ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ ЗАЛІЗНИЧНОГО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ

ТЕЛЕГРАМА
05.09.2012 N ЦЗМ-12/1759

ДП "Український державний
розрахунковий центр
міжнародних перевезень"
ТОВ НВФ "ТМСофт"
ДП "Український
транспортно-логістичний
центр"
Головному
інформаційно-обчислювальному
центру Укрзалізниці

Про внесення змін та доповнень до
Тарифної політики на 2012 фрахтовий рік

Державна адміністрація залізничного транспорту України інформує про внесення наступних змін та доповнень до Тарифної політики на 2012 фрахтовий рік, прийнятих Тарифною комісією Державної адміністрації залізничного транспорту України згідно з рішеннями по встановленню пільгових тарифів на перевезення вантажів.

З 01.09.2012 по 31.12.2012 (включно) пункт 1.1 пункту 12.1 розділу 2 додатка 3 Тарифної політики:

1) доповнити новим напрямком:

------------------------------------------------------------------------------------
|      |                  |Тополи - Николаев-Грузовой    |  13,00   |              |
------------------------------------------------------------------------------------

2) у першій строчці "Тополи - Береговая/Керчь - Порт/Николаев - Грузовой" виключити станцію "Николаев-Грузовой".

ДП "Український державний розрахунковий центр міжнародних перевезень" з 01.06.2012 по 31.08.2012 (включно) розрахунок за перевезення кам'яного вугілля у власних (приватних), орендованих вагонах зі станції Забойщик З-Сиб. по маршруту Тополі - Миколаїв-Вантажний здійснити за тарифною ставкою 14,50 дол. США, встановленою для перевезення у вагонах залізниць (загальний парк) із застосуванням коефіцієнта 0,80, передбаченого пунктом 3.2.1 Тарифної політики.

З метою проведення правильних розрахунків за перевезення транзитних вантажів залізницями України ДП "Український транспортно-логістичний центр" інформувати керівників експедиторських організацій, Головному інформаційно-обчислювальному центру Укрзалізниці внести зміни до програмного забезпечення.

Заступник генерального директора П.П.Науменко