИЙ|0000292988|Наказ N 414 від |Лист звернення ВАТ |
| | |РЕСПУБЛІКА, | | США |"ІВАНО- |ФРАНКІВСЬКА|РАЙОН, | |10.06.99 р. |"Івано- |
| | |ЧЕХІЯ, | | |ФРАНКІВСЬК-| |С. ЯМНИЦЯ | | |Франківськцемент" |
| | |ХОДОВ, | | |ЦЕМЕНТ" | | | | |вих. N 13/941 від |
| | |БУДІВЕЛЬНИКІВ,| | | | | | | |29.04.2004 р., вх. |
| | |681 | | | | | | | |N 53/1648 від |
| | | | | | | | | | |30.04.2004 р. |
| | | | | | | | | | |(довідка |
| | | | | | | | | | |Промінвестбанку |
| | | | | | | | | | |N 08-4/79 від |
| | | | | | | | | | |29.04.2004 р., |
| | | | | | | | | | |довідка ДПІ |
| | | | | | | | | | |Івано-Франківської |
| | | | | | | | | | |області від |
| | | | | | | | | | |29.04.2004 р.) |
|-+---------+--------------+-------+-------+-----------+-----------+------------+----------+------------------+------------------------|
|3|"BEZZEGH |УГОРЩИНА, | 6,8 | Долар |ВАТ |ІВАНО- |ТИСМЕНИЦЬКИЙ|0000292988|Наказ N 50/221 від|Лист звернення ВАТ |
| |ВТ" |HUNGARY, | | США |"ІВАНО- |ФРАНКІВСЬКА|РАЙОН, | |28.08.2002 р. |"Івано- |
| | |4644, | | |ФРАНКІВСЬК-| |С. ЯМНИЦЯ | | |Франківськцемент" |
| | |MANDOS, | | |ЦЕМЕНТ" | | | | |вих. N 13/941 від |
| | |MESHTER, 18 | | | | | | | |29.04.2004 р., вх. |
| | | | | | | | | | |N 53/1648 від |
| | | | | | | | | | |30.04.2004 р. (довідка |
| | | | | | | | | | |Промінвестбанку |
| | | | | | | | | | |N 08-4/79 від |
| | | | | | | | | | |29.04.2004 р., |
| | | | | | | | | | |довідка ДПІ |
| | | | | | | | | | |Івано-Франківської |
| | | | | | | | | | |області від |
| | | | | | | | | | |29.04.2004 р.) |
|-+---------+--------------+-------+-------+-----------+-----------+------------+----------+------------------+------------------------|
|4|ВАТ |РОСІЙСЬКА | 50 |Росій- | ДПКІ |ЛУГАНСЬКА |ЛУГАНСЬК, |0000159284|Наказ N 50/19 |Лист звернення ОАО |
| |"ШАХТИН- |ФЕДЕРАЦІЯ, | |ський | СТРУГОВОЇ | |ЛЕНІНА, 38 | | |"Шахтинський |
| |СКИЙ |РОСТОВСКАЯ | |рубль | ВИЇМКИ | | | |від |машинобудівний з-д" |
| |МАШЗАВОД"|ОБЛАСТЬ, | |вип. | ВУГІЛЛЯ | | | |26.01.2004 р. |вих. N 5848-61 від |
| | |ШАХТЫ, ПЕР. | |1997 | | | | | |19.03.2004 р., вх. |
| | |КИСЛОРОДНЫЙ, | | | | | | | |N 9/546 від |
| | |1 | | | | | | | |24.03.2004 р. |
| | | | | | | | | | |(довідка |
| | | | | | | | | | |Промінвестбанку |
| | | | | | | | | | |N 15/225 |
| | | | | | | | | | |від 27.04.2004 р.) |
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю О.Жижко

Додаток N 2
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
12.05.2004 N 50/144

Перелік
іноземних суб'єктів господарської діяльності,
до яких скасовано дію спеціальних санкцій

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|N| Назва | Адреса | Сума | Назва | Назва | Область | Адреса |Код ЄДРПОУ| N наказу на | Підстава для |
| | нерезидента | нерезидента |ліквід. |валюти | резидента | | резидента | | застосування | скасування спец. |
| | | |заборг. | | | | | | спец. санкції | санкції |
| | | | тис. | | | | | | | |
| | | | од. | | | | | | | |
|-+--------------+-----------------+--------+-------+------------+-----------+------------+----------+---------------+---------------------|
|5|ЗАО "ЛАЛ" |РОСІЙСЬКА | 16,7 |Долар |ВАТ |ІВАНО- |ТИСМЕНИЦЬКИЙ|0000292988|Наказ N 50/41 |Лист звернення ВАТ |
| | |ФЕДЕРАЦІЯ, | |США |"ІВАНО- |ФРАНКІВСЬКА|РАЙОН, С. | | |"Івано- |
| | |Г. | | |ФРАНКІВ- | |ЯМНИЦЯ | |від |Франківськцемент" |
| | |САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, | | |СЬКЦЕМЕНТ" | | | |13.02.2004 р. |вих. N 13/941 |
| | |УЛ. | | | | | | | |від 29.04.2004 р., |
| | |ФУРШТАДСКАЯ, | | | | | | | |вх. N 53/1648 від |
| | |19/35 | | | | | | | |30.04.2004 р. |
| | | | | | | | | | |(довідка |
| | | | | | | | | | |Промінвестбанку |
| | | | | | | | | | |N 08-4/79 від |
| | | | | | | | | | |29.04.2004 р., |
| | | | | | | | | | |довідка ДПІ |
| | | | | | | | | | |Івано-Франківської |
| | | | | | | | | | |області від |
| | | | | | | | | | |29.04.2004 р.) |
|-+--------------+-----------------+--------+-------+------------+-----------+------------+----------+---------------+---------------------|
|6|ООО |РОСІЙСЬКА |9378,6 |Росій- |ВАТ |ДОНЕЦЬКА |84205, |0000165669|Наказ N 50/96 |Лист-звернення ВАТ |
| |"ЭРЭПО-ИМПЕКС"|ФЕДЕРАЦІЯ, | |ський |"ДРУЖКІ | |ДРУЖКІВКА, | |від |"Дружківський |
| | |390042, | |рубль |ВСЬКИЙ | |ЛЕНІНА, 7 | |29.03.2004 р. |машинобудівний з-д" |
| | |Г.РЯЗАНЬ, УЛ. | |вип. |МАШИНОБУ- | | | | |вих. N 06-23/241 |
| | |СТАНКОЗАВОДСКАЯ, | |1997 |ДІВНИЙ | | | | |від 24.04.2004 р., |
| | |7 | | |ЗАВОД" | | | | |вх. N 53/1560 від |
| | | | | | | | | | |27.04.2004 р. |
| | | | | | | | | | |(довідка АППБ |
| | | | | | | | | | |"Аваль" N 36/6 від |
| | | | | | | | | | |11.05.2004 р., |
| | | | | | | | | | |інд. ліц. НБУ |
| | | | | | | | | | |N 199) |
|-+--------------+-----------------+--------+-------+------------+-----------+------------+----------+---------------+---------------------|
|7|"NUR CESUR |ТУРЕЧЧИНА, | 62,3 |Долар |ТОВ |ІВАНО- |М. |0030609988|Наказ N 50/96 |Лист-звернення ТОВ |
| |ORMAN URUN |UZUNMUSTATA | |США |"ВЕЛЬТУР" |ФРАНКІВСЬКА|ІВАНО- | |від |"Вельтур" вих. |
| |TEKS TURIZM |МАН, | | | | |ФРАНКІВСЬК, | |29.03.2004 р. |N 109 від |
| |LTD" |ESLYAPRAK | | | | |МАКУХИ, 41-А| | |26.04.2004 р., |
| | |ART., 32 D. | | | | | | | |вх. N 94/1824 від |
| | |3 DUZCE | | | | | | | |28.04.2004. р. |
| | | | | | | | | | |(акт ДПІ в |
| | | | | | | | | | |м. Івано-Франківську |
| | | | | | | | | | |N 374/23-4-30609988 |
| | | | | | | | | | |від |
| | | | | | | | | | |20.04.2004 р.) |
|-+--------------+-----------------+--------+-------+------------+-----------+------------+----------+---------------+---------------------|
|8|"SULEYMANOGLU |ТУРЕЧЧИНА, | 8,81 |Долар |ТОВ |ІВАНО- |М. |0030609988|Наказ N 50/96 |Лист-звернення ТОВ |
| |ULUSLARARASI |NUSRETTIN | |США |"ВЕЛЬТУР" |ФРАНКІВСЬКА|ІВАНО- | |від |"Вельтур" вих. N 109 |
| |NAK GIDA VE |МАХ., DOGU | | | | |ФРАНКІВСЬК, | |29.03.2004 р. |від 26.04.2004 р., |
| |ORMAN URUN |SOK., 38/8 | | | | |МАКУХИ, 41-А| | |вх. N 94/1824 від |
| |ТІС. STI" |DUZCE | | | | | | | |28.04.2004. р. |
| | | | | | | | | | |(акт ДПІ в м. |
| | | | | | | | | | |Івано-Франківську |
| | | | | | | | | | |N 374/23-4-30609988 |
| | | | | | | | | | |від |
| | | | | | | | | | |20.04.2004 р.) |
|-+--------------+-----------------+--------+-------+------------+-----------+------------+----------+---------------+---------------------|
|9|КОМПАНІЯ |ТУРЕЧЧИНА, | 63,6 |Долар |ТОВ |ЖИТОМИРСЬКА|БЕРДИЧІВ, |0025306409|Наказ N 50/41 |Лист-звернення ТОВ |
| |"УСТУНКАРЛІ" |ІСТАСІОН | |США |"ЕЛІТА- | |КРАСІНА, 3 | | |"Еліта Сервіс" вих. |
| |/ "USTUNKARLI |КАД. N 281/А | | |СЕРВІС" | | | |від |N 21 від 25.02.2004, |
| |DIS TICARET |НОЛКУКЛЕРКОЮ, | | | | | | |13.02.2004 р. |вх. N 94/781 від |
| |LIMITED |М. ІЗМІР; | | | | | | | |26.02.2004 (довідка |
| |SIRKETI" |ISTASION | | | | | | | |Житомирської філії |
| | |CAD. NO 281/А | | | | | | | |КБ "Приватбанку" |
| | |GOLCUKLERKOYU, | | | | | | | |від 24.02.04 N 271, |
| | |IZMIR | | | | | | | |акт Бердичівської |
| | | | | | | | | | |ОДПІ |
| | | | | | | | | | |від 17.02.2004 |
| | | | | | | | | | |N 266/23-01/25306409)|
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Начальник управління контролю з за зовнішньоекономічною діяльністю О.Жижко

Додаток N 3
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
12.05.2004 N 50/144

Перелік
іноземних суб'єктів господарської діяльності,
до яких скасовано дію спеціальних санкцій

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| N| Назва | Адреса | Сума | Назва | Назва | Область | Адреса |Код ЄДРПОУ| N наказу на | Підстава для |
| |нерезидента | нерезидента |ліквід. | валюти | резидента | | резидента | | застосування | скасування |
| | | |заборг. | | | | | | спец. санкції | спец. санкції |
| | | |тис.од. | | | | | | | |
|--+------------+-------------+--------+-----------+-------------+------------+------------+----------+---------------+---------------|
|10|"FS WORLD |СПОЛУЧЕНІ | 82,9 |Французький|ВАТ |ІВАНО- |ТИСМЕНИЦЬКИЙ|0000292988|Наказ N 50/221 |Лист звернення |
| |CORP" / |ШТАТИ, | | франк |"ІВАНО- |ФРАНКІВСЬКА |РАЙОН, | |від 28.08.2002 |ВАТ |
| |"ВОРЛД |ВАЙОМІНГ, | | |ФРАНКІВСЬК- | |С. ЯМНИЦЯ | |р. |"Івано-Франків-|
| |КОРПОРЕЙШН" |ЧЕЙІН, | | |ЦЕМЕНТ" | | | | |ськцемент" |
| | |МЕДІСОН АВЕНЮ| | | | | | | |вих. N 13/941 |
| | |1409VOLKSBANK| | | | | | | |від |
| | |HUNGARY 1088 | | | | | | | |29.04.2004 р., |
| | |BUDAPEST RAKO| | | | | | | |вх. N 53/1648 |
| | | | | | | | | | |від |
| | | | | | | | | | |30.04.2004 р. |
| | | | | | | | | | |(довідка |
| | | | | | | | | | |Промінвестбанку|
| | | | | | | | | | |N 08-4/79 |
| | | | | | | | | | |від |
| | | | | | | | | | |29.04.2004 р., |
| | | | | | | | | | |довідка ДПІ |
| | | | | | | | | | |Івано- |
| | | | | | | | | | |Франківської |
| | | | | | | | | | |області |
| | | | | | | | | | |від |
| | | | | | | | | | |29.04.2004 р.) |
|--+------------+-------------+--------+-----------+-------------+------------+------------+----------+---------------+---------------|
|11|"FS WORLD |СПОЛУЧЕНІ |9,653 |Долар США |ВАТ |ІВАНО- |ТИСМЕНИЦЬКИЙ|0000292988|Наказ N 414 від|Лист звернення |
| |CORP" / |ШТАТИ, США, | | |"ІВАНО- |ФРАНКІВСЬКА |РАЙОН, | |10.06.99 р. |ВАТ |
| |"ВОРЛД |ВАЙОМІНГ, | | |ФРАНКІВСЬК- | |С. ЯМНИЦЯ | | |"Івано-Франків-|
| |КОРПОРЕЙШН" |ЧЕЙІН МЕДІСОН| | |ЦЕМЕНТ" | | | | |ськцемент" |
| | | | | | | | | | |вих. N 13/941 |
| | |-------------+--------+-----------+-------------+------------+------------+----------+---------------|від |
| | |АВЕНЮ 1409 |868,449 |Французький|ВАТ |ІВАНО- |ТИСМЕНИЦЬКИЙ|0000292988|Наказ N 414 від|29.04.2004 р., |
| | | | | франк |"ІВАНО- |ФРАНКІВСЬКА |РАЙОН, | |10.06.99 р. |вх. N 53/1648 |
| | | | | |ФРАНКІВСЬК- | |С. ЯМНИЦЯ | | |від |
| | | | | |ЦЕМЕНТ" | | | | |30.04.2004 р. |
| | | | | | | | | | |(довідка |
| | | | | | | | | | |Промінвестбанку|
| | | | | | | | | | |N 08-4/79 |
| | | | | | | | | | |від |
| | | | | | | | | | |29.04.2004 р., |
| | | | | | | | | | |довідка ДПІ |
| | | | | | | | | | |Івано- |
| | | | | | | | | | |Франківської |
| | | | | | | | | | |області |
| | | | | | | | | | |від |
| | | | | | | | | | |29.04.2004 р.) |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю О.Жижко