НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК УКРАИНЫ

ПИСЬМО
от 19.06.1995 г. N 265

Республиканскому банку Крыма,
областным и по г. Киеву управлениям
Национального банка Украины
РКЦ Национального банка Украины
Проминвестбанку Украины
Укрсоцбанку
Банку "Украина" АК
Укрэксимбанку
Сбербанку Украины
Коммерческим банкам
Ассоциации коммерческих банков
Государственному таможенному комитету Украины
Министерству финансов Украины
Министерству внутренних дел Украины

(Письмо утратило актуальность на основании Письма
Национального банка Украины
N 40-0006/16290 от 22.03.2018)

Дополнения в Положение
о пунктах обмена валюты

( Изменения в текст не внесены.
Дополнительно см.
Письма Нацбанка
N 19011/1546 от 28.09.95
N 19011/1722-5226 от 02.11.95
N 321 от 30.11.95 )

Национальный банк Украины вносит дополнения в 1 раздел "Положения о пунктах обмена иностранной валюты", утвержденного постановлением Правления Национального банка Украины 7 июля 1994 года N 129.

Обмен валюты осуществляется с обязательным оформлением квитанций строгой отчетности по форме N 377, 377-А, которые прилагаются.

Физическому лицу-нерезиденту, осуществляющему обмен иностранной валюты, кассиром пункта обмена предоставляется справка по форме N 377, которая является бланком строгой отчетности. Справка по форме N 377 выписывается в двух экземплярах. Первый - предоставляется физическому лицу как справка об обмене валюты, а второй - остается в документах дня.

В случае неиспользования или неполного использования карбованцев, полученных в обменом пункте при обмене иностранной валюты, физическое лицо-нерезидент имеет право провести обратный обмен при представлении первого экземпляра справки по форме N 377 об обмене иностранной валюты в любом пункте Украины. Сумма обратного обмене не может превышать размер обмена, который указан в справке обменного пункта. При этом первый экземпляр такой справки остается в пункте обмена иностранной валюты, который провел обратный обмен.

Выдача справок об обмене физическим лицам-резидентам и нерезидентам иностранной валюты на украинские карбованцы ( форма N 377), которые дают право резидентам и нерезидентам вывозить товар их Украины без уплаты пошлины, осуществляется только уполномоченными банками и их филиалами. Физическим лицам-резидентам и нерезидентам предоставляется первый экземпляр формы N 377 как справка об обмене (второй остается в документах дня), на основании которого делается отметка в таможенной декларации.

Физическому лицу-резиденту, осуществляющему обмен валюты, кассиром пункта обмена выдается справка по форме N 277-А, которая является бланком строгой отчетности. Эта справка выписывается в двух экземплярах. Первый - предоставляется физическому лицу как справка об обмене валюты, а второй - остается в документах дня.

Обмен украинских карбованцев на иностранную валюту юридическим лицам - резидентам для работников, которые выезжают в служебную командировку или на гастроли, проводится только уполномоченными банками или их филиалами.

Работники пункта обмена валюты обязаны вести журналы-реестры строгой отчетности для операций купли-продажи иностранной валюты отдельно от журналов-реестров строгой отчетности для операций продажи дорожных чеков и выплаты валюты по дорожным чекам и кредитным карточкам.

До 1 августа 1995 года пункты обмена валюты ведут учет купленной и проданной иностранной валюты по установленным формам строгй отчетности, предоставляют квитанции о купле-продаже иностранной валюты по форме N 377 старого образца и представляют отчет уполномоченным банкам, а также Национальному банку Украины.

С 1 августа 1995 года пункты обмена представляют квитанции о купле-продаже иностранной валюты по форме N 377 и N 377-А нового образца.

Заместитель Председателя Правления О.И.КИРЕЕВ

  1 примірник
______________________  форма N 377
_______________________
(назва, адреса
уповноваженого банку)  дійсна протягом
  6 місяців
  ДОВІДКА - CERTIFICATE  N
  "_____" _______________ 199___ р.
Обміняно _________________________________________________________
exchanged  назва валюти, сума цифрами і літерами
  type of currency, amount in figures and in words
Видано карбованців _______________________________________________
karbovants paid out  сума цифрами і літерами
  amount in figures and in words
____________________________________________  __________________
  Прізвище, ім'я та по батькові  громадянство
  Surname, name
_______________  ____________________
Підпис власника  Підпис працівника
holder's signature  пункту обміну
  місце штампа
===================================================================
  ОБМІН НЕВИКОРИСТАНИХ КАРБОВАНЦІВ НА ІНОЗЕМНУ ВАЛЮТУ
  EXCHANGE OR UNSPENT KARBOVANTS FOR FOREIGN CURRENCY
Прийнято до обміну
карбованців ______________________________________________________
  сума цифрами і літерами/amount in figures and in words
Із них видано  видано чеками
готівковою валютою _________________ cheques paid out ____________
out of this sum:
cach currency paid out
_______________  ____________________
Підпис власника  Підпис працівника
holder's signature  пункту обміну

  Заповнюється у двох  примірниках  (1-й  надається  власнику,
2-й, з червоною смугою, залишається в банку)
  Довідка надається для підтвердження факту  обміну  іноземної
валюти на  українські  карбованці.  1-й  примірник  надає  право
зворотного обміну нерезидентам протягом 6 місяців. 

  2 примірник
_________________________  форма N 377
_________________________
(назва, адреса
уповноваженого банку)
  ДОВІДКА - CERTIFICATE  N
  "_____" _______________ 199___ р.
Обміняно _________________________________________________________
exchanged  назва валюти, сума цифрами і літерами
  type of currency, amount in figures and in words
Видано карбованців _______________________________________________
karbovants paid out  сума цифрами і літерами
  amount in figures and in words
____________________________________________  __________________
  Прізвище, ім'я та по батькові  громадянство
  Surname, name
_______________  ___________________
Підпис власника  Підпис працівника
holder's signature  пункту обміну
  місце штампа
===================================================================
  ОБМІН НЕВИКОРИСТАНИХ КАРБОВАНЦІВ НА ІНОЗЕМНУ ВАЛЮТУ
  EXCHANGE OR UNSPENT KARBOVANTS FOR FOREIGN CURRENCY
Прийнято до обміну
карбованців ______________________________________________________
  сума цифрами і літерами/amount in figures and in words
Із них видано  видано чеками
готівковою валютою _________________ cheques paid out ____________
out of this sum:
cach currency paid out
_______________  ____________________
Підпис власника  Підпис працівника
holder's signature  пункту обміну

  Заповнюється у двох  примірниках  (1-й  надається  власнику,
2-й, з червоною смугою, залишається в банку).
  Довідка надається для підтвердження факту  обміну  іноземної
валюти  на  українські  карбованці.  1-й  примірник  надає  право
зворотного обміну нерезидентам на протязі 6 місяців. 

  форма N 377-А
-----------------------------
(назва, адреса
уповноваженого банку)
  Квитанція N
  про здійснення операції обміну валюти
Дата _____________________
Назва операції:  куплено  продано  обміняно
--------------------------------------------------------------
|Назва валюти  |Кількість  |Курс  |Комісія |Еквівалент  |
|  |  |Крос-курс |в %  |до видачі  |
|---------------+-----------+----------+--------+------------|
|  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |
--------------------------------------------------------------
Підпис клієнта _____________
  Штамп пункту обміну
Підпис касира ______________
  Квитанція надається для підтвердження факту  купівлі-продажу,
конверсії іноземної валюти.