НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

РІШЕННЯ
26.04.2018 N 597

Про внесення змін до Переліку іноземних програм,
зміст яких відповідає вимогам Європейської конвенції
про транскордонне телебачення і законодавства України

До Національної ради надійшло звернення від уповноваженого представника "MTV Networks Europe" Марчана В.О. (вх. N 16/1961 від 21.03.2018) з пропозицією визнати зміст іноземної програми "SPIKE" таким, що відповідає вимогам Європейської конвенції про транскордонне телебачення та чинного законодавства України.

За результатами аналізу документів і програмного наповнення встановлено, що програма "SPIKE" транслюється обсягом 24 години на добу, мова програми - українська, формат мовлення - розважальні передачі, фільмопоказ (переважно американського виробництва). У програмі відсутні порнографічні передачі, фільми, демонстрування яких заборонено на території України, реклама - відсутня. Країни, на які спрямовано мовлення: Україна, Казахстан. Надано гарантії правовласника, що зміст програм відповідає вимогам Європейської конвенції про транскордонне телебачення та законодавства України. Авторизація - Чеська Республіка, ліцензія Rada pro rozhlasove a televizni vysilani (Council for Radio and TV Broadcasting) від 24.10.2017. Параметри супутникової трансляції - ASTRA 4A (Швеція), 4,8 гр., частота 1 1766 МГц, кодований (для проведення моніторингу надано модуль доступу). Власник авторських прав - "MTV Networks Europe" (США). Мовник -MTV Networks s.r.o. Адреса: Чеська Республіка, Прага, 4, вулиця На стріжі, 65/1702, індекс 14062 (Praha 4, Na Strzi 65/1702, PSC 14062), WEB: http://www.mtvnetworks.cz. Суб'єкт реалізації права на відповідь: ТОВ "Дентонс юроп", вул. Володимирська, 49-а, 2 поверх, м. Київ, 01001.

Розглянувши вищевказану інформацію, звернення від "MTV Networks Europe" Марчана В.О. (вх. N 16/1961 від 21.03.2018), керуючись частиною другою статті 42 Закону України "Про телебачення і радіомовлення" та статтями 15, 17, 24 Закону України "Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення", Національна рада ВИРІШИЛА:

1. Внести до Переліку іноземних програм, зміст яких відповідає вимогам Європейської конвенції про транскордонне телебачення і законодавства України, такі зміни: додати іноземну програму "SPIKE" згідно з додатком.

2. Виконання цього рішення покласти на управління представників Національної ради, управління контролю та аналізу телерадіомовлення, управління ліцензування, юридичне управління, відділ зв'язків зі ЗМІ, громадськими організаціями та діяльності суспільного мовлення.

3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на голову Національної ради Ю. Артеменка.

Голова Національної ради Ю. Артеменко

Відповідальний секретар О. Ільяшенко

Додаток
до рішення Національної ради
26.04.2018 N 597

Перелік
іноземних програм, зміст яких відповідає вимогам
Європейської конвенції про транскордонне телебачення
і законодавства України

N з/п  Програма (канал)  Країна, яка видала ліцензію (дозвільні документи на мовлення)  Мова програм  Направлення програми (жанр)  Статус країни -правовласника *  Юрисдикція технічних засобів мовлення 
"SPIKE"  Чеська Республіка  українська  Розважальний, фільмопоказ  1, 2 

__________

Примітки:

* Статус країни-правовласника програми:

- член Європейського Союзу;

- ратифікувала Європейську конвенцію про транскордонне телебачення

Начальник управління контролю та аналізу телерадіомовлення
Р. Кіфлюк