ДЕРЖАВНОГО КОМІТЕТУ УКРАЇНИ
ПО СТАНДАРТИЗАЦІЇ, МЕТРОЛОГІЇ ТА СЕРТИФІКАЦІЇ
ЛИСТ
від 04.01.97 N12/5-4
Правила визнання іноземних сертифікатів в рамках
укладених двосторонніх угод
Україною укладені двосторонні міжурядові Угоди з Білоруссю, Вірменією, Грузією, Киргизстаном, Молдовою, Росією, Узбекистаном про взаємне визнання результатів робіт із сертифікації. У зв'язку з цим територіальним центрам стандартизації, метрології та сертифікації Держстандарту України, акредитованим як органи із сертифікації, рекомендується додержуватися нижчевикладених правил.
1. Територіальний ЦСМС, акредитований як орган із сертифікації в Системі УкрСЕПРО, може видавати свідоцтво про визнання сертифіката, зареєстрованого в Національних системах сертифікації Білорусі, Вірменії, Грузії, Киргизстану,Молдови, Росії, Узбекистану на будь-яку продукцію, що підлягає в Україні обов'язковій сертифікації та походить і виготовлена, відповідно, в зазначених державах.
2. Свідоцтво про визнання іноземного сертифіката підлягає обов'язковій реєстрації в Реєстрі Системи УкрСЕПРО в установленому порядку.
3. Визнання сертифікатів, що видані в Національних системах сертифікації Білорусі, Вірменії, Грузії, Киргизстану, Молдови, Росії, Узбекистану на продукцію, яка виготовлена та походить не з цих держав, відповідно, а також сертифікатів на продукцію інших держав покладається на спеціалізовані органи із сертифікації продукції, що акредитовані в Системі УкрСЕПРО, відповідно до закріпленої за ними номенклатури продукції.
4. Рішення про можливість видачі свідоцтва про визнання сертифіката, зареєстрованого в Національних системах сертифікації зазначених держав, повинно прийматися на підставі перевірки:
- наявності реєстраційних номерів органу із сертифікації, що видав сертифікат, та акредитованих випробувальних лабораторій, що провели випробування з метою сертифікації;
- відповідності позначень та назв нормативних документів, зазначених у сертифікаті, позначенням та назвам нормативних документів, які наведені в Переліку продукції що підлягає обов'язковій сертифікації в Україні.
5. Вартість робіт з видачі свідоцтва про визнання визначає територіальний центр стандартизації, метрології та сертифікації, виходячи із фактично витраченого часу на експертизу, оформлення свідоцтва та його реєстрацію.
Перший заступник Голови Держстандарту України Ю.РУБАН
Угоди в галузі стандартизації, метрології та сертифікації, укладені за станом на 20.02.97 р.
Багатостороння Угода про проведення узгоджувальної політики в галузі стандартизації, метрології та сертифікації підписана головами урядів держав - учасниць СНД 13 березня 1992 року
| Двосторонні угоди: Республіка Білорусь |
Угода між Урядом України та Урядом Республіки Білорусь про співробітництво в галузі стандартизації, метрології та сертифікації Угода між Держстандартом України і Білстандартом про визнання результатів робіт з сертифікації |
Угода укладена 16 червня 1994 року термін дії невизначений "- " |
| Республіка Вірменія |
Угода між Урядом України та Урядом Республіки Вірменія про співробітництво в галузі стандартизації, метрології та сертифікації (Стаття 1 - взаємне визнання органів зі сертифікації, акредитованих випробувальних лабораторій, сертифікатів і знаків відповідності) |
Угода укладена 14 травня 1996 року термін дії невизначений |
| Киргизька Республіка |
Угода між Урядом України та Урядом Киргизької Республіки про співробітництво в галузі стандартизації, метрології та сертифікації (Стаття 1 - взаємне визнання органів зі сертифікації, акредитованих випробувальних лабораторій, сертифікатів і знаків відповідності) |
Угода укладена 19 червня 1996 року термін дії невизначений |
| Республіка Молдова |
Угода між Держстандартом України і Молдовастандартом про співробітництво в галузі стандартизації, метрології та сертифікації (Стаття 1 - взаємне визнання органів зі сертифікації, акредитованих випробувальних лабораторій, сертифікатів і знаків відповідності) |
Угода укладена 7 липня 1995 року термін дії невизначений |
| Російська Федерація |
Угода між Урядом України та Урядом Російської Федерації про співробітництво в галузі стандартизації метрології та сертифікації Угода про проведення узгоджених робіт зі сертифікації між Держстандартом України і Держстандартом Російської Федерації |
Угода укладена 14 березня 1995 року термін дії невизначений Угода укладена 16 червня 1994 року термін дії невизначений |
| Республіка Узбекистан |
Угода між Урядом України та Урядом Республіки Узбекистан про співробітництво в галузі стандартизації, метрології та сертифікації (Стаття 1 - взаємне визнання органів зі сертифікації, акредитованих випробувальних лабораторій, сертифікатів і знаків відповідності) |
Угода укладена 26 квітня 1995 року термін дії невизначений |
| Грузія |
Угода між Кабінетом Міністрів України і Урядом Грузії про співробітництво в галузі стандартизації, метрології та сертифікації |
Угода укладена 14 лютого 1997 року термін дії 5 років |
| Естонська Республіка |
Угода між Кабінетом Міністрів України і Урядом Естонської Республіки про співробітництво в галузі взаємного визнання результатів робіт зі сертифікації |
Угода укладена 20 лютого 1997року термін дії 5 років |
| Угоди, укладені за станом на 20.02.97р. | ||
| Сполучені Штати Америки |
Угода між Держстандартом України і американським Національним інститутом стандартів Меморандум взаєморозуміння щодо наукового та технічного співробітництва в галузях стандартів та метрології між Держстандартом України і Національним інститутом стандартів і технологій стандартів США |
Угода укладена 28 травня 1994 року термін дії 5 років Меморандум укладений 28 травня Меморандум укладений 28 травня 1994 року |
| Литовська Республіка |
Угода між Урядом України та Урядом Литовської Республіки про співробітництво в галузі стандартизації, метрології та сертифікації Угода між Держстандартом України і Литовським департаментом стандартизації про співробітництво в галузі взаємного визнання робіт з оцінки відповідності |
Угоди укладені 23 вересня 1996 року термін дії 5 років |
| Республіка Польща |
Угода між Держстандартом України і Польським центром з випробувань і сертифікації про співробітництво в галузі взаємного визнання результатів робіт зі сертифікації |
Угода укладена 25 червня 1996 року термін дії 5 років |
| Республіка Куба |
Угода про співробітництво між Держстандартом України і Національним Бюро по стандартизації Республіки Куба (Стаття 1 - проведення робіт і з взаємного визнання результатів випробувань і сертифікації продукції, що взаємопостачається на підставі додаткових угод, протоколів і робочих програм) |
Угода укладена 11 вересня 1996 року термін дії 5 років |
| Чеська Республіка |
Угода між Держстандартом України і Управлінням зі стандартизації, метрології та державних випробувань Чеської Республіки про взаємне визнання результатів оцінки відповідності |
Угода укладена 4 грудня 1996 року термін дії 5 років |
| Ізраїль |
Угода про співробітництво між Держстандартом України та інститутом стандартів Ізраїлю (передбачає співробітництво в галузі сертифікації на основі додаткових угод, договорів, програм) |
Угода укладена 26 листопада 1996 року термін дії 5 років |
| Турецька Республіка |
Угоди між Держстандартом України і Турецьким інститутом стандартів про співробітництво та в галузі взаємного визнання результатів робіт зі сертифікації |
Угоди укладені 28 листопада 1996 року термін дії 5 років |
| Франція |
Угода про співробітництво між Держстандартом і AFNOR |
Угода укладена 9 січня 1997 року термін дії 5 років |
| Республіка Болгарія |
Угода між Держстандартом і Комітетом по стандартизації та метрології при Раді Міністрів Республіки Болгарія про співробітництво в галузі стандартизації, метрології та сертифікації |
Угода укладена 10 лютого 1997 року термін дії 5 років |
Примітка.
Для усунення торгових бар'єрів,подолання технічної ізоляції України Держстандарт активно працює в міжнародних організаціях зі стандартизації, встановлює двосторонні сприятливі для України відносини з більш ніж 40 країнами світу щодо взаємного визнання результатів оцінки відповідності. Серед них Угоди про співробітництво між Держстандартом та Інститутом стандартів Ізраїлю, Турецьким інститутом стандартів, Французькою асоціацією зі стандартизації, Комітетом зі стандартизації і метрології при Раді Міністрів Республіки Болгарія тощо.
Підписання цих і подібних угод ще не означає автоматичного визнання результатів сертифікації. Це означає, що розпочато роботу по виробленню юрпроцедур і механізмів такого визнання, і що прискорення цієї роботи - в інтересах обох сторін.