ДЕРЖАВНА КОМІСІЯ З РЕГУЛЮВАННЯ РИНКІВ
ФІНАНСОВИХ ПОСЛУГ УКРАЇНИ
РОЗПОРЯДЖЕННЯ
29.12.2003 N 186
Зареєстровано
в Міністерстві юстиції України
19 січня 2004 р. за N 80/8679
( Розпорядження втратило чинність на підставі Розпорядження Державної
комісії з регулювання ринків фінансових послуг
N 4360 від 20.07.2005 )
Про затвердження Положення про порядок державної
реєстрації недержавних пенсійних фондів
( Із змінами, внесеними згідно з Розпорядженням Державної
комісії з регулювання ринків фінансових послуг
N 481 від 29.04.2004 )
Відповідно до вимог Закону України "Про недержавні пенсійні фонди" ( 1057-15 ), Положення про Державну комісію з регулювання ринків фінансових послуг України, затвердженого Указом Президента України від 4 квітня 2003 року N 292 , Державна комісія з регулювання ринків фінансових послуг України постановила:
1. Затвердити Положення про порядок державної реєстрації недержавних пенсійних фондів (далі - Положення), що додається.
2. Визначити, що Положення набирає чинності в установленому законодавством порядку.
3. Департаменту нагляду за недержавними пенсійними фондами (Рибальченко А.А.), юридичному управлінню (Ткаченко Д.В.) забезпечити подання цього розпорядження до Міністерства юстиції України для державної реєстрації.
4. Відділу взаємодії із засобами масової інформації та зв'язків з громадськістю (Нагорняк М.В.) забезпечити опублікування цього розпорядження в засобах масової інформації після його державної реєстрації.
5. Контроль за виконанням розпорядження покласти на члена Комісії - директора Департаменту нагляду за недержавними пенсійними фондами Рибальченко А.А.
Голова Комісії В.Суслов
Протокол N 37
засідання Комісії
від 29 грудня 2003 року
Затверджено
Розпорядження Державної
комісії з регулювання ринків
фінансових послуг України
29.12.2003 N 186
Зареєстровано
в Міністерстві юстиції України
19 січня 2004 р. за N 80/8679
Положення
про порядок державної реєстрації
недержавних пенсійних фондів
Положення про порядок державної реєстрації недержавних пенсійних фондів (далі - Положення) розроблене відповідно до Цивільного кодексу України (435-15), Законів України "Про недержавне пенсійне забезпечення" (1057-15), "Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг" (2664-14 ), Положення про Державну комісію з регулювання ринків фінансових послуг України, затвердженого Указом Президента України від 4 квітня 2003 року N 292, Положення про Державний реєстр фінансових установ, затвердженого розпорядженням Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг України від 28.08.2003 N 41, та визначає порядок державної реєстрації недержавного пенсійного фонду як юридичної особи, скасування державної реєстрації недержавного пенсійного фонду, а також реєстрації статуту та пенсійних схем, змін та доповнень до цих документів.
Розділ 1. Визначення понять
1.1. У цьому Положенні наведені нижче поняття вживаються в такому значенні:
державна реєстрація недержавного пенсійного фонду - засвідчення факту створення недержавного пенсійного фонду (далі - пенсійний фонд) як юридичної особи, а також вчинення інших реєстраційних дій, які передбачені цим Положенням;
журнал обліку реєстраційних дій - документ, яким забезпечується облік реєстраційних дій, пов'язаних з внесенням відповідних записів про надходження документів, поданих на державну реєстрацію пенсійного фонду, видачі свідоцтва про державну реєстрацію тощо;
заявник - засновник (засновники), який має намір створити юридичну особу - пенсійний фонд - та подає в установленому порядку документи для проведення державної реєстрації такої юридичної особи, або рада фонду, яка подає в установленому порядку документи для проведення державної реєстрації змін і доповнень до статуту пенсійного фонду та пенсійних схем, а також для скасування державної реєстрації пенсійного фонду;
свідоцтво про державну реєстрацію недержавного пенсійного фонду (далі - свідоцтво про державну реєстрацію пенсійного фонду) - документ встановленого Держфінпослуг зразка, який засвідчує факт державної реєстрації пенсійного фонду.
Інші поняття вживаються у цьому Положенні відповідно до Законів України "Про недержавне пенсійне забезпечення" ( 1057-15 ) (далі - Закон), "Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг" ( 2664-14 ), Положення про Державну комісію з регулювання ринків фінансових послуг України, затвердженого Указом Президента України від 4 квітня 2003 року N 292 , Положення про Державний реєстр фінансових установ, затвердженого розпорядженням Держфінпослуг від 28 серпня 2003 року N 41 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 11 вересня 2003 року за N 797/8118 (далі - Положення про Реєстр).
Розділ 2. Загальні положення
2.1. Дія цього Положення поширюється на пенсійні фонди, що створюються відповідно до Закону ( 1057-15 ).
2.2. У найменуванні пенсійного фонду мають бути зазначені організаційно-правова форма, вид фонду, слова "недержавний пенсійний фонд" або "пенсійний фонд". Найменування має відрізнятися від найменувань будь-яких інших пенсійних фондів, створених на території України.
2.3. Слова "недержавний пенсійний фонд" та "пенсійний фонд" не можуть використовуватися у назвах юридичних осіб, що створюються не за Законом ( 1057-15 ), за винятком використання слів "пенсійний фонд" Пенсійним фондом України та його органами, а також підприємствами, установами та організаціями, що перебувають в управлінні Пенсійного фонду України.
2.4. Пенсійний фонд набуває статусу юридичної особи з дня його державної реєстрації як юридичної особи в Держфінпослуг та отримання свідоцтва про державну реєстрацію пенсійного фонду.
Права на провадження діяльності з недержавного пенсійного забезпечення пенсійний фонд набуває з моменту його реєстрації в Держфінпослуг як фінансової установи та отримання відповідного свідоцтва.
2.5. Державна реєстрація пенсійного фонду як юридичної особи здійснюється шляхом внесення до Державного реєстру фінансових установ (далі - Реєстру) запису про державну реєстрацію пенсійного фонду.
2.6. Свідоцтво про державну реєстрацію пенсійного фонду, складається за формою, визначеною додатком 1 до цього Положення, та його видача підлягає реєстрації в журналі обліку реєстраційних дій.
2.7. Порядок справляння та розміри плати за реєстрацію статуту пенсійного фонду, в тому числі пенсійних схем, а також реєстрації змін до статуту пенсійного фонду, в тому числі пенсійних схем, установлюється Держфінпослуг.
Розділ 3. Документи, які подаються для проведення
державної реєстрації пенсійного фонду
3.1. Для проведення державної реєстрації пенсійного фонду заявник подає до Держфінпослуг заяву на проведення державної реєстрації пенсійного фонду, складену відповідно до додатка 2 до цього Положення.
До заяви на проведення державної реєстрації пенсійного фонду обов'язково додаються такі документи:
рішення про створення пенсійного фонду, що оформлюється відповідно до пункту 5.5 цього Положення;
оригінали або нотаріально засвідчені копії установчих документів засновників пенсійного фонду;
статут пенсійного фонду, у тому числі пенсійні схеми, оформлені відповідно до розділу 4 цього Положення (в 3 примірниках);
відомості про посадових осіб засновників та пов'язаних осіб пенсійного фонду, складені відповідно до пункту 5.6 цього Положення;
відомості про результати фінансово-господарської діяльності засновників пенсійного фонду за останній до подання документів фінансовий рік та на останню звітну дату, що передує даті подання документів на державну реєстрацію пенсійного фонду, складені відповідно до пункту 5.7 цього Положення.
( Абзац пункту 3.1 вилучено на підставі Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 481 від 29.04.2004 )
3.2. Заяву на проведення державної реєстрації пенсійного фонду заявник разом з усіма необхідними документами та описом подає до Держфінпослуг особисто або через уповноважену ним особу. Копія опису в день надходження заяви видається заявнику або уповноваженій ним особі з відміткою про дату надходження та підписом особи, яка прийняла документи.
3.3. Заявник або уповноважена ним особа при поданні документів для проведення державної реєстрації пенсійного фонду додатково повинні пред'явити паспорт або документ, який його замінює, та документ, що засвідчує його (її) повноваження.
3.4. Про надходження документів для проведення державної реєстрації пенсійного фонду вноситься відповідний запис до журналу обліку реєстраційних дій із зазначенням дати надходження документів.
Розділ 4. Вимоги до статуту пенсійного фонду
4.1. Статут пенсійного фонду, в тому числі пенсійні схеми, має бути викладеним державною мовою та відповідати вимогам Закону ( 1057-15 ), а у частині пенсійних схем відповідати вимогам Закону та цього Положення.
4.2. Кожний примірник статуту пенсійного фонду має бути прошитий, пронумерований, засвідчений підписами засновників та скріплений печатками засновників - юридичних осіб. Якщо у складі засновників пенсійного фонду є фізичні особи, підписи таких засновників - фізичних осіб мають бути засвідчені в установленому законодавством порядку.
4.3. Статут пенсійного фонду затверджується засновниками фонду.
При створенні корпоративного або професійного пенсійного фонду статут затверджується засновниками і погоджується з представниками трудових колективів відповідних юридичних осіб - роботодавців у частині пенсійної схеми.
У цьому випадку погодження статуту пенсійного фонду у частині пенсійних схем здійснюється загальними зборами трудового колективу в порядку, встановленому чинним законодавством, та підписується уповноваженими представниками трудового колективу.
4.4. Статут пенсійного фонду повинен містити положення, передбачені статтею 9 Закону ( 1057-15 ).
У статуті пенсійного фонду будь-якого виду повинно бути зазначено:
порядок інформування учасників про рішення, прийняті з питань порядку денного зборами засновників та прийняті шляхом опитування;
у нормах щодо формування порядку денного, скликання та проведення зборів засновників перелік питань, які є обов'язковими для розгляду зборами засновників, рішення за якими не може прийматися шляхом опитування;
у нормах щодо повноважень ради пенсійного фонду, порядку її утворення - кількість представників, яких кожен із засновників пенсійного фонду та роботодавців - платників корпоративного пенсійного фонду має право делегувати до ради фонду, та порядок делегування цих представників; визначення переліку питань, віднесених до компетенції ради пенсійного фонду, до яких відноситься питання про надання раді пенсійного фонду повноважень встановлювати мінімальний розмір пенсійних внесків у межах, визначених Законом ( 1057-15 ).
4.5. В статуті професійного пенсійного фонду має бути зазначено:
визначення родів професійної діяльності (занять) засновників;
род професійної діяльності (занять) фізичних осіб, які можуть бути учасниками такого професійного пенсійного фонду;
вимоги до осіб, з якими можуть бути укладені пенсійні контракти.
4.6. В статуті корпоративного пенсійного фонду має бути зазначено:
умови набуття статусу учасника корпоративного пенсійного фонду - такий статус можуть набути тільки фізичні особи, які перебувають (перебували) у трудових відносинах з роботодавцем-засновником або роботодавцем-платником такого корпоративного пенсійного фонду;
порядок підтвердження відповідності роботодавця-платника, який має намір приєднатися до такого корпоративного пенсійного фонду, вимогам, установленим Законом ( 1057-15 ) до засновників таких фондів у частині беззбиткового провадження діяльності не менше ніж протягом одного фінансового року (крім випадків реорганізації юридичної особи);
порядок та умови реалізації права на представництво у раді пенсійного фонду делегатів від роботодавців - платників, які приєдналися до корпоративного пенсійного фонду при черговому переобранні членів ради такого пенсійного фонду, а також кількість цих представників;
вимоги до осіб, з якими можуть бути укладені пенсійні контракти.
4.7. Приєднання до корпоративного пенсійного фонду роботодавця - платника пенсійного фонду відбувається за умови виконання вимог частини 2 статті 8 Закону ( 1057-15 ) та не потребує внесення змін до статуту пенсійного фонду.
При приєднанні роботодавця-платника до корпоративного пенсійного фонду статут такого пенсійного фонду погоджується у частині пенсійних схем з представниками трудових колективів такого роботодавця - платника в порядку, встановленому чинним законодавством України.
4.7.1. Роботодавець може стати платником корпоративного пенсійного фонду за умови визнання статуту такого пенсійного фонду та беззбиткового провадження своєї діяльності не менше ніж протягом одного фінансового року (крім випадків реорганізації юридичної особи).
Для підтвердження беззбитковості, роботодавець-платник, який приєднується до вже створеного корпоративного пенсійного фонду подає раді такого пенсійного фонду відомості про результати своєї фінансово-господарської діяльності за один фінансовий рік, складені відповідно до вимог пункту 5.7 до цього Положення.
При цьому подавати ці відомості доцільно за останній фінансовий рік до моменту прийняття роботодавцем платником рішення про приєднання до такого пенсійного фонду.
4.7.2. Роботодавець-платник протягом 5 робочих днів з дати укладення з радою корпоративного пенсійного фонду договору про участь у такому пенсійному фонді та внесення відповідних змін до колективного договору (за умови його наявності) письмово повідомляє Держфінпослуг про свою участь у корпоративному пенсійному фонді.
Повідомлення складається в довільній формі за підписом керівника роботодавця-платника та скріплюється його печаткою.
4.8. Встановлені статутом пенсійного фонду умови виходу із складу засновників корпоративного пенсійного фонду одного із засновників або розірвання роботодавцем-платником договору про участь у цьому фонді не можуть порушувати права фізичних осіб стати учасником іншого пенсійного фонду або перевести належні йому пенсійні кошти до страховика або банку, які відповідно до Закону ( 1057-15 ) здійснюють недержавне пенсійне забезпечення.
Розділ 5. Вимоги до інших документів, які подаються
для проведення державної реєстрації пенсійного фонду
5.1. Документи, які подаються відповідно до вимог цього Положення, мають бути викладені державною мовою.
5.2. Пенсійна схема є невід'ємним додатком до статуту пенсійного фонду, у якому визначається умови та порядок недержавного пенсійного забезпечення, що здійснюється пенсійним фондом.
5.3. При здійсненні державної реєстрації недержавного пенсійного фонду пенсійні схеми реєструються разом із його статутом. Зміни до пенсійних схем підлягають реєстрації в Держфінпослуг.
5.4. Пенсійний фонд може використовувати кілька пенсійних схем. У цьому разі назва кожної пенсійної схеми повинна відображати її відмінні особливості.
5.5. Рішення про створення пенсійного фонду приймається засновниками та оформлюється протоколом установчих зборів (за наявності кількох засновників) або рішенням уповноваженого органу засновника (за наявності одного засновника).
5.6. Відомості про посадових осіб засновника та пов'язаних осіб пенсійного фонду мають бути складені згідно з додатком 3 до цього Положення та засвідчені підписом засновника (засновників) або уповноваженої особи засновника (засновників).
5.7. Відомості про результати фінансово-господарської діяльності засновників, що подаються для реєстрації пенсійного фонду, складаються з форми 2 "Баланс" та форми 3 "Звіт про фінансові результати" відповідно до Положень (стандартів) бухгалтерського обліку та підтверджуються висновком аудитора.
5.8. Документи, які подаються до Держфінпослуг відповідно до цього Положення та Положення про Реєстр , складаються в паперовій та електронній формах. Електронна форма на магнітному носії складається шляхом заповнення українською мовою таблиць та форм, установлених цим Положенням та Положенням про Реєстр, структура файлів та опис даних яких визначаються Держфінпослуг.
Розділ 6. Порядок проведення державної
реєстрації пенсійного фонду
6.1. Порядок проведення державної реєстрації пенсійного фонду включає:
перевірку комплектності документів, які подаються до Держфінпослуг, та повноти відомостей, зазначених у них;
перевірку документів, які подаються до Держфінпослуг, на відсутність підстав для відмови у проведенні державної реєстрації пенсійного фонду;
прийняття рішення про реєстрацію пенсійного фонду;
внесення інформації про пенсійний фонд до Реєстру.
6.2. Строк проведення державної реєстрації пенсійного фонду не повинен перевищувати 30 календарних днів з дати надходження відповідної заяви та документів, що додаються до неї.
6.3. Держфінпослуг має право залишити без розгляду заяву на проведення державної реєстрації пенсійного фонду, якщо:
документи не відповідають вимогам, які встановлені розділами 3 цього Положення;
документи подані не в повному обсязі;
заява підписана особою, яка не має на це повноважень.
6.4. Про залишення заяви на проведення державної реєстрації пенсійного фонду без розгляду заявник не пізніше 30 календарних днів з дати надходження заяви та відповідних документів повідомляється у письмовій формі із зазначенням підстав залишення заяви без розгляду.
6.5. Повторне звернення заявника до Держфінпослуг щодо проведення державної реєстрації пенсійного фонду після залишення заяви без розгляду може бути здійснене після усунення причин, що були підставою для залишення заяви без розгляду.
6.6. Держфінпослуг, за відсутності підстав для залишення заяви на проведення державної реєстрації пенсійного фонду без розгляду, перевіряє документи на відсутність підстав для відмови у проведенні державної реєстрації.
6.7. У разі необхідності підтвердження достовірності інформації в документах, поданих на державну реєстрацію, Держфінпослуг має право вимагати у заявника надання додаткових документів та пояснень.
6.8. У разі відсутності підстав для відмови у проведенні державної реєстрації, Держфінпослуг приймає рішення про державну реєстрацію пенсійного фонду.
6.9. Датою державної реєстрації пенсійного фонду є дата внесення інформації про державну реєстрацію пенсійного фонду до Реєстру.
6.10. На підставі прийнятого Держфінпослуг рішення про державну реєстрацію пенсійного фонду та після внесення відповідної інформації до Реєстру, Держфінпослуг оформлює свідоцтво про державну реєстрацію пенсійного фонду.
6.11. Свідоцтво про державну реєстрацію пенсійного фонду підписується членом Комісії - директором департаменту нагляду за недержавними пенсійними фондами та скріплюється печаткою Держфінпослуг.
6.12. Свідоцтво про державну реєстрацію пенсійного фонду видається заявнику або уповноваженій ним особі при пред'явленні паспорта або документа, який його замінює, та документа, що засвідчує її повноваження. При видачі свідоцтва про державну реєстрацію пенсійного фонду робиться запис у журналі реєстраційних дій.
6.13. Разом із свідоцтвом про державну реєстрацію заявнику повертається два примірники поданого на реєстрацію статуту, включаючи додатки до нього.
6.14. На примірниках статуту пенсійного фонду робиться напис (штамп) "Зареєстровано" із зазначенням дати державної реєстрації.
Напис (штамп) скріплюється печаткою Держфінпослуг та підписується членом Комісії - директором департаменту нагляду за недержавними пенсійними фондами.
Розділ 7. Реєстрація пенсійного фонду
як фінансової установи
7.1. Для набуття пенсійним фондом статусу фінансової установи та отримання права на провадження діяльності з недержавного пенсійного забезпечення заявник надає документи до Держфінпослуг в порядку, встановленому Положенням про Реєстр .
Крім документів, які необхідно подати відповідно до Положення про Реєстр, заявник повинен подати засвідчену в установленому законодавством порядку копію довідки про внесення до Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України (ЄДРПОУ).
Додатково, в порядку інформування, заявник подає засвідчену в установленому законодавством порядку копію рішення про внесення неприбуткової організації (установи) до Реєстру неприбуткових організацій (установ).
7.2. Після реєстрації пенсійного фонду як фінансової установи та видачі відповідного свідоцтва в порядку, встановленому Положенням про Реєстр , Держфінпослуг вносить необхідну додаткову інформацію до Реєстру та відповідний запис до журналу обліку реєстраційних дій.
Розділ 8. Відмова у проведенні державної
реєстрації пенсійного фонду
8.1. Підставами для прийняття Держфінпослуг рішення про відмову в проведенні державної реєстрації пенсійного фонду є невідповідність поданих документів і даних, які вони містять, вимогам Закону ( 1057-15 ), а у частині пенсійних схем - вимогам Закону та цього Положення.
8.2. За наявності підстав, визначених пунктом 8.1 цього Положення, Держфінпослуг протягом 30 календарних днів з дня надходження заяви та відповідних документів приймає рішення про відмову в проведенні державної реєстрації пенсійного фонду.
8.3. Не пізніше 3 робочих днів від дати прийняття відповідного рішення Держфінпослуг надсилає заявнику повідомлення про відмову в проведенні державної реєстрації пенсійного фонду з обгрунтуванням причин відмови, зазначенням обов'язкових заходів для усунення виявлених недоліків та вносить відповідний запис до журналу обліку реєстраційних дій.
8.4. Засновники пенсійного фонду протягом 30 календарних днів після отримання повідомлення про відмову в проведенні державної реєстрації такого фонду мають право усунути недоліки або подати додаткові документи та інформацію до Держфінпослуг, які розглядаються у порядку, передбаченому цим Положенням та Положенням про Реєстр .
8.5. Держфінпослуг протягом 30 календарних днів з дати отримання додаткової інформації або документів, що підтверджують усунення недоліків, приймає рішення щодо державної реєстрації пенсійного фонду.
8.6. Рішення про відмову в проведенні державної реєстрації або порушення строків проведення державної реєстрації пенсійного фонду, установлених цим Положенням, може бути оскаржене засновниками пенсійного фонду в судовому порядку. Збитки, завдані неправомірною відмовою у проведенні державної реєстрації, відшкодовуються згідно із законодавством.
Розділ 9. Внесення змін до статуту пенсійного
фонду та пенсійних схем
9.1. Рада пенсійного фонду зобов'язана подавати до Держфінпослуг для проведення державної реєстрації зміни до статуту, в тому числі зміни до пенсійних схем, протягом 7 робочих днів з моменту їх погодження засновником (зборами засновників).
9.2. Пенсійний фонд має право на запровадження нових пенсійних схем, а також, у випадках, передбачених законом, на внесення змін до пенсійних схем або анулювання (скасування) пенсійних схем.
9.3. Порядок внесення змін до пенсійних схем встановлюється статутом пенсійного фонду. Реєстрація змін до пенсійних схем в Держфінпослуг здійснюється радою пенсійного фонду за погодженням із засновниками пенсійного фонду.
9.3.1. Внесення змін до пенсійних схем або анулювання (скасування) пенсійних схем здійснюється пенсійним фондом у разі:
відсутності пенсійних контрактів, укладених за пенсійними схемами, що змінюються або анулюються;
отримання письмової згоди всіх вкладників пенсійного фонду на внесення змін до пенсійної схеми, з якими укладені пенсійні контракти за пенсійною схемою, яка змінюється.
9.3.2. Порядок анулювання (скасування) пенсійних схем визначається статутом пенсійного фонду.
9.4. Зміни до пенсійних схем корпоративного або професійного пенсійного фонду мають бути погоджені з представниками трудових колективів відповідних юридичних осіб - роботодавців у порядку, встановленому чинним законодавством України, і підписуються уповноваженими представниками трудового колективу.
9.5. Для реєстрації змін до статуту пенсійного фонду, в тому числі до пенсійних схем, уповноваженою особою заявника фонду подаються такі документи:
якщо зміни не пов'язані зі зміною адреси пенсійного фонду, - заява про державну реєстрацію змін до статуту пенсійного фонду, в тому числі пенсійних схем, яка складена згідно з додатком 4 до цього Положення;
якщо зміни пов'язані зі зміною місцезнаходження пенсійного фонду:
заява встановленого Положенням про Реєстр зразка про переоформлення свідоцтва про реєстрацію фінансової установи;
заява про внесення змін до свідоцтва про державну реєстрацію, яка складена згідно з додатком 5 до цього Положення;
реєстраційна картка пенсійного фонду відповідно до форми встановленого Положенням про Реєстр зразка, якщо зміни пов'язані зі зміною адреси пенсійного фонду.
До відповідних заяв обов'язково додаються такі документи:
копія протоколу зборів засновників пенсійного фонду або рішення уповноваженого органу засновника щодо погодження змін до статуту пенсійного фонду, в тому числі змін до пенсійних схем;
зміни до статуту пенсійного фонду, оформлені в установленому цим Положенням порядку, в тому числі зміни до пенсійних схем - в 2 примірниках (або в 3 примірниках, якщо зміни пов'язані зі зміною адреси пенсійного фонду).
( Абзац пункту 9.5 вилучено на підставі Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 481 від 29.04.2004 )
9.6. Документи, які подаються для державної реєстрації змін до статуту пенсійного фонду, в тому числі змін до пенсійних схем, приймаються за описом, копія якого видається уповноваженій особі заявника з відміткою про дату надходження документів.
9.7. Про надходження документів для державної реєстрації змін до статуту пенсійного фонду, в тому числі змін до пенсійних схем, вноситься відповідний запис до журналу обліку реєстраційних дій із зазначенням дати надходження документів.
9.8. Розгляд заяви та документів, поданих для державної реєстрації змін до статуту пенсійного фонду, в тому числі змін до пенсійних схем, та прийняття рішення про державну реєстрацію таких змін або рішення про відмову в державній реєстрації здійснюються в порядку та строки, встановлені цим Положенням для проведення державної реєстрації пенсійного фонду.
9.9. Підставами для прийняття Держфінпослуг рішення про відмову в державній реєстрації змін до статуту та пенсійних схем пенсійного фонду є:
невідповідність поданих документів і даних, які вони містять, вимогам Закону ( 1057-15 ), а у частині пенсійних схем вимогам Закону та цього Положення;
наявність положень, які погіршують умови пенсійного забезпечення учасників пенсійного фонду;
порушення вимог, встановлених Законом ( 1057-15 ), а у частині пенсійних схем - вимогам Закону та цього Положення.
9.10. Зміни до статуту пенсійного фонду оформлюються окремим додатком або викладенням статуту в новій редакції.
9.11. У разі внесення змін до статуту пенсійного фонду, в тому числі до пенсійних схем, у вигляді окремого додатка, на титульній сторінці додатка робиться відмітка про те, що зазначений документ є невід'ємною частиною відповідного статуту.
9.12. На примірниках змін до статуту пенсійного фонду (додатка або нової редакції статуту), один (два, якщо зміни пов'язані зі зміною адреси пенсійного фонду) з яких повертається заявнику, робиться напис (штамп) "Зареєстровано" із зазначенням дати реєстрації.
Напис (штамп) скріплюється печаткою Держфінпослуг та засвідчується підписом члена Комісії - директора департаменту нагляду за недержавними пенсійними фондами.
9.13. Пенсійний фонд має право провадити діяльність відповідно до внесених змін до статуту (пенсійних схем) тільки з дати прийняття Держфінпослуг рішення про їх державну реєстрацію.
9.14. У разі відмови Держфінпослуг у державній реєстрації змін до статуту, в тому числі до пенсійних схем, пенсійний фонд приймає відповідне рішення про скасування в порядку, встановленому установчими документами.
Розділ 10. Внесення змін до свідоцтва про державну
реєстрацію пенсійного фонду
10.1. Підставою для внесення змін до свідоцтва про державну реєстрацію пенсійного фонду та переоформлення свідоцтва про реєстрацію фінансової установи є зміни до статуту пенсійного фонду, пов'язані із зміною його адреси.
10.2. У цьому разі додатково до переліку документів, які визначені пунктом 9.5 цього Положення, заявнику необхідно подати до Держфінпослуг оригінали зазначених свідоцтв.
10.3. Внесення змін до свідоцтва про державну реєстрацію пенсійного фонду здійснюється шляхом заповнення відповідного поля на бланку свідоцтва, в якому зазначаються нова адреса пенсійного фонду та дата внесення змін.
10.4. Свідоцтво про державну реєстрацію пенсійного фонду із внесеними змінами видається заявнику разом із зареєстрованими змінами до статуту пенсійного фонду.
10.5. Відомості щодо внесення змін до свідоцтва про державну реєстрацію пенсійного фонду вносяться до Реєстру та заносяться до журналу обліку реєстраційних дій.
10.6. Переоформлення свідоцтва про реєстрацію фінансової установи здійснюється в порядку, встановленому Положенням про Реєстр.
Розділ 11. Видача дубліката свідоцтва про державну
реєстрацію пенсійного фонду
11.1. Видача дубліката свідоцтва про державну реєстрацію пенсійного фонду здійснюється у разі втрати або пошкодження бланка свідоцтва.
11.2. Для видачі дубліката свідоцтва про державну реєстрацію пенсійного фонду до Держфінпослуг подається заява про видачу дубліката свідоцтва про державну реєстрацію (додаток 6 до цього Положення).
До заяви про видачу дубліката свідоцтва про державну реєстрацію обов'язково додаються такі документи:
пошкоджений бланк свідоцтва про державну реєстрацію, якщо підставою для видачі дубліката свідоцтва є пошкодження бланка свідоцтва;
примірник друкованого засобу масової інформації, у якому опубліковано повідомлення про втрату бланка свідоцтва про державну реєстрацію (у випадку втрати бланка свідоцтва).
11.3. Документи для видачі дубліката свідоцтва про державну реєстрацію пенсійного фонду у зв'язку з його втратою або пошкодженням подаються особисто або уповноваженою особою засновника (засновників) пенсійного фонду або уповноваженою особою ради пенсійного фонду (якщо вона вже сформована) разом з описом поданих документів. Копія опису в день надходження документів повертається з відміткою про дату надходження документів та підписом особи, яка прийняла документи та підписом особи, яка прийняла документи.
11.4. Про надходження документів для видачі дубліката свідоцтва про державну реєстрацію пенсійного фонду у зв'язку з втратою або пошкодженням бланка свідоцтва вноситься відповідний запис до журналу обліку реєстраційних дій із зазначенням дати надходження документів.
11.5. Держфінпослуг залишає без розгляду заяву про видачу дубліката свідоцтва про державну реєстрацію пенсійного фонду у зв'язку з втратою або пошкодженням бланка свідоцтва у разі:
невідповідності заяви та документів, що подаються, вимогам цього Положення;
подання документів не в повному обсязі.
11.6. Про залишення без розгляду заяви про видачу дубліката свідоцтва про державну реєстрацію пенсійного фонду Держфінпослуг не пізніше 10 робочих днів з дати надходження заяви та відповідних документів надсилає засновнику (засновникам) пенсійного фонду або раді пенсійного фонду (якщо вона вже сформована) повідомлення із зазначенням підстав залишення заяви без розгляду.
11.7. Після усунення причин, що були підставою для винесення рішення про залишення заяви про видачу дубліката свідоцтва про державну реєстрацію без розгляду, засновник (засновники) пенсійного фонду або рада пенсійного фонду може повторно звернутися до Держфінпослуг у встановленому цим Положенням порядку.
11.8. У разі відсутності підстав для залишення заяви пенсійного фонду про видачу дубліката свідоцтва про державну реєстрацію без розгляду Держфінпослуг не пізніше 10 робочих днів з дати надходження заяви та відповідних документів приймає рішення про видачу дубліката свідоцтва про державну реєстрацію.
11.9. Не пізніше 5 робочих днів від дати прийняття такого рішення Держфінпослуг направляє пенсійному фонду відповідне повідомлення та оформлює дублікат свідоцтва про державну реєстрацію.
11.10. Пенсійний фонд розміщує повідомлення про втрату бланка свідоцтва про державну реєстрацію в офіційних друкованих засобах масової інформації або в друкованих засобах масової інформації, з якими Держфінпослуг укладено договір про співробітництво.
11.11. Повідомлення про втрату бланка свідоцтва про державну реєстрацію пенсійного фонду повинно містити відомості про:
повне та скорочене найменування пенсійного фонду;
ідентифікаційний код пенсійного фонду за ЄДРПОУ;
відомості про місцезнаходження та адресу пенсійного фонду;
реквізити свідоцтва про державну реєстрацію пенсійного фонду, бланк якого втрачений (дата та реєстраційний номер внесення до Реєстру).
11.12. Видача дубліката свідоцтва про реєстрацію фінансової установи здійснюється в порядку, визначеному Положенням про Реєстр.
Розділ 12. Скасування державної реєстрації пенсійного
фонду та анулювання свідоцтва про державну реєстрацію
12.1. Скасування державної реєстрації пенсійного фонду здійснюється після ліквідації пенсійного фонду в порядку, передбаченому Законом ( 1057-15 ) та нормативно-правовими актами Держфінпослуг.
12.2. Ліквідація пенсійного фонду включає скасування реєстрації пенсійного фонду як фінансової установи та виключення його з Реєстру, а також інших дій, передбачених Положенням про Реєстр та іншими відповідними нормативно-правовими актами Держфінпослуг.
12.3. Провадження діяльності з недержавного пенсійного забезпечення після виключення пенсійного фонду з Реєстру забороняється.
12.4. Державна реєстрація пенсійного фонду вважається скасованою з дати схвалення Держфінпослуг рішення про скасування державної реєстрації пенсійного фонду та анулювання свідоцтва про державну реєстрацію пенсійного фонду.
12.5. Для скасування державної реєстрації пенсійного фонду заявником подається до Держфінпослуг заява про скасування державної реєстрації пенсійного фонду, складена згідно з додатком 7 до цього Положення.
До заяви про скасування державної реєстрації пенсійного фонду обов'язково додаються такі документи:
свідоцтво про державну реєстрацію пенсійного фонду;
оригінал статуту пенсійного фонду та пенсійних схем.
12.6. Заяву про скасування державної реєстрації пенсійного фонду заявник разом з усіма необхідними документами та описом подає до Держфінпослуг особисто або через уповноважену ним особу. Копія опису в день надходження документів видається уповноваженій особі заявника з відміткою про дату надходження документів та підписом особи, яка прийняла документи.
12.7. Уповноважена особа заявника при поданні документів на скасування державної реєстрації пенсійного фонду додатково повинна пред'явити паспорт або документ, який його замінює, та документ, що засвідчує її повноваження.
12.8. Про надходження документів на скасування державної реєстрації пенсійного фонду вноситься відповідний запис до журналу обліку реєстраційних дій із зазначенням дати надходження документів.
12.9. Порядок проведення скасування державної реєстрації пенсійного фонду Держфінпослуг включає:
перевірку комплектності документів, які подаються до Держфінпослуг, та достовірності інформації, зазначеної в них;
прийняття рішення про скасування державної реєстрації пенсійного фонду.
12.10. Строк проведення скасування державної реєстрації пенсійного фонду не повинен перевищувати 5 календарних днів з дати надходження заяви та відповідних документів.
12.11. Держфінпослуг має право залишити без розгляду заяву про скасування державної реєстрації пенсійного фонду, якщо:
документи подані не в повному обсязі;
заява підписана особою, яка не має на це повноважень.
12.12. За відсутності підстав про залишення заяви про скасування державної реєстрації пенсійного фонду без розгляду Держфінпослуг приймає рішення про скасування державної реєстрації пенсійного фонду та анулювання свідоцтва про державну реєстрацію пенсійного фонду.
12.13. Про прийняття рішення про скасування державної реєстрації пенсійного фонду та анулювання свідоцтва про державну реєстрацію пенсійного фонду Держфінпослуг не пізніше 3 робочих днів від дати його схвалення надсилає заявнику повідомлення та робить відповідний запис у журналі реєстраційних дій.
12.14. Не пізніше наступного робочого дня з дати скасування державної реєстрації пенсійного фонду Держфінпослуг видає заявнику або уповноваженій ним особі один примірник оригіналу статуту пенсійного фонду та свідоцтво про державну реєстрацію пенсійного фонду, які мають спеціальну відмітку про скасування державної реєстрації пенсійного фонду.
Така відмітка робиться Держфінпослуг також на примірнику оригіналу статуту пенсійного фонду, який залишається у Держфінпослуг.
12.15. Держфінпослуг надає відомості про скасування державної реєстрації пенсійного фонду органам державної статистики в порядку, встановленому законодавством.
12.16. Пенсійний фонд протягом п'ятнадцяти календарних днів з дати анулювання свідоцтва про державну реєстрацію пенсійного фонду розміщує в офіційних друкованих засобах масової інформації або в друкованих засобах масової інформації, з якими Держфінпослуг укладено договір про співробітництво, інформацію про скасування державної реєстрації пенсійного фонду.
12.17. Після здійснення публікації, передбаченої пунктом 12.16 цього Положення, уповноважена особа засновників пенсійного фонду протягом 5 робочих днів з дня її офіційного розміщення зобов'язана проінформувати про це Держфінпослуг.
Розділ 13. Прикінцеві положення
13.1. Контроль за додержанням цього Положення є складовою частиною здійснення Держфінпослуг державного регулювання та нагляду за діяльністю фінансових установ.
13.2. Держфінпослуг здійснює контроль за додержанням вимог цього Положення та Положення про Реєстр шляхом проведення інспекцій (виїзних перевірок) та безвиїзних перевірок, у тому числі тематичних та зустрічних перевірок, що проводяться в порядку, встановленому відповідними нормативно-правовими актами Держфінпослуг.
13.3. Пенсійний фонд зобов'язаний протягом десяти робочих днів після накладання санкцій іншими органами державної влади письмово повідомити про це Держфінпослуг та надати відповідні підтверджувальні документи.
13.4. За неподання, несвоєчасне подання до Держфінпослуг відомостей, передбачених чинним законодавством, або подання завідомо недостовірних відомостей члени ради фонду несуть відповідальність, передбачену законодавством України.
За подання завідомо недостовірних відомостей засновники пенсійних фондів несуть відповідальність, передбачену законодавством України.
У разі виявлення порушень при здійсненні контролю за додержанням цього Положення застосовуються заходи впливу, передбачені законодавством України.
Голова Комісії В.I.Суслов
Додаток 1
до Положення про порядок
державної реєстрації
недержавних пенсійних фондів
(Державний Герб України)
ДЕРЖАВНА КОМІСІЯ З РЕГУЛЮВАННЯ РИНКІВ ФІНАНСОВИХ ПОСЛУГ
УКРАЇНИ
СВІДОЦТВО
про державну реєстрацію недержавного пенсійного фонду
Найменування ____________________________________________________
(повне найменування недержавного пенсійного фонду)
__________________________________________________________________
(скорочене найменування недержавного пенсійного фонду
__________________________________________________________________
(за наявності в статуті))
Місцезнаходження ________________________________________________
(місцезнаходження недержавного пенсійного фонду)
Адреса ___________________________________________________________
(адреса недержавного пенсійного фонду)
Дата прийняття та номер розпорядження про прийняття
рішення про державну реєстрацію недержавного пенсійного фонду
"___"_________ 200_ р. N_____________
про що зроблено запис у Державному реєстрі фінансових установ
"_____" _____________ 200_ р. за реєстраційним N ______________
Директор Департаменту нагляду за
недержавними пенсійними фондами _________________________________
(підпис, прізвище, ініціали)
М.П.
Відомості про зміну адреси недержавного пенсійного фонду
------------------------------------------------------------------
| (нова адреса та дата реєстрації змін) |
|----------------------------------------------------------------|
| |
|----------------------------------------------------------------|
| |
|----------------------------------------------------------------|
| |
------------------------------------------------------------------
Додаток 2
до Положення про порядок
державної реєстрації
недержавних пенсійних фондів
Державна комісія
з регулювання ринків
фінансових послуг України
ЗАЯВА
про державну реєстрацію недержавного пенсійного фонду
Прошу здійснити державну реєстрацію недержавного пенсійного
фонду ____________________________________________________________
(повне найменування)
__________________________________________________________________
(скорочене найменування (за наявності в статуті))
Адреса:
------------------------------------------------------------------
|Поштовий індекс | | | |
|-------------------------+----------+---------------+-----------|
|Область | |Район | |
|-------------------------+----------+---------------+-----------|
|Населений пункт | |Вулиця | |
|-------------------------+----------+---------------+-----------|
|Корпус | |Будинок| |Квартира| |
|-------------------------+--+-------+---------------+--------+--|
|Міжміський телефонний код| |Телефон| |Факс | |
|-------------------------+----------+---------------+-----------|
|Електронна пошта (за | |WEB-сторінка | |
|наявності) | |(за наявності) | |
------------------------------------------------------------------
Два примірники опису документів додаються.
"___" _________ 200_ року _____________________________________
(підпис уповноваженої особи заявника)
М.П.
Додаток 3
до Положення
про порядок державної
реєстрації недержавних
пенсійних фондів
Державна комісія
з регулювання ринків
фінансових послуг України
Відомості
про посадових осіб засновників та пов'язаних
осіб пенсійного фонду ______________________________________________________________
(повне найменування пенсійного фонду)
1. Інформація про посадових осіб
засновників пенсійного фонду
--------------------------------------------------------------------------
| N | П.I.Б. |Ідентифікаційний |Паспортні дані |Посада, яку займає|
|з/п|посадових осіб|номер посадової |посадової особи |особа у засновника|
| | засновників |особи засновників|засновків |пенсійного фонду |
| | пенсійного |пенсійного фонду |пенсійного фонду| |
| | фонду | | | |
|---+--------------+-----------------+----------------+------------------|
| | | | | |
|---+--------------+-----------------+----------------+------------------|
| |Посадові особи| | | |
--------------------------------------------------------------------------
2. Відомості про пов'язаних осіб пенсійного фонду
2.1. Інформація про пов'язаних осіб пенсійного фонду*
------------------------------------------------------------------------
| N |Код за ЄДРПОУ юр.особи|Повна назва юр.особи |Адреса юр.особи чи |
|з/п| або ідентифікаційний |чи П.I.Б. фіз. особи -|паспортні дані фіз. |
| | номер фіз. особи - | пов'язаних осіб |особи, щодо якої |
| | пов'язаних осіб | пенсійного фонду |подається інформація|
| | пенсійного фонду | | |
|---+----------------------+----------------------+--------------------|
| | | | |
------------------------------------------------------------------------
* Інформація про засновників пенсійного фонду.
2.2. Інформація про юридичних осіб, у яких пов'язані
особи пенсійного фонду беруть участь
---------------------------------------------------------------------------------
| N |Код за ЄДРПОУ | Символ | Код за |Повна назва | Адреса | Частка у |
|з/п| або |юр. особи,| ЄДРПОУ | юр. особи, |юр. особи, |статутному|
| |ідентифікаційний|щодо якої |юр. особи,| щодо якої |щодо якої | фонді, % |
| |номер пов'язаної| існує |щодо якої | існує | існує | |
| | особи | пов'яза- | існує |пов'язаність|пов'язаність| |
| | | ність* | пов'яза- | | | |
| | | | ність | | | |
|---+----------------+----------+----------+------------+------------+----------|
| | | | | | | |
|---+----------------+----------+----------+------------+------------+----------|
| | | | | | | |
---------------------------------------------------------------------------------
* п - інший пенсійний фонд, т - торговці цінними паперами, з - зберігачі, к - компанія з управління активами, а - аудитори, адм - адміністратор, і - інше господарське товариство (якщо частка особи чи групи пов'язаних з нею осіб у ньому перевищує 20%).
2.3. Інформація про пов'язаних осіб пенсійного
фонду - фізичних осіб
---------------------------------------------------------------------------------------------------
| N | П.I.Б. |Ідентифі-|Паспортні | Символ | Код за | Повна | Адреса | Частка в |Посада|
|з/п|пов'язаної|каційний | дані |юр. особи,| ЄДРПОУ | назва |юр. особи,|статутному|пов'я-|
| | особи | номер |пов'язаної|щодо якої |юр. особи,|юр. особи,|щодо якої | фонді |заної |
| | фонду - | | особи | існує |щодо якої |щодо якої | існує |пов'язаної|особі |
| |фізичної | | | пов'яза- | існує | існує | пов'яза- | особи, % | |
| | особи | | | ність* | пов'яза- |пов'яза- | ність | | |
| | | | | | ність | ність | | | |
| | | | | | | | | | |
|---+----------+---------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+------|
| | | | | | | | | | |
|---+----------+---------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+------|
| | Усього | | | | | | | | |
---------------------------------------------------------------------------------------------------
* п - інший пенсійний фонд, т - торговці цінними паперами, з - зберігачі, к - компанія з управління активами, а - аудитори, адм - адміністратор, і - інше господарське товариство (якщо частка особи чи групи пов'язаних з нею осіб у ньому перевищує 20%).
2.4. Інформація про пов'язаних осіб, які здійснюють
контроль за пов'язаними особами (юридичними особами)
пенсійного фонду
---------------------------------------------------------------------
| N | Код за | Код за |Повна назва |Адреса юр.| Частка у |
|з/п | ЄДРПОУ |ЄДРПОУ або |юр. особи |особи або |статутному |
| | юр. особи, |ідентифіка-|або П.I.Б. |паспортні |фонді особи, |
| | щодо якої | ційний |фіз. особи -|дані фіз. |щодо якої |
| | існує | номер - |пов'язаної | особи - | існує |
| |пов'язаність|пов'язаної | особи |пов'язаної|пов'язаність,|
| | | особи | | особи | % |
|----+------------+-----------+------------+----------+-------------|
| | | | | | |
|----+------------+-----------+------------+----------+-------------|
| | | | | | |
---------------------------------------------------------------------
Достовірність поданих даних про пов'язаних осіб засвідчую (засвідчуємо).
Підпис _____________ П.I.Б, засновника (засновників) або уповноваженої особи засновника (засновників)
М.П. "__" _____________ 200__ р.
Додаток 4
до Положення про
порядок державної реєстрації
недержавних пенсійних фондів
Державна комісія
з регулювання ринків
фінансових послуг України
ЗАЯВА
про державну реєстрацію змін до статуту, в тому числі
пенсійних схем недержавного пенсійного фонду
Заявник _________________________________________________________
__________________________________________________________________
(повне найменування недержавного пенсійного фонду)
Адреса __________________________________________________________
(місцезнаходження заявника)
Ідентифікаційний код недержавного
пенсійного фонду за ЄДРПОУ ______________________________________
дата прийняття та номер розпорядження про прийняття
рішення про державну реєстрацію
недержавного пенсійного фонду "___" ________ 200_ за N __________
дата реєстрації та реєстраційний номер в
Державному реєстрі фінансових установ "___" ______ 200_ за N ____
Прошу здійснити державну реєстрацію
__________________________________________________
Два примірники опису документів додаються.
"___" _________ 200_ року ______________________________________
(підпис уповноваженої особи заявника)
М.П.
Додаток 5
до Положення про порядок
державної реєстрації
недержавних пенсійних фондів
Державна комісія
з регулювання ринків
фінансових послуг України
ЗАЯВА
про внесення змін до свідоцтва про державну реєстрацію
недержавного пенсійного фонду
Заявник _________________________________________________________
_________________________________________________________________
(повне найменування недержавного пенсійного фонду)
Адреса __________________________________________________________
(адреса заявника)
Ідентифікаційний код недержавного
пенсійного фонду за ЄДРПОУ ______________________________________
дата прийняття та номер розпорядження про прийняття
рішення про державну реєстрацію
недержавного пенсійного фонду "___" ________ 200_ за N _________
дата реєстрації та реєстраційний номер в
Державному реєстрі фінансових установ "___" ______ 200_ за N ____
Прошу внести зміни до свідоцтва про державну реєстрацію
недержавного пенсійного фонду у зв'язку зі зміною адреси:
_________________________________________________________________
(нова адреса)
_________________________________________________________________
"___"_________ 200_ року _____________________________________
(підпис уповноваженої особи заявника)
М.П.
Додаток 6
до Положення про порядок
державної реєстрації
недержавних пенсійних фондів
Державна комісія з регулювання ринків
фінансових послуг України
ЗАЯВА
про видачу дубліката свідоцтва про державну реєстрацію
недержавного пенсійного фонду
Заявник _________________________________________________________
_________________________________________________________________
(повне найменування недержавного пенсійного фонду)
Адреса __________________________________________________________
(адреса заявника)
Ідентифікаційний код недержавного
пенсійного фонду за ЄДРПОУ ______________________________________
дата прийняття та номер розпорядження про прийняття
рішення про державну реєстрацію
недержавного пенсійного фонду "___" ________200_ за N ___________
дата реєстрації та реєстраційний номер в
Державному реєстрі фінансових установ "___" ________ 200_ за N __
Прошу видати дублікат свідоцтва про державну реєстрацію
недержавного пенсійного фонду у зв'язку з
_________________________________________________________________
(зазначити причину)
_________________________________________________________________
"___"_________ 200_ року _____________________________________
(підпис уповноваженої особи засновника
(засновників) або уповноваженої особи
ради пенсійного фонду (якщо вже
сформована))
М.П.
Додаток 7
до Положення про порядок
державної реєстрації
недержавних пенсійних фондів
Державна комісія
з регулювання ринків
фінансових послуг України
ЗАЯВА
про скасування державної реєстрації недержавного
пенсійного фонду
Прошу скасувати державну реєстрацію недержавного пенсійного
фонду ___________________________________________________________
(повне найменування пенсійного фонду)
_________________________________________________________________
(скорочене найменування пенсійного фонду
_________________________________________________________________
(за наявності в статуті))
Ідентифікаційний код недержавного
пенсійного фонду за ЄДРПОУ ______________________________________
Адреса:
------------------------------------------------------------------
|Поштовий індекс | | | |
|-------------------------+----------+--------------+------------|
|Область | |Район | |
|-------------------------+----------+--------------+------------|
|Населений пункт | |Вулиця | |
|-------------------------+----------+--------------+------------|
|Корпус | |Будинок| |Квартира| |
|-------------------------+--+-------+--------------+--------+---|
|Міжміський телефонний код| |Телефон| |Факс | |
|-------------------------+----------+--------------+------------|
|Електронна пошта | |WEB-сторінка | |
|(за наявності) | |(за наявності)| |
------------------------------------------------------------------
"___"_________ 200_ року _____________________________________
(підпис уповноваженої особи заявника)
М.П.