ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СУД З ПРАВ ЛЮДИНИ

РІШЕННЯ

Справа "Кір'яков проти України"

Заява N 26124/03

від 12 січня 2012 року

Стислий виклад рішення

15 квітня 2002 року було порушено кримінальну справу щодо заявника.

У різні дати щодо заявника було порушено ще три кримінальні справи, які були об'єднані в одне провадження з першою.

Після неодноразового повернення справи на додаткове розслідування 13 вересня 2007 року Лисичанський міський суд Луганської області ухвалив остаточне рішення в справі. Справа розглядалась також апеляційним судом Луганської області та Верховним Судом України.

Таким чином, загальна тривалість кримінального провадження, яка розглядалась Європейським судом, становила близько п'яти років та п'яти місяців. Протягом цього періоду заявник перебував під підпискою про невиїзд.

До Європейського суду з прав людини (далі - Європейський суд) заявник скаржився за п. 1 ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (далі - Конвенція) на несумісність тривалості кримінального провадження у його справі з вимогою "розумного строку". Також заявник подавав інші скарги за Конвенцією.

З огляду на обставини справи, а саме, неодноразове повернення справи на додаткове розслідування, Європейський суд встановив порушення п.1 ст. 6 Конвенції у зв'язку з незабезпеченням державними органами розгляду справи заявника в розумний строк.

Розглянувши справу, Європейський Суд одноголосно:

"1. Оголошує скаргу щодо надмірної тривалості кримінального провадження прийнятною, а решту скарг у заяві - неприйнятними;

2. Постановляє, що мало місце порушення пункту 1 статті 6 Конвенції у зв'язку з тривалістю кримінального провадження;

3. Постановляє, що

(a) що упродовж трьох місяців з дня, коли це рішення набуде статусу остаточного відповідно до пункту 2 статті 44 Конвенції, держава-відповідач має сплатити заявнику 1200 (одну тисячу двісті) євро відшкодування моральної шкоди, разом з будь-якими податками, що можуть нараховуватися; ця сума має бути конвертована у національну валюту держави-відповідача за курсом на день здійснення платежу,

(b) зі спливом зазначеного тримісячного строку і до остаточного розрахунку на зазначену вище суму нараховуватиметься простий відсоток (simple interest) у розмірі граничної позичкової ставки Європейського центрального банку, яка діятиме в цей період, до якої має бути додано три відсоткові пункти;

Відхиляє решту вимог заявниці щодо справедливої сатисфакції".