МІНІСТЕРСТВО З ПИТАНЬ ТИМЧАСОВО ОКУПОВАНИХ ТЕРИТОРІЙ ТА
ВНУТРІШНЬО ПЕРЕМІЩЕНИХ ОСІБ УКРАЇНИ
МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІЧНОГО РОЗВИТКУ І ТОРГІВЛІ УКРАЇНИ

НАКАЗ
13.03.2017 N 34/357

Зареєстровано
в Міністерстві юстиції України
15 березня 2017 р. за N 351/30219

Про затвердження Переліку
товарів та продукції, дозволених для
переміщення на тимчасово неконтрольовану територію та
з тимчасово неконтрольованої
території у районі проведення антитерористичної операції

Відповідно до пункту 20 Порядку переміщення товарів до району або з району проведення антитерористичної операції, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01 березня 2017 року N 99, НАКАЗУЄМО:

1. Затвердити Перелік товарів та продукції, дозволених для переміщення на тимчасово неконтрольовану територію та з тимчасово неконтрольованої території у районі проведення антитерористичної операції, що додається.

2. Установити, що товари та продукція, дозволені для переміщення на тимчасово неконтрольовану територію та з тимчасово неконтрольованої території у районі проведення антитерористичної операції, переміщуються в обсягах, що визначені планом матеріально-технічного забезпечення технологічного процесу виробництва, видобутку продукції та/або планом збуту продукції (у разі необхідності проведення ремонтних та відновлюваних робіт - в обсягах, необхідних для таких робіт) та погоджені суб’єктами господарювання з уповноваженими підрозділами центрального органу виконавчої влади, який здійснює контрольно-дозвільні процедури з переміщення товарів (вантажів) у районі проведення антитерористичної операції, крім палива (бензин, дизельне паливо, гас), яке переміщується в обсягах, необхідних для виробничих потреб суб’єктів господарювання металургійної, гірничозбагачувальної, вугледобувної та енергогенеруючої галузей, які мають залізничну інфраструктуру та/або власний залізничний рухомий склад, та ПАТ "Укрзалізниця".

3. Відділу правового забезпечення Міністерства з питань тимчасово окупованих територій та внутрішньо переміщених осіб України (Павловський А.Б.) забезпечити подання цього наказу в установленому порядку на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України.

4. Цей наказ набирає чинності з дня його офіційного опублікування.

5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на державного секретаря Міністерства з питань тимчасово окупованих територій та внутрішньо переміщених осіб України Злакомана С.Л. та першого заступника Міністра економічного розвитку і торгівлі України Нефьодова М.Є.

Перший заступник Міністра з питань тимчасово окупованих територій
та внутрішньо переміщених осіб України Ю.І. Куркчі

Перший віце-прем’єр-міністр України - Міністр економічного
розвитку і торгівлі України С.І. Кубів

Затверджено
Наказ Міністерства з питань тимчасово
окупованих територій та внутрішньо
переміщених осіб України, Міністерства
економічного розвитку і торгівлі України
13.03.2017 N 34/357

Зареєстровано
в Міністерстві юстиції України
15 березня 2017 р. за N 351/30219

Перелік
товарів та продукції, дозволених для
переміщення на тимчасово неконтрольовану
територію та з тимчасово неконтрольованої території у районі
проведення антитерористичної операції

N з/п  Металургійна галузь  Гірничозбагачувальна галузь  Вугледобувна галузь  Енергогенеруюча галузь  Критична інфраструктура 
Устаткування, обладнання, запчастини та комплектуючі до нього: 
  насоси, компресори; печі та камери промислові; машини та апарати для паяння або зварювання; дроти; конвеєри стрічкові, скребкові та стрічки до них; ковші; центрифуги; вагонетки; породонавантажувальні машини; сепаратори; редуктори, талі, домкрати; грохота, дробарки; запірна арматура; клапани; обладнання коксових печей, обладнання для підготовки проб коксу, холодильники для коксового газу; машини для обслуговування коксових батарей та установок сухого гасіння коксу; колонні апарати (абсорбери, скрубери, насадки для колонних апаратів); апарати теплообмінні, апарати ємнісні; димовсмоктувачі, вентилятори, повітряні фільтри, калорифери; циклони, рукавні фільтри, кондиціонери промислові; протипожежне обладнання; електродвигуни; обладнання і засоби керування та автоматизації технологічних процесів; контрольно-вимірювальні прилади; ваги; крани вантажопідйомні; люки та лази; вогнегасники  насоси, компресори; лебідки; центрифуги; сепаратори; вентилятори; редуктори, талі, домкрати; крани; запірна арматура; клапани; конвеєри стрічкові, скребкові та стрічки до них; протипожежне обладнання; електродвигуни; обладнання і засоби керування та автоматизації технологічних процесів; контрольно-вимірювальні прилади; лабораторне обладнання; ваги; бетонозмішувачі; ємності; дробарки, грохота та запчастини до них; вогнегасники  вентиляційне обладнання; комбайни вугільні, комбайни прохідницькі; кріпь механізована; насоси; лебідки; породонавантажувальні машини; вентилятори місцевого провітрювання; конвеєри стрічкові та скребкові та стрічки до них; вагонетки; компресори; кліті, скіпи; редуктори, талі, домкрати; крани вагові; запірна арматура; клапани; протипожежне обладнання; обладнання і засоби керування та автоматизації технологічних процесів; електродвигуни; контрольно-вимірювальні прилади; лабораторне обладнання; вогнегасники  генератори; котли промислові, пальники; насоси; лебідки, талі, крани, домкрати; ізолятори; вентилятори; конвеєри стрічкові та скребкові та стрічки до них; компресори; редуктори; запірна арматура; клапани; протипожежне обладнання; електродвигуни; обладнання і засоби керування та автоматизації технологічних процесів; контрольно-вимірювальні прилади; вогнегасники  турбіни, генератори; пальники; високовольтні і низьковольтні комутаційні апарати; насоси; лебідки, талі, крани, домкрати; ізолятори; вентилятори; компресори; редуктори; запірна арматура; клапани; протипожежне обладнання; електродвигуни; обладнання і засоби керування та автоматизації технологічних процесів; контрольно-вимірювальні прилади; вогнегасники 
локомотиви, вагони, частини та пристрої до них, обладнання для залізничних шляхів, рейки, шпали* 
Сировина та готова продукція: 
  Сировина:
руди та концентрати залізні, включаючи випалений пірит; руди марганцеві; аглоруда, кускова руда, обкотиші, шлак; відходи виробництва чорних металів; скрап чорних металів; зливки чорних металів для переплавлення, шихтові злитки; вугілля кам’яне, антрацит; брикети, котуни та аналогічні види твердого палива, одержані з кам’яного вугілля; вугілля бітумінозне неагломероване коксівне; масло кам’яновугільне вбирне; кокс та коксова продукція; сіль (виключаючи столову та денатуровану); сірка; каміння, гіпс, ангідрид; графіт природний; доломіт кальцинований або некальцинований, спечений або неспечений, включаючи доломіт грубо роздроблений, доломітова суміш; флюс вапняковий; вапняк та інший вапняковий камінь (крейда); цементи; польовий шпат; пластмаси, полiмернi матеріали та вироби з них; каучук, гума та вироби з них; феросплави; кислота сірчана технічна; моноетаноламін; сода кальцинована, натрію гідроксид; глина вогнетривка.
Готова продукція:
чавун; металопрокат; прутки та бруски гарячекатані; труби i трубки; пружини та листи; ланцюги, стрижні, кутики, фасонні профілі; дріт, троси, плетені шнури та аналогiчнi вироби з чорних металів; сталь у зливках, чушках та напівфабрикати (сляби, блюми); смола кам’яновугільна; масла та фракції; хімічні продукти переробки вугілля 
Сировина:
руди чорних металів (залізні, марганцеві, хромові); фосфорні, калійні, графітові руди та вугілля, сіль (виключаючи столову та денатуровану); селітра.
Готова продукція:
руди та концентрати, обкотиші, доломіт, вапняк; вугілля (збагачене), вугільний концентрат 
Сировина:
сіль (виключаючи столову та денатуровану).
Готова продукція:
вугілля 
Сировина:
вугілля, сіль (виключаючи столову та денатуровану) 
Сировина:
сіль (виключаючи столову та денатуровану).
Готова продукція:
електроенергія (постачання якої здійснюється відповідно до порядку, визначеного постановою Кабінету Міністрів України від 07 травня 2015 року N 263), вода, газ 
Хімічні матеріали, сполуки, добавки: 
  Промислові гази: кисень, ацетилен, пропан, бутан.
Продукти органічної та неорганiчної хiмiї:
фтор; хлор; бром i йод; хімічні матеріали; кисень рідкий; водень хлористий (соляна кислота); кислота сірчана; кислота азотна; інші кислоти; сірчанокисле залізо; сода кальцинована; хімічні реагенти і сполуки для очищення та знезараження води; добрива; бензоли; феноли; антрацен; пекові дистиляти; нафталін 
Промислові гази:
кисень, ацетилен, пропан.
Продукти органічної та неорганiчної хiмiї:
сірчана кислота; хімічні реагенти і сполуки для очищення та знезараження води 
Промислові гази:
кисень, ацетилен, пропан 
Промислові гази:
кисень, ацетилен, пропан.
Продукти органічної та неорганiчної хiмiї:
сірчана кислота; соляна кислота; сіль поварена; вапно будівельне; сода кальцинована, тринатрію-фосфат; гідразин-гідрат; аміачна вода; флокулянт; гідроокис натрію 
Промислові гази:
кисень, ацетилен, пропан.
Продукти органічної та неорганiчної хiмiї:
хімічні реагенти і сполуки для очищення та знезараження води 
Паливно-мастильні матеріали: 
  Паливо*:
бензин, дизельне паливо, гас.
Масла різні:
індустріальні, турбінні та трансформаторні; бітуми і мастики.
Мастильні матеріали:
солідол, літол. Розчинники, фарби, герметики 
Паливо*:
бензин, дизельне паливо, гас.
Масла різні:
індустріальні, турбінні та трансформаторні, бітуми і мастики.
Мастильні матеріали:
солідол, літол. Розчинники, фарби, герметики 
Паливо*: бензин, дизельне паливо, гас.
Масла різні: індустріальні, турбінні та трансформаторні, бітуми і мастики.
Мастильні матеріали:
солідол, літол. Розчинники, фарби, герметики 
Паливо*:
бензин, дизельне паливо, гас.
Масла різні: індустріальні, турбінні та трансформаторні, бітуми і мастики.
Мастильні матеріали: солідол, літол. Розчинники, фарби, герметики 
Паливо*:
бензин, дизельне паливо, гас.
Масла різні: індустріальні, турбінні та трансформаторні, бітуми і мастики.
Мастильні матеріали: солідол, літол. Розчинники, фарби, герметики 
Матеріали: 
  вироби з каменю, гіпсу, цементу, азбесту, слюди або аналогiчних матерiалiв; керамiчнi вироби, цегла, блоки, плитки та iншi керамiчнi вироби з кремнеземистого кам'яного борошна; скло та вироби iз скла; мідь i вироби з неї; нiкель i вироби з нього; свинець i вироби з нього; цинк i вироби з нього; алюмiнiй i вироби з нього; олово i вироби з нього; графіт природний; металокераміка і вироби з них; інші вироби з недорогоцінних металів; ізоляційні матеріали; параніт, гума; вогнетриви; теплоізоляційні матеріали; гума бензостійка; реагенти, фторопласт, фільтруючі матеріали; кабельно-провідникова та ізоляційна продукція; акумулятори (для електротранспорту); шланги; електроди, болти, гвинти, цвяхи, гайки; рукава пожежні  цемент, пісок, вапно, цегла, шлакоблок; різні вироби з бетону або залізобетону; скло; канати; рейки; труби; троси; метал листовий; профіль металевий; рукава пожежні; підшипники; кабельно-провідникова та ізоляційна продукція; муфти кабельні; електролампи; дроти; акумулятори (для електротранспорту); пароніт; гума; полімерні матеріали та вироби з них; плівка поліетиленова будівельна; вантажопідйомні стропи; шланги; електроди, болти, гвинти, цвяхи, гайки  копальнева стійка; шпали; цемент; пісок; гіпс; вапно; цегла; шлакоблок; гіпсоблоки; різні вироби з бетону або залізобетону; інертний пил; скло; рейки; труби; канати, троси; метал листовий, металопрокат різний; бури; підшипники; профіль металевий; рукава пожежні; кабельно-провідникова та ізоляційна продукція; дроти; електролампи; акумулятори (для електротранспорту); пароніт, гума; шланги; електроди, болти, гвинти, гайки, костилі, скоби, цвяхи; деревина і вироби з деревини  цемент; пісок; гіпс; цегла; шлакоблок; гіпсоблоки; різні вироби з бетону або залізобетону; скло; труби; канати, троси; метал листовий, металопрокат різний; підшипники; профіль металевий; рукава пожежні; кабельно-провідникова та ізоляційна продукція; дроти; електролампи, електрощітки; гума; шланги; електроди, болти, цвяхи, гвинти, гайки; шари молольні, шари очисні пористі; акумулятори (для електротраспорту)  цемент; щебінь; пісок; гіпс; цегла; шлакоблок; гіпсоблоки; різні вироби з бетону або залізобетону; скло; труби; канати, троси; метал листовий, металопрокат різний; підшипники; профіль металевий; рукава пожежні; кабельно-провідникова та ізоляційна продукція; дроти; електролампи, електрощітки; пароніт, гума; шланги; електроди, болти, гвинти, цвяхи, гайки; акумулятори (для електротраспорту) 
Інструменти: 
  слюсарний інструмент; електроінструмент; різці, круги відрізні і заточувальні; керосинорізи; пальники газові; свердла, дрилі; перфоратори; лопати, пили, ножівкові полотна  слюсарний інструмент; електроінструмент; різці, круги відрізні і заточувальні, керосинорізи; пальники газові; свердла, дрилі; перфоратори; лопати, пили, ножівкові полотна  слюсарний інструмент;
електроінструмент; різці, круги відрізні і заточувальні, керосинорізи; пальники газові; свердла, дрилі; перфоратори; лопати, пили, ножівкові полотна 
слюсарний інструмент;
електроінструмент; різці, круги відрізні і заточувальні, керосинорізи; пальники газові; свердла, дрилі; перфоратори; лопати, пили, ножівкові полотна 
слюсарний інструмент;
електроінструмент; пневмоінструмент; різці, круги відрізні і заточувальні, керосинорізи; пальники газові; свердла, дрилі; перфоратори; лопати, пили, ножівкові полотна 
Спецодяг та засоби індивідуального захисту (крім військового одягу та виробів подвійного призначення): 
  штани, куртки, рукавиці, наколінники, фуфайки, каски, респіратори, фільтри, окуляри і маски захисні, чоботи, черевики, вугільні фільтри  штани, куртки, рукавиці, наколінники, фуфайки, каски, респіратори, фільтри, вугільні фільтри, окуляри і маски захисні, чоботи, черевики  штани, куртки, рукавиці, наколінники, фуфайки, каски, респіратори, фільтри, саморятівники ізолюючі і фільтруючі, окуляри і маски захисні, чоботи, черевики  штани, куртки, рукавиці, фуфайки, каски, респіратори, фільтри, окуляри і маски захисні, чоботи, черевики.  штани, куртки, рукавиці, фуфайки, каски, окуляри та маски захисні, чоботи, черевики 

__________

* Тільки для виробничих потреб суб’єктів господарювання металургійної, гірничозбагачувальної, вугледобувної та енергогенеруючої галузей, які мають залізничну інфраструктуру та/або власний залізничний рухомий склад, та ПАТ "Укрзалізниця".

Начальник Управління з питань східних регіонів Міністерства з
питань тимчасово окупованих територій та внутрішньо
переміщених осіб України Д.О. Тацій

Директор департаменту промислової політики Міністерства
економічного розвитку і торгівлі України О.О. Черних