Телеграма : Щодо XXIV Тарифної Конференції залізничних адміністрацій - учасниць Тарифної Угоди залізничних адміністрацій держав

ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ ЗАЛІЗНИЧНОГО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ

ТЕЛЕГРАМА
23.12.2015 N Ц-1/4-2/165-15

Начальникам регіональних філій ПАТ "Укрзалізниця"
Начальникам структурних підрозділів ПАТ "Укрзалізниця" (за списком)
Начальникам філій ПАТ "Укрзалізниця" (за списком)
ТОВ НВФ "ТМСофт"

Щодо XXIV Тарифної Конференції залізничних адміністрацій -
учасниць Тарифної Угоди залізничних адміністрацій держав -
учасниць Співдружності Незалежних Держав

У період з 27 по 30 жовтня 2015 року у м. Бішкек (Киргизька Республіка) відбулася XXIV Тарифна Конференція залізничних адміністрацій - учасниць Тарифної Угоди залізничних адміністрацій держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав (далі - Тарифна Конференція).

Тарифною Конференцією була прийнята Тарифна політика Залізниць держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав на перевезення вантажів у міжнародному сполученні на 2016 фрахтовий рік (далі - Тарифна політика).

Тарифна політика та наказ Мінінфраструктури "Про Тарифну політику Залізниць держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав на перевезення вантажів у міжнародному сполученні на 2016 фрахтовий рік" будуть розміщені на офіційному сайті Укрзалізниці після державної реєстрації наказу у Мін'юсті.

У 2016 році додаткові збори та плати, пов'язані з організацією перевезень транзитних вантажів, будуть нараховуватися відповідно до пункту 6 Тарифної політики, а саме: у розмірах, передбачених Міжнародним транзитним тарифом, Тарифною політикою та внутрішніми правилами і тарифами.

З метою правильного здійснення розрахунків провізних платежів надається довідкова інформація щодо:

розміру додаткових зборів і плат, що нараховуються при перевезенні транзитних вантажів у 2016 році (додаток 1);

переліку станцій залізниць України, яким присвоєний додатковий експортний код із зазначенням кодів прикордонних переходів та залізниць (додаток 2 російською мовою);

спеціалізації портів та поромів України (додаток 3 російською мовою);

підрозділів, які контролюють питання передачі вагонів на передавальних прикордонних станціях України (додаток 4 російською мовою);

переліку вантажів, на перевезення яких видається дозвіл відповідних компетентних органів України (додаток 5 російською мовою).

Проінформуйте причетних та експедиторів.

В. о. голови правління О. В. Завгородній

Член правління С. Д. Михальчук

Додаток 1

Додаткові збори
та інші платежі, що нараховуються при перевезенні
транзитних вантажів у 2016 році

1. Додаткові збори нараховуються відповідно до пункту 6 Тарифної політики держав - учасниць Співдружності Незалежних держав на перевезення вантажів у міжнародному сполученні на 2016 фрахтовий рік (далі - Тарифна політика) при перевезенні транзитних вантажів залізницями України.

2. Додаткові збори та інші платежі нараховуються за ставками, які діяли в день проставлення календарного штемпеля станції, зазначеної у пункті 7.2 Тарифної політики.

3. При поверненні порожніх вагонів і контейнерів, що належать перевізнику (залізниць - учасниць Угоди про спільне використання вантажних вагонів і контейнерів власності держав - учасниць Співдружності, Азербайджанської Республіки, Республіки Грузія, Латвійської Республіки, Литовської Республіки, Естонської Республіки (Москва, 12 березня 1993 року)), зазначені нижче збори та платежі не нараховуються.

Додаткові збори та інші платежі

Найменування послуг	Уніфікований код	Одиниця виміру	Розмір збору, шв. фр.
1	2	3	4
Згідно з Міжнародним транзитним залізничним тарифом (далі - МТТ) та Тарифною політикою (з урахуванням знижок, наданих Укрзалізницею)
1. Збори за перевантаження¹ За перевантаження вантажів із вагонів однієї ширини колії у вагони іншої ширини колії, а також з вагона на автомобільний транспорт та у вагон з автомобільного транспорту стягується плата по нижченаведеним ставкам: 1.1. Вантажі, що перевозяться насипом та навалом:	17
1.1.1. Вантажі, що перевозяться у вагонах, крім критих		100 кг	0,60
1.1.2. Вантажі, що перевозяться у критих вагонах		100 кг	1,58
1.2. Вантажі, що перевозяться у пакетах на прикордонних або перевантажувальних станціях:
Чоп, Мукачеве		100 кг	0,69
інших		- " -	1,04
1.3. Вантажі, що перевозяться у тарі, упаковці або штучні на прикордонних або перевантажувальних станціях:
Чоп, Мукачеве		100 кг	0,78
інших		- " -	1,16
1.3.1. Вантажі, що перевозяться у тарі, упаковці або штучні з кількістю місць 1000 та більше		- " -	1,65
1.4. Наливні вантажі, що перевозяться у цистернах (включаючи підігрів).		- " -	0,96
1.5. Завантажений та порожній середньотоннажний контейнер місткістю 5 м (максимально допустима маса брутто 3 т) та 11 м (максимально допустима маса брутто 5 т).		1 контейнер	19,15
1.6. Контейнер великотоннажний:
1.6.1. Завантажений		1 контейнер	73,98
1.6.1.1. на перевантажувальній та прикордонній станціях Мукачеве, Чоп		- " -	51,79
1.6.2. Порожній		- " -	36,99
1.7. Вантажі негабаритні, великовагові, з вагою одного місця понад 60 тонн, довгомірні довжиною понад 18 м, хімічні вантажі, що перевозяться в спеціальних цистернах		за взаємною згодою
1.8. ИТЕ (крім контейнера) та АТС у завантаженому стані		1 відправка	76,59
1.9. ИТЕ (крім контейнера) та АТС у порожньому стані		- " -	38,30
2. Збір за розморожування вантажів. За розморожування вантажів перед перевантаженням	70	100 кг	0,87
3. Збори за перестановку на візки іншої ширини колії:	12
3.1. За перестановку завантаженого вагону, порожнього вагона, що не належить перевізнику, який перевозяться у відповідності з пунктом 2 § 19 МТТ, і рухомого складу, що перевозиться як вантаж на своїх осях, передбаченого § 12 МТТ		1 вісь	76,16
3.2. Якщо в зв'язку з перестановкою необхідно встановити або знімати буферні прилади вагона, то за це стягується збір, крім збору за перестановку. У разі встановлення або зняття буферних приладів тільки на крайніх вагонах в групі вагонів збір стягується за один вагон, розподіляється пропорційно кількості вагонів в групі і вписується в кожну накладну	56	1 вагон	40,26
4. Збір за оголошення вартості вантажу За оголошення цінності вантажу збір стягується незалежно від відстані на користь кожної залізниці окремо. Неповні 100 швейцарських франка приймаються за повні	72	100 франків оголошеної вартості вантажу	1,20
4.1 При перевезенні домашніх речей у сполученні між країнами - учасницями СНД, Грузією, Латвійською Республікою, Литовською Республікою та Естонською Республікою	72	- " -	0,72
5. Збори, пов'язані з митним оглядом перевезених вантажів²	41
5.1 На покриття витрат перевізників, пов'язаних з митним оглядом перевезених вантажів, на користь кожного перевізника стягується (один раз), незалежно від зборів, що справляються митними органами:
5.1.1. за вагон, контейнер або ИТЕ (крім контейнера), АТС		1 відправка	8,16
5.2. при перевезенні за Відомістю контейнерів
5.2.1. з вантажами одного найменування		1 відправка	8,16
5.2.2. з вантажами різних найменувань		1 контейнер	8,16
5.3. Домашніх речей, що перевозяться у сполученні між країнами - учасницями СНД, Грузією, Латвійською Республікою, Литовською Республікою та Естонською Республікою
за вагон та контейнер		1 відправка	4,90
6. Збір за пломбування вагонів на прикордонній станції або станції примикання залізниць різної ширини колії При перевантаженні вантажів з вагонів однієї ширини колії у вагони іншої ширини колії стягується збір за пломбування за нижче наведеними ставками:	28
6.1. Запірно-пломбувальними пристроями (ЗПУ):
6.1.1. вагон		1 вагон	25,00
6.1.2. контейнер		1 контейнер	15,00
6.2. Пломби:
6.2.1. вагон		1 вагон	7,00
6.2.2. контейнер		1 контейнер	5,00
7. Збори за кріплення вантажів	32
7.1. у відкритому рухомому складі		1 вагон	112,61
7.2. у критому рухомому складі		- " -	67,57
8. Плата за затримку вагона та контейнера на транзитній залізниці³	14
За затримку вагона та контейнера на транзитній залізниці з причини, яка не залежить від перевізника, стягується збір на користь перевізника, який мав додаткові витрати у зв'язку із затримкою:
8.1. За вагон з двома осями		1 вагоно-година	2,35
8.2. За вагон з трьома та більше осями		- " -	3,48
8.3. За транспортери:
8.3.1. З кількістю осей до 8 включно		- " -	5,83
8.3.2. З кількістю осей понад 8		1 вісе-година	0,87
8.4. За середньотоннажний контейнер місткістю 5 м (максимально допустима маса брутто 3 тонни)		1 контейнеро-година	0,35
8.5. За середньотоннажний контейнери місткістю 11,0 м³(максимально допустима маса брутто 5 тонн)		- " -	0,70
8.6. За 10-футовий контейнер		- " -	0,87
8.7. За 20-футовий контейнер		1 контейнеро-година	1,74
8.8. За 30- і 40-футовий контейнер		- " -	3,48
8.9. За вагон з машинним охолодженням		- " -	5,83
9. Збір за холодотранспорт: 9.1. За надання перевізником палива для опалення вагонів незалежно від підйомної сили вагона та відстані перевезення⁴.	24	1 вагон	65,28
9.2. За підтримку постійного температурного режиму в рефрижераторних вагонах, секціях залізниць СНД стягуються збори з кожного вагона.		за взаємною згодою
10. Збір за напування водою тварин при перевезенні	75	1 вагон	26,11
11. Збір за переоформлення перевізником накладної у зв'язку із зміною режиму правового регулювання договору перевезення	88	1 накладна	8,70
12. Збір за заповнення додаткового екземпляра дорожньої відомості у випадку відсутності необхідної їх кількості	76	1 документ	8,70
13. Інші додаткові збори та плати, що виникають на транзитних залізницях, не передбачені МТТ	82
Згідно зі Збірником тарифів на перевезення вантажів залізничним транспортом України і пов'язані з ними послуги (далі - Збірник тарифів)
Найменування послуг	Уніфікований код	Одиниця виміру	Підстава для нарахування збору (пункт Збірника тарифів)
1	2	3	4
Державно-регульовані тарифи
13.1. Плата за користування візками при перестановці завантаженого і порожнього приватного вагона, що не належить перевізнику	57	за 1 візок за добу	пункт 7 Розділу III
13.2. Збір за переклад документів ЦІМ	47	1 документ	пункт 7 Розділу III
13.3. Оформлення переадресування	80	1 вагон	пункт 8 Розділу III
13.4. Збори за накочування та викочування на пором	13		пункт 5.1 Розділу III
13.5. Підбирання завантаженого вагона та приватного рейкового складу згідно з карго-планом розміщення вагонів на поромі	13	1 вагон	пункт 5.4 Розділу III
Договірні тарифи
Найменування послуг	Уніфікований код	Одиниця виміру	Розмір збору, грн.*
1	2	3	4
13.6. Послуги, пов'язані з прибуттям і здачею за кордон вантажів прикордонними станціями	81	1 вагон	312,5
13.7. Послуги, пов'язані з прийомом із-за кордону і відправленням вантажів прикордонними станціями	81	1 вагон	321,6
13.8. Збір за інформацію:	43
по телефону		1 повідомлення	7,8
по телеграфу		- " -	96,4
по факсу		- " -	14,9
електронною поштою			21,3
13.9. Внесення змін в перевізні документи	77	1 документ	43,7
13.10. Надання копії дорожньої відомості (додаткового екземпляра)	77	1 документ	14,90
13.11. Підготовка і передача по заявках іноперевізників, вантажовласників чи експедиторів порожніх вагонів перевізника під навантаження⁶	27	1 вагон	1918,3
13.12. Інші збори, плати та витрати (у т. ч. згідно з § 3 статті 16, § 4 статті 18, § 5 статті 22, § 2 статті 23, § 9 статті 25, § 6 статті 28, стаття 32 СМГС)⁷	82	у розмірах, передбачених внутрішніми правилами

Примітки:

____________

¹ У випадку перевантаження вантажу (контейнера) з вивантаженням на майданчик (склад) з причини, яка залежать від відправника (одержувача), плата за перевантаження стягується один раз за ставками, зазначеними в пунктах 1.1 - 1.6 та 1.8 - 1.9 цих додаткових зборів із застосуванням коефіцієнта 1,40.

² При перевезенні через залізнично-поромну переправу Крим - Кавказ збір не стягується.

³ При обчислені плати за затримку, зазначеної в 8 пункті цих додаткових зборів та плат, неповний час простою вагона або контейнера приймається за повний. Час затримки вагона або контейнера, за який стягується плата, визначається у відповідності з внутрішніми правилами, що діють на транзитній залізниці.

У разі якщо один або декілька контейнерів, які слідують в одному вагоні, вивантажуються із вагона і затримуються окремо від нього, плата за їх затримку обчислюється за ставками, зазначеними в пунктах 8.4 - 8.8 цих додаткових зборів та плат.

В інших випадках плата за затримку контейнера обчислюється за ставками, зазначеними в пункті 8.1 або в пункті 8.2 цих додаткових зборів та плат.

У ставках збору в пунктах 8.1 - 8.9 враховано зберігання вантажу.

При перевезенні вантажів у непрямому залізничному сполученні плата за затримку вагонів (контейнерів) нараховується згідно з положеннями Правил користування вагонами і контейнерами, затверджених наказом Міністерства транспорту України від 25.02.99 N 113, зареєстрованих у Міністерстві юстиції України 15.03.99 за N 165/3458, та розділу V Збірника тарифів на перевезення вантажів залізничним транспортом у межах України та пов'язані з ним послуги, затвердженогонаказом Міністерства транспорту та зв'язку України від 26.03.2009 N 317, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 15.04.2009 за N 340/16356.

При затримці вантажів, що перевозяться через морські порти України, перевізнику (ПАТ "Укрзалізниця") повинні бути відшкодовані всі фактичні витрати, пов'язані із затримкою, зокрема: збір за зберігання вантажу, плата за користування вагонами (контейнерами), вартість повідомлення про затримку вантажу, маневрова робота, плата за затримку вантажів, що охороняються, тощо.

Нарахування плати відповідно до внутрішніх правил здійснюється незалежно від того, де відбулася затримка, на припортовій станції призначення чи на підходах до неї, а також на прикордонній станції.

Найменування та суми платежів (зборів, плат та інших витрат, які пов'язані із затримкою) вносяться до акта загальної форми та перевізного документа.

При втраті залізницею супровідних документів, які вказані відправником у графі 24 накладної СМГС, збори, пов'язані із затримкою вантажів з цієї причини, не справляються.

⁴ Збори, вказані в пункті 9.1 цих додаткових зборів та плат, стягуються в тих випадках, коли залізниці дійсно здійснюють забезпечення вагонів паливом.

⁵ Для транзитних вантажів, які передаються прикордонними станціями Львівської залізниці на залізниці ширини колії 1435 мм та по станції Ізов.

Збори не нараховуються при перевезенні порожніх приватних вагонів, що не належать перевізнику (після вивантаження, під навантаження, у/з ремонт(а)) та порожніх контейнерів.

При перевезенні вантажів у контейнерах ставка за один контейнер визначається шляхом ділення ставки за один вагон на кількість контейнерів, що розміщені в цьому вагоні. Округлення здійснюється за внутрішніми правилами до 0,1 гривні.

⁶ Уніфікований код та розмір збору зазначаються у накладній і збір справляється з платника, який сплачує перевезення вантажів, що прямують у цих вагонах у зворотному напрямку.

Додатково нараховуються збори пунктів 3, 5 та пункту 13.7 цих додаткових зборів та плат.

Підготовка і передача приватних вагонів, що не належать перевізнику, здійснюються лише за згодою володільця вагона.

Підготовка та передача приватних вагонів перевізника здійснюються за окремими договорами.

⁷ Плата за охорону та супроводження транзитних вантажів особовим складом і засобами відомчої воєнізованої охорони залізничного транспорту України не нараховується.

* Для зборів, ставки яких наведено у грн., округлення здійснюється до 0,1 гривні згідно з внутрішніми правилами.

Приложение 2

Список
станций железных дорог Украины, которым присвоены
дополнительные экспортные коды с указанием кодов
пограничных переходов железных дорог

Код ЕСР	Наименование	Код погранперехода	Код железной дороги
1	2	3	4
Пограничные станции
382605	Батево-экспорт (в Венгрию)	0956	35
348303	Бережесть-экспорт	1122	32
368805	Вадул-Сирет-экспорт (в Болгарию)	0935	35
368701	Вадул-Сирет-экспорт (в Румынию)	0935	35
323908	Горностаевка-экспорт	1123	32
384901	Дьяково-экспорт (в Румынию)	0930	35
354107	Заболотье-экспорт	1120	35
334601	Зерново-экспорт	1102	32
352609	Изов-экспорт	0961	35
441201	Казачья Лопань-экспорт	1106	43
487205	Квашино-экспорт	1114	48
500700	Красная Могила-экспорт	1112	48
415705	Кучурган-экспорт (на Ливаду)	1147	40
415809	Кучурган-экспорт (на Новосавицкую)	1146	40
331800	Могилев-Подольский-экспорт	1140	32
373606	Мостиска II-экспорт (в Германию)	0962	35
373706	Мостиска II-экспорт (в Польшу)	0962	35
373803	Мостиска II-экспорт (в Чехию)	0962	35
372603	Рава-Русская-экспорт (в Польшу)	0964	35
403500	Рени-экспорт	1139	40
403407	Рени-экспорт (в Румынию)	0938	40
418205	Слободка-экспорт	1144	40
368102	Сокиряны-экспорт	1143	35
431801	Тополи-экспорт	1108	43
356507	Удрицк-экспорт	1121	35
381104	Ужгород-экспорт (в Словакию)	0952	35
381208	Ужгород-экспорт (в Чехию)	0952	35
327203	Хоробичи-экспорт	1124	32
380506	Чоп-экспорт (в Австрию)	0955	35
380205	Чоп-экспорт (в Венгрию)	0955	35
380309	Чоп-экспорт (в Словакию)	0950	35
380600	Чоп-экспорт (в Чехию)	0950	35
351403	Ягодин-экспорт (в Германию)	0960	35
351503	Ягодин-экспорт (в Польшу)	0960	35
Припортовые станции
471902	Айвазовская-экспорт	3768	45
403303	Белгород-Днестровский-экспорт	2864	40
478300	Бердянск-экспорт	2784	45
450501	Днепропетровск-экспорт	3764	45
400606	Береговая-экспорт	3752	40
418101	Жовтневая-экспорт	3754	40
460405	Запорожье I-экспорт	9334	45
404607	Измаил-экспорт	2862	40
402103	Ильичевск-экспорт	2865	40
478403	Инкерман I-экспорт	3760	45
472407	Камышовая Бухта-экспорт	3759	45
424507	Ксениево-экспорт	2872	40
470702	Керчь-Порт-экспорт	3756	45
471001	Керчь-Южная-экспорт	3755	45
484902	Мариуполь-Порт-экспорт	2783	48
450906	Нижнеднепровск-Пристань-экспорт	3763	45
415601	Николаев-Грузовой-экспорт	3750	40
415300	Николаев-Грузовой-экспорт-перевалка (речной)	9332	40
400409	Одесса-Порт-экспорт	9365	40
400700	Одесса-Пересыпь-экспорт	3751	40
461205	Порт-Великое Запорожье-экспорт	3765	45
418309	Прибугская-экспорт	3769	40
404908	Рени-Порт-экспорт	9364	40
471705	Феодосия-экспорт-перевалка	3767	45
418008	Херсон-Порт-экспорт	2867	40
418402	Херсон-Порт-Перевалка экспорт (речной)	2871	40
403002	Черноморская-экспорт (для ТИС)	3770	40
424600	Черноморская-экспорт (для ОПЗ)	9873	40
415404	Шабо-экспорт	9345	40
Станции, открытые для перевозки грузов в международном прямом железнодорожно-паромном сообщении
402207	Ильичевск-Паромная-экспорт (на Батуми)	1030	40
404005	Ильичевск-Паромная-экспорт (на Поти)	1031	40
402601	Ильичевск-Паромная-экспорт (в Болгарию)	1181	40
402705	Ильичевск-Паромная-экспорт (Рыбный порт)	9363	40
401806	Ильичевск-Паромная-экспорт (в Турцию)	9335	40
479800	Керчь-Порт-Паром-экспорт (на Батуми)	9373	45
479707	Керчь-Порт-Паром-экспорт (на Поти)	9372	45
470204	Крым-Паром-экспорт	1180	45
Станции, открытые для налива грузов с трубопроводного транспорта
351700	Броды-экспорт	9361	35
427806	Кагамлыкская-экспорт	9336	43
346702	Новоград-Волынский I-экспорт	3771	32
499407	Новозолотаревка-экспорт	9338	48
341107	Острог-экспорт	9362	32
418506	Херсон-экспорт	9344	40
380807	Мукачево-экспорт	9765	35
Станции, осуществляющие переотправку на/с автомобильный транспорт в направлении портов Украины
401204	Кулиндорово-экспорт	9337	40
404109	Одесса-Застава I-экспорт	9339	40
419800	Одесса-Лиски-экспорт	2870	40
410805	Одесса-Товарная-экспорт	9341	40

Приложение 3

Характеристика украинских портов

Порт	Припортовая станция	Специализация порта	Регионы обслуживания	Максимальная грузоподъемность (осадка судов)
Порты Азовского моря
Бердянский	Бердянск	металлолом, металлы и металлопрокат, трубы разные (стальные, пластиковые, асбестоцементные), тарно-штучные, оборудование (в т. ч. тяжеловесное и негабаритное), грузы в пакетах разные, грузы в биг-бегах разные, цитрусовые, мороженная рыба, продовольственные в таре, продовольственные навалом (отруби, шрот, жмыхи), зерно и семена навалом, минеральные навалом (полевой шпат, фосфориты, фосфаты), строительные грузы, грузы химические, удобрения минеральные, уголь, кокс, чугун в чушках, руда железная, концентраты железорудные, окатыши, ферросплавы, лесные (лес круглый, пиленный пакетированный), контейнеры, нефтяные грузы наливом	все порты Средиземного и Красного морей, Восточная Африка, Персидский залив, порты, замкнутые на Волго-Донскую систему водных путей, Каспийское море	35 тыс. тонн (осадка до 7,7 м - до проведения эксплуатационного дноуглубления)
Мариупольский	Мариуполь-Порт	уголь, кокс, руда всякая, стройматериалы, цемент (тарированный), удобрения, тарно-штучные, зерно, чугун в чушках, металлопрокат, металлы, оборудование (тяжеловесное и негабаритное), контейнеры, глина, масло растительное, грузы в биг-бегах, стаффировка контейнеров	Порты Черного, Средиземного морей, Восточная Африка, Персидский залив, Волго-Донская транспортная система, Каспийское море, Красное море, порты Северной и Западной Европы	35 тыс. тонн (осадка до 7,2 м - до проведения эксплуатационного дноуглубления)
Порты Черного моря
Ильичевский	Ильичевск, Ксениево	насыпные (зерно, шрот, лузга, сахар); навалочные (руда, рудные концентраты, ферросплавы, минерально-строительные, уголь, кокс, сера, окатыши, чугун в чушках, металлолом); наливные (растительные, тропические масла, спирты, нефтепродукты); сжиженный газ, генеральные (металлопрокат, оборудование, тяжеловесные крупногабаритные грузы, пиломатериалы, тарно-штучные, грузы в пакетах и кипах, мягких контейнерах, бумагах в рулонах, цитрусовые в ящиках и пакетах), контейнеры крупногабаритные, автотехника, грузы в паромном сообщении.	все порты Черного и Средиземного морей, Красное море, Персидский залив, порты Африки, Европы, Северной и Латинской Америки, Юго-Восточной Азии, Дальнего Востока	120 тыс. тонн (осадка до 14 м) При обработке на рейде - 200 тыс. тонн (осадка - 19,5 м)
Белгород-Днестровский	Белгород-Днестровский, Шабо	лесные (лес круглый, пиленный, технологическое сырье, столбы), зерновые, отруби, шрот, черные металлы, металлопрокат, трубы, металлолом, тарно-штучные, удобрения, цитрусовые, продовольственные, грузы в пакетах, руда навалом, минерально-строительные, уголь, контейнеры 20' и 40', оборудование, жмых свекольный, другие сельскохозяйственные культуры	все порты Черного, Средиземного и Азовского морей	3,5 тыс. тонн (осадка до 3,0 м)
Одесский	Одесса-Порт, Одесса-Пересыпь	металлы черные и цветные, металлопрокат, навалочные (ЖРК, руда, уголь, окатыши, песок), насыпные (зерно, сахар), контейнеры, лес круглый, пиломатериалы, автотехника, оборудование, цитрусовые, продовольственные грузы, нефть и нефтепродукты, сжиженный газ, растительные и технические масла	все порты Черного, Средиземного и Красного морей, Восточная и Центральная Африка, Персидский залив, порты Северной и Латинской Америки, Юго-Восточной Азии, Дальнего Востока	При обработке судна возле причала - 110 тыс. тонн (осадка - 14,2 м), при обработке судов на рейде порта - 200 - 250 тыс. тонн (осадка - 23,6 м)
Южный	Черноморская, Береговая, Химическая, Промышленная	Карбамид навалом, аммиак, метанол, уголь, окатыши, ЖРК, разные виды руд, чугун в чушках, кокс, бокситы, зерно, металлопродукция, строительные материалы, растительные масла, нефть и нефтепродукты, контейнеры	все порты Черного и Средиземного морей, Красное море, Восточная Африка, Персидский залив, порты Северной и Латинской Америки, Юго-Восточной Азии, Дальнего Востока	При обработке возле причала - до 200 тыс. тонн (осадка до 18,5 м)
(Бугско-Днепровский регион)
Николаевский	Николаев-Грузовой, Прибугская	зерновые, продовольственные, руды и концентраты руд, уголь, кокс, песок, минерально-строительные, химгрузы, металлолом, черные металлы, рыба мороженная, тарно-штучные грузы, нефтепродукты, растительное масло (наливом)	порты Средиземного и Черного морей, Западной и Восточной Африки, порты Северной Европы, Северной и Латинской Америки, Азии, порты Дунайского бассейна	При обработке судна возле причала - до 50 тыс. тонн (осадка до 10,3 м), при обработке судна на внешнем рейде - до 70 тыс. тонн (осадка до 15 м)
Октябрьск	Жовтневая	металлопрокат, трубы, тарно-штучные, контейнеры, оборудование, специмущество, генеральные грузы, грузы в пакетах и биг-бегах, руда импортная, уголь, орешек коксовый, зерновые грузы и т. д.	Страны Черноморского бассейна, бассейнов Средиземного и Красного морей, Индийского океана, Персидского залива, Северной Европы, Ближнего Востока, Северной и Восточной Африки, Юго-Восточной Азии, Центральной и Южной Америки	50 тыс. тонн (осадка до 10,3 м)
Херсонский	Херсон-Порт	зерновые навалом, пищевые навалом, продукция химической промышленности (в т. ч. сульфат аммония навалом), тарно-штучные грузы в биг-бегах и паллетах, грузы в мешках, грузы в пачках и тюках, металлы черные и цветные, металлолом, уголь, кокс, лесные (лес круглый, пиленный, технологическое сырье), оборудование, песок	Все порты Черного и Средиземного моря, Красное море, Восточная Африка, Персидский залив, порты Северной Европы, Северной и Латинской Америки, Юго-Восточной Азии	15 - 60 тыс. до проходной осадки 7,6 м
(Крым)
Керченский	Керчь-Порт, Керчь-Южная	зерно и семена навалом, продовольственные грузы навалом, отруби навалом, руда, концентраты, окатыши, уголь, кокс, минерально-строительные материалы навалом, продукция химической промышленности (в т. ч. удобрения, сода, сера), грузы в мешках, грузы в ящиках, оборудование, тарно-штучные грузы в пакетах, грузы в биг-бегах, чугун, металлы цветные, металлы черные, ферросплавы навалом, металлолом, лесоматериалы, сжиженный газ, автотехника, грузы в контейнерах, грузы в паромном сообщении.	все порты Черного и Средиземного морей, Красное море, Восточная Африка, Персидский залив, Индия, Америка, Китай	при обработке у причала до 20 тыс. тонн (осадка до 8,0 м), при обработке на рейде до 200 тыс. тонн (осадка до 22 м)
Севастопольский	Инкерман I, Камышовая Бухта	навалочные грузы (минерально-строительные, уголь, кокс, глина), тарно-штучные грузы в пакетах, грузы (в биг-бегах), металлопродукция, металлолом, лес круглый и распиленный	все порты Черного и Средиземного морей Северной Европы, Юго-Восточной Азии	Причал N 56: 12,0 тыс. тонн (осадка до 7,8 м) Причал N 50: 3,5 тыс. тонн (осадка 5,2 м) Причал N 20: 70,0 тыс. тонн (осадка 13,0 м) Причал N 21: 70,0 тыс. тонн (осадка 12,4 м)
Феодосия	Феодосия Перевалка	минерально-строительные навалом, металлопрокат, металлолом, генеральные грузы (в биг-бегах, мешках, ящиках, паллетах, оборудование упакованное и без упаковки)	порты Черного и Средиземного морей, а также Атлантического и Индийского океанов	до 40,5 тыс. тонн (осадка у причала - 10,7 м, осадка на рейде - 20,0 м)
Феодосия	Айвазовская	нефть и нефтепродукты	порты Черного и Средиземного морей, Атлантического и Индийского океанов	до 115 тыс. тонн (осадка 12,5 м)
Порты Дуная
Измаильский	Измаил	железорудное сырье, уголь, кокс, зерновые, тарно-штучные грузы, строительные, металлопрокат, металлолом, контейнеры, бумага, удобрения, чугун, масло растительное, шрот, продовольственные грузы, нефтепродукты.	Придунайские страны, порты Ближнего Востока, Северной Африки, бассейнов Средиземного, Черного, Азовского и Красного морей	6 тыс. тонн (осадка до 7 м)
Ренийский	Рени-Порт	уголь, железорудное сырье концентрат, кокс, черные металлы, металлопрокат, металлолом, чугун в чушках, цветные металлы, лесные, нефтепродукты, удобрения, зерновые, тарно-штучные грузы, минеральные и строительные материалы, автотехника (в т. ч. своим ходом), сжиженные газы, химические наливом, продовольственные, оборудование	порты Ближнего Востока, Северной Африки, бассейнов Средиземного, Черного и Красного морей, Придунайские страны, страны Северной Европы, Российская Федерация	15 тыс. тонн (осадка до 7,2 м)

Примечание: Приказом Министерства инфраструктуры Украины от 16.06.2014 N 255 "Про закрытие морских портов", зарегистрированным в Министерстве юстиции Украины от 24.06.2014 N 690/25467, закрыты морские порты Керчь, Феодосия и Севастополь.

Информация о специализации паромов

Паром	Станция примыкания	Характеристика портов
"Герои Плевны"	Ильичевск-Паромная (УЗ) - Варна (БДЖ) Ильичевск-Паромная (УЗ) - Поти/Батуми (ГР) Ильичевск-Паромная (УЗ) - Дериндже (Турция) Керчь-Порт (УЗ) - Поти/Батуми (ГР)	Украинское трехпалубное судно, вместимостью 108 условных крытых вагонов
"Герои Плевны"	Ильичевск-Паромная (УЗ) - Варна (БДЖ) Ильичевск-Паромная (УЗ) - Поти/Батуми (ГР) Ильичевск-Паромная (УЗ) - Дериндже (Турция) Керчь-Порт (УЗ) - Поти/Батуми (ГР)
"Герои Шипки"	Ильичевск-Паромная (УЗ) - Варна (БДЖ) Ильичевск-Паромная (УЗ) - Поти/Батуми (ГР) Ильичевск-Паромная (УЗ) - Дериндже (Турция) Керчь-Порт (УЗ) - Поти/Батуми (ГР)	Украинское трехпалубное судно, вместимостью 108 условных крытых вагонов
"Герои Шипки"	Ильичевск-Паромная (УЗ) - Варна (БДЖ) Ильичевск-Паромная (УЗ) - Поти/Батуми (ГР) Ильичевск-Паромная (УЗ) - Дериндже (Турция) Керчь-Порт (УЗ) - Поти/Батуми (ГР)
"Герои Одессы"	Ильичевск-Паромная (УЗ) - Варна (БДЖ) Ильичевск-Паромная (УЗ) - Поти/Батуми (ГР)	Болгарское трехпалубное судно, вместимостью 108 условных крытых вагонов
"Герои Севастополя"	Ильичевск-Паромная (УЗ) - Варна (БДЖ) Ильичевск-Паромная (УЗ) - Поти/Батуми (ГР)	Болгарское трехпалубное судно, вместимостью 108 условных крытых вагонов
"Грейфсвальд"	Ильичевск-Паромная (УЗ) - Поти/Батуми (ГР)	Двухпалубное грузопассажирское судно, вместимостью 49 условных крытых вагонов
"Каунас Сивэйс"	Ильичевск-Паромная (УЗ) - Поти/Батуми (ГР)	Двухпалубное грузопассажирское судно, вместимостью 49 условных крытых вагонов
"Вільнюс Сивэйс"	Ильичевск-Паромная (УЗ) - Поти/Батуми (ГР)	Двухпалубное грузопассажирское судно, вместимостью 49 условных крытых вагонов

Приложение 4

Информация
о подразделениях, контролирующих вопросы передачи
вагонов на пограничных передаточных станциях Украины

Подразделения	Номер контактного телефона	Пограничная передаточная станция	Подразделения или должность	Номер контактного телефона
Донецкая дорога
Служба коммерческой работы и маркетинга	ж. д. 2-42-04 гор. (062) 319-42-04	Иловайск	Контора передач	ж. д. 23-46, 35-83, 34-73 гор. (06257) 2-23-46
Служба коммерческой работы и маркетинга	ж. д. 2-42-04 гор. (062) 319-42-04	Красная Могила	Старший товарный кассир	ж. д. 3-50
Львовская дорога
Служба коммерческой работы и маркетинга	ж. д. 6-46-70 гор. (032) 297-46-70	Мостиска II	Контора передач	ж. д. 21-35, 22-35, гор. (факс) (03234) 6-12-09
		Рава-Русская		ж. д. 2-47, 2-67, (03-252) 42-172
		Изов		ж. д. 2-02, 2-15
		Ягодин		ж. д. 2-02. 2-13
		Сарны		ж. д. (факс) 21-19, 21-20 гор. (03655) 3-43-04
		Ковель		ж. д. 21-29, (033-52) 6-21-29
		Сокиряны	Товарная контора	гор. (факс) (03739) 2-16-71
		Вадул-Сирет	Приемосдатчики груза	ж. д. 2-34
		Чоп	Контора передач экспортных грузов	ж. д. 29-08 гор. (0312) 71-12-94
			Контора передач импортных грузов	ж. д. 22-43, 22-74, 31-89
			Товарная контора парка перегруза	ж. д. 25-36
		Ужгород	Начальник конторы передач	ж. д. 34-54
		Ужгород	Контора передач	ж. д. 20-71, 24-62
		Дьяково	Начальник станции	ж. д. 2-9-05
		Батево	Контора передач	ж. д. 20-46, 22-75
		Батево	Товарная касса	ж. д. 29-41
		Мамалыга	Товарная контора	гор. (03733) 5-25-60
		Ларга	Товарная контора	гор. (03732) 2-53-24
Одесская дорога
Служба коммерческой работы и маркетинга	ж. д. 8-46-20 гор. (0482) 727-46-20	Слободка	Контора передач	ж. д. 2-65, 2-64, 2-23
		Рени		ж. д. 2-25, 4-15, (048-40) 2-66-79
		Кучурган		ж. д. 2-14, 2-21, 2-59
		Ильичевск-Паромная		ж. д. 57-73, 57-45, 57-15
Юго-Западная дорога
Служба коммерческой работы и маркетинга	ж. д. 5-46-49 гор. (044) 465-46-49	Чернигов	Контора передач	ж. д. 3-41 гор. (0462) 6-49-057
		Могилев-Подольский	Контора передач	ж. д. 2-29
		Могилев-Подольский	Товарная касса	ж. д. 2-85
		Коростень	Начальник пограничной транспортно-экспедиционной конторы	ж. д. (факс) 31-75
		Коростень	Контора передач	ж. д. 26-02
		Овруч	Оператор СТЦ	ж. д. 2-07
		Хутор Михайловский	Старший оператор СТЦ	ж. д. 23-59
		Хутор Михайловский	Контора передач	ж. д. 22-10 гор. (054-56) 4-32-49
		Щорс	Контора передач	ж. д. 2-52
		Ворожба	Начальник СТЦ	ж. д. 2-35
Южная дорога
Служба коммерческой работы и маркетинга	ж. д. 4-46-52 гор. (057) 724-46-52	Харьков-Сортировочный	Контора передач	ж. д. 66-35, 63-65 гор. (факс) (057) 724-66-35, 724-63-65
Служба коммерческой работы и маркетинга	ж. д. 4-46-52 гор. (057) 724-46-52	Купянск-Сортировочный	Контора передач	ж. д. 7-24-79, 7-21-82 гор. (057) 42-7-24-79 (057) 42-7-21-82

Приложение 5

Перечень грузов,
на перевозку которых выдается разрешение
соответствующих компетентных
органов Украины

N п/п	Грузы	Режим	Нормативные акты	Компетентные органы	Адрес, телефон, факс
1	2	3	4	5	6
1	Опасные отходы (Желтый и Зеленый перечень)	Ввоз, вывоз, транзит	Постановление Кабинета Министров Украины от 13.07.2000 N 1120	Министерство экологии и природных ресурсов Украины (Минприроды)	03035, г. Киев, ул. Митрополита Василя Липковского, 35 тел. 206-31-15, факс 206-31-07
3	Оружие, военная техника, отдельные виды сырья, материалы и оборудование для технологий, которые могут использоваться для создания оружия, военной и специализированной техники, товары военного назначения	Ввоз, вывоз, транзит	Постановления Кабинета Министров Украины: от 20.11.2003 N 1807, от 28.01.2004 N 86	Государственная служба экспортного контроля (Госэкспортконтроль). Рабочий орган - Экспортно-технический комитет	04080, г. Киев, ул. Фрунзе, 19/21 тел. 417-14-31, 462-49-52, факс 462-49-7021
4	Радиоактивные материалы	Ввоз, вывоз, транзит	Постановления Кабинета Министров Украины: от 15.10.2004 N 1373, от 03.10.2007 N 1196,	Государственный комитет ядерного регулирования Украины (Госатомрегулирование)	01011, г. Киев, ул. Арсенальная, 9/11 тел. 254-33-75, 254-33-71, факс 254-33-11
4	Радиоактивные материалы	Ввоз, вывоз, транзит	от 28.01.2004 N 86	Госэкспортконтроль (транзит)	04080, г. Киев, ул. Фрунзе, 19/21 тел. 417-14-31, 462-49-52, факс 462-49-70
5	Наркотические средства, психотропные вещества, их аналогии и прекурсоры	Ввоз, вывоз, транзит	Постановления Кабинета Министров Украины: от 03.02.97 N 146, от 06.05.2000 N 770	Государственный Комитет по вопросам контроля за наркотиками (Госкомнаркоконтроль)	03680, г. Киев, пр. Краснозвездный, 51 тел. 275-68-14, факс 275-42-87
6	Перечень товаров, которые кроме таможенного, пограничного и радиологического, подлежат другим государственным видам контроля (в т. ч. в форме предварительного документального контроля)	Ввоз, вывоз, транзит	Постановление Кабинета Министров Украины от 05.10.2011 N 1031 "Некоторые вопросы проведения государственного контроля товаров, которые перемещаются через таможенную границу Украины".	Санитарно-эпидемиологический - Государственная санитарно-эпидемиологическая служба Украины	01601, г. Киев, ул. Грушевского, 7 тел. 200-07-92
				Ветеринарно-санитарный и фитосанитарный - Государственная ветеринарная и фитосанитарная служба Украины	01001, г. Киев, ул. Б. Гринченка, 1 тел. 279-12-70; факс 279-48-83
				Радиологический - Министерство экологии и природных ресурсов Украины	03035, г. Киев, ул. Урицкого, 35 тел. 206-31-15, факс 206-31-07
				Экологический - Государственная экологическая инспекция Украины	04050, г. Киев, Новопечерский пер., 3, корпус 2 тел. 521-20-40, 521-20-56
				Государственная фискальная служба Украины	04655, г. Киев, Львовская площадь, 8 тел. 272-51-59
				Пограничный - Администрация Государственной пограничной службы Украины	01034, г. Киев, ул. Владимирская, 26 Тел. 235-11-00

При перемещении через таможенную границу Украины все грузы (товары) подлежат таможенному, пограничному и радиологическому контролю.

Перечень товаров, которые подлежат другим государственным видам контроля (в т. ч. в форме предварительного документального контроля), кроме таможенного, пограничного и радиологического, при перемещении их через таможенную границу Украины утвержден постановлением Кабинета Министров Украины от 05.10.2011 N 1031 "Некоторые вопросы проведения государственного контроля товаров, которые перемещаются через таможенную границу Украины".