КИЇВСЬКА МІСЬКА РАДА

РІШЕННЯ
N 18/178 від 26 вересня 2002 року

Про оформлення права користування
земельними ділянками

Відповідно до Земельного кодексу України, Постанови Верховної Ради Української РСР від 8 грудня 1990 року "Про земельну реформу" та враховуючи матеріали інвентаризації земель, Київська міська рада ВИРІШИЛА:

1. Оформити товариству з обмеженою відповідальністю "Центр розвитку моди-ЛТД", за умови виконання п.1.1 цього рішення, право довгострокової оренди на 25 років на земельну ділянку площею 0,093 га для експлуатації та обслуговування будівлі цілісного майнового комплексу на вул. Академіка Туполєва, 4-б у Шевченківському районі м. Києва, відведену відповідно до рішення виконавчого комітету Київської міської ради депутатів трудящих від 15.01.57 N 83 "Про відвод земельної ділянки артілі "Битовик" Міськпромради" під будівництво павільйону побутового обслуговування", у зв'язку з переходом права власності на майно цілісного майнового комплексу (договір від 18.05.95, акт приймання-передачі від 31.08.95).

Визнати таким, що втратило чинність, рішення виконавчого комітету Київської міської Ради депутатів трудящих від 15.01.57 N 83 "Про відвод земельної ділянки артілі "Битовик" Міськпромради" під будівництво павільйону побутового обслуговування".

1.1. Товариству з обмеженою відповідальністю "Центр розвитку моди-ЛТД":

1.1.1. Виконувати обов'язки землекористувача відповідно до вимог ст. 96 Земельного кодексу України.

1.1.2. У місячний термін замовити у Головному управлінні земельних ресурсів Київської міської державної адміністрації документ, що посвідчує право користування земельною ділянкою.

1.1.3. У разі необхідності проведення реконструкції чи нового будівництва питання оформлення дозвільної та проектнокошторисної документації вирішувати в порядку, визначеному нормативами забудови м. Києва.

1.1.4. Забезпечити вільний доступ для прокладання нових, ремонту та експлуатації існуючих інженерних мереж і споруд, розміщених у межах земельної ділянки.

1.2. Попередити землекористувача, що право користування земельною ділянкою може бути припинено відповідно до ст. ст. 141, 143 Земельного кодексу України.

2. Оформити товариству з обмеженою відповідальністю фірмі "Реверс", за умови виконання п.2.1 цього рішення, право довгострокової оренди на 15 років на земельну ділянку площею 0,06 га для експлуатації та обслуговування магазину на вул. МикільськоСлобідській, 2 у Дніпровському районі м. Києва у зв'язку з переходом права власності на будинок (договір купівлі-продажу нежитлового будинку від 30.11.2000 N 5166) за рахунок частини земель, відведених відповідно до рішення виконавчого комітету Київської міської Ради депутатів трудящих від 23.11.65 N 2034 "Про відвод земельних ділянок Управлінню капітального будівництва міськвиконкому під житлове та культурно-побутове будівництво в Залізничному, Московському та Дарницькому районах".

2.1. Товариству з обмеженою відповідальністю фірмі "Реверс":

2.1.1. Виконувати обов'язки землекористувача відповідно до вимог ст. 96 Земельного кодексу України.

2.1.2. У місячний термін замовити у Головному управлінні земельних ресурсів документ, що посвідчує право користування земельною ділянкою.

2.1.3. У разі необхідності проведення реконструкції чи нового будівництва питання оформлення дозвільної та проектнокошторисної документації вирішувати в порядку, визначеному нормативами забудови м. Києва.

2.1.4. Забезпечити вільний доступ для прокладання нових, ремонту та експлуатації існуючих інженерних мереж і споруд, розміщених у межах земельної ділянки.

2.2. Попередити землекористувача, що право користування земельною ділянкою може бути припинено відповідно до ст. ст.141,143 Земельного кодексу України.

3. Оформити дочірньому підприємству "Д.А.-КИЇВ", за умови виконання п.3.1 цього рішення, право довгострокової оренди на 10 років на земельну ділянку площею 0,04 га для експлуатації та обслуговування адміністративного будинку на вул. Андріївській, 7 у Подільському районі м. Києва у зв'язку з переходом права власності на будинок (договір купівлі-продажу від 04.09.96 та реєстраційне посвідчення БТІ від 23.09.96 N 953-П) за рахунок земель, відведених відповідно до рішення Київської міської Ради народних депутатів від 26.05.94 N 17 "Доповнення до рішення XVIII сесії Київради "Про надання та вилучення земельних ділянок та погодження місця розташування об'єктів".

Визнати такими, що втратили чинність, пункт 8 рішення Київської міської Ради народних депутатів від 26.05.94 N 17 "Доповнення до рішення XVIII сесії Київради "Про надання та вилучення земельних ділянок та погодження місця розташування об'єктів" та додаток 8 до нього.

3.1. Дочірньому підприємству "Д.А.-КИЇВ":

3.1.1. Виконувати обов'язки землекористувача відповідно до вимог ст. 96 Земельного кодексу України.

3.1.2. У місячний термін замовити у Головному управлінні земельних ресурсів Київської міської державної адміністрації документ, що посвідчує право користування земельною ділянкою.

3.1.3. Забезпечити вільний доступ для прокладання нових, ремонту та експлуатації існуючих інженерних мереж і споруд, розміщених у межах земельної ділянки.

3.1.4. У разі необхідності проведення реконструкції чи нового будівництва питання оформлення дозвільної та проектнокошторисної документації вирішувати у порядку, визначеному нормативами забудови м. Києва.

3.1.5. Майново-правові питання вирішувати в установленому порядку.

3.2. Попередити землекористувача, що право користування земельною ділянкою може бути припинено відповідно до ст. ст. 141, 143 Земельного кодексу України.

3.3. Договір на право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди) від 28.07.94, укладений між Київською міською Радою народних депутатів від 28.07.94 N 2 та товариством з обмеженою відповідальністю "Абрис", вважати розірваним за згодою сторін.

4. Оформити товариству з обмеженою відповідальністю "ЕТРЕКС", за умови виконання п.4.1 цього рішення, право довгострокової оренди на 25 років на земельну ділянку площею 0,40 га для експлуатації та обслуговування адміністративногосподарських будівель і споруд на Володимирському узвозі у Подільському районі м. Києва за рахунок земель, наданих відповідно до п. 10 рішення Київської міської ради від 22.04.99 N 211/312 "Про надання та вилучення земельних ділянок", право користування якими посвідчено договором оренди земельної ділянки від 11.01.2002 N 85-6-00019, у зв'язку з переходом права власності на майновий комплекс (договір купівлі-продажу від 16.08.2002, акт прийманняпередачі від 16.08.2002).

Визнати таким, що втратив чинність, п. 10 рішення Київської міської ради від 22.04.99 N 211/312 в частині надання ВАТ "Інжинірінг" земельної ділянки на Володимирському узвозі. Розірвати за згодою сторін договір оренди земельної ділянки від 11.01.2002 N 85-6-00019 (лист-згода ВАТ "Інжинірінг" від 19.08.2002 N 1-10/333).

4.1. Товариству з обмеженою відповідальністю "ЕТРЕКС":

4.1.1. Виконувати обов'язки землекористувача відповідно до вимог ст. 96 Земельного кодексу України.

4.1.2. У місячний термін замовити у Головному управлінні земельних ресурсів Київської міської державної адміністрації документ, що посвідчує право оренди земельної ділянки.

4.1.3. У разі необхідності проведення реконструкції чи нового будівництва питання оформлення дозвільної та проектнокошторисної документації вирішувати в порядку, визначеному нормативами забудови м. Києва.

4.1.4. Забезпечити вільний доступ для прокладання нових, ремонту та експлуатації існуючих інженерних мереж і споруд, розміщених у межах земельної ділянки.

4.2. Попередити землекористувача, що право користування земельною ділянкою може бути припинено відповідно до ст. ст. 141, 143 Земельного кодексу України.

5. Оформити громадянину США Шустеру Віктору, за умови виконання п.5.1 цього рішення, право довгострокової оренди на 25 років на земельну ділянку площею 0,074 га для експлуатації та обслуговування магазину на вул. Чеській, 7 у Печерському районі м. Києва за рахунок земель, наданих фірмі "Гарнетт лімітед" відповідно до п.49 рішення Київської міської ради від 05.07.2001 N 380/1356 "Про надання і вилучення земельних ділянок" та право користування якими посвідчено договором оренди земельної ділянки від 05.02.2002 N 82-6-00040, у зв'язку з переходом права власності на будинок (договір купівлі-продажу від 21.05.2002).

5.1. Громадянину США Шустеру Віктору:

5.1.1. Виконувати обов'язки землекористувача відповідно до вимог ст. 96 Земельного кодексу України.

5.1.2. У місячний термін замовити у Головному управлінні земельних ресурсів документ, що посвідчує право користування земельною ділянкою.

5.1.3. Майново-правові питання вирішувати в установленому порядку.

5.1.4. У разі необхідності проведення реконструкції чи нового будівництва питання оформлення дозвільної та проектнокошторисної документації вирішувати в порядку, визначеному нормативами забудови м. Києва.

5.1.5. Забезпечити вільний доступ для прокладання нових, ремонту та експлуатації існуючих інженерних мереж і споруд, розміщених у межах земельної ділянки.

5.2. Попередити землекористувача, що право користування земельною ділянкою може бути припинено відповідно до ст. ст. 141, 143 Земельного кодексу України.

5.3. Розірвати за згодою сторін договір оренди земельної ділянки від 05.02.2002 N 82-6-00040 (лист-згода фірми "Гарнетт лімітед" від 01.07.2002 N 282).

6. Оформити акціонерно-комерційному банку соціального розвитку "Укрсоцбанк", за умови виконання п.6.1 цього рішення, право довгострокової оренди на 25 років на земельну ділянку площею 0,12 га для експлуатації та обслуговування адміністративного будинку на вул. Димитрова, 3 у Печерському районі м. Києва за рахунок частини земель, відведених відповідно до рішення виконавчого комітету Київської міської Ради депутатів трудящих від 02.12.74 N 1417/5 "Про закріплення за науково-дослідним інститутом "Квант" земельної ділянки по вул. Димитрова, 3" у зв'язку з переходом права власності на нежитлове приміщення (свідоцтво про власність від 18.05.99, серія НП. N 010002311).

6.1. Акціонерно-комерційному банку соціального розвитку "Укрсоцбанк":

6.1.1. Виконувати обов'язки землекористувача відповідно до вимог ст. 96 Земельного кодексу України.

6.1.2. У місячний термін замовити у Головному управлінні земельних ресурсів документ, що посвідчує право користування земельною ділянкою.

6.1.3. Майново-правові питання вирішувати в установленому порядку.

6.1.4. У разі необхідності проведення реконструкції чи нового будівництва. питання оформлення дозвільної та проектнокошторисної документації вирішувати в порядку, визначеному нормативами забудови м. Києва.

6.1.5. Забезпечити вільний доступ для прокладання нових, ремонту та експлуатації існуючих інженерних мереж і споруд, розміщених у межах земельної ділянки.

6.2. Попередити землекористувача, що право користування земельною ділянкою може бути припинено відповідно до ст. ст. 141, 143 Земельного кодексу України.

7. Оформити товариству з обмеженою відповідальністю "Київміськвторресурси", за умови виконання п.7.1 цього рішення, право довгострокової оренди на 10 років на земельну ділянку площею 0,033 га для експлуатації та обслуговування павільйону для приймання вторинної сировини на вул. Ованеса Туманяна, 1 у Дніпровському районі м. Києва за рахунок частини земель, відведених відповідно до рішення виконавчого комітету Київської міської Ради депутатів трудящих від 23.11.65 N 2034 "Про відвод земельних ділянок Управлінню капітального будівництва міськвиконкому під житлове та культурно-побутове будівництво в Залізничному, Московському та Дарницькому районах", у зв'язку з переходом права власності на майно цілісного майнового комплексу (договір купівлі-продажу від 26.07.93, акт приймання-передачі та інвентаризаційна відомість будівель та споруд від 29.07.93).

7.1. Товариству з обмеженою відповідальністю "Київміськвторресурси":

7.1.1. Виконувати обов'язки землекористувача відповідно до вимог ст. 96 Земельного кодексу України.

7.1.2. У місячний термін замовити у Головному управлінні земельних ресурсів документ, що посвідчує право користування земельною ділянкою.

7.1.3. У разі необхідності проведення реконструкції чи нового будівництва питання оформлення дозвільної та проектнокошторисної документації вирішувати в порядку, визначеному нормативами забудови м. Києва.

7.1.4. Майново-правові питання вирішувати в установленому порядку.

7.1.5. Забезпечити вільний доступ для прокладання нових, ремонту та експлуатації існуючих інженерних мереж і споруд, розміщених у межах земельної ділянки.

7.2. Попередити землекористувача, що право користування земельною ділянкою може бути припинено відповідно до ст. ст.141,143 Земельного кодексу України.

8. Оформити підприємству з іноземними інвестиціями у формі товариства з обмеженою відповідальністю "Укршпон", за умови виконання п.8.1 цього рішення, право довгострокової оренди на 25 років на земельну ділянку площею 2,91 га для експлуатації та обслуговування виробничих будівель та споруд на вул. Деревообробній, 5 у Голосіївському районі м. Києва у зв'язку з переходом права власності на будівлі і споруди (свідоцтво про право власності від 28.03.2001 серія МК N 010003651, акти передачі від 02.05.2000, від 04.10.99) за рахунок частини земель, закріплених відповідно до рішення виконавчого комітету Київської міської Ради депутатів трудящих від 25.09.62 N 1620 "Про закріплення за Київським Деревообробним комбінатом земельної ділянки на Теличці в Печорському районі".

8.1. Підприємству з іноземними інвестиціями у формі товариства з обмеженою відповідальністю "Укршпон".

8.1.1. Виконувати обов'язки землекористувача відповідно до вимог ст.96 Земельного кодексу України.

8.1.2. У місячний термін замовити у Головному управлінні земельних ресурсів Київської міської державної адміністрації документ, що посвідчує право користування земельною ділянкою.

8.1.3. Забезпечити вільний доступ для прокладання нових, ремонту та експлуатації існуючих інженерних мереж і споруд, розміщених у межах земельної ділянки.

8.1.4. У разі необхідності проведення реконструкції чи нового будівництва, питання оформлення дозвільної та проектнокошторисної документації вирішувати в порядку, визначеному нормативами забудови м. Києва.

8.1.5. Майново-правові питання вирішувати в установленому порядку.

8.1.6. Виконати вимоги Головного управління містобудування та архітектури, викладені в листі від 19.05.2000 N 13-3907.

8.2. Попередити землекористувача, що право користування земельною ділянкою може бути припинено відповідно до ст. ст. 141, 143 Земельного кодексу України.

9. Оформити товариству з обмеженою відповідальністю "АТЕК- Сервіс", за умови виконання п.9.1 цього рішення, право довгострокової оренди на 25 років на земельну ділянку площею 0,04 га для експлуатації та обслуговування торговельноадміністративного будинку на вул. Воровського, 3

у Шевченківському районі м. Києва за рахунок земель, наданих відповідно до розпорядження Київської міської державної адміністрації від 30.01.98 N 157 "Про надання відкритому акціонерному товариству "Київський м'ясопереробний завод" земельної ділянки для експлуатації та обслуговування торговельноадміністративного будинку на вул. Воровського, 3 у Радянському районі" та право користування якими посвідчено договором на право тимчасового користування землею на умовах оренди від 14.07.98 N 88- 5-00032, у зв'язку з переходом права власності на будинок (договір купівлі-продажу від 27.12.2001, акт приймання-передачі від 29.12.2001).

9.1. Товариству з обмеженою відповідальністю "АТЕК-Сервіс":

9.1.1. Виконувати обов'язки землекористувача відповідно до вимог ст. 96 Земельного кодексу України.

9.1.2. У місячний термін замовити у Головному управлінні земельних ресурсів документ, що посвідчує право користування земельною ділянкою.

9.1.3. Майново-правові питання вирішувати в установленому порядку.

9.1.4. У разі необхідності проведення реконструкції чи нового будівництва питання оформлення дозвільної та проектнокошторисної документації вирішувати в порядку, визначеному нормативами забудови м. Києва.

9.1.5. Забезпечити вільний доступ для прокладання нових, ремонту та експлуатації існуючих інженерних мереж і споруд, розмішених у межах земельної ділянки.

9.2. Попередити землекористувача, що право користування земельною ділянкою може бути припинено відповідно до ст. ст. 141,143 Земельного кодексу України.

9.3. Розірвати за згодою сторін договір на право тимчасового користування землею на умовах оренди від 14.07.98 N 88-5-00032 (лист-згода закритого акціонерного товариства "Київський м'ясопереробний завод" від 17.05.2002 N 282).

10. Оформити підприємству з іноземними інвестиціями за участю українського капіталу фірмі "ЕВАНС Лтд" (товариству з обмеженою відповідальністю), за умови виконання п.10.1 цього рішення, право довгострокової оренди на 25 років на земельну ділянку площею 0,18 га для експлуатації та обслуговування продовольчого магазину на вул. Миколи Кибальчича, 23 у Дніпровському районі м. Києва у зв'язку з переходом права власності на нежитлове приміщення (договір купівлі-продажу від 17.11.97 N 8158-Б/2704, акт приймання-передачі від 17.11.97, реєстраційне посвідчення БТІ від 22.12.97 N 1186-П) за рахунок частини земель, відведених відповідно до рішення виконавчого комітету Київської міської Ради депутатів трудящих від 16.11.70 N 2051 "Про відвод земельної ділянки (масиву) управлінню капітального будівництва міськвиконкому під житлове та культурнопобутове будівництво в Дніпровському районі".

10.1. Підприємству з іноземними інвестиціями за участю українського капіталу фірмі "ЕВАНС Лтд" (товариству з обмеженою відповідальністю):

10.1.1. Виконувати обов'язки землекористувача відповідно до вимог ст. 96 Земельного кодексу України.

10.1.2. У місячний термін замовити у Головному управлінні земельних ресурсів Київської міської державної адміністрації документ, що посвідчує право користування земельною ділянкою.

10.1.3. Забезпечити вільний доступ для прокладання нових, ремонту та експлуатації існуючих інженерних мереж і споруд, розміщених у межах земельної ділянки.

10.1.4. У разі необхідності проведення реконструкції чи нового будівництва питання оформлення дозвільної та проектнокошторисної документації вирішувати в порядку, визначеному нормативами забудови м. Києва.

10.1.5. Майново-правові питання вирішувати в установленому порядку.

10.2. Попередити землекористувача, що право користування земельною ділянкою може бути припинено відповідно до ст. ст. 141, 143 Земельного кодексу України:

11. Оформити відкритому акціонерному товариству "Автотранспортник 13066", за умови виконання п. 11.1 цього рішення, право короткострокової оренди на 5 років на земельну ділянку площею 0,36 га для реконструкції гуртожитку під житловий будинок з поквартирним розселенням у пров. Волго-Донському, 5/2 у Дарницькому районі м. Києва у зв'язку з переходом права власності на будинок (свідоцтво про право власності від 04.08.97 серія ЖБ N 010000619) за рахунок частини земель, відведених управлінню капітального будівництва міськвиконкому відповідно до рішення виконавчого комітету Київської міської Ради депутатів трудящих від 07.07.66 N 951 "Про відвод земельних ділянок підприємствам і організаціям міста під капітальну забудову".

11.1. Відкритому акціонерному товариству "Автотранспортник 13066":

11.1.1. Виконувати обов'язки землекористувача відповідно до вимог ст. 96 Земельного кодексу України.

11.1.2. У місячний термін замовити у Київському міському управлінні земельних ресурсів документ, що посвідчує право користування земельною ділянкою.

11.1.3. У разі необхідності проведення реконструкції чи нового будівництва питання оформлення дозвільної та проектнокошторисної документації вирішувати в порядку, визначеному нормативами забудови м. Києва.

11.1.4. Забезпечити вільний доступ для прокладання нових, ремонту та експлуатації існуючих інженерних мереж і споруд, розміщених у межах земельної ділянки.

11.1.5. Майново-правові питання вирішувати в установленому порядку.

11.1.6. Виконати вимоги Головного управління містобудування та архітектури, викладені в листі від 20.07.2001 N 18-6079.

11.2. Попередити землекористувача, що право користування земельною ділянкою може бути припинено відповідно до ст. ст. 141, 143 Земельного кодексу України.

12. Оформити акціонерному товариству закритого типу виробничо-торговельній швейній фірмі "Україна", за умови виконання п. 12.1 цього рішення, право довгострокової оренди на 10 років на земельну ділянку площею 1,73 га для експлуатації та обслуговування комплексу будівель і споруд на вул. Анрі Барбюса, 37/1 у Печерському районі м. Києва за рахунок частини земель, відведених відповідно до рішень виконавчого комітету Київської міської Ради депутатів трудящих від 07.08.45 N 428/83 "Про поновлення відводу земельної дільниці Київському Обллегпрому для відбудови Київської фабрики", від 11.05.66 N 647 "Про додатковий відвод земельної ділянки Київському виробничому швейному об'єднанню "Україна" по вул. Анрі Барбюса N 37/1 для організації місця відпочинку робітників та благоустрою території", від 03.08.70 N 1276 "Про відвод земельних ділянок підприємствам і організаціям м. Києва для капітального будівництва" у зв'язку з переходом права власності на майновий комплекс (договір від 23.03.93, акт від 26.03.93, лист Фонду державного майна України від 19.10.98 N 10-21-10527 та додаток до цього листа).

12.1. Акціонерному товариству закритого типу виробничоторговельній швейній фірмі "Україна":

12.1.1. Виконувати обов'язки землекористувача відповідно до вимог ст. 96 Земельного кодексу України.

12.1.2. У місячний термін замовити у Київському міському управлінні земельних ресурсів документ, що посвідчує право користування земельною ділянкою.

12.1.3. Забезпечити вільний доступ для прокладання нових, ремонту та експлуатації існуючих інженерних мереж і споруд, розміщених у межах земельної ділянки.

12.1.4. У разі необхідності проведення реконструкції чи нового будівництва питання оформлення дозвільної та проектнокошторисної документації вирішувати в порядку, визначеному нормативами забудови м. Києва.

12.1.5. Майново-правові питання вирішувати в установленому порядку.

12.2. Попередити землекористувача, що право користування земельною ділянкою може бути припинено відповідно до ст.ст. 141, 143 Земельного кодексу України.

Київський міський голова О. Омельченко

"Хрещатик" N 169 (2180) від 12 листопада 2002 року