Угода
між Урядом України та Урядом Російської Федерації
про співробітництво в галузі кораблебудування та
судноремонту

Правительство Украины и Правительство Российской Федерации, именуемые далее "Договаривающиеся Стороны",

стремясь к развитию дружбы и сотрудничества между Российской Федерацией и Украиной,

признавая важность поддержания взаимовыгодных двусторонних контрактов в военно-экономической области,

подтверждая необходимость выполнения взаимных обязательств по строительству и ремонту кораблей, судов, плавучих технических средств, образцов вооружения и военной техники,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Договаривающиеся Стороны обязуются в первом полугодии 1993 года разработать долгосрочные программы строительства, модернизации и ремонта кораблей, судов, плавучих технических средств, изготовления образцов вооружения и военной техники для ВМФ России и ВМС Украины на предприятиях Договаривающихся Сторон.

В программах Договаривающиеся Стороны обязуются предусмотреть сотрудничество по разработке проектов кораблей, судов и плавичух технических средств, взаимным поставкам вооружения и военной техники, научно-техническому сопровождению проектов, наблюдению за строительством кораблей, судов и плавучих технических средств и проведению их испытаний по согласованным планам.

Статья 2

Украинская Сторона обязуется осуществить на средства Росийской Федерации достройку на судостроительных и судоремонтных предприятиях Украины и передачу в состав ВМФ России нижепоименованных кораблей, судов и плавучих технических средств:

спасательное судно проекта 05430 "Аю-Даг", зав. N 1610; плавучая техническая база проекта 2020 зав. N 698; плавучие доки проекта 19371У зав. N 01346; средний разведывательный корабль проекта 08622 "Мангышлак"; понтон-проставка проекта 11121 зав. N 17133. Порядок и сроки достройки кораблей, судов и плавучих технических средств на предприятиях Договаривающихся Сторон определяются договорами (контрактами) между предприятиями-изготовителями и Генеральными заказчиками.

Статья 3

Российская Сторона обязуется компенсировать согласованную стоимость незавершенного строительства по состоянию на 1 января 1993 года.

Статья 4

Российская Сторона обязуется осуществить на средства Украины поставку комплектующего оборудования, материалов, вооружения и другой военной техники для кораблей, строящихся для ВМС Украины:

ракетный крейсер проекта 1164, зав. N 2011; малый противолодочный корабль проекта 1124 М, зав. N 013, О14; малый противолодочный корабль проекта 1145.1, зав. N 504,505; малый десантный корабль проекта 12322, зав. N 305; сторожевой корабль проекта 1135.1, зав. N 209, 210.

Статья 5

Договаривающиеся Стороны пришли к соглашению, что решение о достройке крейсера проекта 1143, зав. N 106 будет рассмотрено отдельно не позднее 1 квартала 1993 года.

Статья 6

Договаривающиеся Стороны обеспечивают финансирование строительства и ремонта (модернизации) кораблей и судов, изготовления и ремонта образцов вооружения и военной техники в соответствии с договорами (контрактами) между предприятиями Украины и Росийской Федерации и Генеральными заказчиками.

Статья 7

Договаривающиеся Стороны гарантируют выполнение взятых обязательств, предусмотренных программами мероприятий по поставке вооружения, комплектующего оборудования и материалов для строительства кораблей, судов, плавучих технических средств и изготовления образцов вооружения и военной техники.

Статья 8

Договаривающиеся Стороны обязуются не осуществлять продажу или передачу кораблей, судов, образцов вооружения и военной техники, являющихся предметом настоящего Соглашения, третьим странам без взаимного согласия Договаривающихся Сторон.

Статья 9

Для координации работ по достройке кораблей, судов и плавучих технических средств, взаимным поставкам вооружения, военной техники, сырья и материалов в 1 квартале 1993 года создать совместную российско-украинскую межгосударственную комиссию.

Настоящее соглашение вступает в силу с момента его подписания.

Совершено в г.Москве 15 января 1993 г. в двух экземплярах, каждый на русском и украинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.