ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ УКРАЇНИ З ПИТАНЬ
ТЕХНІЧНОГО РЕГУЛЮВАННЯ ТА СПОЖИВЧОЇ ПОЛІТИКИ
НАКАЗ
30.12.2005 N 385
Про затвердження національних стандартів
України та скасування нормативних документів
( Із змінами, внесеними згідно з Наказами Державного
комітету України з питань технічного регулювання
та споживчої політики
N 143 від 05.07.2007
N 176 від 02.08.2007 )
Відповідно до Закону України "Про стандартизацію" від 17 травня 2001 р. N 2408-III та на виконання Планів державної стандартизації на 2001-2004 роки наказую:
1. Затвердити національні стандарти України з наданням чинності:
а) з 1 липня 2006 р.:
------------------------------------------------------------------
|ДСТУ-Н ISO/IEC Guide 37:2005|Настанови щодо використання |
| |продукції широкого вжитку |
| |(ISO/IEC Guide 37:1995, IDT) |
| |- Вперше |
|----------------------------+-----------------------------------|
|ДСТУ-Н ISO/IEC Guide 71:2005|Настанови розробникам стандартів |
| |щодо визначення потреб людей |
| |літнього віку та осіб з обмеженими |
| |можливостями |
| |(ISO/IEC Guide 71:2001, IDT) |
| |- Вперше |
------------------------------------------------------------------
б) з 1 липня 2007 р.:
------------------------------------------------------------------
|ДСТУ ISO 188:2005 |Каучук вулканізований або |
| |термопластичний. Методи випробування|
| |на прискорене старіння і |
| |термостійкість |
| |(ISO 188:1998, IDT) |
| |- Вперше |
|---------------------------+------------------------------------|
|ДСТУ ISO 340:2005 |Конвейєрні стрічки. Характеристики |
| |займистості лабораторні. Технічні |
| |вимоги та метод випробування |
| |(ISO 340:2004, IDT) |
| |- Вперше |
|---------------------------+------------------------------------|
|ДСТУ ISO 789-7:2005 |Сільськогосподарські трактори. |
| |Методики випробування. Частина 7. |
| |Визначення потужності на рушійних |
| |колесах (ISO 789-7:1991, IDT) |
| |- На заміну ДСТУ ГОСТ 30749-2003 |
| |(ИСО 789-7-91) |
|---------------------------+------------------------------------|
|ДСТУ ISO 937:2005 |М'ясо та м'ясні продукти. Визначення|
| |вмісту азоту (контрольний |
| |метод) |
| |(ISO 937:1978, IDT) |
| |- Вперше |
|---------------------------+------------------------------------|
|ДСТУ ISO 1444:2005 |М'ясо та м'ясні продукти. Визначення|
| |вмісту вільного жиру |
| |(ISO 1444:1996, IDT) |
| |- Вперше |
|---------------------------+------------------------------------|
|ДСТУ ISO 1795:2005 |Каучуки сирі натуральні і |
| |синтетичні. Методи відбирання і |
| |готування проб |
| |(ISO 1795:2000, IDT) |
| |- Вперше |
|---------------------------+------------------------------------|
|ДСТУ ISO 3385:2005 |Матеріали полімерні чарункові |
| |еластичні. Метод визначення втоми за|
| |сталої навантаги |
| |(ISO 3385:1989, IDT) |
| |- Вперше |
|---------------------------+------------------------------------|
|ДСТУ ISO 3651-1:2005 |Сталі корозійнотривкі. Визначення |
| |тривкості до міжкристалічної |
| |корозії. Частина 1. Аустенітні та |
| |феритно-аустенітні (двофазні) сталі.|
| |Випробування на корозію у середовищі|
| |азотної кислоти визначенням втрати |
| |маси (випробування за Хью) |
| |(ISO 3651-1:1998, IDT) |
| |- Вперше |
|---------------------------+------------------------------------|
|ДСТУ ISO 3744:2005 |Акустика. Визначення рівнів звукової|
| |потужності джерел шуму за звуковим |
| |тиском. Технічний метод в істотно |
| |вільному звуковому полі над |
| |звуковідбивальною площиною |
| |(ISO 3744:1994, IDT) |
| |- Вперше |
|---------------------------+------------------------------------|
|ДСТУ ISO 3746:2005 |Акустика. Визначення рівнів звукової|
| |потужності джерел шуму за звуковим |
| |тиском. Орієнтувальний метод з |
| |використанням обгинальної |
| |вимірювальної поверхні над |
| |звуковідбивальною площиною |
| |(ISO 3746:1995, IDT) |
| |- Вперше |
|---------------------------+------------------------------------|
|ДСТУ ISO 4000-1:2005 |Шини та ободи для легкових |
| |автомобілів. Частина 1. Шини |
| |(метричні серії) |
| |(ISO 4000-1:2001, IDT) |
| |- Вперше |
|---------------------------+------------------------------------|
|ДСТУ ISO 4178:2005 |Тара транспортна укомплектована, |
| |завантажена. Експлуатаційне |
| |випробування. Інформація для |
| |реєстрації |
| |(ISO 4178:1980, IDT) |
| |- Вперше |
|---------------------------+------------------------------------|
|ДСТУ ISO 4209:1:2005 |Шини (метричні серії) та ободи для |
| |вантажних автомобілів і автобусів. |
| |Частина 1. Шини |
| |(ISO 4209-1:2001, IDT) |
| |- Вперше |
|---------------------------+------------------------------------|
|ДСТУ ISO 5704:2005 |Устатковання для виноградарства та |
| |виноробства. Машини для збирання |
| |винограду. Методи випробування |
| |(ISO 5704:1980, IDT) |
| |- Вперше |
|---------------------------+------------------------------------|
|ДСТУ ISO 5715:2005 |Техніка збиральна. Сумісність |
| |розмірів кормозбиральних машин |
| |(ISO 5715:1983, IDT) |
| |- Вперше (зі скасуванням в Україні |
| |ГОСТ 25353-82 в частині |
| |кормозбиральних машин та інших |
| |транспортних засобів, призначених |
| |для збирання зелених кормових |
| |культур і сінажу) |
|---------------------------+------------------------------------|
|ДСТУ ISO 7779:2005 |Акустика. Вимірювання повітряного |
| |шуму, створюваного інформаційною |
| |технікою і телекомунікаційним |
| |устаткуванням |
| |(ISO 7779:1999, IDT) |
| |- На заміну ДСТУ EN 27779-2001 |
|---------------------------+------------------------------------|
|ДСТУ ISO 8494:2005 |Металеві матеріали. Труби. |
| |Випробування на відсортування |
| |(ISO 8494:1998, IDT) |
| |- Вперше |
|---------------------------+------------------------------------|
|ДСТУ ISO 8588:2005 |Дослідження сенсорне. Методологія. |
| |Випробування методом "А - не А" |
| |(ISO 8588:1987, IDT) |
| |- Вперше |
|---------------------------+------------------------------------|
|ДСТУ ISO 9202:2005 |Вироби ювелірні. Проби сплавів |
| |дорогоцінних металів |
| |(ISO 9202:1991, IDT) |
| |- Вперше |
|---------------------------+------------------------------------|
|ДСТУ ISO 9334:2005 |Оптика та оптичні прилади. Функція |
| |передатна оптична. Визначення понять|
| |та математичні співвідношення |
| |(ISO 9334:1995, IDT) |
| |- Вперше |
|---------------------------+------------------------------------|
|ДСТУ ISO 9735-1:2005 |Обмін електронними даними для |
| |адміністрування, у торгівлі та на |
| |транспорті (EDIFACT). Правила |
| |синтаксису прикладного рівня (версія|
| |4, редакція 1). Частина 1. Спільні |
| |для всіх частин правила |
| |синтаксису |
| |(ISO 9735-1:2002, IDT) |
| |- Вперше |
|---------------------------+------------------------------------|
|ДСТУ ISO 9735-3:2005 |Обмін електронними даними для |
| |адміністрування, у торгівлі та на |
| |транспорті (EDIFACT). Правила |
| |синтаксису прикладного рівня (версія|
| |4, редакція 1). Частина 3. |
| |Особливості правил синтаксису для |
| |інтерактивного електронного обміну |
| |даними |
| |(ISO 9735-3:2002, IDT) |
| |- Вперше |
|---------------------------+------------------------------------|
|ДСТУ ISO 11489:2005 |Сплави платинові ювелірні. |
| |Гравіметричний метод визначення |
| |платини з відновленням хлоридом |
| |ртуті (I) |
| |(ISO 11489:1995, IDT) |
| |- Вперше |
|---------------------------+------------------------------------|
|ДСТУ ISO 11490:2005 |Сплави паладієві |
| |ювелірні. Гравіметричний метод |
| |визначення паладію з |
| |диметилгліоксимом |
| |(ISO 11490:1995, IDT) |
| |- Вперше |
|---------------------------+------------------------------------|
|ДСТУ ISO 11690-1:2005 |Акустика. Практичні рекомендації |
| |щодо проектування малошумних робочих|
| |місць, обладнаних механізмами. |
| |Частина 1. Стратегія керування |
| |шумом |
| |(ISO 11690-1:1996, IDT) |
| |- Вперше |
|---------------------------+------------------------------------|
|ДСТУ ISO 11690-2:2005 |Акустика. Практичні рекомендації |
| |щодо проектування малошумних робочих|
| |місць, обладнаних механізмами. |
| |Частина 2. Заходи щодо керування |
| |шумом |
| |(ISO 11690-2:1996, IDT) |
| |- Вперше |
|---------------------------+------------------------------------|
|ДСТУ ISO 13442:2005 |Шини та ободи для будівельних машин.|
| |Основні параметри та розміри |
| |(ISO 13442:2004, IDT) |
| |- Вперше |
|---------------------------+------------------------------------|
|ДСТУ ISO 13496:2005 |М'ясо та м'ясні продукти. Виявлення |
| |барвників. Метод із застосуванням |
| |тонкошарової хроматографії |
| |(ISO 13496:2000, IDT) |
| |- Вперше |
|---------------------------+------------------------------------|
( Термін надання чинності ДСТУ ISO 13756:2005 встановлено з 1 січня 2008 р. згідно з Наказом Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики N 176 від 02.08.2007 )
|ДСТУ ISO 13756:2005 |Сплави срібні ювелірні. Об'ємний | | |(потенціометричний) метод визначення| | |срібла з використанням хлориду | | |натрію або хлориду калію | | |(ISO 13756:1997, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ ISO 13909-2:2005 |Вугілля кам'яне, антрацит та кокс. | | |Механізоване відбирання проб. | | |Частина 2. Вугілля. Відбирання проб | | |з рухомих потоків | | |(ISO 13909-2:2001, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ ISO 13909-3:2005 |Вугілля кам'яне, антрацит та кокс. | | |Механізоване відбирання проб. | | |Частина 3. Вугілля. Відбирання проб | | |з нерухомих партій | | |(ISO 13909-3:2001, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ ISO 13909-4:2005 |Вугілля кам'яне, антрацит та кокс. | | |Механізоване відбирання проб. | | |Частина 4. Вугілля. Готування проб | | |до випробування | | |(ISO 13909-4:2001, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ IEC 60034-5:2005 |Машини електричні обертові. | | |Частина 5. Ступені захисту, | | |забезпечувані цілісною конструкцією | | |обертових електричних машин | | |(IP код). Класифікація | | |(IEC 60034-5:2000, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ IEC 60252-2:2005 |Конденсатори для електродвигунів | | |змінного струму. Частина 2. Пускові | | |конденсатори | | |(IEC 60252-2:2003, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ IEC 61140:2005 |Захист проти ураження електричним | | |струмом. Загальні аспекти щодо | | |установок та обладнання | | |(IEC 61140:2001, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ EN 88:2005 |Регулятори тиску для газових | | |приладів з тиском на вході до | | |200 мбар | | |(EN 88:1991, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ EN 388:2005 |Рукавички для захисту від механічних| | |ушкоджень. Загальні технічні вимоги | | |та методи випробування | | |(EN 388:2003, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ EN 511:2005 |Рукавички для захисту від знижених | | |температур. Загальні технічні вимоги| | |та методи випробування | | |(EN 511:1994, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ EN 659:2005 |Рукавички захисні для пожежників. | | |Загальні технічні вимоги та методи | | |випробування | | |(EN 659:2003, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ EN 775:2005 |Роботи промислові. Безпека | | |(EN 775:1992, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ EN 818-7:2005 |Ланцюги коротколанкові | | |вантажопідіймальні. Вимоги щодо | | |безпеки. Частина 7. Ланцюги | | |калібровані. Клас T | | |(типи T, DAT і DT) | | |(EN 818-7:2002, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ EN 1252-2:2005 |Посудини кріогенні. Матеріали. | | |Частина 2. Вимоги до ударної | | |в'язкості за температур від мінус | | |80 град. C до мінус 20 град. C | | |(EN 1252-2:2001, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ EN 1370:2005 |Литво. Контроль шорсткості поверхні | | |візуально-тактильними | | |компараторами | | |(EN 1370:1996, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ EN 1496:2005 |Рятувальне устатковання. Пристрої | | |підіймальні | | |(EN 1496:1996, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ EN ISO 3651-2:2005 |Сталі корозійнотривкі. Визначення | | |тривкості до міжкристалічної | | |корозії. Частина 2. Феритні, | | |аустенітні та феритно-аустенітні | | |(двофазні) сталі. Випробування на | | |корозію у сірчанокислотних | | |середовищах | | |(EN ISO 3651-2:1998, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ EN 10213-1:2005 |Виливки сталеві для роботи під | | |тиском. Технічні умови постачання. | | |Частина 1. Загальні положення | | |(EN 10213-1:1995, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ EN 10213-2:2005 |Виливки сталеві для роботи під | | |тиском. Технічні умови постачання. | | |Частина 2. Марки сталі, призначені | | |для застосування за кімнатної та | | |підвищеної температур | | |(EN 10213-2:1995, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ EN 10213-3:2005 |Виливки сталеві для роботи під | | |тиском. Технічні умови постачання. | | |Частина 3. Сталі, призначені для | | |застосування за низьких | | |температур | | |(EN 10213-3:1995, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ EN 10213-4:2005 |Виливки сталеві для роботи під | | |тиском. Технічні умови постачання. | | |Частина 4. Марки аустенітної та | | |аустенітно-феритної сталі | | |(EN 10213-4:1995, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ EN 10263-2:2005 |Пруток, стрижні і дріт сталеві для | | |холодного висаджування та холодного | | |видавлювання. Частина 2. Технічні | | |умови постачання сталей, не | | |призначених для термічного | | |обробляння після холодного | | |деформування | | |(EN 10263-2:2001, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ EN 10263-3:2005 |Пруток, стрижні і дріт сталеві для | | |холодного висаджування та холодного | | |видавлювання. Частина 3. Технічні | | |умови постачання цементованих | | |сталей | | |(EN 10263-3:2001, IDT) | | |- Вперше | | | | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ EN 10263-4:2005 |Пруток, стрижні і дріт сталеві для | | |холодного висаджування та холодного | | |видавлювання. Частина 4. Технічні | | |умови постачання термічно оброблених| | |сталей (гартування та | | |відпускання) | | |(EN 10263-4:2001, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------|
|ДСТУ EN 10269:2005 |Сталі та нікелеві сплави для | | |кріпильних виробів із заданими | | |властивостями за високих та (або) | | |низьких температур. Технічні | | |умови | | |(EN 10269:1999, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ EN 13631-2:2005 |Вибухові речовини для цивільного | | |застосування. Речовини вибухові | | |бризантні. Частина 2. Визначення | | |термічної стабільності вибухових | | |речовин | | |(EN 13631-2:2002, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ EN 13631-4:2005 |Вибухові речовини для цивільного | | |застосування. Речовини вибухові | | |бризантні. Частина 4. Визначення | | |чутливості вибухових речовин до | | |удару | | |(EN 13631-4:2002, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ EN 13631-5:2005 |Вибухові речовини для цивільного | | |застосування. Речовини вибухові | | |бризантні. Частина 5. Визначення | | |водостійкості | | |(EN 13631-5:2002, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ EN 13631-6:2005 |Вибухові речовини для цивільного | | |застосування. Речовини вибухові | | |бризантні. Частина 6. Визначення | | |опору гідростатичному тискові | | |(EN 13631-6:2002, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ EN 13631-7:2005 |Вибухові речовини для цивільного | | |застосування. Речовини вибухові | | |бризантні. Частина 7. Визначення | | |безпечності та надійності за | | |екстремальних температур | | |(EN 13631-7:2003, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ EN 13631-10:2005 |Вибухові речовини для цивільного | | |застосування. Речовини вибухові | | |бризантні. Частина 10. Метод | | |перевіряння засобів ініціювання | | |(EN 13631-10:2003, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ EN 13631-11:2005 |Вибухові речовини для цивільного | | |застосування. Речовини вибухові | | |бризантні. Частина 11. Визначення | | |передачі детонації | | |(EN 13631-11:2003, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ EN 13631-13:2005 |Вибухові речовини для цивільного | | |застосування. Речовини вибухові | | |бризантні. Частина 13. Визначення | | |густини | | |(EN 13631-13:2003, IDT) | | |- Вперше | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ EN 13631-14:2005 |Вибухові речовини для цивільного | | |застосування. Речовини вибухові | | |бризантні. Частина 14. Визначення | | |швидкості детонації | | |(EN 13631-14:2003, IDT) | | |- Вперше | ------------------------------------------------------------------
( Пункт 1 із змінами, внесеними згідно з Наказом Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики N 143 від 05.07.2007 )
2. Скасувати в Україні чинність нормативних документів з 1 липня 2007 р.:
------------------------------------------------------------------ |ДСТУ ГОСТ 30749-2003 |Трактори сільськогосподарські. | |(ИСО 789-7-91) |Визначення потужності на осях | | |рушійних коліс | | |(ГОСТ 30749-2001 (ИСО 789-7-91), | | |IDT) | |---------------------------+------------------------------------| |ГОСТ 25353-82 |Машины сельскохозяйственные. | | |Уборочные и транспортные средства. | | |Габаритные и погрузочные высоты. | | |Зона свободного пространства, | | |направление выгрузки у частині | | |кормозбиральних машин та інших | | |транспортних засобів, призначених | | |для збирання зелених кормових | | |культур і сінажу | |---------------------------+------------------------------------| |ДСТУ EN 27779:2001 |Акустика. Вимірювання повітряного | | |шуму приладів канцелярської | | |та інформаційної техніки | | |(EN 27779-1991, IDT) | ------------------------------------------------------------------
( Пункт 2 із змінами, внесеними згідно з Наказом Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики N 143 від 05.07.2007 )
3. Державному підприємству "Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості" (Філіпчук Г.Г.) забезпечити опублікування інформації щодо затверджених національних стандартів та скасування нормативних документів у черговому виданні щомісячного інформаційного покажчика "Стандарти".
4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на першого заступника Голови Саєвича І.Б.
Голова М.Негрич