Наказ : Про затвердження Тарифів на перевезення пасажирів, багажу та товаробагажу залізничним транспортом у міжнародному сполученні Схід

Документ втратив чиннiсть!

МІНІСТЕРСТВО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ

НАКАЗ
N 209 від 04.05.2000
м.Київ

Зареєстровано
в Міністерстві юстиції України
18 травня 2000 р. за N 290/4511

(Наказ втратив чинність на підставі Наказу
Міністерства транспорту та зв'язку України
від 15.05.2007 N 405)

Про затвердження Тарифів на перевезення пасажирів,
багажу та товаробагажу залізничним транспортом у
міжнародному сполученні Схід - Захід

( Із змінами, внесеними згідно з Наказом Мінтрансу
N 327 від 28.05.2001 )

Згідно з постановою Кабінету Міністрів України від 25 грудня 1996 р. N 1548 "Про встановлення повноважень органів виконавчої влади та виконавчих органів місцевих рад щодо регулювання цін (тарифів)" НАКАЗУЮ:

1. Затвердити Тарифи на перевезення пасажирів, багажу та товаробагажу залізничним транспортом у міжнародному сполученні Схід - Захід, що додаються.

2. Ввести зазначені Тарифи в дію з 28 травня 2000 р.

3. Укрзалізниці (Макаренко М.В.) та начальникам залізниць України забезпечити своєчасне введення в дію цих Тарифів та правильність їх застосування і поінформувати про це населення (на вокзалах та пунктах продажу квитків).

4. Із введенням у дію цього наказу втрачають чинність Тарифи на перевезення пасажирів, багажу та товаробагажу залізничним транспортом у міжнародному сполученні Схід - Захід, затверджені наказом Міністерства транспорту від 28 квітня 1999 р. N 218 "Про затвердження Тарифів на перевезення пасажирів, багажу та товаробагажу залізничним транспортом у міжнародному сполученні Схід - Захід" і зареєстровані Міністерством юстиції 14 травня 1999 р. за N 307/3600.

5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на першого заступника Генерального директора Укрзалізниці Ю.М.Федюшина.

Міністр Л.М.Костюченко

Зареєстровано
в Міністерстві юстиції України
18 травня 2000 р. за N 290/4511

Затверджено
Наказ Міністерства
транспорту України
04.05.2000 N 209

Тарифи на перевезення пасажирів, багажу та
товаробагажу залізничним транспортом у
міжнародному сполученні Схід - Захід

1. Ці Тарифи, встановлені для міжнародного сполучення Схід - Захід, застосовуються при обчисленні вартості проїзду пасажирів (по території України), перевезення багажу й товаробагажу (як по території України, так і за її межами) і вартості плацкарти в спальних вагонах України (за весь шлях прямування).

2. Тарифи на перевезення пасажирів диференційовані в залежності від відстані поїздки, класу вагона й виражені в євро.

3. Вартість проїзду пасажирів (по території України), перевезення багажу та товаробагажу і вартість плацкарти в спальних вагонах України в гривнях визначається шляхом перемноження ставок в євро, визначених за відповідними таблицями, на курс євро до гривні, встановлений Національним банком України.

4. Вартість квитка для дітей віком від 4 до 12 років становить 50 відсотків вартості квитка дорослого пасажира, а вартість плацкарти дорівнює вартості плацкарти дорослого пасажира.

5. Вартість проїзду одного пасажира в сполученні з Німеччиною при одночасному оформленні проїзду "туди і назад" територією України установлюється в розмірі:

на відстань від 1 до 750 км у вагоні 2-го класу - 45,09 євро, у вагоні 1-го класу - 73,63 євро;

на відстань понад 750 км у вагоні 2-го класу - 69,02 євро, у вагоні 1-го класу - 103,54 євро.

У разі спільного проїзду декількох пасажирів, якщо група складається щонайменше з одного дорослого й однієї дитини, щонайбільше - з п'яти дорослих і однієї дитини, при одночасному оформленні проїзду "туди і назад" територією України один пасажир повністю сплачує вищезазначену вартість проїзду, інші пасажири сплачують половину цієї вартості. ( Пункт 5 із змінами, внесеними згідно з Наказом Мінтрансу N 327 від 28.05.2001 )

6. Вартість проїзду пасажирів у сполученні Тересва - Сігет Мармацей Кімпулунг над Тисою встановлюється в розмірі 1,50 євро.

7. Вартість проїзду пасажирів у сполученні Рахів - Берлібаш - Сігет Мармацей - Валяй Вішеулуй встановлюється в розмірі 2 євро.

8. Вартість проїзду пасажирів визначена без урахування страхового збору та податку на додану вартість.

9. Вартість перевезення багажу в сполученні Схід - Захід, крім сполучення з Польщею, встановлюється у розмірі 0,003 євро за кожні (повні й неповні) 10 кг на 1 кілометр відстані. ( Пункт 9 із змінами, внесеними згідно з Наказом Мінтрансу N 327 від 28.05.2001 )

( Пункт 10 виключено на підставі Наказу Мінтрансу N 327 від 28.05.2001 )

( Пункт 11 виключено на підставі Наказу Мінтрансу N 327 від 28.05.2001 )

10. Вартість пробігу спеціального вагона у порожньому стані в сполученні з Польщею встановлюється в розмірі 0,2 євро за 1 вагоно-км. ( Пункт 10 із змінами, внесеними згідно з Наказом Мінтрансу N 327 від 28.05.2001 )

( Пункт 13 виключено на підставі Наказу Мінтрансу N 327 від 28.05.2001 )

11. Вартість пробігу додаткових багажних вагонів по території України в сполученні з Болгарією транзитом через Румунію встановлюється в розмірі 0,6 євро за 1 вагоно-км, незалежно від завантаження вагона.

12. Вартість пробігу додаткових вагонів-ресторанів у сполученні з Болгарією, Румунією встановлюється в розмірі 0,2 євро за 1 вагоно-км.

13. З 01.12.2001 вартість проїзду одного пасажира в сполученні з Болгарією транзитом через Румунію при одночасному оформленні проїзду "туди й назад" територією України установлюється в розмірі:

на відстань від 1 до 750 км у вагоні 2-го класу - 30,00 євро, у вагоні 1-го класу - 45,00 євро;

на відстань понад 750 км у вагоні 2-го класу - 40,00 євро, у вагоні 1-го класу - 60,00 євро.

У разі спільного проїзду декількох пасажирів, якщо група складається щонайменше з одного дорослого й однієї дитини, щонайбільше - з п'яти дорослих і однієї дитини, при одночасному оформленні проїзду "туди й назад" територією України один пасажир повністю сплачує вищезазначену вартість проїзду, інші пасажири сплачують половину цієї вартості." ( Тарифи доповнено пунктом 13 згідно з Наказом Мінтрансу N 327 від 28.05.2001 )

14. Вартість пробігу додаткових багажних вагонів по території України в сполученні з Польщею встановлюється в розмірі 0,6 євро за 1 вагоно-кілометр незалежно від завантаження вагона, уключаючи порожній пробіг. ( Тарифи доповнено пунктом 14 згідно з Наказом Мінтрансу N 327 від 28.05.2001 )

Таблиця 1

Вартість повного квитка в міжнародному
сполученні Схід - Захід (у євро)

Відстань, км	Повна вартість		Відстань, км	Повна вартість
	2-й клас	1-й клас		2-й клас	1-й клас

1 - 10
11 - 20
21 - 30
31 - 40
41 - 50
51 - 60
61 - 70
71 - 80
81 - 90
91 - 100
101 - 110
111 - 120
121 - 130
131 - 140
141 - 150
151 - 160
161 - 170
171 - 180
181 - 190
191 - 200
201 - 250
251 - 300

1,83
2,17
2,50
3,00
3,33
3,83
4,33
4,83
5,50
5,83
7,67
7,83
8,33
8,83
9,17
9,67
10,00
10,50
10,83
12,33
13,83
15,50

3,67
4,17
4,33
4,50
5,33
6,33
7,17
8,17
9,00
10,00
10,83
12,67
14,17
14,66
15,00
16,50
16,67
17,17
17,50
20,00
23,83
27,33

301 - 350
351 - 400
401 - 450
451 - 500
501 - 550
551 - 600
601 - 650
651 - 700
701 - 800
801 - 900
901 - 1000
1001 - 1100
1101 - 1200
1201 - 1300
1301 - 1400
1401 - 1500
1501 - 1600
1601 - 1700
1701 - 1900
1901 - 2100
2101 - 2300
2301 - 2500

18,50
20,17
21,67
22,17
23,67
25,17
26,67
28,33
31,50
33,00
34,83
38,00
39,50
41,17
43,33
45,00
46,33
48,17
51,67
58,17
61,17
64,33

29,17
30,83
35,00
36,50
42,00
44,33
46,33
49,83
52,67
56,50
60,50
62,50
67,67
69,50
73,00
76,67
78,50
82,17
90,33
95,92
102,50
108,00

Розміри знижок:

для груп від 6 і більше чоловік - 30%;

спецпоїзди - 30%.

Таблиця 1 (продовження)

Вартість квитка в міжнародному сполученні Схід -
Захід (у євро) зі знижкою 40 відсотків для
сполучення з Югославією і Македонією

Відстань, км	Повна вартість		Відстань, км	Повна вартість
	2-й клас	1-й клас		2-й клас	1-й клас

1 - 10
11 - 20
21 - 30
31 - 40
41 - 50
51 - 60
61 - 70
71 - 80
81 - 90
91 - 100
101 - 110
111 - 120
121 - 130
131 - 140
141 - 150
151 - 160
161 - 170
171 - 180
181 - 190
191 - 200
201 - 250
251 - 300

1,10
1,31
1,50
1,80
2,00
2,30
2,17
2,90
3,30
3,50
4,61
4,70
5,00
5,30
5,51
5,81
6,00
6,30
6,50
7,40
8,30
9,30

2,21
2,51
2,60
2,70
3,20
3,80
4,31
4,91
5,40
6,00
6,50
7,61
8,51
8,80
9,00
9,90
10,00
10,31
10,50
12,00
14,30
16,40

11,10
12,11
13,01
13,31
14,21
15,11
16,01
17,00
18,30
19,80
20,90
22,80
23,70
24,71
26,00
27,00
27,80
28,91
31,00
34,91
36,71
38,60

11,51
18,50
21,00
21,90
25,50
26,60
27,80
29,90
31,61
33,90
36,30
37,50
40,61
41,70
43,80
46,01
47,10
49,31
54,20
57,56
61,50
64,80

Розміри знижок:

для груп від 6 і більше чоловік - 30%;

спецпоїзди - 30%.

Таблиця 1 (продовження)

Вартість квитка в міжнародному сполученні Схід -
Захід (у євро) зі знижкою 50 відсотків для
сполучення з Чехією і Словакією
( Назва із змінами, внесеними згідно з Наказом Мінтрансу
N 327 від 28.05.2001 )

Відстань, км	Повна вартість		Відстань, км	Повна вартість
	2-й клас	1-й клас		2-й клас	1-й клас

1 - 10
11 - 20
21 - 30
31 - 40
41 - 50
51 - 60
61 - 70
71 - 80
81 - 90
91 - 100
101 - 110
111 - 120
121 - 130
131 - 140
141 - 150
151 - 160
161 - 170
171 - 180
181 - 190
191 - 200
201 - 250
251 - 300

0,92
1,09
1,25
1,50
1,67
1,92
2,17
2,42
2,75
2,92
3,84
3,92
4,17
4,42
4,59
4,84
5,00
5,25
5,42
6,17
6,92
7,75

1,84
2,09
2,17
2,25
2,67
3,17
3,59
4,09
4,50
5,00
5,42
6,34
7,09
7,33
7,50
8,25
8,34
8,59
8,75
10,00
11,92
13,67

9,25
10,09
10,84
11,09
11,84
12,59
13,34
14,17
15,75
16,50
17,42
19,00
19,75
20,59
21,67
22,50
23,17
24,09
25,84
29,09
30,59
32,17

14,59
15,42
17,50
18,25
21,25
22,17
23,17
24,92
26,34
28,25
30,25
31,25
33,84
34,75
36,50
38,34
39,25
41,09
45,17
47,96
51,25
54,00

Розміри знижок:

для груп від 6 і більше чоловік - 30%;

спецпоїзди - 30%.

Таблиця 1 (продовження)

Вартість квитка в міжнародному сполученні Схід -
Захід (у євро) зі знижкою 50 відсотків для
сполучення з Польщею

Відстань, км	Повна вартість		Відстань, км	Повна вартість
	2-й клас	1-й клас		2-й клас	1-й клас

1 - 10
11 - 20
21 - 30
31 - 40
41 - 50
51 - 60
61 - 70
71 - 80
81 - 90
91 - 100
101 - 110
111 - 120
121 - 130
131 - 140
141 - 150
151 - 160
161 - 170
171 - 180
181 - 190
191 - 200
201 - 250
251 - 300

0,92
1,09
1,25
1,50
1,67
1,92
2,17
2,42
2,75
2,92
3,84
3,92
4,17
4,42
4,59
4,84
5,00
5,25
5,42
6,17
6,92
7,75

1,84
2,09
2,17
2,25
2,67
3,17
3,59
4,09
4,50
5,00
5,42
6,34
7,09
7,33
7,50
8,25
8,34
8,59
8,75
10,00
11,92
13,67

9,25
10,09
10,84
11,09
11,84
12,59
13,34
14,17
15,75
16,50
17,42
19,00
19,75
20,59
21,67
22,50
23,17
24,09
25,84
29,09
30,59
32,17

14,59
15,42
17,50
18,25
21,25
22,17
23,17
24,92
26,34
28,25
30,25
31,25
33,84
34,75
36,50
38,34
39,25
41,09
45,17
47,96
51,25
54,00

Розміри знижок:

для груп із 6 і більше дорослих пасажирів при прямуванні в одному напрямку - 25%;

при прямуванні "туди і назад" - 40%;

для спецпоїздів, при прямуванні в одному напрямку - 25%;

при прямуванні "туди і назад" - 40%.

( Абзац розміру знижок виключено на підставі Наказу Мінтрансу N 327 від 28.05.2001 )

Таблиця 1 (продовження)

Вартість квитка в міжнародному сполученні Схід -
Захід (у євро) зі знижкою 50 відсотків для
сполучення з Австрією, Угорщиною для проїзду
індивідуальних пасажирів, при одночасному
оформленні квитка "туди і назад"

Відстань, км	Повна вартість		Відстань, км	Повна вартість
	2-й клас	1-й клас		2-й клас	1-й клас

1 - 10
11 - 20
21 - 30
31 - 40
41 - 50
51 - 60
61 - 70
71 - 80
81 - 90
91 - 100
101 - 110
111 - 120
121 - 130
131 - 140
141 - 150
151 - 160
161 - 170
171 - 180
181 - 190
191 - 200
201 - 250
251 - 300

0,92
1,09
1,25
1,50
1,67
1,92
2,17
2,42
2,75
2,92
3,84
3,92
4,17
4,42
4,59
4,84
5,00
5,25
5,42
6,17
6,92
7,75

1,84
2,09
2,17
2,25
2,67
3,17
3,59
4,09
4,50
5,00
5,42
6,34
7,09
7,33
7,50
8,25
8,34
8,59
8,75
10,00
11,92
13,67

9,25
10,09
10,84
11,09
11,84
12,59
13,34
14,17
15,75
16,50
17,42
19,00
19,75
20,59
21,67
22,50
23,17
24,09
25,84
29,09
30,59
32,17

14,59
15,42
17,50
18,25
21,25
22,17
23,17
24,92
26,34
28,25
30,25
31,25
33,84
34,75
36,50
38,34
39,25
41,09
45,17
47,96
51,25
54,00

Таблиця 1 (продовження)

Вартість квитка в міжнародному сполученні Схід - Захід (у євро)
зі знижкою 55 відсотків для сполучення з Болгарією і Румунією в період
з 11.06.2001 до 30.09.2001 включно і з 10.06.2002 до 30.09.2002 включно
( Назва із змінами, внесеними згідно з Наказом Мінтрансу N 327 від 28.05.2001 )

Відстань, км	Повна вартість		Відстань, км	Повна вартість
	2-й клас	1-й клас		2-й клас	1-й клас

1 - 10
11 - 20
21 - 30
31 - 40
41 - 50
51 - 60
61 - 70
71 - 80
81 - 90
91 - 100
101 - 110
111 - 120
121 - 130
131 - 140
141 - 150
151 - 160
161 - 170
171 - 180
181 - 190
191 - 200
201 - 250
251 - 300

0,83
0,98
1,13
1,36
1,50
1,73
1,95
2,18
2,48
2,63
3,46
3,53
3,75
3,98
4,13
4,36
4,50
4,73
4,88
5,55
6,23
6,98

1,66
1,88
1,95
2,03
2,40
2,85
3,23
3,68
4,05
4,50
4,88
5,71
6,38
6,60
6,75
7,43
7,51
7,73
7,88
9,00
10,73
12,30

8,33
9,08
9,76
9,98
10,66
11,33
12,01
12,75
14,18
14,85
15,68
17,10
17,78
18,53
19,50
20,25
20,85
21,68
23,26
26,18
27,53
28,95

13,13
13,88
15,75
16,43
18,90
19,95
20,85
22,43
23,71
25,43
27,43
28,13
30,46
31,28
32,85
34,51
35,33
36,98
40,65
43,17
46,13
48,60

Розміри знижок:

при прямуванні "туди і назад" - 10%; ( Абзац розміру знижок із змінами, внесеними згідно з Наказом Мінтрансу N 327 від 28.05.2001 ) для груп із 6 і більше чоловік - 30%; спецпоїзд - 30%.

Таблиця 1 (продовження)

Вартість квитка в міжнародному сполученні Схід -
Захід (у євро) зі знижкою 60 відсотків для
сполучення з Болгарією, Румунією в період з
01.10.2001 до 09.06.2002 включно і з 01.10.2002
до 14.12.2002 включно
( Назва із змінами, внесеними згідно з Наказом Мінтрансу
N 327 від 28.05.2001 )

Відстань, км	Повна вартість		Відстань, км	Повна вартість
	2-й клас	1-й клас		2-й клас	1-й клас

1 - 10
11 - 20
21 - 30
31 - 40
41 - 50
51 - 60
61 - 70
71 - 80
81 - 90
91 - 100
101 - 110
111 - 120
121 - 130
131 - 140
141 - 150
151 - 160
161 - 170
171 - 180
181 - 190
191 - 200
201 - 250
251 - 300

0,74
0,87
1,00
1,20
1,34
1,54
1,74
1,94
2,20
2,34
3,07
3,14
3,34
3,54
3,67
3,87
4,00
4,20
4,34
4,94
5,54
6,20

1,47
1,67
1,74
1,80
2,14
2,54
2,87
3,27
3,60
4,00
4,34
5,07
5,67
5,87
6,00
6,60
6,67
6,87
7,00
8,00
9,54
10,94

7,40
8,07
8,67
8,87
9,47
10,07
10,67
11,34
12,60
13,20
13,94
15,20
15,80
16,47
17,34
18,00
18,54
19,27
20,67
23,27
24,47
25,74

11,67
12,34
14,00
14,60
16,80
17,74
18,54
19,94
21,07
22,60
24,20
25,00
27,07
27,80
29,21
30,67
31,41
32,87
36,14
38,37
41,00
43,21

Розміри знижок:

при прямуванні "туди і назад" - 10%; ( Абзац розміру знижок із

змінами, внесеними згідно з Наказом Мінтрансу N 327 від 28.05.2001 ) для груп із 6 і більше чоловік - 30%; спецпоїзд - 30%.

Таблиця 1 (продовження)

Вартість квитка в міжнародному сполученні Схід -
Захід зі знижкою для проїзду індивідуальних
пасажирів до ст. Берлін при одночасному
оформленні проїзду "туди і назад"

Відстань, км	Повна вартість		Відстань, км	Повна вартість
	2-й клас	1-й клас		2-й клас	1-й клас

1 - 10
11 - 20
21 - 30
31 - 40
41 - 50
51 - 60
61 - 70
71 - 80
81 - 90
91 - 100
101 - 110
111 - 120
121 - 130
131 - 140
141 - 150
151 - 160
161 - 170
171 - 180
181 - 190
191 - 200
201 - 250
251 - 300

1,10
1,31
1,50
1,80
2,00
2,30
2,60
2,90
3,30
3,50
4,60
4,70
5,00
5,30
5,50
5,80
6,00
6,30
6,50
7,40
8,30
9,30

2,21
2,51
2,60
2,70
3,20
3,80
4,31
4,91
5,40
6,00
6,50
7,60
8,50
8,80
9,00
9,90
10,00
10,30
10,50
12,00
14,30
16,40

11,10
12,11
13,01
13,31
14,21
15,11
16,01
17,00
18,90
19,80
20,90
22,80
23,70
24,70
26,00
27,00
27,80
28,91
31,01
34,91
36,71
38,60

17,51
18,50
21,00
21,90
25,20
26,60
27,80
29,90
31,61
33,90
36,30
37,50
40,61
41,70
43,80
46,01
47,10
49,31
54,20
57,56
61,50
64,80

Таблиця 2

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1
КИЇВ-БЕЛГРАД (через Чоп)
КИЇВ - Белград - Сольнок - Чоп	3,80	10 8,33 7,5	11,67 10 8,33	17,5 15 12,5	35 30 25
ЖМЕРИНКА, ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ - Белград - Сольнок - Чоп	3,80	10 8,33 7,5	11,67 10 8,33	17,5 15 12,5	35 30 25
ТЕРНОПІЛЬ, ЛЬВІВ - Белград - Сольнок - Чоп	1,70	8,33 5,83 3,33	10 6,67 4,17	15 10 5,83	30 20 11,67
ЧОП, МУКАЧЕВЕ - Белград - Сольнок		5 3,33	6,67 4,17	10 5,83	20 11,67
СОЛЬНОК - Белград		3,33	4,17	5,83	11,67

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1
КИЇВ- БУДАПЕШТ (через Чоп)
КИЇВ - Будапешт - Сольнок - Чоп	3,80	9,17 8,33 7,5	11,67 10 8,33	17,5 15 12,5	35 30 25
ЖМЕРИНКА, ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ - Будапешт - Сольнок - Чоп	3,80	8,33 8,33 7,5	10 10 8,33	15 15 12,5	30 30 25
ТЕРНОПІЛЬ, ЛЬВІВ - Будапешт - Сольнок - Чоп	1,70	5,83 5,83 3,33	6,67 6,67 4,17	10 10 5,83	20 20 11,67
ЧОП, МУКАЧЕВЕ - Будапешт - Сольнок		3,33 3,33	4,17 4,17	5,83 5,83	11,67 11,67

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1

КИЇВ - ВАРШАВА - БЕРЛІН (через КОРОСТЕНЬ)
КИЇВ - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ - ПОЗНАНЬ, КУТНО - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	3,00	15,83 9,17 8,33 5,83 5,83	18,33 11,67 10,00 6,67 6,67	22,50 17,50 13,33 10,00 10,00	45,00 35,00 26,67 20,00 20,00
КОРОСТЕНЬ, САРНИ - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ - ПОЗНАНЬ, КУТНО - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	3,00	14,17 9,17 6,67 5,83 5,83	16,67 11,67 8,33 6,67 6,67	20,83 17,50 12,50 10,00 10,00	41,67 35,00 25,50 20,00 20,00
КОВЕЛЬ, ЯГОДИН - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ - ПОЗНАНЬ, КУТНО - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	1,67	12,50 5,83 4,17 3,33 3,33	15,83 6,67 5,83 4,17 4,17	20,00 10,00 8,33 5,83 5,83	40,00 20,00 16,67 11,67 11,67
ХЕЛМ, ЛЮБЛІН - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ - ПОЗНАНЬ, КУТНО - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН		10,00 5,83 3,33 2,50	12,50 6,67 4,17 3,33	16,67 10,00 6,67 5,83	33,33 20,00 13,33 11,67
ВАРШАВА - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ - ПОЗНАНЬ, КУТНО		7,50 5,83	8,33 6,67	11,67 10,00	23,33 20,00
КУТНО, ПОЗНАНЬ - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ		5,00	6,67	8,33	16,67
ФРАНКФУРТ - БЕРЛІН		3,33	4,17	5,83	11,67

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1

КИЇВ - БРАТИСЛАВА - ВІДЕНЬ (через Чоп)
КИЇВ - Відень - Братислава - Жиліно, Пухов - Кошіце - Чоп	3,80	14,17 12,5 12,5 10,83 7,5	16,67 14,17 14,17 11,67 8,33	25 20,83 20,83 17,5 12,5	50 41,67 41,67 35 25
ЖМЕРИНКА, ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ - Відень - Братислава - Жиліно, Пухов - Кошіце - Чоп	3,80	12,5 10,83 10,83 8,33 7,5	14,17 11,67 11,67 9,17 8,33	20,83 17,5 17,5 14,17 12,5	41,67 35 35 28,33 25
ТЕРНОПІЛЬ, ЛЬВІВ - Відень - Братислава - Жиліно, Пухов - Кошіце - Чоп	1,70	10,83 8,33 8,33 7,5 3,33	11,67 9,17 9,17 9,17 4,17	17,5 14,17 14,17 12,5 5,83	35 28,33 28,33 25 11,67
ЧОП - Відень - Братислава - Жиліно, Пухов - Кошіце		8,33 5,83 5,83 4,17	9,17 6,67 6,67 5	14,17 10 10 6,67	28,33 20 20 13,33
КОШІЦЕ - Відень - Братислава - Жиліно, Пухов		8,33 8,33 4,17	9,17 9,17 5	14,17 14,17 6,67	28,33 28,33 13,33
ЖИЛІНО - Відень - Братислава - Пухов		4,17 4,17 2,5	5 5 4,17	6,67 6,67 5,83	13,33 13,33 11,67
ПУХОВ - Відень - Братислава		2,5 2,5	4,17 4,17	5,83 5,83	11,67 11,67
БРАТИСЛАВА - Відень		4,17	5	6,67	13,33

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1

КИЇВ - ВАРНА - БУРГАС (через ВІКШАНІ) - БУРГАС, ВАРНА - РУСЕ - БУХАРЕСТ - БУЗЕУ, БАКЕУ - ПАШКАНІ - ВІКШАНІ	3,00	9,17 9,17 9,17 8,33 5,83 5,83	11,67 11,67 11,67 10,00 6,67 6,67	16,67 16,67 16,67 14,17 10,00 10,00	33,33 33,33 33,33 28,33 20,00 20,00
ВІННИЦЯ, ЖМЕРИНКА, ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ - БУРГАС, ВАРНА - РУСЕ - БУХАРЕСТ - БУЗЕУ, БАКЕУ - ПАШКАНІ - ВІКШАНІ	3,00	9,17 8,33 8,33 8,33 5,83 5,83	11,67 10,00 10,00 10,00 6,67 6,67	16,67 15,00 15,00 15,00 10,00 10,00	33,33 30,00 30,00 30,00 20,00 20,00
ТЕРНОПІЛЬ - БУРГАС, ВАРНА - РУСЕ - БУХАРЕСТ - БУЗЕУ, БАКЕУ - ПАШКАНІ - ВІКШАНІ	1,67	8,33 7,50 5,83 5,83 3,33 3,33	10,00 9,17 6,67 6,67 4,17 4,17	15,00 14,17 10,00 10,00 5,83 5,83	30,00 28,33 20,00 20,00 11,67 11,67
ЧЕРНІВЦІ - БУРГАС, ВАРНА - РУСЕ - БУХАРЕСТ - БУЗЕУ, БАКЕУ - ПАШКАНІ - ВІКШАНІ	1,30	8,33 5,83 5,83 5,83 2,50 2,50	10,00 6,67 6,67 6,67 3,33 3,33	15,00 10,00 10,00 10,00 5,00 5,00	30,00 20,00 20,00 20,00 10,00 10,00
ВІКШАНІ - БУРГАС, ВАРНА - РУСЕ - БУХАРЕСТ - БУЗЕУ, БАКЕУ - ПАШКАНІ		8,33 5,83 5,83 3,33 2,50	10,00 6,67 6,67 4,17 3,33	14,17 10,00 10,00 5,83 5,00	28,33 20,00 20,00 11,67 10,00
ПАШКАНІ - БУРГАС, ВАРНА - РУСЕ - БУХАРЕСТ		5,83 5,83 3,33	6,67 6,67 4,17	10,00 10,00 5,83	20,00 20,00 11,67
БАКЕУ - БУРГАС, ВАРНА - РУСЕ - БУХАРЕСТ		5,83 3,33 3,33	6,67 4,17 4,17	10,00 5,83 5,83	20,00 11,67 11,67
БУХАРЕСТ - БУРГАС, ВАРНА		3,33	4,17	5,83	11,67
РУСЕ - БУРГАС, ВАРНА		2,50	3,33	5,00	10,00

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1

КИЇВ - ВАРШАВА (через ЯГОДИН)
КИЇВ - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	3,00	8,33 5,83 5,83	10,00 6,67 6,67	13,33 10,00 10,00	26,67 20,00 20,00
КОЗЯТИН - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	3,00	6,67 5,83 5,83	8,33 6,67 6,67	15,00 10,00 10,00	25,00 20,00 20,00
ЗДОЛБУНІВ, РІВНЕ - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	2,00	6,67 4,17 4,17	8,33 5,00 5,00	12,50 8,33 8,33	25,00 16,67 16,67
КОВЕЛЬ, ЯГОДИН - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	1,67	4,17 3,33 3,33	5,83 4,17 4,17	8,33 5,83 5,83	16,67 11,67 11,67
ХЕЛМ - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН		3,33 2,50	4,17 3,33	6,67 5,83	13,33 11,67
ЛЮБЛІН - ВАРШАВА		3,33	4,17	6,67	13,33

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2

КИЇВ - ВРОЦЛАВ (через Медику)
КИЇВ - Вроцлав - Ополє - Катовіце, Краків - Перемишль, Медика	- - - 3,33	9,17 8,33 8,33 5,83	11,67 10 10 6,67	16,67 16,67 14,17 10
ВІННИЦЯ, ЖМЕРИНКА - Вроцлав - Ополє - Катовіце - Краків - Перемишль, Медика	- - - - 3,33	8,33 8,33 8,33 5,83 5,83	10 10 10 6,67 6,67	14,17 14,17 14,17 10 10
ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ, ТЕРНОПІЛЬ - Вроцлав - Ополє - Катовіце, Краків - Перемишль, Медика	- - - 2,5	8,33 5,83 5,83 4,17	10 6,67 6,67 5	14,17 10 10 7,5
ЛЬВІВ - Вроцлав - Ополє - Катовіце, Краків - Перемишль, Медика	- - - 2,5	5,83 5,83 5,83 4,17	6,67 6,67 6,67 5	10 10 10 7,5
МЕДИКА - Вроцлав - Ополє - Катовіце, Краків - Перемишль	- - - 1,67	5,83 5,83 3,33 2,5	6,67 6,67 4,17 3,33	10 10 5,83 5
ПЕРЕМИШЛЬ - Вроцлав - Ополє - Катовіце, Краків	- - -	3,33 3,33 3,33	5,83 5,83 4,17	6,67 6,67 5,83
КРАКІВ - Вроцлав - Ополє - Катовіце	- - -	3,33 2,5 2,5	4,17 3,33 3,33	5,83 4,17 4,17
КАТОВІЦЕ - Вроцлав - Ополє	- -	2,5 2,5	3,33 3,33	4,17 4,17

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1

КИЇВ - ЗАГРЕБ- ВЕНЕЦІЯ (через Чоп)
КИЇВ - Венеція - Загреб - Будапешт - Чоп	3,80	12,5 12,5 9,17 7,5	13,33 13,33 11,67 8,33	20 20 17,5 12,5	40,00 40,00 35,00 25,00
ЖМЕРИНКА, ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ - Венеція - Загреб - Будапешт - Чоп	3,80	11,67 10,83 8,33 7,5	13,33 11,67 10,00 8,33	20,0 17,5 15,0 12,5	40,00 35,00 30,00 25,00
ТЕРНОПІЛЬ, ЛЬВІВ - Венеція - Загреб - Будапешт - Чоп	1,70	10,00 9,17 5,83 3,33	11,67 10,00 6,67 4,17	17,50 15,00 10,00 5,83	35,00 30,00 20,00 11,67
ЧОП - Венеція - Загреб - Будапешт		9,17 5,83 3,33	10,00 6,67 4,17	15,00 10,00 5,83	30,00 20,00 11,67
БУДАПЕШТ - Венеція - Загреб		8,33 3,33	10,00 4,17	15,00 5,83	30,00 11,67
ЗАГРЕБ - Венеція		5,00	6,67	10,00	22,50

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1

КИЇВ - ПРАГА (через Чоп)
КИЇВ - Прага - Жиліно, Пухов - Кошіце - Чоп	15 12,5 10,83 7,5	16,67 14,17 11,67 8,33	25 20,83 17,5 12,5	50 41,67 35 25
ЖМЕРИНКА, ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ - Прага - Жиліно, Пухов - Кошіце - Чоп	12,5 10,83 8,33 7,5	14,17 11,67 9,17 8,33	20,83 17,5 14,17 12,5	41,67 35 28,33 25
ТЕРНОПІЛЬ, ЛЬВІВ - Прага - Жиліно, Пухов - Кошіце - Чоп	11,67 8,33 7,5 3,33	13,33 9,17 9,17 4,17	19,17 14,17 12,5 5,83	38,33 28,33 25 11,67
ЧОП - Прага - Жиліно, Пухов - Кошіце	8,33 5,83 4,17	9,17 6,67 5	14,17 10 6,67	28,33 20 13,33
КОШІЦЕ - Прага - Жиліно, Пухов	8,33 4,17	9,17 5	14,17 6,67	28,33 13,33
ЖИЛІНО - Прага - Пухов	5,83 2,5	6,67 4,17	10 5,83	20 11,67
ПУХОВ - Прага	4,17	5	6,67	13,33

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1

КИЇВ - БУХАРЕСТ - СОФІЯ (через Вікшані)
КИЇВ - Софія - Русе, Горна Оряховіца - Бухарест - Бакеу, Бузеу - Вікшані, Пашкані	10,83 9,17 9,17 8,33 5,83	13,33 11,67 11,67 10 6,67	19,17 16,67 16,67 14,17 10	38,33 33,33 33,33 28,33 20
ВІННИЦЯ, ЖМЕРИНКА, ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ - Софія - Русе, Горна Оряховіца - Бухарест - Бакеу, Бузеу - Вікшані, Пашкані	9,17 8,33 8,33 8,33 5,83	10,83 10 10 10 6,67	16,67 15 15 15 10	33,33 30 30 30 20
ТЕРНОПІЛЬ - Софія - Русе, Горна Оряховіца - Бухарест - Бакеу, Бузеу - Вікшані, Пашкані	9,17 7,5 5,83 5,83 3,33	10,83 9,17 6,67 6,67 4,17	16,67 14,17 10 10 5,83	33,33 28,33 20 20 11,67
ЧЕРНІВЦІ - Софія - Русе, Горна Оряховіца - Бухарест - Бакеу, Бузеу - Вікшані, Пашкані	8,33 5,83 5,83 5,83 2,5	10 6,67 6,67 6,67 3,33	15 10 10 10 5	30 20 20 20 10
ВІКШАНІ - Софія - Русе, Горна Оряховіца - Бухарест - Бакеу, Бузеу - Пашкані	8,33 5,83 5,83 3,33 2,5	10 6,67 6,67 4,17 3,33	15 10 10 5,83 5,83	30 20 20 11,67 10
ПАШКАНІ - Софія - Русе, Горна Оряховіца - Бухарест	8,33 5,83 3,33	10 6,67 4,17	15 10 5,83	30 20 11,67
БАКЕУ - Софія - Горна Оряховіца - Русе - Бухарест	8,33 5,83 3,33 3,33	10 6,67 4,17 4,17	15 10 5,83 5,83	30 20 11,67 11,67
БУХАРЕСТ - Софія - Горна Оряховіца	5,83 3,33	6,67 4,17	10 5,83	20 11,67
ГОРНА ОРЯХОВІЦА - Софія	3,33	4,17	6,67	13,33

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1

ЛЬВІВ - БЕРЛІН (через Ягодин)
ЛЬВІВ - Берлін, Франкфурт - Познань, Кутно - Варшава - Люблін, Хелм - Ягодин	3,00	15 8,33 6,67 5,83 5,83	16,67 10 8,33 6,67 6,67	22,5 15 12,5 10 10	45 30 25 20 20
ЗДОЛБУНІВ, РІВНЕ, ЛУЦЬК - Берлін, Франкфурт - Познань, Кутно - Варшава - Люблін, Хелм - Ягодин	2,00	13,33 8,33 6,67 4,17 4,17	16,67 10 8,33 5 5	20 15 12,50 8,33 8,33	40 30 25 16,67 16,67
КОВЕЛЬ, ЯГОДИН - Берлін, Франкфурт - Познань, Кутно - Варшава - Люблін, Хелм	1,67	12,5 5,83 4,17 3,33	15,83 6,67 5,83 5,83	20 10 8,33 5,83	40 20 16,67 11,67
ХЕЛМ - Берлін, Франкфурт - Познань, Кутно - Варшава - Люблін		10 5,83 3,33 2,5	12,5 6,67 4,17 3,33	16,67 10 6,67 5,83	33,33 20 13,33 11,67
ВАРШАВА - Берлін, Франкфурт - Познань, Кутно		7,5 5,83	8,33 6,67	11,67 10	23,33 20
ПОЗНАНЬ, КУТНО - Берлін, Франкфурт		5	6,67	8,33	16,67
ФРАНКФУРТ - Берлін		3,33	4,17	5,83	11,67

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1

ЛЬВІВ - БУРГАС (через Вікшані)
ЛЬВІВ - Бургас - Русе - Бухарест - Бакеу, Бузеу - Вікшані, Пашкані	2,00	8,33 8,33 5,83 5,83 4,17	10 10 6,67 6,67 5	15 14,17 12,5 12,5 5,83	30 28,33 25 25 11,67
ІВАНО-ФРАНКІВСЬК - Бургас - Русе - Бухарест - Бакеу, Бузеу - Вікшані, Пашкані	2,00	8,33 8,33 5,83 5,83 4,17	10 10 6,67 6,67 5	15 14,17 10 10 7,5	30 28,33 20 20 15
ЧЕРНІВЦІ - Бургас - Русе - Бухарест - Бакеу, Бузеу - Вікшані,Пашкані	1,30	8,33 5,83 5,83 5,83 2,5	10 6,67 6,67 6,67 3,33	15 10 10 10 5	30 20 20 20 10
ВІКШАНІ - Бургас - Русе - Бухарест - Бакеу, Бузеу - Пашкані		8,33 5,83 5,83 3,33 2,5	10 6,67 6,67 4,17 3,33	14,17 10 10 5,83 5	28,33 20 20 11,67 10
ПАШКАНІ - Бургас - Русе - Бухарест		5,83 5,83 3,33	6,67 6,67 4,17	10 10 5,83	20 20 11,67
БАКЕУ - Бургас - Русе - Бухарест		5,83 3,33 3,33	6,67 4,17 4,17	10 5,83 5,83	20 11,67 11,67
БУХАРЕСТ - Бургас		3,33	4,17	5,83	11,67

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2

ЛЬВІВ - ПЕРЕМИШЛЬ
ЛЬВІВ - Перемишль	2,50	4,17	5,00
МЕДИКА - Перемишль	1,67	2,50	3,33

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2

ЛЬВІВ - БУХАРЕСТ - СОФІЯ (через Вікшані)
ЛЬВІВ - Софія - Русе, Горна Оряховіца - Бухарест - Бакеу, Бузеу - Вікшані, Пашкані	9,17 8,33 5,83 5,83 4,17	11,67 10 6,67 6,67 5	16,67 14,17 12,5 12,5 5,83	33,33 28,33 25 25 11,67
ІВАНО-ФРАНКІВСЬК - Софія - Русе, Горна Оряховіца - Бухарест - Бакеу, Бузеу - Вікшані, Пашкані	8,33 8,33 5,83 5,83 4,17	10 10 6,67 6,67 5	15 14,17 10 10 7,5	30 28,33 20 20 15
ЧЕРНІВЦІ - Софія - Русе, Горна Оряховіца - Бухарест - Бакеу, Бузеу - Вікшані, Пашкані	8,33 5,83 5,83 5,83 2,5	10 6,67 6,67 6,67 3,33	15 10 10 10 5	30 20 20 20 10
ВІКШАНІ - Софія - Русе, Горна Оряховіца - Бухарест - Бакеу, Бузеу - Пашкані	8,33 5,83 5,83 3,33 2,5	10 6,67 6,67 4,17 3,33	15 10 10 5,83 5	30 20 20 11,67 10
ПАШКАНІ - Софія - Русе, Горна Оряховіца - Бухарест	8,33 5,83 3,33	10 6,67 4,17	15 10 5,83	30 20 11,67
БАКЕУ - Софія - Горна Оряховіца - Русе - Бухарест	8,33 5,83 3,33 3,33	10 6,67 4,17 4,17	15 10 5,83 5,83	30 20 11,67 11,67

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1

БУХАРЕСТ - Софія - Горна Оряховіца	5,83 3,33	6,67 4,17	10 5,83	20 11,67
ГОРНА ОРЯХОВІЦА - Софія	3,33	4,17	6,67	13,37

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1

ОДЕСА - БУДАПЕШТ (через Чоп)
ОДЕСА - Будапешт - Сольнок - Чоп	4,00	10 9,17 8,33	12,5 10,83 9,17	18,33 16,67 13,33	36,67 33,33 26,68
ЖМЕРИНКА, ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ - Будапешт - Сольнок - Чоп	3,80	8,33 8,33 7,5	10 10 8,33	15 15 12,5	30 30 25
ТЕРНОПІЛЬ, ЛЬВІВ - Будапешт - Сольнок - Чоп	1,70	5,83 5,83 3,33	6,67 6,67 4,17	10 10 5,83	20 20 11,67
ЧОП, МУКАЧЕВО - Будапешт - Сольнок		3,33 3,33	4,17 4,17	5,83 5,83	11,67 11,67

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1

ОДЕСА - БЕРЛІН (через ЯГОДИН)
ОДЕСА - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ - ПОЗНАНЬ, КУТНО - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	4,50	18,33 10,00 10,00 9,17 9,17	21,67 12,50 12,50 10,83 10,83	25,00 19,17 19,17 16,67 16,67	50,00 38,33 38,33 33,33 33,33
ЖМЕРИНКА, ВІННИЦЯ, КОЗЯТИН - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ - ПОЗНАНЬ, КУТНО - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	3,00	16,67 8,33 6,67 5,83 5,83	20,00 10,00 8,33 6,67 6,67	23,33 15,00 15,00 10,00 10,00	46,67 30,00 30,00 20,00 20,00
КИЇВ - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ - ПОЗНАНЬ, КУТНО - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	3,00	15,83 9,17 8,33 5,83 5,83	18,33 11,67 10,00 6,67 6,67	22,50 17,50 13,33 10,00 10,00	45,00 35,00 26,67 20,00 20,00
КОРОСТЕНЬ, САРНИ - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ - ПОЗНАНЬ, КУТНО - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	3,00	14,17 9,17 6,67 5,83 5,83	16,67 11,67 8,33 6,67 6,67	20,83 17,50 12,50 10,00 10,00	41,67 35,00 25,00 20,00 20,00
КОВЕЛЬ, ЯГОДИН - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ - ПОЗНАНЬ, КУТНО - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	1,67	12,50 5,83 4,17 3,33 3,33	15,83 6,67 5,83 4,17 4,17	20,00 10,00 8,33 5,83 5,83	40,00 20,00 16,67 11,67 11,67
ХЕЛМ, ЛЮБЛІН - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ - ПОЗНАНЬ, КУТНО - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН		10,00 5,83 3,33 2,50	12,50 6,67 4,17 3,33	16,67 10,00 6,67 5,83	33,33 20,00 13,33 11,67
ВАРШАВА - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ - ПОЗНАНЬ, КУТНО		7,50 5,83	8,33 6,67	11,67 10,00	23,33 20,00
КУТНО, ПОЗНАНЬ - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ		5,00	6,67	8,33	16,67
ФРАНКФУРТ - БЕРЛІН		3,33	4,17	5,83	11,67

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2

ОДЕСА - ПЕРЕМИШЛЬ - м ВАРШАВА (через Медику)
ОДЕСА - Варшава - Люблін - Перемишль - Медика	7,5 5,83 5 5	10 9,17 8,33 8,33	12,5 10,83 10 10	19,17 16,67 14,17 14,17
ЖМЕРИНКА - Варшава - Люблін - Перемишль - Медика	5 3,33 3,33 3,33	8,33 5,83 5,83 5,83	10 6,67 6,67 6,67	14,17 10 10 10
ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ, ТЕРНОПІЛЬ - Варшава - Люблін - Перемишль - Медика	3,33 3,33 2,5 2,5	5,83 5,83 4,17 4,17	6,67 6,67 5 5	10 10 7,5 7,5
ЛЬВІВ - Варшава - Люблін - Перемишль - Медика	3,33 2,5 2,5 2,5	5,83 4,17 4,17 4,17	6,67 5 5 5	10 7,5 7,5 7,5
МЕДИКА - Варшава - Люблін - Перемишль	3,33 2,5 1,67	5,83 3,33 2,5	6,67 4,17 3,33	10 5,83 5,00
ПЕРЕМИШЛЬ - Варшава - Люблін	3,33 2,5	5,83 3,33	6,67 4,17	10 6,67
ЛЮБЛІН - Варшава	1,67	3,33	4,17	6,67

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1

ОДЕСА - ВАРНА (через Унгени)
ОДЕСА - Варна - Бирлад - Унгени - Кучурган	0,85	8,33 5,83 3,33 1,67	10 7,5 4,17 3,33	15 11,67 5,83 5	30 23,33 11,67 10
КУЧУРГАН - Варна - Бирлад - Унгени		8,33 5,83 3,33	10 7,5 4,17	15 11,67 5,83	30 23,33 11,67
КИШИНЕВ, УНГЕНИ - Варна - Бирлад		7,5 4,17	9,17 5	14,17 7,5	28,33 15
БИРЛАД - Варна		5	5,83	9,17	18,33

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1

ОДЕСА - ВІДЕНЬ (через ЧОП)
ОДЕСА - Відень - Братислава - Жиліно, Пухов - Кошіце - Чоп	4,00	16,67 15,83 13,33 11,67 8,33	18,33 17,5 15 12,5 9,17	25 25 21,67 18,33 13,33	50 50 43,33 36,67 26,67
ЖМЕРИНКА, ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ - Відень - Братислава - Жиліно, Пухов - Кошіце - Чоп	3,80	12,5 10,83 10,83 8,33 7,5	14,17 11,67 11,67 9,17 8,33	20,83 17,5 17,5 14,17 12,5	41,67 35 35 28,33 25
ТЕРНОПІЛЬ, ЛЬВІВ - Відень - Братислава - Жиліно, Пухов - Кошіце - Чоп	1,70	10,83 8,33 8,33 7,5 3,33	11,67 9,17 9,17 9,17 4,17	17,5 14,17 14,17 12,5 5,83	35 28,33 28,33 25 11,67
ЧОП - Відень - Братислава - Жиліно, Пухов - Кошіце		8,33 5,83 5,83 4,17	9,17 6,67 6,67 5	14,17 10 10 6,67	28,33 20 20 13,33
КОШІЦЕ - Відень - Братислава - Жиліно, Пухов		8,33 8,33 4,17	9,17 9,17 5	14,17 14,17 6,67	28,33 28,33 13,33
ЖИЛІНО - Відень - Братіслава - Пухов		4,17 4,17 2,5	5 5 4,17	6,67 6,67 5,83	13,33 13,33 11,67
ПУХОВ - Відень - Братислава		2,5 2,5	4,17 4,17	5,83 5,83	11,67 11,67
БРАТИСЛАВА - Відень		4,17	5	6,67	13,33

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2

ОДЕСА - ПЕРЕМИШЛЬ - КРАКІВ (через Медику)
ОДЕСА - Краків - Перемишль - Медика	5,83 5 5	9,17 8,33 8,33	11,67 10 10	16,67 14,17 14,17
ЖМЕРИНКА - Краків - Перемишль - Медика	3,33 3,33 3,33	5,83 5,83 5,83	6,67 6,67 6,67	10 10 10
ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ, ТЕРНОПІЛЬ - Краків - Перемишль - Медика	3,33 2,5 2,5	5,83 4,17 4,17	6,67 5 5	10 7,5 7,5
ЛЬВІВ - Краків - Перемишль - Медика	3,33 2,5 2,5	5,83 4,17 4,17	6,67 5 5	10 7,5 7,5
МЕДИКА - Краків - Перемишль	1,67 1,67	3,33 2,5	4,17 3,33	5,83 5
ПЕРЕМИШЛЬ - Краків	1,67	3,33	4,17	5,83

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1

ОДЕСА - ПРАГА (через Чоп)
ОДЕСА - Прага - Жиліно, Пухов - Кошіце - Чоп	15,83 13,33 11,67 8,33	17,5 15 12,5 9,17	24,17 21,67 18,33 13,33	48,33 43,33 36,67 26,67
ЖМЕРИНКА, ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ - Прага - Жиліно, Пухов - Кошіце - Чоп	12,5 10,83 8,33 7,5	14,17 11,67 9,17 8,33	20,83 17,5 14,17 12,5	41,67 35 28,33 25
ТЕРНОПІЛЬ, ЛЬВІВ - Прага - Жиліно, Пухов - Кошіце - Чоп	11,67 8,33 7,5 3,33	13,33 9,17 9,17 4,17	19,17 14,17 12,5 5,83	38,33 28,33 25 11,67
ЧОП - Прага - Жиліно, Пухов - Кошіце	8,33 5,83 4,17	9,17 6,67 5	14,17 10 6,67	28,33 20 13,33
КОШІЦЕ - Прага - Жиліно, Пухов	8,33 4,17	9,17 5	14,17 6,67	28,33 13,33
ЖИЛІНО - Прага - Пухов	5,83 2,5	6,67 4,17	10 5,83	20 11,67
ПУХОВ - Прага	4,17	5	6,67	13,33

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1

СІМФЕРОПОЛЬ - ДНІПРОПЕТРОВСЬК - БЕРЛІН (через КИЇВ)
СІМФЕРОПОЛЬ - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ - ПОЗНАНЬ, КУТНО - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН - ХЕЛМ - ЯГОДИН	5,00	20,83 11,67 11,67 11,67 10,00 10,00	25,00 14,17 13,33 13,33 11,67 11,67	29,17 20,83 19,17 19,17 16,67 16,67	58,33 41,67 38,33 38,33 33,33 33,33
МЕЛІТОПОЛЬ, ЗАПОРІЖЖЯ - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ - ПОЗНАНЬ, КУТНО - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	4,50	20,00 10,83 10,83 10,00 9,17	22,50 13,33 13,33 11,67 11,67	26,67 19,17 19,17 16,67 16,67	53,33 38,33 38,33 33,33 33,33
ДНІПРОПЕТРОВСЬК - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ - ПОЗНАНЬ, КУТНО - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	3,75	17,50 10,83 10,00 9,17 7,50	20,00 13,33 11,67 10,83 9,17	24,17 19,17 16,67 15,83 14,17	48,33 38,33 33,33 31,67 28,33
ЗНАМЕНКА, IM.Т.ШЕВЧЕНКО - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ - ПОЗНАНЬ, КУТНО - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН - ХЕЛМ - ЯГОДИН	3,75	16,67 10,00 9,17 8,33 7,50 7,50	18,33 12,50 10,83 10,00 9,17 9,17	22,50 17,50 15,83 15,00 14,17 14,17	45,00 35,00 31,67 30,00 28,33 28,33
КИЇВ - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ - ПОЗНАНЬ, КУТНО - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	3,00	15,83 9,17 8,33 5,83 5,83	18,33 11,67 10,00 6,67 6,67	22,50 17,50 13,33 10,00 10,00	45,00 35,00 26,67 20,00 20,00
КОРОСТЕНЬ, САРНИ - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ - ПОЗНАНЬ, КУТНО - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	3,00	14,17 9,17 6,67 5,83 5,83	16,67 11,67 8,33 6,67 6,67	20,83 17,50 12,53 10,00 10,00	41,67 35,00 25,00 20,00 20,00
КОВЕЛЬ, ЯГОДИН - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ - ПОЗНАНЬ, КУТНО - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	1,67	12,50 5,83 4,17 3,33 3,33	15,83 6,67 5,83 4,17 4,17	20,00 10,00 8,33 5,83 5,83	40,00 20,00 16,67 11,67 11,67

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1

ХЕЛМ, ЛЮБЛІН - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ - ПОЗНАНЬ, КУТНО - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН	10,00 5,83 3,33 2,50	12,50 6,67 4,17 3,33	16,67 10,00 6,67 5,83	33,33 20,00 13,33 11,67
ВАРШАВА - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ - ПОЗНАНЬ, КУТНО	7,50 5,83	8,33 6,67	11,67 10,00	23,33 20,00
КУТНО, ПОЗНАНЬ - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ	5,00	6,67	8,33	16,67
ФРАНКФУРТ - БЕРЛІН	3,33	4,17	5,83	11,67

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1

БЕРЛІН - СІМФЕРОПОЛЬ (через КОЗЯТИН)
БЕРЛІН - СІМФЕРОПОЛЬ - МЕЛІТОПОЛЬ, ЗАПОРІЖЖЯ - ДНІПРОПЕТРОВСЬК - ЗНАМЕНКА, IM.Т.ШЕВЧЕНКО - КОЗЯТИН - ЗДОЛБУНІВ, ЛУЦЬК - КОВЕЛЬ, ЯГОДИН - ХЕЛМ, ЛЮБЛІН - ВАРШАВА - КУТНО, ПОЗНАНЬ - ФРАНКФУРТ	20,83 20,00 17,50 16,67 15,00 13,33 12,50 10,00 7,50 5,00 3,33	25,00 22,50 20,00 18,33 18,33 16,67 15,83 12,50 8,33 6,67 4,17	29,17 26,67 24,17 22,50 22,50 20,00 20,00 16,67 11,67 8,33 5,83	58,33 53,33 48,33 45,00 45,00 40,00 40,00 33,33 23,33 16,67 11,67
ФРАНКФУРТ - СІМФЕРОПОЛЬ - МЕЛІТОПОЛЬ, ЗАПОРІЖЖЯ - ДНІПРОПЕТРОВСЬК - ЗНАМЕНКА, IM.Т.ШЕВЧЕНКО - КОЗЯТИН - ЗДОЛБУНІВ, ЛУЦЬК - КОВЕЛЬ, ЯГОДИН - ХЕЛМ, ЛЮБЛІН - ВАРШАВА - КУТНО, ПОЗНАНЬ	20,83 20,00 17,50 16,67 15,00 13,33 12,50 10,00 7,50 5,00	25,00 22,50 20,00 18,33 18,33 16,67 15,83 12,50 8,33 6,67	29,17 26,67 24,17 22,50 22,50 20,00 20,00 16,67 11,67 8,33	58,33 53,33 48,33 45,00 45,00 40,00 40,00 33,33 23,33 16,67
ПОЗНАНЬ, КУТНО - СІМФЕРОПОЛЬ - МЕЛІТОПОЛЬ, ЗАПОРІЖЖЯ - ДНІПРОПЕТРОВСЬК - ЗНАМЕНКА, IM.Т.ШЕВЧЕНКО - КОЗЯТИН, ЗДОЛБУНІВ, ЛУЦЬК - КОВЕЛЬ, ЯГОДИН - ХЕЛМ, ЛЮБЛІН - ВАРШАВА	11,67 10,83 10,83 10,00 8,33 5,83 5,83 5,83	14,17 13,33 13,33 12,50 10,00 6,67 6,67 6,67	20,83 19,17 19,17 17,50 15,00 10,00 10,00 10,00	41,67 38,33 38,33 35,00 30,00 20,00 20,00 20,00
ВАРШАВА - СІМФЕРОПОЛЬ - МЕЛІТОПОЛЬ, ЗАПОРІЖЖЯ - ДНІПРОПЕТРОВСЬК - ЗНАМЕНКА, IM.Т.ШЕВЧЕНКО - КОЗЯТИН - ЗДОЛБУНІВ, ЛУЦЬК - КОВЕЛЬ, ЯГОДИН - ХЕЛМ, ЛЮБЛІН	11,67 11,67 10,00 9,17 6,67 6,67 4,17 3,33	13,33 13,33 11,67 10,83 8,33 8,33 5,83 4,17	19,17 19,17 16,67 15,83 12,50 12,50 8,33 6,67	38,33 38,33 33,33 31,67 25,00 25,00 16,67 13,33

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1

ЛЮБЛІН - СІМФЕРОПОЛЬ - МЕЛІТОПОЛЬ, ЗАПОРІЖЖЯ - ДНІПРОПЕТРОВСЬК - ЗНАМЕНКА, IM.Т.ШЕВЧЕНКО - КОЗЯТИН - ЗДОЛБУНІВ, ЛУЦЬК - КОВЕЛЬ, ЯГОДИН - ХЕЛМ		11,67 10,00 9,17 8,33 5,83 4,17 3,33 2,50	13,33 11,67 10,83 10,00 6,67 5,00 4,17 3,33	19,17 16,67 15,83 15,00 10,00 8,33 5,83 5,83	38,33 33,33 31,67 30,00 20,00 16,67 11,67 11,67
ХЕЛМ - СІМФЕРОПОЛЬ - МЕЛІТОПОЛЬ, ЗАПОРІЖЖЯ - ДНІПРОПЕТРОВСЬК - ЗНАМЕНКА, IM.Т.ШЕВЧЕНКО - КОЗЯТИН - ЗДОЛБУНІВ, ЛУЦЬК - КОВЕЛЬ, ЯГОДИН		10,00 10,00 9,17 8,33 5,83 4,17 3,33	11,67 11,67 10,83 10,00 6,67 5,00 4,17	16,67 16,67 15,83 15,00 10,00 8,33 5,83	33,33 33,33 31,67 30,00 20,00 16,67 11,67
ЯГОДИН - СІМФЕРОПОЛЬ - МЕЛІТОПОЛЬ, ЗАПОРІЖЖЯ - ДНІПРОПЕТРОВСЬК - ЗНАМЕНКА, IM.Т.ШЕВЧЕНКО - КОЗЯТИН - ЗДОЛБУНІВ, ЛУЦЬК - КОВЕЛЬ	5,00 4,50 3,75 3,75 3,75 2,00 1,67	10,00 9,17 7,50 7,50 5,83 4,17 3,33	11,67 11,67 9,17 9,17 6,67 5,00 4,17	16,67 16,67 14,17 14,17 10,00 8,33 5,83	33,33 33,33 28,33 28,33 20,00 16,67 11,67

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1

СІМФЕРОПОЛЬ - КИЇВ - ВАРШАВА (через ЯГОДИН)
СІМФЕРОПОЛЬ - ВАРШАВА, ЛЮБЛІН - ХЕЛМ - ЯГОДИН	5,00	11,67 10,00 10,00	13,33 11,67 11,67	19,17 16,67 16,67	38,33 33,33 33,33
МЕЛІТОПОЛЬ, ЗАПОРІЖЖЯ - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	4,50	10,83 10,00 9,17	13,33 11,67 11,67	19,17 16,67 16,67	38,33 33,33 33,33
ДНІПРОПЕТРОВСЬК - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	3,75	10,00 9,17 7,50	11,67 10,83 9,17	16,67 15,83 14,17	33,33 31,67 28,33
ЗНАМЕНКА, IM.Т.ШЕВЧЕНКО - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН - ХЕЛМ - ЯГОДИН	3,75	9,17 8,33 7,50 7,50	10,83 10,00 9,17 9,17	15,83 15,00 14,17 14,17	31,67 30,00 28,33 28,33
КИЇВ - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	3,00	8,33 5,83 5,83	10,00 6,67 6,67	13,33 10,00 10,00	26,67 20,00 20,00
КОЗЯТИН - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	3,00	6,67 5,83 5,83	8,33 6,67 6,67	12,50 10,00 10,00	25,00 20,00 20,00
ЗДОЛБУНІВ, РІВНЕ - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	2,00	6,67 4,17 4,17	8,33 5,00 5,00	12,50 8,33 8,33	25,00 16,67 16,67
КОВЕЛЬ, ЯГОДИН - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	1,67	4,17 3,33 3,33	5,83 4,17 4,17	8,33 5,83 5,83	16,67 11,67 11,67
ХЕЛМ - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН		3,33 2,50	4,17 3,33	6,67 5,83	13,33 11,67
ЛЮБЛІН - ВАРШАВА		3,33	4,17	6,67	13,33

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1

ХАРКІВ - КИЇВ - БЕРЛІН (через ЯГОДИН)
ХАРКІВ - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ - ПОЗНАНЬ, КУТНО - ВАРШАВА, ЛЮБЛІН - ХЕЛМ - ЯГОДИН	4,60	18,33 10,83 9,17 8,33 8,33	21,17 13,33 11,67 10,00 10,00	25,00 19,17 16,67 14,17 14,17	50,00 38,33 33,33 28,33 28,33
СУМИ - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ - ПОЗНАНЬ, КУТНО - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	4,00	16,67 10,00 9,17 8,33 8,33	20,00 12,50 11,67 10,00 10,00	23,33 18,33 16,67 14,17 14,17	46,67 36,67 33,33 28,33 28,33
КИЇВ - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ - ПОЗНАНЬ, КУТНО - ВАРШАВА, ЛЮБЛІН - ХЕЛМ - ЯГОДИН	3,00	15,83 9,17 8,33 5,83 5,83	18,33 11,67 10,00 6,67 6,67	22,50 17,50 13,33 10,00 10,00	45,00 35,00 26,67 20,00 20,00
КОРОСТЕНЬ, САРНИ - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ - ПОЗНАНЬ, КУТНО - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	3,00	14,17 9,17 6,67 5,83 5,83	16,67 11,67 8,33 6,67 6,67	20,83 17,50 12,50 10,00 10,00	41,67 35,00 25,00 20,00 20,00
КОВЕЛЬ, ЯГОДИН - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ - ПОЗНАНЬ, КУТНО - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	1,67	12,50 5,83 4,17 3,33 3,33	15,83 6,67 5,83 4,17 4,17	20,00 10,00 8,33 5,83 5,83	40,00 20,00 16,67 11,67 11,67
ХЕЛМ, ЛЮБЛІН - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ - ПОЗНАНЬ, КУТНО - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН		10,00 5,83 3,33 2,50	12,50 6,67 4,17 3,33	16,67 10,00 6,67 5,83	33,33 20,00 13,33 11,67
ВАРШАВА - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ - ПОЗНАНЬ, КУТНО		7,50 5,83	8,33 6,67	11,67 10,00	23,33 20,00
КУТНО, ПОЗНАНЬ - БЕРЛІН, ФРАНКФУРТ		5,00	6,67	8,33	16,67
ФРАНКФУРТ - БЕРЛІН		3,33	4,17	5,83	11,67

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1

ХАРКІВ - КИЇВ - ВАРШАВА (через ЯГОДИН)
ХАРКІВ - ВАРШАВА, ЛЮБЛІН - ХЕЛМ - ЯГОДИН	4,60	9,17 8,33 8,33	11,67 10,00 10,00	16,67 14,17 14,17	33,33 28,33 28,33
СУМИ - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	4,00	9,17 8,33 8,33	11,67 10,00 10,00	16,67 14,17 14,17	33,33 28,33 28,33
КИЇВ - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	3,00	8,33 5,83 5,83	10,00 6,67 6,67	13,33 10,00 10,00	26,67 20,00 20,00
КОЗЯТИН - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	3,00	6,67 5,83 5,83	8,33 6,67 6,67	12,50 10,00 10,00	25,00 20,00 20,00
ЗДОЛБУНІВ, РІВНЕ - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ - ЯГОДИН	2,00	6,67 4,17 4,17	8,33 5,00 5,00	12,50 8,33 8,33	25,00 16,67 16,67
КОВЕЛЬ,ЯГОДИН - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН, ХЕЛМ	1,67	4,17 3,33	5,83 4,17	8,33 5,83	16,67 11,67
ХЕЛМ - ВАРШАВА - ЛЮБЛІН		3,33 2,50	4,17 3,33	6,67 5,83	13,33 11,67
ЛЮБЛІН - ВАРШАВА		3,33	4,17	6,67	13,33

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1

ХАРКІВ - ВАРНА - БУРГАС (через КОЗЯТИН)
ХАРКІВ - БУРГАС, ВАРНА - РУСЕ - БУХАРЕСТ - БУЗЕУ, БАКЕУ - ПАШКАНІ - ВІКШАНІ	3,00	10,83 10,83 10,83 9,17 6,67 6,67	13,33 13,33 13,33 11,67 8,33 8,33	18,33 18,33 18,33 15,00 11,67 11,67	35,00 35,00 35,00 30,00 23,33 23,33
ПОЛТАВА - БУРГАС, ВАРНА - РУСЕ - БУХАРЕСТ - БУЗЕУ, БАКЕУ - ПАШКАНІ - ВІКШАНІ	3,00	10,00 9,17 9,17 9,17 6,67 6,67	12,50 11,67 11,67 11,67 8,33 8,33	17,50 16,67 16,67 16,67 11,67 11,67	35,00 33,33 33,33 33,33 23,33 23,33
КИЇВ - БУРГАС, ВАРНА - РУСЕ - БУХАРЕСТ - БУЗЕУ, БАКЕУ - ПАШКАНІ - ВІКШАНІ	3,00	9,17 9,17 9,17 8,33 5,83 5,83	11,67 11,67 11,67 10,00 6,67 6,67	16,67 16,67 16,67 14,17 10,00 10,00	33,33 33,33 33,33 28,33 20,00 20,00
ВІННИЦЯ, ЖМЕРИНКА, ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ - БУРГАС, ВАРНА - РУСЕ - БУХАРЕСТ - БУЗЕУ, БАКЕУ - ПАШКАНІ - ВІКШАНІ	3,00	9,17 8,33 8,33 8,33 5,83 5,83	11,67 10,00 10,00 10,00 6,67 6,67	16,67 15,00 15,00 15,00 10,00 10,00	33,33 30,00 30,00 30,00 20,00 20,00
ТЕРНОПІЛЬ - БУРГАС, ВАРНА - РУСЕ - БУХАРЕСТ - БУЗЕУ, БАКЕУ - ПАШКАНІ - ВІКШАНІ	1,67	8,33 7,50 5,83 5,83 3,33 3,33	10,00 9,17 6,67 6,67 4,17 4,17	15,00 14,17 10,00 10,00 5,83 5,83	30,00 28,33 20,00 20,00 11,67 11,67
ЧЕРНІВЦІ - БУРГАС, ВАРНА - РУСЕ - БУХАРЕСТ - БУЗЕУ, БАКЕУ		8,33 5,83 5,83 5,83	10,00 6,67 6,67 6,67	15,00 10,00 10,00 10,00	30,00 20,00 20,00 20,00

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1

- ПАШКАНІ - ВІКШАНІ	1,30	2,50 2,50	3,33 3,33	5,00 5,00	10,00 10,00
ВІКШАНІ - БУРГАС, ВАРНА - РУСЕ - БУХАРЕСТ - БУЗЕУ, БАКЕУ - ПАШКАНІ		8,33 5,83 5,83 3,33 2,50	10,00 6,67 6,67 4,17 3,33	14,17 10,00 10,00 5,83 5,00	28,33 20,00 20,00 11,67 10,00
ПАШКАНІ - БУРГАС, ВАРНА - РУСЕ - БУХАРЕСТ		5,83 5,83 3,33	6,67 6,67 4,17	10,00 10,00 5,83	20,00 20,00 11,67
БАКЕУ - БУРГАС, ВАРНА - РУСЕ - БУХАРЕСТ		5,83 3,33 3,33	6,67 4,17 4,17	10,00 5,83 5,83	20,00 11,67 11,67
БУХАРЕСТ - БУРГАС, ВАРНА		3,33	4,17	5,83	11,67
РУСЕ - БУРГАС, ВАРНА		2,50	3,33	5,00	10,00

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2

ЧЕРНІВЦІ - ПЕРЕМИШЛЬ
ЧЕРНІВЦІ - Перемишль, Медика	2,5	4,17	5
ІВАНО-ФРАНКІВСЬК - Перемишль, Медика	2,5	4,17	5
ЛЬВІВ - Перемишль, Медика	2,5	4,17	5
МЕДИКА - Перемишль	1,67	2,5	3,33

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)
(для спецвагона)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2

АДЛЕР - ВАРШАВА
АДЛЕР - Варшава	15	18,33	26,67
КРАСНОДАР - Варшава	13,33	15,83	24,17
РОСТОВ - Варшава	11,67	14,17	21,67

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)
(для спецпоїздів)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1

ДОНЕЦЬК - ДНІПРОПЕТРОВСЬК - ВАРНА - БУРГАС (через Унгени)
ДОНЕЦЬК - Варна - Бургас	10 11	12 13	18 20	36 40
ЗАПОРІЖЖЯ - Варна - Бургас	10 10	12 12	18 18	36 36
ДНІПРОПЕТРОВСЬК - Варна - Бургас	10 10	12 12	18 18	36 36

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/4	ДУБЛЬ 1/2

ДНІПРОПЕТРОВСЬК - ЖИЛІНО (спецвагони)
ДНІПРОПЕТРОВСЬК - Попрад - Жиліно		10,83 13,33	11,67 15,83	17,5 24,17

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1

КИЇВ - ВАРНА - БУРГАС (спецвагони)
КИЇВ - Варна - Бургас	9 10	11 12	17 18	34 36

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/4	ДУБЛЬ 1/2

КИСЛОВОДСЬК - ВАРШАВА (спецвагони)
КИСЛОВОДСЬК - Варшава	15	18,33	26,67
МІН, ВОДИ - Варшава	14,17	16,67	25
РОСТОВ - Варшава	11,67	14,17	20,83

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1

ХАРКІВ - ВАРНА - БУРГАС (спецвагони)
ХАРКІВ - Варна - Бургас	10 10	12 12	18 18	36 36

Таблиця 2 (продовження)

Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід - Захід у спальних вагонах України (у євро)

НАПРЯМОК	ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ
ВІД СТАНЦІЇ ДО СТАНЦІЇ	ТУРИСТ 2/0	ТУРИСТ 2/4	ТУРИСТ 2/3	ДУБЛЬ 1/2	СІНГЛЬ 1/1

КИЇВ - Дніпропетровськ - Донецьк - Харків - Херсон - Кіровоград - Кисловодськ - Краснодар - Луганськ - Львів - Москва - Миколаїв - Одеса - П'ятигорськ - Ростов - Санкт-Петербург - Севастополь - Сімферополь - Сочі - Суми - Тернополь - Ужгород - Запоріжжя	- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	5,00 6,67 4,17 5,00 4,17 9,17 8,33 6,67 5,00 6,67 5,83 5,83 8,33 7,50 7,50 7,50 7,50 8,33 3,33 4,17 7,50 5,83	5,83 7,50 5,00 5,83 5,00 10,83 10,00 7,50 5,83 7,50 6,67 6,67 10,00 9,17 9,17 9,17 9,17 10,00 4,17 5,00 9,17 6,67	9,17 10,83 5,83 9,17 5,83 15,83 15,00 10,83 9,17 10,83 10,00 10,00 15,00 13,33 13,33 13,30 13,33 15,00 5,00 5,83 13,33 10,00	18,33 21,67 11,67 18,33 11,67 31,67 30,00 21,67 18,33 21,67 20,00 20,00 30,00 26,67 26,67 26,67 26,67 30,00 10,00 11,67 26,67 20,00
ЛЬВІВ - Херсон - Одеса - Сімферополь - Запоріжжя	- - - -	7,50 5,00 8,33 7,50	9,17 5,83 10,00 9,17	13,33 6,67 15,00 13,33	26,67 3,33 30,00 26,67

Умовні позначення:

ТУРИСТ 2/4 - купейний вагон 2-го класу із 4-місними купе;

ТУРИСТ 2/3 - купейний вагон 2-го класу із 3-місними купе;

ТУРИСТ 2/0 - вагон 2-го класу з плацкартними місцями;

ДУБЛЬ 1/2 - вагон СВ 1-го класу із 2-місними купе;

СІНГЛЬ 1/1 - вагон 1-го класу із одномісними купе.

Таблиця 3

Вартість (у євро) перевезення багажу та товаробагажу
по території України в сполученні з Польщею

            ---------------------------------------------------
            |Відстань, км  |  Вартість  за перевезення 10 кг  |
            |--------------+----------------------------------|
            |     1 - 50   |      0,40       |      0,60      |
            |    51 - 100  |      0,50       |      0,75      |
            |   101 - 150  |      0,60       |      0,90      |
            |   151 - 200  |      0,70       |      1,05      |
            |   201 - 300  |      0,80       |      1,20      |
            |   301 - 400  |      0,90       |      1,35      |
            |   401 - 500  |      1,00       |      1,50      |
            |   501 - 750  |      1,20       |      1,80      |
            |   751 - 1000 |      1,40       |      2,10      |
            |  1000 - 1200 |      1,60       |      2,40      |
            |  1201 - 1400 |      1,80       |      2,70      |
            |  1401 - 1600 |      2,00       |      3,00      |
            |  1601 - 1800 |      2,20       |      3,30      |
            |  1801 - 2000 |      2,40       |      3,60      |
            ---------------------------------------------------

Начальник Головного пасажирського управління Укрзалізниці I.В.Мариненко