КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА
від 1 липня 1998 р. N 992
Київ

Про затвердження Програми освоєння виробництва
обладнання і комплектуючих виробів для виготовлення
трамвайних вагонів та оновлення рухомого складу
підприємств міського електротранспорту України

( Із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ
N 717 від 15.05.20
03 )

На виконання Закону України від 24 березня 1998 р. N 209 "Про ратифікацію Протоколу між Кабінетом Міністрів України та Урядом Чеської Республіки про надання кредитів для фінансування експорту товарів та послуг із Чеської Республіки в Україну" та з метою стимулювання вітчизняного виробника, а також забезпечення потреб України в трамвайних вагонах Кабінет Міністрів України постановляє:

1. Затвердити Програму освоєння виробництва обладнання і комплектуючих виробів для виготовлення трамвайних вагонів та оновлення рухомого складу підприємств міського електротранспорту України (додається).

2. Міністерству фінансів, Міністерству економіки та місцевим органам виконавчої влади, залученим до виконання зазначеної Програми, починаючи з 2000 року виходячи з можливостей передбачати у відповідних бюджетах та Програмах економічного і соціального розвитку кошти для її реалізації.

3. Визначити Генеральним замовником трамвайних вагонів Державний комітет з питань житлово-комунального господарства, поклавши на нього відповідальність за розроблення технічних завдань та проведення приймальних випробувань трамвайних вагонів.

Державному комітету з питань житлово-комунального господарства у разі необхідності здійснювати коригування показників Програми. ( Пункт 3 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 717 від 15.05.2003 )

Перший віце-прем'єр-міністр України А.ГОЛУБЧЕНКО

Програма
освоєння виробництва обладнання і комплектуючих
виробів для виготовлення трамвайних вагонів
та оновлення рухомого складу підприємств
міського електротранспорту України

( У тексті Програми слово "Держбуд" замінено словом
"Держжитлокомунгосп" згідно з Постановою КМ
N 717 від 15.05.2003 )

I. Освоєння виробництва обладнання і комплектуючих
виробів для виготовлення трамвайних вагонів

Найменування робіт (продукції)  Замовник
 
Виконавці робіт
 
Термін виконання
 
усього
 
Приведення чеської
технічної та конструк-
торської документації
у відповідність з
вимогами Державних
стандартів України 
Держжит-
локомун-
госп


 
СП "Татра-Юг"
КБ "Південне"
ВО "Південмаш"


 
1998




 
50




 
Проведення тендеру
щодо освоєння
виробництва
продукції


 
Мінпром
політики,
Держжит-
локомун-
госп, СП
"Татра-
Юг" 
підприємства
України




 
- " -





 
30





 
Доопрацювання-
конструторської
документації (КД)
згідно з умовами
виробництва
Ходовий візок:





 
СП
"Татра-
Юг"


Держжит-
локомун-
госп



 
підприємства-
виготівники
комплектуючих
виробів

державна
холдінгова
компанія (ДХК)
"Луганськ-
тепловоз",
НВО імені
Малишева * 
1999




- " -





 
400




70





 
редуктор



 
СП
"Татра-
Юг"

 
ДХК "Луганськ-
тепловоз"
НВО імені
Малишева
ВО "Південмаш" * 
- " -



 
35



 
гальмо механічне





 
- " -





 
ДХК "Луганськ-
тепловоз
українсько-
австралійське
підприємство
"Дафмі", м.Дніп-
ропетровськ * 
- " -





 
20





 
гальмо електромагнітне


 
СП
"Татра-
Юг"
 
ДХК "Луганськ-
тепловоз"
НВО імені
Малишева * 
1999


 
15


 
Автозчеплення



 
- " -



 
ДХК "Луганськ-
тепловоз"
НВО імені
Малишева
ВО "Південмаш" * 
- " -



 




 
Електрооб-
ладнання,
в тому числі :






 
Держжит-
локомун-
госп





 
НВО "Електроваж-
маш"
Запорізький
електроапаратний
завод
Міжгалузевий науково-технічний
комплекс (МНТК)
"Імпульс" * 
- " -







 
300







 
Тягове елект-
рообладнання:



 
- " -




 
НВО "Електроваж-
маш"
Запорізький
електроапаратний
завод
МНТК "Імпульс" * 
- " -




 
155




 
тяговий електродвигун
 
СП "Тат-
ра-Юг" 
НВО "Електроваж-
маш" 
1999
 
80
 
струмоприймач




 
- " -




 
ДХК "Луганськ-
тепловоз"
Дніпропет-
ровський
електровозобудів-
ний завод (ДЕВЗ)*
м. Дніпро-
петровськ 
- " -




 
10




 
грозорозрядник



 
- " -



 
Запорізький
електроапа-
ратний завод *
ДЕВЗ
НВО "Електро-
важмаш 
- " -



5



 
високовольтний автовимикач, контактори,
реле, роз'єднувач
заземлення

 
- " -




 
Запорізький
електроапаратний
завод
ДЕВЗ
фірма "ЕНАС",
м. Харків * 
- " -




 
60




 
Допоміжне
високовольтне та 
- " -
 
НВО "Електроваж-
маш" 
- " -
 
60
 
низьковольтне
обладнання:


 




 
Запорізький
електроапа-
ратний завод
ДЕВЗ
ВО "Електронмаш" * 




 




 
статичний
перетворювач електро-
енергії 600 В/24 В
 
СП
"Татра-
Юг"
 
ДЕВЗ
ВО "Електронмаш"
МП "Екотон",
м. Київ * 
1999


 
35


 
джгути кабельні  - " -  ВО "Південмаш"  - " - 
апаратура освітлення
салону



 
- " -




 
завод "Автоелек-
троапаратура",
м. Сутиски
Вінницької області
завод "Ватра",
м. Тернопіль * 
- " -




 
11




 
апаратура опалювання
салону та кабіни




 
- " -





 
Запорізький
електроапа-
ратний завод
ДЕВЗ
ВАТ "Електрона-
грівач", м. Фастів
Київської області 
- " -





8





 
Системи управління:

 
СП
"Татра-
Юг" 
МНТК "Імпульс"
НВО "Квант",
м. Київ * 
1999

 
85

 
контролер водія

 
- " -

 
МНТК "Імпульс"
НВО "Квант",
м. Київ * 
- " -

 
25

 
пульт водія
допоміжний пульт
управління 
- " -
- " -
 
- " -
- " -
 
- " -
- " -
 
30
20
 
пристрій управління
стрілочними переводами 
- " -
 
- " -
 
- " -
 
10
 
Виготовлення
дослідних зразків
виробів 
Держжит-
локомун-
госп 
СП "Татра-Юг"
підприємства-
виготівники* 
- " -

 
1100

 
Ходовий візок

 
СП
"Татра-
Юг" 
підприємства-
виготівники
 
- " -

 
401

 
Автозчеплення  - " -  - " -  - " -  90 
Електрооб-
ладнання 
- " -  - " -  - " -  609 
Тягове елект-
рообладнання: 
- " -
 
- " -
 
- " -
 
309
 
тяговий електродвигун  - " -  - " -  - " -  210 
струмоприймач

 
СП
"Татра-
Юг" 
підприємства-
виготівники
 
1999

 
30

 
грозорозрядник
високовольтний вимикач, контактори, реле, роз'єднувач заземлення 
- " -
- " -

 
- " -
- " -

 
- " -
- " -

 
9
60

 
Допоміжне високовольтне та низько-
вольтне обладнання: 
- " -

 
- " -

 
- " -

 
165

 
статичний перетворювач  - " -
 
- " -
 
- " -
 
84
 
джгути кабельні
апаратура опалювання
салону та кабіни водія 
- " -
- " -
 
- " -
- " -
 
- " -
- " -
 
29
46
 
звукова сигналізація
Системи управління: 
- " -
- " - 
- " -
- " - 
- " -
- " - 
6
135 
контролер водія
пульт водія 
- " -
- " - 
- " -
- " - 
- " -
- " - 
36
45 
допоміжний пульт
управління 
- " -
 
- " -
 
- " -
 
36
 
пристрій управління
стрілочними переводами
 
СП
"Татра-
Юг" 
підприємства-
виготівники
 
1999

 
18

 
Виготовлення кузовів
вагонів
 
Держжит-
локомун-
госп 

СП "Татра-Юг"
 

1998-
1999 

5800
 
Виготовлення
трамвайних вагонів
Проведення
попередніх та
приймальних випробувань дослідних
зразків апаратів та агрегатів 
- " -

- " -




 

- " -
СП "Татра-Юг"
підприємства-
виготівники


 

1998
2000-
2001



 

2000
30




 
Опрацювання питань
щодо засто-
сування стан-
дартизованих та
нормалізованих
виробів і матеріалів
загального
призначення 
- " -





 
СП "Татра-Юг"





 
1998-
1999




 
100





 
Виготовлення
дослідних зразків
трамвайних вагонів 
- " -

 
- " -

 
2000-
2001
 
2 886

 
Виготовлення
випробувального
обладнання та
проведення
приймальних
випробувань
трамвайних вагонів 
- " -





 
СП "Татра-Юг"
науково-випро-
бувальний центр
міського електро-
транспорту (НВЦ
МЕТ), м. Київ
 
- " -





 
464





 
Коригування
конструкторської
документації для
серійного
виробництва 
Держжит-
локомун-
госп

 
СП "Татра-Юг"
інші підприємства-
виготівники

 
2000-
2001


 
50



 
Проведення
кваліфікаційних
випробувань
трамвайних вагонів 
- " -


 
СП "Татра-Юг"
НВЦ МЕТ, м. Київ

 
2001


 
70


 
Всього, освоєння вироб-
ництва облад-
нання і комп-
лектуючих виробів
для виготов-
лення трам-
вайних вагонів 




 




 
1999-
2001


 
12980



 

Продовження таблиці

Обсяги фінансування, тис. гривень   Джерела фінансування 
у тому числі за роками  
1998  1999   2000   2001   2002   2003   держав-
ний бюджет 
власні кошти СП "Татра-Юг"  інші джерела фінан-
сування 

50  50 
30  30 
400  400 
70  70 
35  35 
20  20 
15  15 
30  30 
300  300 
155  155 
80  80 
10  10 
60  60 
60  60 
35  35 
11  11 
85  85 
25  25 
-
30
20 
-
-
-
-
30
20 
-
-
10  10 
1100  1100 
401  401 
90  90 
609  609 
309  309 
210  210 
30  30 
-
9
60 
-
-
-
-
9
60 
-
-
165  165 
84  84 
-
29
46 
-
-
-
-
29
46 
-
-
-
6
135 
-
-
-
-
6
135 
-
-
-
36
45 
-
-
-
-
36
45 
-
-
  36  36 
18  18 

4650 

1150 
-
 
-
 
-
 
-
 

1150 

4650 


2000
-

-

10 
-

20 
-

-


2000
-

30 
-

100  100 
2886  2 886 
264  200  464 
15  35  50 
70  70 
6730  2750  3175  325  8150  4800  30 

II. Оновлення рухомого складу підприємств
міського електротранспорту

Міста-одержувачі трамваїв

 
1998-1999 роки  2000 рік  2001 рік  2002 рік  2003 рік 
Кіль
кість трам
ваїв, оди
ниць 
Вар
тість
тис.
долар
ів США 
Кіль
кість трам
ваїв, оди
ниць 
Вар
тість тис.
долар
ів США 
Кіль
кість трам
ваїв, оди
ниць 
Вар
тість тис.
долар
ів США 
Кіль
кість трам
ваїв, оди
ниць 
Вар
тість тис.
долар
ів США 
Кіль
кість трам
ваїв, оди
ниць 
Вар
тість тис.
долар
ів США 
Дніпропетровськ
Дніпродзержинськ
Кривий Ріг
Донецьк
Горлівка
Маріуполь
Дружківка
Єнакієво
Краматорськ
Костянтинівка
Макіївка
Запоріжжя
Луганськ
Стаханів
Миколаїв
Одеса
Конотоп
Харків
Київ
Всього,оновлення
рухомого складу 
36
17
24
17










36
17

52
35

234 
10000
5000
7500
5000










10000
5000

15000
10000

67500 
6
2
2
10
2
2
1
1
1
1
2
8
2
2
2
10
2
20
20

96 
3480
1160
1160
5800
1160
1160
580
580
580
580
1160
4640
1160
1160
1160
5800
1160
11600
11600

55680 
10
3
3
17
3
3
2
2
2
2
3
14
4
1
2
18
1
36
36

162 
5800
1740
1740
9860
1740
1740
1160
1160
1160
1160
1740
8120
2320
580
1160
10440
580
20880
20880

93960 
36
17
6
30
9
9
3
4
3
3
7
26
6
2
6
30
2
70
50

319 
20880
9860
3480
17480
5220
5220
1740
2320
1740
1740
4060
15080
3480
1160
3480
17400
1160
40600
29000

185020 
36
17
6
30
9
9
3
4
3
3
7
26
6
2
6
30
2
70
50

319 
20880
9860
3480
17400
5220
5220
1740
2320
1740
1740
4060
15080
3480
1160
3480
17400
1160
40600
29000

185020 

III. Загальні обсяги фінансування програми

Розділ
 
Назва валюти  1998-2003 роки, всього  У тому числі за роками
 
1998  1999  2000  2001  2002  2003 
I
II

 
тис. гривень
- " -
млн. доларів США 
12980
519680
67,5 
6730
-
22,5 
2750
-
45 
3175
55680
325
93960
-
185020
-
185020
 
Разом
 
тис. гривень
млн. доларів США 
532660
67,5 
6730
22,5 
2750
45 
58885
94285
185020
185020

Примітка: * - Виконавець цих робіт визначається шляхом проведення тендеру.