ПРЕЗИДЕНТ УКРАЇНИ

УКАЗ

Про заходи щодо вдосконалення нормотворчої діяльності органів виконавчої влади

З метою вдосконалення нормотворчої діяльності органів виконавчої влади постановляю:

1. Кабінету Міністрів України запровадити єдину систему планування, координації та контролю за нормотворчою діяльністю органів виконавчої влади.

2. Установити, що функції з планування законопроектної роботи та роботи з адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу за поданням міністерств, інших центральних органів виконавчої влади, координації нормотворчої діяльності органів виконавчої влади та контролю за цією діяльністю здійснює Міністерство юстиції України.

3. Міністерствам, іншим центральним органам виконавчої влади забезпечити:

внесення до 15 грудня поточного року на розгляд Міністерства юстиції України щорічних планів законопроектної роботи на наступний рік та планів роботи з адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу у сфері діяльності, що належить до їх компетенції;

розроблення передбачених планами проектів нормативноправових актів;

подання щорічно до 1 січня до Міністерства юстиції України звітів про стан нормотворчої діяльності.

4. Міністерству юстиції України за погодженням із заінтересованими міністерствами, іншими центральними органами виконавчої влади подати у двомісячний строк до Кабінету Міністрів України проект Концепції адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу.

5. Кабінету Міністрів України затвердити Положення про порядок опрацювання проектів законів та інших нормативно-правових актів з урахуванням вимог щодо забезпечення їх відповідності основним стандартам законодавства Європейського Союзу.

6. Для забезпечення перекладу та легалізації європейської документації міжнародних договорів, законодавства Європейського Союзу та держав - членів цього Союзу, інших аналітичних матеріалів- визнати за доцільне утворення Центру перекладів актів європейського права.

Порядок легалізації зазначених перекладів визначає Міністерство юстиції України.

7. Кабінету Міністрів України вирішити питання щодо утворення Інституту нормотворчої діяльності як державної науково-дослідної установи, що проводитиме дослідження у сфері нормотворчої діяльності органів виконавчої влади, а при Міністерстві юстиції України - Центру перекладів актів європейського права.

8. У зв'язку з цим Указом внести до Положення про Міністерство юстиції України, затвердженого Указом Президента України від 30 грудня 1997 року N 1396 ( 1396/97 ) (із змінами і доповненнями, внесеними Указом від 15 вересня 1998 року N 1019 ( 1019/98 ) такі доповнення:

пункт 3 після абзацу третього доповнити новим абзацом такого змісту:

"підготовка за поданням міністерств та інших центральних органів виконавчої влади щорічних планів законопроектної роботи та планів роботи з адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу, координація нормотворчої діяльності в центральних органах виконавчої влади та контроль за цією діяльністю".

У зв'язку з цим абзаци четвертий - восьмий вважати відповідно абзацами п'ятим - дев'ятим;

пункт 4 доповнити підпунктом 4-1 такого змісту:

"4-1) розробляє за поданням міністерств, інших центральних органів виконавчої влади щорічних планів законопроектної роботи та планів роботи з адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу, координує нормотворчу діяльність в центральних органах виконавчої влади, здійснює контроль за цією діяльністю";

підпункт 7 пункту 5 після слів "нормативних актів" доповнити словами "стан організації нормотворчої діяльності".

Президент України Л.КУЧМА

м. Київ, 9 лютого 1999 року
N 145/99