КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА
від 31 травня 1994 р. N 341
Київ

(Постанова втратила чинність на підставі Постанови
Кабінету Міністрів України
N 760 від 27 серпня 2008 р.)

Про затвердження Правил ввезення транспортних
засобів на територію України

( Із змінами, внесеними згідно з Постановами КМ
N 94 від 08.02.95
N 949 від 28.11.95
N 146 від 16.02.98
N 1014 від 06.07.98
N 1388 від 07.09.98
N 218 від 04.02.2000
N 575 від 29.03.2000 )

Кабінет Міністрів України ПОСТАНОВЛЯЄ:

1. Затвердити Правила ввезення транспортних засобів на територію України (додаються).

2. Державному митному комітетові за погодженням з Міністерством внутрішніх справ у місячний термін розробити і затвердити Привила митного оформлення транспортних засобів, що переміщуються через митний кордон України.

(Пункт 3 втратив чинність на підставі Постанови КМ N 1388 від 07.09.98)

3. Внести до Правил державної реєстрації та обліку автомобілів, автобусів, самохідних машин, сконструйованих на шасі автомобілів, мотоциклів всіх типів, марок і моделей, причепів, напівпричепів та мотоколясок, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 21 жовтня 1993 р. N 873, такі зміни і доповнення:

у абзаці тринадцятому пункту 8 слова "дозвіл на реєстрацію транспортних засобів" замінити словами "посвідчення про реєстрацію транспортних засобів";

у абзаці п'ятому пункту 11 слова "дозвіл митниці на реєстрацію транспортних засобів" замінити словами "посвідчення про реєстрацію транспортних засобів";

у абзаці першому пункту 32 слова "виданих митними органами дозволів на реєстрацію" замінити словами "виданих митними органами посвідчень про реєстрацію";

додаток N 2 до зазначених Правил, викласти в редакції згідно з додатком до цієї постанови.

4. Ця постанова набуває чинності з 1 серпня 1994 року, крім пункту 2.

Виконуючий обов'язки Прем'єр-міністра України Ю.ЗВЯГІЛЬСЬКИЙ

Міністр Кабінету Міністрів України I.ДОЦЕНКО

Затверджено
постановою Кабінету Міністрів України
від 31 травня 1994 р. N 341

Правила
ввезення транспортних засобів на територію України

1. Ці Правила визначають порядок ввезення транспортних засобів підприємствами, установами, організаціями (далі - підприємства) та громадянами на територію України.

2. Транспортні засоби ввозяться:

для постійного користування;

для тимчасового користування;

для реалізації;

для транзиту.

3. Підприємства та громадяни, які ввозять транспортні засоби на територію України, повинні підтвердити відповідними документами правомірність володіння або користування ними.

4. У разі ввезення транспортних засобів для постійного користування або реалізації на прикордонній митниці номерні знаки транспортних засобів інших країн вилучаються і видаються номерні знаки типу "Транзит".

5. Ввезення транспортних засобів для тимчасового користування здійснюється під зобов'язання про їх зворотне вивезення у зазначений термін. Якщо це зобов'язання не виконується, винні несуть відповідальність згідно з чинним законодавством.

6. Іноземним громадянам, що вивозять транспортні засоби за межі України, дозволяється мати пальне в баку, передбаченому виробником засобу, а громадянам України - 20 літрів додатково.

7. Забороняється ввезення в Україну для постійного користування механічних транспортних засобів (у тому числі механічних транспортних засобів, що ввозяться в Україну з метою їх розукомплектування на запасні частини), які на момент ввезення були виготовлені 8 і більше років тому, за винятком: ( Абзац перший пункту 7 із змінами, внесеними згідно з Постановами КМ N 949 від 28.11.95, N 146 від 16.02.98 )

ввезення громадянами, які в'їжджають в Україну на постійне місце проживання;

ввезення (отримання) громадянами, які постійно проживають в Україні, як спадщини; ( Абзац третій пункту 7 із змінами, внесеними згідно з Постановами КМ N 949 від 28.11.95, N 146 від 16.02.98 )

ввезення з метою розукомплектування для забезпечення належного технічного стану автобусів іноземного виробництва, що експлуатуються підприємствами транспорту загального користування і використовуються для перевезень пасажирів.

ввезення в колекційних цілях (антикварні та такі, що мають художню, історичну або іншу цінність) на підставі висновків (дозволів) Мінтрансу, погоджених з Мінкультури;

ввезення транспортних засобів відповідно до міжнародних договорів України, в тому числі як технічної допомоги. ( Пункт 7 доповнено абзацом шостим згідно з Постановою КМ N 949 від 28.11.95, в редакції Постанови КМ N 218 від 04.02.2000 )

Ввезення на територію України для постійного користування механічних транспортних засобів, виготовлених 8 і більше років тому, технічний стан яких відповідає правилам, нормативам і стандартам щодо забезпечення безпеки дорожнього руху та екологічної безпеки, може бути дозволено Мінтрансом у визначеному ним порядку в разі, коли зазначені транспортні засоби:

1) визнані відповідно до законодавства Комісією з питань гуманітарної допомоги при Кабінеті Міністрів України гуманітарною допомогою;

2) затримані митними органами та конфісковані в установленому порядку;

3) зберігаються під митним контролем і за ними власник не звернувся до кінця строку зберігання. ( Пункт 7 доповнено абзацами згідно з Постановою КМ N 218 від 04.02.2000 ) ( Пункт 7 в редакції Постанови КМ N 94 від 08.02.95, із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 575 від 29.03.2000 )

( Пункт 8 виключено на підставі Постанови КМ N 146 від 16.02.98 ) 8. Держмитком вправі приймати рішення щодо пропуску на територію України для постійного користування механічних транспортних засобів ( не більше одного на особу), виготовлених 10 і більше років тому, у випадку, якщо вони ввозяться громадянами України (або за їх дорученням іншими фізичними чи юридичними особами), які виїхали за межі України до 1 серпня 1994 р., не в'їжджали в Україну до придбання транспортних засобів і з об'єктивних причин не могли ввезти їх на територію України відразу після придбання. ( Пункт 8 в редакції Постанови КМ N 949 від 28.11.95 )

8. Усі транспортні засоби, що ввозяться на територію України, підлягають митному оформленню в порядку, встановленому чинним законодавством.

9. Ввезені в Україну транспортні засоби реєструються в органах Державтоінспекції на підставі належним чином оформлених і виданих митними органами вантажних митних декларацій (для юридичних осіб), посвідчень про реєстрацію транспортних засобів (для громадян) або завірених митними органами довідок-рахунків (для юридичних осіб та громадян). У разі коли транспортні засоби експлуатувалися за межами України і були зареєстровані у відповідних органах іноземної держави, обов'язковим є подання до органів Державтоінспекції реєстраційних документів цієї держави. ( Пункт в редакції Постанови КМ N 94 від 08.02.95 )

10. У разі вивезення транспортних засобів, що переміщуються через митну територію України транзитом, митниці перевіряють відповідність даних транспортних засобів заявленим в деклараціях, а також дотримання заявленого під час ввезення терміну.

11. Держмитслужба вправі приймати рішення щодо пропуску на територію України для постійного користування механічних транспортних засобів (не більше одного на особу), виготовлених 5 і більше років тому, але не більш як 10 років, і якщо вони ввозяться громадянами України (або за їх дорученням іншими фізичними чи юридичними особами), які виїхали за межі України та придбали засіб до 1 квітня 1998 р., а також не в'їжджали в Україну до придбання транспортних засобів і з об'єктивних причин не могли ввезти їх на територію України відразу після придбання. ( Правила доповнено пунктом 11 згідно з Постановою КМ N 1014 від 06.07.98 )

( Додаток N 2 втратив чинність на підставі Постанови КМ
N 1388 від 07.09.98 )

Додаток N 2
до Правил державної реєстрації та обліку
автомобілів, автобусів, самохідних машин,
сконструйованих на шасі автомобілів,
мотоциклів всіх типів, марок і моделей,
причепів, напівпричепів та мотоколясок,
затверджених постановою Кабінету Міністрів
України від 21 жовтня 1993 р. N 873 (в
редакції постанови Кабінету Міністрів України
від 31 травня 1994 р. N 341)

ДЕРЖАВНИЙ МИТНИЙ КОМІТЕТ УКРАЇНИ

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- митниця
(назва)

Посвідчення серія ___________________________________ N _________________________________________________________________

про реєстрацію транспортного засобу в органах
ДАІ МВС України

1. Марка, модель ________________________________________________________________________________________________________

2. Рік випуску ___________________________________________________________________________________________________________

3. Номер двигуна ________________________________________________________________________________________________________

4. Робочий об"єм двигуна (куб. см) _________________________________________________________________________________________

5. Номер шасі ___________________________________________________________________________________________________________

6. Номер кузова _________________________________________________________________________________________________________

7. Дата перевезення через кордон __________________________________________________________________________________________

8. Видано номерні знаки типу "Транзит" _____________________________________________________________________________________

9. Наявність необхідних для реєстрації документів _____________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________________

Відмітки митниці

_______________________________________________________________________________________________________________________

митниця не заперечує проти реєстрації в органах ДАІ МВС України зазначеного в цьому посвідченні транспортного засобу на ім"я громадянина (ки)

_________________________________________________________________________________________________________________________

(громадянство, ім"я, прізвище та по батькові,

_________________________________________________________________________________________________________________________

адреса)

що був вивезений (направлений) до України громадянином (кою)

_______________________________________________________________________________________________________________________

(громадянство,

_________________________________________________________________________________________________________________________

ім’я, прізвище та по батькові, адреса)

_________________________________________________________________________________________________________________________

Мета ввезення (направлення):

для постійного користування

для тимчасового користування - до ________________________________________________________________________________________

(термін)

Для продажу, дарування, здання в оренду, видачі доручення на користування іншими особами (крім батьків, одного із подружжя, дітей, рідних братів і сестер) протягом двох років з дня видачі посвідчення:

Транспортний засіб необхідно в десятиденний термін пред"явити органам ДАІ МВС України для реєстрації.

Примітка _______________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________