Документ втратив чиннiсть!

НАЦІОНАЛЬНА КОМІСІЯ З ПИТАНЬ РЕГУЛЮВАННЯ ЗВ'ЯЗКУ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ
23.10.2008 N 1174

(Рішення втратило чинність на підставі Рішення
Національної комісії з питань регулювання зв'язку України
N 18 від 12.01.20
12)

Про визначення можливості застосування
деяких радіоелектронних засобів на території України

( Із змінами, внесеними згідно з Рішенням Національної
комісії з питань регулювання зв'язку
N 82 від 25.02.20
10 )

Відповідно до статті 26 Закону України "Про радіочастотний ресурс України" ( 1770-14 ), Плану використання радіочастотного ресурсу України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 09.06.2006 N 815, та з метою скорочення термінів допуску на ринок України деяких радіоелектронних засобів (далі - РЕЗ) масового виробництва, які включені до Переліку радіоелектронних засобів та випромінювальних пристроїв, для експлуатації яких не потрібні дозволи на експлуатацію, затвердженого рішенням НКРЗ від 06.09.2007 N 914 та зареєстрованого Міністерством юстиції України 20.11.2007 за N 1297/14564, Національна комісія з питань регулювання зв'язку України вирішила:

1. Визначити можливість застосування в Україні наступних типів РЕЗ без установлення додаткових вимог до конкретної моделі РЕЗ з ознаками, наведеними в додатках:

1) Абонентського обладнання системи стільникового радіозв'язку E-GSM/GSM-900/GSM-1800, згідно з додатком 1;

2) Абонентського обладнання системи стільникового радіозв'язку IMT-2000 (UMTS/WCDMA), згідно з додатком 2;

3) Обладнання радіодоступу (радіоінтерфейс передачі даних з використанням шумоподібних сигналів за стандартом IEEE Std 802.11a/b/g), згідно з додатком 3;

4) Обладнання радіодоступу (радіоінтерфейс передачі даних Bluetooth), згідно з додатком 4;

5) Абонентського обладнання цифрової системи безпроводового доступу (DECT), згідно з додатком 5;

6) Персональних радіостанцій CB-діапазону, LPD433, PMR446, згідно з додатком 6;

7) Пристроїв короткого радіусу дії різного призначення, згідно з додатком 7;

8) обладнання радіодоступу систем IEEE Std. 802.11-2007 та IEEE Std. 802.11n-2009, згідно з додатком 8; ( Пункт 1 доповнено підпунктом 8 згідно з Рішенням Національної комісії з питань регулювання зв'язку N 82 від 25.02.2010 )

9) обладнання радіодоступу (радіоінтерфейс передачі даних ZigBee), згідно з додатком 9; ( Пункт 1 доповнено підпунктом 9 згідно з Рішенням Національної комісії з питань регулювання зв'язку N 82 від 25.02.2010 )

10) обладнання радіовизначення місцезнаходження об'єктів (457 кГц), згідно з додатком 10; ( Пункт 1 доповнено підпунктом 10 згідно з Рішенням Національної комісії з питань регулювання зв'язку N 82 від 25.02.2010 )

11) обладнання радіокерування моделями, згідно з додатком 11. ( Пункт 1 доповнено підпунктом 11 згідно з Рішенням Національної комісії з питань регулювання зв'язку N 82 від 25.02.2010 )

2. Департаменту ліцензування та радіочастот використовувати це рішення під час підготовки матеріалів щодо внесення зазначених типів РЕЗ до Реєстру радіоелектронних засобів та випромінювальних пристроїв, що можуть застосовуватися на території України в смугах радіочастот загального користування згідно з частинами 5 та 6 статті 25 Закону ( 1770-14 ).

3. Управлінню організаційно-аналітичного забезпечення діяльності опублікувати це рішення на веб-сайті НКРЗ та у наступному випуску офіційного бюлетеня НКРЗ.

Голова С.Колобов

Додаток 1
до рішення НКРЗ
23.10.2008 N 1174

Абонентське обладнання
системи стільникового радіозв'язку
E-GSM/GSM900/1800

Абонентське обладнання системи стільникового радіозв'язку E-GSM/GSM900/1800 - кінцеве обладнання, яке з'єднується з мережею стільникового радіозв'язку E-GSM/GSM900/1800 для передачі голосу і даних(7) та повністю втрачає свою функціональність без підключення до мережі.

Абонентське обладнання має електронний серійний номер (IMEI), що надається виробником.

До абонентського обладнання, що визначено цим додатком відносяться:

- конструктивно та функціонально закінчені пристрої (наприклад: радіотелефон системи стільникового радіозв'язку E-GSM/GSM900/1800 - абонентський пристрій з електроакустичними перетворювачами, радіотермінал системи стільникового радіозв'язку E-GSM/GSM900/1800 - абонентський пристрій без електроакустичного перетворювача), які мають органи управління і інтерфейс людинамашина, та забезпечують користувача послугами телефонії, передачі даних;

- прийомо-передавачі (наприклад: радіомодуль системи стільникового радіозв'язку E-GSM/GSM900/1800), які не мають органів управління та призначені для використанні в якості напівфабрикатів і комплектуючих в різних пристроях для передачі голосу та даних в мережі стільникового радіозв'язку E-GSM/GSM900/1800;

- пристрої (наприклад: радіотермінал (USB-адаптер) системи стільникового радіозв'язку E-GSM/GSM900/1800), що призначені для підключення до комп'ютерів з метою передачі даних між комп'ютерами, мережею Інтернет з використанням каналів мережі стільникового радіозв'язку E-GSM/GSM900/1800.

По робочій смузі радіочастот абонентське обладнання може працювати:

- у діапазоні 900 МГц (GSM900);

- у розширеному діапазоні 900 МГц (E-GSM/GSM900);

- у діапазоні 1800 МГц (GSM1800);

- у двох діапазонах 900 МГц та 1800 МГц (E-GSM/GSM900/1800), підтримуючих з'єднання з мережею при переміщенні абонентського обладнання із зони дії одного діапазону в зону дії іншого;

- комбіноване (багаторежимне) абонентське обладнання, яке працює як в мережі E-GSM/GSM900/1800, так і в мережах 3-го покоління або в мережах інших радіотехнологій (можливість застосування визначається окремо).

Абонентське обладнання може мати у своєму складі додаткові прийомо-передавачі (радіоінтерфейс передачі даних з використанням шумоподібних сигналів за стандартами IEEE Std 802.11a/b/g або Bluetooth), які працюють в смугах радіочастот 2400-2483,5 МГц та 5150-5350 МГц, і призначені для радіодоступу до різного термінального обладнання (мікротелефонна гарнітура, комп'ютер тощо), або мереж широкосмугового радіодоступу (наприклад: радіотелефон системи стільникового радіозв'язку E-GSM/GSM900/1800 з обладнанням радіодоступу (в тому числі з радіоінтерфейсом передачі даних Bluetooth)).

                      Основні характеристики
абонентського обладнання E-GSM/GSM900
в смугах радіочастот 880-915/925-960 МГц

------------------------------------------------------------------
|N п/п | Найменування параметра | Величина параметра |
|----------------------------------------------------------------|
| Загальні параметри |
|----------------------------------------------------------------|
| 1 |Метод радіодоступу |TDMA/FDMA з 8 часовими |
| | |слотами |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 2 |Смуга радіочастот |880-915/925-960 |
| |передача/приймання, МГц | |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 3 |Дуплексне рознесення, МГц |45 |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 4 |Сітка частот, центральна | |
| |частота, МГц: | |
| |- для EGSM: |передача 890 + 0,2 * |
| | |(n-1024), |
| | |прийом 935 + 0,2 * |
| | |(n-1024), |
| | |975 <= n <= 1023 |
| |- для GSM900: |передача 890 + 0,2 * n, |
| | |прийом 935 + 0,2 * n, де |
| | |1 <= n <= 124 |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 5 |Гармонізований стандарт(3) |ДСТУ ETSI EN 301 511:2007 |
| | |"Обладнання систем |
| | |стільникового радіозв'язку |
| | |стандарту GSM абонентське. |
| | |Загальні технічні вимоги" |
|----------------------------------------------------------------|
| Характеристики радіопередавача |
|----------------------------------------------------------------|
| 6 |Максимальна потужність |2(1), (2) |
| |передавача, Вт | |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 7 |Клас випромінювання |200KF7W (200KF7D) |
| | |200KG7W (200KG7D) |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 8 |Тип модуляції |GMSK, 8-PSK |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 9 |Швидкість передачі |4,8; 9,6; 14,4 |
| |інформації, кбіт/с | |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 10 |Швидкість передачі |9,05; 13,4; 15,6; 21,4/ |
| |інформації в режимі |8,8; 11,2; 14,8 (13,6); |
| |пакетування даних |17,6; 22,4; |
| |(GPRS/EDGE)(4), (5), (6), |29,6 (27,2); 44,8; 54,4; |
| |кбіт/с |59,2 |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 11 |Ширина смуги випромінювання | |
| |передавача: | |
| |- на рівні - 3 дБ, |200 |
| |не більш, кГц | |
| |- на рівні - 30 дБ, |400 |
| |не більш, кГц | |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 12 |Рівень побічних | |
| |випромінювань, не більш, дБм| |
| |9 кГц-1 ГГц |-36 |
| |1 ГГц-12,75 ГГц |-30 |
|----------------------------------------------------------------|
| Характеристики радіоприймача |
|----------------------------------------------------------------|
|13 |Чутливість радіоприймача, |-102 |
| |дБм | |
|----------------------------------------------------------------|
| Характеристики антени |
|----------------------------------------------------------------|
|14 |Тип антени |Інтегрована(8) або зовнішня |
|------+----------------------------+----------------------------|
|15 |Максимальна ЕІВП, дБм |35,5 |
------------------------------------------------------------------

                      Основні характеристики
абонентського обладнання
GSM1800 (DCS1800)
в смугах радіочастот
1710-1785 МГц, 1805-1880 МГц

------------------------------------------------------------------
|N п/п | Найменування параметра | Величина параметра |
|----------------------------------------------------------------|
| Загальні параметри |
|----------------------------------------------------------------|
| 1 |Метод радіодоступу |TDMA/FDMA з 8 часовими |
| | |слотами |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 2 |Смуга радіочастот |1710-1785/1805-1880 |
| |передача/приймання, МГц | |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 3 |Дуплексне рознесення, МГц |95 |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 4 |Сітка частот, центральна |передача 1710,2 + 0,2 * |
| |частота, МГц: |(n-512) |
| | |прийом 1805,2 + 0,2 * |
| | |(n-512), |
| | |512 <= n <= 885 |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 5 |Гармонізований стандарт(3) |ДСТУ ETSI EN 301 511:2007 |
| | |"Обладнання систем |
| | |стільникового радіозв'язку |
| | |стандарту GSM абонентське. |
| | |Загальні технічні вимоги" |
|----------------------------------------------------------------|
| Характеристики радіопередавача |
|----------------------------------------------------------------|
| 6 |Максимальна потужність |1(1), (2) |
| |передавача, Вт | |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 7 |Клас випромінювання |200KF7W (200KF7D) |
| | |200KG7W (200KG7D) |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 8 |Тип модуляції |GMSK, 8-PSK |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 9 |Швидкість передачі |4,8; 9,6; 14,4 |
| |інформації, кбіт/с | |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 10 |Швидкість передачі |9,05; 13,4; 15,6; 21,4/ |
| |інформації в режимі |8,8; 11,2; 14,8 (13,6); |
| |пакетування даних |17,6; 22,4; 29,6 (27,2); |
| |(GPRS/EDGE)(4), (5), (6), |44,8; 54,4; 59,2 |
| |кбіт/с | |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 11 |Ширина смуги випромінювання | |
| |передавача: | |
| |- на рівні - 3 дБ, |200 |
| |не більш, кГц | |
| |- на рівні - 30 дБ, |400 |
| |не більш, кГц | |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 12 |Рівень побічних | |
| |випромінювань, не більш, дБм| |
| |100 кГц - 1 ГГц |-36 |
| |1 ГГц - 1710 МГц |-30 |
| |1710 МГц - 1785 МГц |-36 |
| |1785 МГц - 12,75 ГГц |-30 |
|----------------------------------------------------------------|
| Характеристики радіоприймача |
|----------------------------------------------------------------|
| 13 |Чутливість радіоприймача, |- 102 |
| |дБм | |
|----------------------------------------------------------------|
| Характеристики антени |
|----------------------------------------------------------------|
| 14 |Тип антени |Інтегрована(8) або зовнішня |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 15 |Максимальна ЕІВП, дБм |32,5 |
------------------------------------------------------------------

     (1) Довідково:   Клас   вихідної   потужності   абонентського
обладнання, працюючого з GMSK:

------------------------------------------------------------------
| Клас потужності |Номінальна максимальна вихідна потужність |
| |------------------------------------------|
| | E-GSM/GSM900 | GSM1800 |
|---------------------+--------------------+---------------------|
| 1 | - | 1 Вт (30 дБм) |
|---------------------+--------------------+---------------------|
| 2 | - | 0,25 Вт (24 дБм) |
|---------------------+--------------------+---------------------|
| 3 | - | - |
|---------------------+--------------------+---------------------|
| 4 | 2 Вт (33 дБм) | |
|---------------------+--------------------+---------------------|
| 5 | 0,8 Вт (29 дБм) | |
------------------------------------------------------------------

     (2) Довідково:   Клас   вихідної   потужності   абонентського
обладнання, працюючого з 8-PSK (максимальна вихідна потужність
абонентського обладнання в одному частотному діапазоні при 8-PSK
завжди дорівнює або менше вихідної потужності абонентського
обладнання, працюючого з GMSK):

------------------------------------------------------------------
| Клас потужності |Номінальна максимальна вихідна потужність |
| |------------------------------------------|
| | E-GSM/GSM900 | GSM1800 |
|---------------------+--------------------+---------------------|
| Е1 | 2 Вт (33 дБм) | 1 Вт (30 дБм) |
|---------------------+--------------------+---------------------|
| Е2 | 0,5 Вт (27 дБм) | 0,4 Вт (26 дБм) |
|---------------------+--------------------+---------------------|
| Е3 | 0,2 Вт (23 дБм) | 0,16 Вт (22 дБм) |
------------------------------------------------------------------

     (3) Гармонізований   стандарт   відповідно    до    "Переліку
стандартів і норм, яким повинні відповідати радіоелектронні засоби
(РЕЗ), що можуть застосовуватися в Україні", який затверджено
наказом Міністерства транспорту та зв'язку України від 23.08.2007
N 754.

     (4) Довідково:  Значення швидкості передачі даних в пакетному
режимі при різних способах кодування в радіоканалі (в одному
слоті) для режиму GPRS:

------------------------------------------------------------------
| Схема кодування | Швидкість передачі даних, кбіт/с |
|-----------------+----------------------------------------------|
| CS-1 | 9,05 |
|-----------------+----------------------------------------------|
| CS-2 | 13,4 |
|-----------------+----------------------------------------------|
| CS-3 | 15,6 |
|-----------------+----------------------------------------------|
| CS-4 | 21,4 |
------------------------------------------------------------------

     Схема кодування встановлюється автоматично для кожного  блоку
даних, що передаються за результатами оцінки достовірності даних,
що приймаються у цей інтервал. Наведені швидкості є максимально
можливими. В реальних умовах швидкість передачі знижується при
збільшенні кількості одночасно працюючих користувачів або
зростання рівня радіозавад.

     (5) Довідково:  Значення швидкості передачі даних в пакетному
режимі при різних способах кодування в радіоканалі (в одному
слоті) для режиму EDGE:

------------------------------------------------------------------
|Схема кодування |Модуляція |Швидкість передачі даних, кбіт/с |
|-----------------+-----------+----------------------------------|
| MCS-9 | 8-PSK | 59,2 |
|-----------------+-----------+----------------------------------|
| MCS-8 | 8-PSK | 54,4 |
|-----------------+-----------+----------------------------------|
| MCS-7 | 8-PSK | 44,8 |
|-----------------+-----------+----------------------------------|
| MCS-6 | 8-PSK | 29,6/27,2 |
|-----------------+-----------+----------------------------------|
| MCS-5 | 8-PSK | 22,4 |
|-----------------+-----------+----------------------------------|
| MCS-4 | GMSK | 17,6 |
|-----------------+-----------+----------------------------------|
| MCS-3 | GMSK | 14,8/13,6 |
|-----------------+-----------+----------------------------------|
| MCS-2 | GMSK | 11,2 |
|-----------------+-----------+----------------------------------|
| MCS-1 | GMSK | 8,8 |
------------------------------------------------------------------

     Схема кодування  встановлюється автоматично для кожного блоку
даних, що передаються за результатами оцінки достовірності даних,
що приймаються у цей інтервал. Наведені швидкості є максимально
можливими. В реальних умовах швидкість передачі знижується при
збільшенні кількості одночасно працюючих користувачів або
зростання рівня радіозавад.

     (6) Довідково:  Класи абонентського обладнання,  що підтримує
багатослотовий режим роботи:

------------------------------------------------------------------
| Класи абонентського | Максимальне число слотів |
| обладнання, що підтримує |------------------------------------|
| багатослотовий режим | Прийом | Передача | Всього |
| роботи | | | |
|---------------------------+---------+--------------+-----------|
| 1 | 2 | 3 | 4 |
|---------------------------+---------+--------------+-----------|
| 1 | 1 | 1 | 2 |
|---------------------------+---------+--------------+-----------|
| 2 | 2 | 1 | 3 |
|---------------------------+---------+--------------+-----------|
| 3 | 2 | 2 | 3 |
|---------------------------+---------+--------------+-----------|
| 4 | 3 | 1 | 4 |
|---------------------------+---------+--------------+-----------|
| 5 | 2 | 2 | 4 |
|---------------------------+---------+--------------+-----------|
| 6 | 3 | 2 | 4 |
|---------------------------+---------+--------------+-----------|
| 7 | 3 | 3 | 4 |
|---------------------------+---------+--------------+-----------|
| 8 | 4 | 1 | 5 |
|---------------------------+---------+--------------+-----------|
| 9 | 3 | 2 | 5 |
|---------------------------+---------+--------------+-----------|
| 10 | 4 | 2 | 5 |
|---------------------------+---------+--------------+-----------|
| 11 | 4 | 3 | 5 |
|---------------------------+---------+--------------+-----------|
| 12 | 4 | 4 | 5 |
------------------------------------------------------------------

     (7) Довідково:  За способом підтримки пакетної передачі даних
GPRS/EDGE абонентське обладнання відноситься до таких класів:
- клас А - абонентське обладнання, що забезпечуює одночасну
роботу голосового каналу і режим GPRS/EDGE, в тому числі незалежну
посилку і прийом викликів, передачу мови і канальних даних
одночасно з пакетними даними;
- клас В - абонентське обладнання, що підтримує роботу
одночасно тільки в канальному або пакетному режимах, але дозволяє
проводити незалежний прийом виклику в обох режимах;
- клас С - абонентське обладнання, що призначене для роботи
тільки в пакетному режимі або в пакетному та канальному режимі,
але в останньому випадку абонентське обладнання може працювати
тільки в одному із режимів, який задається користувачем.

     (8) Антена,   яку   можна   підключити   до   обладнання  без
застосування стандартного з'єднувача і яку вважають частиною
обладнання

Начальник відділу планування використання РЧР та застосування РЕЗ В.Ф.Ждан

Додаток 2
до рішення НКРЗ
23.10.2008 N 1174

Абонентське обладнання
системи стільникового радіозв'язку
IMT-2000 (UMTS/WCDMA)

Абонентське обладнання системи стільникового радіозв'язку IMT-2000 (UMTS/WCDMA) - кінцеве обладнання, яке з'єднується з мережею стільникового радіозв'язку IMT-2000 (UMTS/WCDMA), використовується для передавання голосу, відео, мультимедіа та даних та повністю втрачає свою функціональність без підключення до мережі.

Абонентське обладнання має електронний серійний номер (IMEI), що надається виробником.

До абонентського обладнання, що визначено цим додатком відносяться:

- конструктивно та функціонально закінчені пристрої (наприклад: радіотелефон системи стільникового радіозв'язку IMT-2000 (UMTS/WCDMA) - абонентський пристрій з електроакустичними перетворювачами, радіотермінал системи стільникового радіозв'язку IMT-2000 (UMTS/WCDMA) - абонентський пристрій без електроакустичного перетворювача), які мають органи керування і інтерфейс людина-машина, забезпечуючи користувача послугами телефонії, передавання даних;

- пристрої (наприклад: радіотермінал (USB-адаптер) системи стільникового радіозв'язку IMT-2000 (UMTS/WCDMA)), які призначені для підключення до комп'ютерів з метою передавання даних між комп'ютерами, мережею Інтернет з використанням каналів мережі стільникового радіозв'язку IMT-2000 (UMTS/WCDMA);

- прийомо-передавачі (наприклад: радіомодуль системи стільникового радіозв'язку IMT-2000 (UMTS/WCDMA), які не мають органів керування та призначених для використання в якості напівфабрикатів і комплектуючих в різних пристроях (модеми, радіомодулі тощо) для передавання голосу і даних в мережі стільникового радіозв'язку IMT-2000 (UMTS/WCDMA);

- пристрої дистанційного керування і контролю, до складу яких входять прийомо-передавачі, які забезпечують передавання даних з використання каналів мережі стільникового радіозв'язку IMT-2000 (UMTS/WCDMA).

За способом доступу до послуг мережі стільникового радіозв'язку IMT-2000 (UMTS) розрізняють:

- абонентське обладнання, яке працює тільки у мережі стільникового радіозв'язку IMT-2000 (UMTS/WCDMA);

- двохрежимне абонентське обладнання, яке працює у мережі стільникового радіозв'язку IMT-2000 (UMTS/WCDMA) і в мережі системи стільникового радіозв'язку E-GSM/GSM900/1800 (наприклад: радіотелефон системи стільникового радіозв'язку E-GSM/GSM 900/1800/IMT-2000 (UMTS/WCDMA);

- багаторежимне абонентське обладнання, яке окрім роботи у мережах стільникового радіозв'язку IMT-2000 (UMTS/WCDMA) та E-GSM/GSM 900/1800 може працювати і в мережах інших радіотехнологій.

Абонентське обладнання може мати у своєму складі додаткові прийомо-передавачі (радіоінтерфейс передачі даних з використанням шумоподібних сигналів за стандартами IEEE Std 802.11a/b/g або Bluetooth), які працюють в смугах радіочастот 2400-2483,5 МГц та 5150-5350 МГц, і призначені для радіодоступу до різного термінального обладнання (мікротелефонна гарнітура, комп'ютер тощо) або мереж широкосмугового радіодоступу (наприклад: радіотелефон системи стільникового радіозв'язку E-GSM/GSM 900/1800/IMT-2000 (UMTS/WCDMA) з обладнанням радіодоступу (в тому числі з радіоінтерфейсом передачі даних Bluetooth)).

                      Основні характеристики
абонентського обладнання системи
стільникового радіозв'язку
IMT-2000 (UMTS)

------------------------------------------------------------------
|N п/п | Найменування параметра | Величина параметра |
|----------------------------------------------------------------|
| Загальні параметри |
|----------------------------------------------------------------|
| 1 |Метод радіодоступу |DS-CDMA (WCDMA) |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 2 |Смуга радіочастот |1920-1980/2110-2170 |
| |передача/приймання, МГц | |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 3 |Дуплексне рознесення, МГц |190 |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 4 |Сітка частот, центральна | |
| |частота: | |
| |- рознесення несучих |5 (з можливістю відхилення |
| |коливань сусідніх |від цієї величини з кроком |
| |частотних каналів, МГц |200 кГц в залежності від |
| | |застосування) |
| |- сітка частот, МГц |передавання Fc + 5, де |
| | |Fc = 1922,4, 1922,6,..., |
| | |1977,6 МГц |
| | |приймання Fc + 5, де |
| | |Fc = 2112,4, 2112,6,..., |
| | |2167,6 МГц |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 5 |Гармонізований стандарт(1) |EN 301 908-2 Electromagnetic|
| | |compatibility and Radio |
| | |spectrum Matters (ERM); Base|
| | |Stations (BS), Repeaters and|
| | |User Equipment (UE) for |
| | |IMT-2000 Trird-Generation |
| | |cellular networks; Part 2: |
| | |Harmonized EN for IMT-2000, |
| | |CDMA Direct Spread (UTRA |
| | |FDD) (UE) covering essential|
| | |requirements of article 3.2 |
| | |of the R&TTE Directive. |
| | |(Електромагнітна сумісність |
| | |і питання радіочастотного |
| | |спектру (ERM); Базові |
| | |станції, ретранслятори та |
| | |обладнання користувачів для |
| | |систем стільникового зв'язку|
| | |третього покоління IMT-2000.|
| | |Частина 2. Гармонізовані |
| | |норми для IMT-2000, CDMA |
| | |(UTRA FDD), що охоплює |
| | |необхідні вимоги статті 3.2 |
| | |Директиви R&TTE.) |
|----------------------------------------------------------------|
| Характеристики радіопередавача |
|----------------------------------------------------------------|
| 6 |Максимальна потужність |0,25(2) |
| |передавача, Вт | |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 7 |Клас випромінювання: | |
| |- UMTS, HSDPA |5M00G7W (5M00G7D) |
| |- HSDPA |5M00D7W (5M00D7D) |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 8 |Тип модуляції |QPSK, 16QAM |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 9 |Швидкість передавання | |
| |інформації: | |
| |- WCDMA, комутація каналів: | |
| |- передавання, не |64; 57,6; 28,8; 14,4 |
| |більш, кбіт/с | |
| |- приймання, не |64; 57,6; 28,8; 14,4 |
| |більш, кбіт/с | |
| |- WCDMA, комутація пакетів: | |
| |- передавання, не |12; 32; 64; 128; 384; 768; |
| |більш, кбіт/с | |
| |- приймання, не |12; 32; 64; 128; 384; 768; |
| |більш, кбіт/с |2048; |
| |- HSDPA | |
| |- приймання, не більш, |14400(3) |
| |кбіт/с | |
|----------------------------------------------------------------|
| Характеристики радіоприймача |
|----------------------------------------------------------------|
| 10 |Чутливість радіоприймача, |-117 |
| |дБм | |
|----------------------------------------------------------------|
| Характеристики антени |
|----------------------------------------------------------------|
| 11 |Тип антени |Інтегрована(4) або зовнішня |
------------------------------------------------------------------

     (1) Гармонізований   стандарт   відповідно    до    "Переліку
стандартів і норм, яким повинні відповідати радіоелектронні засоби
(РЕЗ), що можуть застосовуватися в Україні", який затверджено
наказом Міністерства транспорту та зв'язку України від 23.08.2007
N 754.

     (2) Довідково:  Класи  абонентського  обладнання   в   режимі
UMTS без HSDPA та режимі HSDPA без кодового каналу керування
HS-DPCCH (The High Speed-Dedicated Physical Control Channel -
виділений фізичний канал керування в режимі з високою швидкістю
передавання даних) та без каналу E-DCH максимальною вихідною
потужністю:

------------------------------------------------------------------
|Клас потужності| Номінальна максимальна вихідна| Похибка, дБ |
| | потужність, дБм | |
|---------------+-------------------------------+----------------|
| 3 | +24 | +1,7/мінус 3,7 |
|---------------+-------------------------------+----------------|
| 4 | +21 | +2,7/мінус 2,7 |
------------------------------------------------------------------

     (3) Довідково:  Значення  швидкості   приймання   даних   для
користувача при різних способах кодування та типах модуляції в
радіоканалі для режиму HSDPA (High-speed Downlink Packet Access -
система високошвидкісного передавання даних з комутацією пакетів у
радіоінтерфейсі від базової станції до абонентського обладнання):

------------------------------------------------------------------
| Категорія | Максимальна | Тип модуляції | Швидкість |
|абонентського | кількість | | передавання |
| обладнання | кодів в HS-DSCH | | даних, Мбіт/с |
|--------------+-----------------+---------------+---------------|
| Категорія 1 | 5 | QPSK/16QAM | 1,2 |
|--------------+-----------------+---------------+---------------|
| Категорія 2 | 5 | QPSK/16QAM | 1,2 |
|--------------+-----------------+---------------+---------------|
| Категорія 3 | 5 | QPSK/16QAM | 1,8 |
|--------------+-----------------+---------------+---------------|
| Категорія 4 | 5 | QPSK/16QAM | 1,8 |
|--------------+-----------------+---------------+---------------|
| Категорія 5 | 5 | QPSK/16QAM | 3,6 |
|--------------+-----------------+---------------+---------------|
| Категорія 6 | 5 | QPSK/16QAM | 3,6 |
|--------------+-----------------+---------------+---------------|
| Категорія 7 | 10 | QPSK/16QAM | 7,2 |
|--------------+-----------------+---------------+---------------|
| Категорія 8 | 10 | QPSK/16QAM | 7,2 |
|--------------+-----------------+---------------+---------------|
| Категорія 9 | 15 | QPSK/16QAM | 10,2 |
|--------------+-----------------+---------------+---------------|
| Категорія 10 | 15 | QPSK/16QAM | 14,4 |
|--------------+-----------------+---------------+---------------|
| Категорія 11 | 5 | QPSK | 0,9 |
|--------------+-----------------+---------------+---------------|
| Категорія 12 | 5 | QPSK | 1,8 |
------------------------------------------------------------------

     Схема кодування та модуляції  встановлюється  автоматично  за
результатами оцінки достовірності даних, що приймаються у цей
інтервал. Наведені швидкості є максимально можливими. В реальних
умовах швидкість передавання знижується при зростанні кількості
одночасно працюючих користувачів або зростанні рівня перешкод.

     (4) Антена,  яку   можна   підключити   до   обладнання   без
застосування стандартного з'єднувача і яку вважають частиною
обладнання.

Начальник відділу планування використання
РЧР та застосування РЕЗ В.Ф.Ждан

Додаток 3
до рішення НКРЗ
23.10.2008 N 1174

Обладнання радіодоступу
(радіоінтерфейс передачі даних з використанням
шумоподібних сигналів за стандартами
IEEE Std 802.11a/b/g (IEEE Std 802.11-2007))

До обладнання радіодоступу (радіоінтерфейс передачі даних з використанням шумоподібних сигналів за стандартом IEEE Std 802.11a/b/g), що визначено цим додатком відносяться:

- конструктивно та функціонально закінчені пристрої (наприклад: обладнання радіодоступу - точка доступу (маршрутизатор, принтсервер, модем тощо), обладнання радіодоступу - веб-камера, обладнання радіодоступу - IP-телефон і т.п., в тому числі в поєднанні з технічними засобами телекомунікації або кінцевим обладнанням), які мають органи управління та призначені для передачі голосу та даних між аналогічним обладнанням радіодоступу;

- пристрої (наприклад: обладнання радіодоступу - USB-адаптер, обладнання радіодоступу - безпроводова мережна картка, обладнання радіодоступу - точка доступу і т.п.), що призначені для підключення до комп'ютерів, засобів обчислювальної техніки, електротехнічної, побутової та іншої аналогічної продукції з метою передачі голосу та даних між аналогічним обладнанням радіодоступу;

- радіомодулі, які не мають органів управління та призначені для використанні в якості напівфабрикатів і комплектуючих в різних пристроях для передачі голосу та даних за її допомогою, конструктивно поєднаний методом пайки з абонентським обладнанням системи рухомого стільникового радіозв'язку, комп'ютерами, засобами обчислювальної техніки, електротехнічною, побутовою та іншою аналогічною продукцією з метою передачі голосу та даних між аналогічним обладнанням радіодоступу;

- пристрої дистанційного управління, контролю і сигналізації, до складу яких входять прийомопередавачі, які забезпечують передачу даних.

                      Основні характеристики
обладнання радіодоступу, (радіоінтерфейс
передачі даних з використанням
шумоподібних сигналів за стандартом
IEEE Std 802.11a (IEEE Std 802.11-2007))

------------------------------------------------------------------
| N п/п| Найменування параметра | Величина параметра |
|----------------------------------------------------------------|
| Загальні параметри |
|----------------------------------------------------------------|
| 1 |Технологія розширення |Мультиплексування |
| |спектру радіосигналу |ортогональних несучих |
| | |коливань з розділенням за |
| | |частотою (OFDM) з |
| | |52 піднесучими |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 2 |Смуга радіочастот, МГц |5150,0-5350,0 |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 3 |Сітка частот, МГц |5000 + 5 * n, де n = 36, 40,|
| | |44, 48, 52, 56, 60, 64 |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 4 |Тип модуляції: |BPSK, QPSK, 16QAM, 64QAM |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 5 |Швидкість передачі даних в |6, 9, 12, 18, 24, 36, 48 |
| |радіоканалі, Мбіт/с |і 54 |
| | |(підтримка швидкостей |
| | |передачі даних 6, 12 |
| | |та 24 Мбіт/с є обов'язковою)|
|------+----------------------------+----------------------------|
| 6 |Гармонізований стандарт(1) |EN 301 893 Broadband Radio |
| | |Access Networks (BRAN); |
| | |5 GHz high performance RLAN;|
| | |Harmonized EN covering the |
| | |essential |
| | |requirements of |
| | |article 3.2 of the R&TTE |
| | |Directive (Мережі |
| | |широкосмугового |
| | |радіодоступу. Обладнання |
| | |передавання даних, |
| | |яке працює у діапазоні |
| | |5 ГГц. Гармонізований |
| | |європейський стандарт, |
| | |що містить необхідні |
| | |вимоги розділу 3.2 |
| | |R&TTE Директиви). |
|----------------------------------------------------------------|
| Характеристики радіопередавача |
|----------------------------------------------------------------|
| 7 |Максимальна потужність |200 |
| |передавача, мВт | |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 8 |Клас випромінювання(2), (4) |22M0G1W (22M0G1D) |
| | |22M0D1W (22M0D1D) |
|----------------------------------------------------------------|
| Характеристики радіоприймача |
|----------------------------------------------------------------|
| 9 |Чутливість радіоприймача |-82 (6 Мбіт/с) |
| |(для швидкості | |
|------+----------------------------+----------------------------|
| |передачі інформації), не |-81 (9 Мбіт/с) |
| |гірше, дБм |-79 (12 Мбіт/с) |
| | |-77 (18 Мбіт/с) |
| | |-74 (24 Мбіт/с) |
| | |-70 (36 Мбіт/с) |
| | |-66 (48 Мбіт/с) |
| | |-65 (54 Мбіт/с) |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 10 |Селективність по сусідньому |16 (6 Мбіт/с) |
| |каналу, не |15 (9 Мбіт/с) |
| |гірше, дБ |13 (12 Мбіт/с) |
| | |11 (18 Мбіт/с) |
| | |8 (24 Мбіт/с) |
| | |4 (36 Мбіт/с) |
| | |0 (48 Мбіт/с) |
| | |-1 (54 Мбіт/с) |
|----------------------------------------------------------------|
| Характеристики антени |
|----------------------------------------------------------------|
| 11 |Тип антени |Інтегрована(3) або зовнішня |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 12 |Максимальна ЕІВП, мВт |200 мВт |
------------------------------------------------------------------

                      Основні характеристики
обладнання радіодоступу, (радіоінтерфейс
передачі даних з використанням
шумоподібних сигналів за стандартом
IEEE Std 802.11b (IEEE Std 802.11-2007))

------------------------------------------------------------------
| N п/п| Найменування параметра | Величина параметра |
|----------------------------------------------------------------|
| Загальні параметри |
|----------------------------------------------------------------|
| 1 |Технологія розширення |Розширення спектру методом |
| |спектру радіосигналу |прямої послідовності (DSSS) |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 2 |Смуга радіочастот, МГц |2400,0-2483,5 |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 3 |Сітка частот, МГц |2412 + 5 * n, де n = 0, |
| | |1,..., 12 |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 4 |Тип модуляції: |DBPSK, DQPSK, CCK |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 5 |Швидкість передачі даних в |1; 2; 5,5; 11 |
| |радіоканалі, Мбіт/с | |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 6 |Гармонізований стандарт(1) |EN 300 328 Electromagnetic |
| | |Compatibility and Radio |
| | |spectrum Matters (ERM) |
| | |Wideband Transmission |
| | |systems; Data transmission |
| | |equipment operating in the |
| | |2,4 Ghz ISM band and using |
| | |wide band modulation |
| | |techniques; Harmonized EN |
| | |covering essential |
| | |requirements under |
| | |article 3.2 |
| | |of the R&TTE Directive. |
| | |(Електромагнітна |
| | |сумісність і питання |
| | |радіоспектру. |
| | |Широкосмугові системи |
| | |передавання. Обладнання |
| | |передавання даних, яке |
| | |працює у діапазоні |
| | |2,4 ГГц і використовує |
| | |технологію ШПС. |
| | |Гармонізований |
| | |європейський стандарт, |
| | |що містить необхідні |
| | |вимоги розділу 3.2 |
| | |R&TTE Директиви). |
|----------------------------------------------------------------|
| Характеристики радіопередавача |
|----------------------------------------------------------------|
| 7 |Максимальна потужність |100 |
| |передавача, мВт | |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 8 |Клас випромінювання(2), (5) |22M0G1W (22M0G1D) |
|----------------------------------------------------------------|
| Характеристики радіоприймача |
|----------------------------------------------------------------|
| 9 |Чутливість радіоприймача |-76 (11 Мбіт/с) |
| |(для швидкості передачі | |
| |інформації), не гірше, дБм | |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 10 |Селективність по сусідньому |35 |
| |каналу, не гірше, дБ | |
|----------------------------------------------------------------|
| Характеристики антени |
|----------------------------------------------------------------|
| 11 |Тип антени |Інтегрована(3) або зовнішня |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 12 |Максимальна ЕІВП, мВт |100 мВт |
------------------------------------------------------------------

                      Основні характеристики
обладнання радіодоступу, (радіоінтерфейс
передачі даних з використанням
шумоподібних сигналів за стандартом
IEEE Std 802.11g (IEEE Std 802.11-2007))

     Довідково: Режими  роботи,  що  визначені   як   необв'язкові
додатком ІЕЕЕ 802.11g стандарту ІЕЕЕ 802.11 не розглядаються, а
саме режими: ERP-PBCC; DSSS-OFDM.

------------------------------------------------------------------
| N п/п| Найменування параметра | Величина параметра |
|----------------------------------------------------------------|
| Загальні параметри |
|----------------------------------------------------------------|
| 1 |Технологія розширення |Розширення спектру |
| |спектру радіосигналу і |методом прямої |
| |типи модуляції: |послідовності (DSSS) із |
| | |застосуванням наступних |
| | |типів модуляції: DBPSK, |
| | |DQPSK, CCK |
| | |Мультиплексування |
| | |ортогональних несучих |
| | |коливань з розділенням за |
| | |частотою (OFDM), 52 |
| | |піднесучими із застосуванням|
| | |наступних типів модуляції: |
| | |BPSK, QPSK, 16QAM, 64QAM |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 2 |Смуга радіочастот, МГц |2400,0-2483,5 |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 3 |Сітка частот, МГц |2412 + 5 * n, де n = 0, |
| | |1,..., 12 |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 5 |Швидкість передачі |1; 2; 5,5; 11 |
| |даних в радіоканалі, Мбіт/с |6, 9, 12, 18, 24, 36, 48 і |
| | |54 |
| | |(підтримка швидкостей |
| | |передачі даних 1; 2; 5,5; |
| | |11; 6; 12 та 24 Мбіт/с є |
| | |обов'язковою) |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 6 |Гармонізований стандарт(1) |EN 300 328 Electromagnetic |
| | |Compatibility and Radio |
| | |spectrum Matters (ERM) |
| | |Wideband Transmission |
| | |systems; Data transmission |
| | |equipment operating in the |
| | |2,4 Ghz ISM band and using |
| | |wide band modulation |
| | |techniques; Harmonized EN |
| | |covering essential |
| | |requirements under article |
| | |3.2 of the R&TTE Directive. |
| | |(Електромагнітна сумісність |
| | |і питання радіоспектру. |
| | |Широкосмугові системи |
| | |передавання. Обладнання |
| | |передавання даних, яке |
| | |працює у діапазоні 2,4 ГГц і|
| | |використовує технологію ШПС.|
| | |Гармонізований європейський |
| | |стандарт, що містить |
| | |необхідні вимоги розділу 3.2|
| | |R&TTE Директиви). |
|----------------------------------------------------------------|
| Характеристики радіопередавача |
|----------------------------------------------------------------|
| 7 |Максимальна потужність |100 |
| |передавача, мВт | |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 8 |Клас випромінювання(2), (6) |22M0G1W (22M0G1D) |
| | |22M0D1W (22M0D1D) |
|----------------------------------------------------------------|
| Характеристики радіоприймача |
|----------------------------------------------------------------|
| 9 |Чутливість радіоприймача | |
| |(для швидкості | |
| |передачі інформації), не | |
| |гірше, дБм, для: | |
| |- ERP-DSSS/CCK: |-76 (11 Мбіт/с) |
| |- ERP-OFDM |-82 (6 Мбіт/с) |
| | |-81 (9 Мбіт/с) |
| | |-79 (12 Мбіт/с) |
| | |-77 (18 Мбіт/с) |
| | |-74 (24 Мбіт/с) |
| | |-70 (36 Мбіт/с) |
| | |-66 (48 Мбіт/с) |
| | |-65 (54 Мбіт/с) |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 10 |Селективність по сусідньому | |
| |каналу, не гірше, дБ, для: | |
| |- ERP-DSSS/CCK: |35 (11 Мбіт/с) |
| |- ERP-OFDM |16 (6 Мбіт/с) |
| | |15 (9 Мбіт/с) |
| | |13 (12 Мбіт/с) |
| | |11 (18 Мбіт/с) |
| | |8 (24 Мбіт/с) |
| | |4 (36 Мбіт/с) |
| | |0 (48 Мбіт/с) |
| | |-1 (54 Мбіт/с); |
|----------------------------------------------------------------|
| Характеристики антени |
|----------------------------------------------------------------|
| 11 |Тип антени |Інтегрована(3) або зовнішня |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 12 |Максимальна EІВП, мВт |100 мВт |
------------------------------------------------------------------

     (1) Гармонізований    стандарт    відповідно   до   "Переліку
стандартів і норм, яким повинні відповідати радіоелектронні засоби
(РЕЗ), що можуть застосовуватися в Україні", який затверджено
наказом Міністерства транспорту та зв'язку України від 23.08.2007
N 754.

     (2) Ширина   смуги  випромінювання  не  повинна  перевищувати
вказану.

     (3) Антена,  яку   можна   підключити   до   обладнання   без
застосування стандартного з'єднувача і яку вважають частиною
обладнання.

     (4) Довідково:  Огинаюча  спектру  випромінювання  передавача
(спектральна маска) відповідно до 17.3.9.2 IEEE Std 802.11a-1999

     (5) Довідково:  Огинаюча  спектру  випромінювання  передавача
(спектральна маска) відповідно до 18.4.7.3 IEEE Std 802.11b-1999

     (6) Довідково:  Огинаюча  спектру  випромінювання  передавача
(спектральна маска) відповідно до 19.5.4 IEEE Std 802.11g-2003 для
ERP-OFDM режимів роботи повинна відповідати 17.3.9.2 IEEE Std
802.11a-1999f(4), для ERP-DSSS режимів роботи повинна відповідати
18.4.7.3 IEEE Std 802.11b-1999f(5).

Начальник відділу планування використання
РЧР та застосування РЕЗ В.Ф.Ждан

Додаток 4
до рішення НКРЗ
23.10.2008 N 1174

Обладнання радіодоступу
(радіоінтерфейс передачі даних Bluetooth)

До обладнання радіодоступу (радіоінтерфейс передачі даних Bluetooth), що визначено цим додатком відносяться:

- конструктивно та функціонально закінчені пристрої (безпроводові навушники, радіомікрофони, мікротелефонні гарнітури, пульти дистанційного керування тощо), які мають органи управління та призначені для передачі голосу та даних між аналогічним обладнанням радіодоступу;

- пристрої (безпроводові мережні картки, адаптери тощо), що призначені для підключення до комп'ютерів, засобів обчислювальної техніки, електротехнічної, побутової та іншої аналогічної продукції з метою передачі голосу та даних між аналогічним обладнанням радіодоступу;

- радіомодулі, які не мають органів управління та призначені для використанні в якості напівфабрикатів і комплектуючих в різних пристроях для передачі голосу та даних за їх допомогою, конструктивно поєднаній методом пайки з абонентським обладнанням системи рухомого стільникового радіозв'язку, комп'ютерами, засобами обчислювальної техніки, електротехнічною, побутовою та іншою аналогічною продукцією з метою передачі голосу та даних між аналогічним обладнанням радіодоступу;

- пристрої дистанційного управління, контролю і сигналізації, до складу яких входять прийомопередавачі, які забезпечують передачу даних за допомогою інтерфейсу передачі даних Bluetooth;

- прийомо-передавачі, які не мають органів управління та призначені для використання в якості напівфабрикатів і комплектуючих в різних пристроях з метою передачі голосу та даних між аналогічним обладнанням радіодоступу.

                      Основні характеристики
обладнання радіодоступу
(радіоінтерфейс передачі даних
Bluetooth)

------------------------------------------------------------------
| N п/п| Найменування параметра | Величина параметра |
|----------------------------------------------------------------|
| Загальні параметри |
|----------------------------------------------------------------|
| 1 |Технологія розширення |Розширення спектру методом |
| |спектру радіосигналу |стрибкоподібної зміни |
| | |частоти (FHSS) |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 2 |Смуга радіочастот, МГц |2400,0-2483,5 |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 3 |Сітка частот, центральна |2402 + n, где n = 0...78 |
| |частота, МГц | |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 4 |Тип модуляції |Гаусівська частотна |
| | |маніпуляція (GFSK з |
| | |ВТ = 0,5); пи/4-DQPSK, 8DPSK|
|------+----------------------------+----------------------------|
| 5 |Швидкість передавання |1; 2; 3 |
| |інформації в радіоканалі, | |
| |Мбіт/с | |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 6 |Гармонізований стандарт(1) |EN 300 328 Electromagnetic |
| | |Compatibility and Radio |
| | |spectrum Matters (ERM) |
| | |Wideband Transmission |
| | |systems; Data transmission |
| | |equipment operating in the |
| | |2,4 Ghz ISM band and using |
| | |wide band modulation |
| | |techniques; Harmonized EN |
| | |covering essential |
| | |requirements under article |
| | |3.2 of the R&TTE Directive. |
| | |(Електромагнітна сумісність |
| | |і питання радіоспектру. |
| | |Широкосмугові системи |
| | |передавання. Обладнання |
| | |передавання даних, яке |
| | |працює у діапазоні 2,4 ГГц і|
| | |використовує технологію ШПС.|
| | |Гармонізований європейський |
| | |стандарт, що містить |
| | |необхідні вимоги розділу 3.2|
| | |R&TTE Директиви). |
|----------------------------------------------------------------|
| Характеристики радіопередавача |
|----------------------------------------------------------------|
| 7 |Максимальна потужність |100 |
| |передавача, мВт(3) | |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 8 |Клас випромінювання(4) |1M00FXW (1M00FXD) |
| | |1M00GXW (1M00GXD) |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 9 |Максимальна допустимий зсув |+-75 |
| |частоти, кГц | |
|----------------------------------------------------------------|
| Характеристики радіоприймача |
|----------------------------------------------------------------|
| 10 |Чутливість радіоприймача |-70 (1, 2, 3 Мбіт/с) |
| |(для швидкості | |
| |передачі інформації), не | |
| |гірше, дБм | |
|----------------------------------------------------------------|
| Характеристики антени |
|----------------------------------------------------------------|
| 11 |Тип антени |Інтегрована(2) або зовнішня |
|------+----------------------------+----------------------------|
| 12 |Максимальна ЕІВП, мВт |100 мВт |
------------------------------------------------------------------

     (1) Гармонізований   стандарт   відповідно    до    "Переліку
стандартів і норм, яким повинні відповідати радіоелектронні засоби
(РЕЗ), що можуть застосовуватися в Україні", який затверджено
наказом Міністерства транспорту та зв'язку України від 23.08.2007
N 754.

     (2) Антена,  яку   можна   підключити   до   обладнання   без
застосування стандартного з'єднувача і яку вважають частиною
обладнання

     (3) Довідково:  Класи  вихідної   потужності   радіоінтерфейс
передачі даних Bluetooth:

------------------------------------------------------------------
|Клас потужності | Максимальна | Номінальна | Мінімальна |
| | вихідна | вихідна | вихідна |
| | потужність | потужність | потужність |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
| 1 | 100 мВт | - | 1 мВт (0 дБм) |
| | (20 дБм) | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
| 2 |2,5 мВт (4 дБм)| 1 мВт (0 дБм) | 0,25 мВт |
| | | | (-6 дБм) |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
| 3 |1 мВт (0 дБм) | - | - |
------------------------------------------------------------------

     (4) Довідково:  Огинаюча  спектру  випромінювання  передавача
(спектральна маска) відповідно до 7.3.1.1 IEEE Std 802.15.1-2005
(для режиму роботи із базовою швидкістю передавання даних);
відповідно до 3.1.2.1 BLUETOOTH SPECIFICATION Version 2.0 + EDR
(для режиму роботи зі збільшеною швидкістю передавання даних):

Начальник відділу планування використання
РЧР та застосування РЕЗ В.Ф.Ждан

Додаток 5
до рішення НКРЗ
23.10.2008 N 1174

Абонентське обладнання
цифрової системи безпроводового
доступу (DECT)

Абонентське обладнання цифрової системи безпроводового доступу (DECT) - безпроводовий телефон, призначений для з'єднання з пунктом закінчення телефонної мережі (телекомунікаційної мережі) з метою радіодоступу до телекомунікаційних послуг.

До абонентського обладнання цифрової системи безпроводового доступу (DECT) відносяться:

- телефонні апарати для проводового зв'язку в поєднанні з безпроводовою трубкою стандарту DECT;

- факсимільні апарати в поєднанні з безпроводовою трубкою стандарту DECT;

- мікротелефонні гарнітури у комплекті з базовим блоком, що призначені для підключення до проводових телекомунікаційних мереж.

Абонентське обладнання може мати у своєму складі додаткові прийомопередавачі (радіоінтерфейс передачі даних з використанням шумоподібних сигналів за стандартами IEEE Std 802.11a/b/g або Bluetooth), які працюють в смугах радіочастот 2400-2483,5 МГц та 5150-5350 МГц, і призначені для радіодоступу до різного термінального обладнання (мікротелефонна гарнітура, комп'ютер тощо) або мереж широкосмугового радіодоступу.

                          Характеристики
абонентського обладнання цифрової
системи безпроводового доступу (DECT)

------------------------------------------------------------------
| N п/п | Найменування параметра | Величина параметра |
|----------------------------------------------------------------|
| Загальні параметри |
|----------------------------------------------------------------|
| 1 |Метод радіодоступу |FDMA/TDMA/TDD з 24 часовими |
| | |слотами |
|-------+--------------------------+-----------------------------|
| 2 |Смуга радіочастот, МГц |1880-1900 |
|-------+--------------------------+-----------------------------|
| 3 |Дуплексне рознесення |Часове (TDD) |
|-------+--------------------------+-----------------------------|
| 4 |Сітка частот, МГц: |1897,344 - 1,728 * n, де |
| | |n = 0,1,,9 |
|-------+--------------------------+-----------------------------|
| 5 |Гармонізований стандарт(1)|EN 301 406 Digital Enhanced |
| | |Cordless Тelecommunications |
| | |(DECT); Harmonized EN for |
| | |Digital Enhanced Cordless |
| | |Telecommunications (DECT) |
| | |covering essential |
| | |requirements under article |
| | |3.2 of the R&TTE Directive; |
| | |Generic radio (Цифрова |
| | |удосконалена система |
| | |безпроводового доступу (DECT)|
| | |Гармонізовані Європейські |
| | |Норми для Цифрової |
| | |удосконаленої системи |
| | |безпроводового доступу |
| | |(DECT), що охоплює істотні |
| | |вимоги статті 3.2 Директиви |
| | |R&TTE) |
|----------------------------------------------------------------|
| Характеристики радіопередавача |
|----------------------------------------------------------------|
| 6 |Потужність передавача, | |
| |мВт: | |
| |- максимальна |250 |
| |- середня |10 |
|-------+--------------------------+-----------------------------|
| 7 |Клас випромінювання |1M72F7W |
|-------+--------------------------+-----------------------------|
| 8 |Тип модуляції |GFSK з базою сигналу BT = 0,5|
|-------+--------------------------+-----------------------------|
| 9 |Ширина смуги | |
| |випромінювання передавача:| |
| |- на рівні - 3 дБ, |1800 |
| |не більш, кГц | |
| |- на рівні - 30 дБ, |2420 |
| |не більш, кГц | |
|----------------------------------------------------------------|
| Характеристики радіоприймача |
|----------------------------------------------------------------|
| 10 |Чутливість радіоприймача, |мінус 83 |
| |дБм | |
|----------------------------------------------------------------|
| Характеристики антени |
|----------------------------------------------------------------|
| 11 |Тип антени |Інтегрована(2) |
------------------------------------------------------------------

     (1) Гармонізований    стандарт    відповідно   до   "Переліку
стандартів і норм, яким повинні відповідати радіоелектронні засоби
(РЕЗ), що можуть застосовуватися в Україні", який затверджено
наказом Міністерства транспорту та зв'язку України від 23.08.2007
N 754.

     (2) Антена,   яку   можна   підключити   до   обладнання  без
застосування стандартного з'єднувача і яку вважають частиною
обладнання.

Начальник відділу планування використання
РЧР та застосування РЕЗ В.Ф.Ждан

Додаток 6
до рішення НКРЗ
23.10.2008 N 1174

Персональні радіостанції
CB-діапазону, LPD433, PMR446

До персональних радіостанцій CB-діапазону, LPD433, PMR446, що визначено цим додатком відноситься:

а) радіостанції сухопутної рухомої служби особистого користування діапазону 27 МГц (Citizens' Band) (далі - радіостанції CB-діапазону), основні технічні характеристики та номери каналів, яких наведені у таблиці 1 та 2 відповідно;

б) малопотужні радіостанції діапазону 433 МГц (Low Power Device) (далі - радіостанції LPD433), основні технічні характеристики та номери каналів, які наведені у таблиці 3 та 4 відповідно;

в) портативні радіостанції діапазону 446 МГц (Personal Mobile Radio) (далі - радіостанції PMR 446), основні технічні характеристики та номери каналів, які наведені у таблиці 5 та 6 відповідно;

г) комбінації радіостанцій (приймачів та/або передавачів), зазначених у пунктах б), в).

2. Радіостанції повинні бути обладнані органами управління, та, як правило, інформаційним дисплеєм, за допомогою яких здійснюється дискретний (безпідстроєчний) вибір одного з симплексних каналів.

3. Радіостанції LPD433, PMR446 можуть використовуватися для персонального радіотелефонного зв'язку для особистих, родинних, побутових потреб, а також у технологічних цілях в комерційних, ділових та промислових умовах в якості возимих, носимих і стаціонарних, з параметрами випромінювання, визначеними для носимих радіостанцій.

4. Радіостанції СВ-діапазону можуть використовуватися для персонального радіотелефонного зв'язку в режимі безпосереднього зв'язку (без застосування базової станції або ретранслятора) для особистих, родинних чи побутових та інших, не пов'язаних із здійсненням підприємницької діяльності потреб.

5. Для чіткої візуальної ідентифікації радіостанцій СВдіапазону, LPD433, PMR 446 рекомендовано застосовувати спеціальне маркування, яке наноситься виробником або постачальником цих радіостанцій на її корпус поряд із типом (назвою моделі) та має наступний вигляд:

- умовне позначення типу радіостанції:

1) "PR27" - для радіостанцій СВ-діапазону;

2) "LPD433" - для радіостанцій LPD 433;

3) PMR446 - для радіостанцій PMR 446.

- умовне позначення органу з сертифікації, де проводилась сертифікація радіостанції (перші шість літер номеру сертифікату відповідності);

- модель (тип) радіостанції.

Наприклад: "PR27 UA1.155 модель JOHNSON II ASC"; "LPD433 UA1.155 модель XR-200"; "PMR446 UA1.155 модель MT600-2 VP".

     Таблиця 1.  Основні  технічні   характеристики   радіостанцій
СВ-діапазону

------------------------------------------------------------------
| N пп | Найменування характеристики | Значення характеристики |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 1. |Робоча смуга радіочастот, кГц | 26960-27410 |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 2. |Характеристика режиму роботи | телефонія |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 3. |Гармонізований стандарт(1) |EN 300 135-2 |
| | |Electromagnetic |
| | |compatibility and Radio |
| | |spectrum Matters (ERM); |
| | |Land Mobile Service; |
| | |Citizens' Band (CB) |
| | |radio equipment; |
| | |Angle-modulated Citizens'|
| | |Band radio equipment |
| | |(PR 27 Radio Equipment); |
| | |Part 1: Technical |
| | |characteristics and |
| | |methods of measurement |
| | |(Електромагнітна |
| | |сумісність та питання |
| | |радіоспектра (EMR); |
| | |Сухопутна рухома служба; |
| | |радіообладнання |
| | |цивільного діапазону |
| | |(СВ); Радіообладнання |
| | |з кутовою модуляцією |
| | |(Радіообладнання PR 27); |
| | |Частина 1: Технічні |
| | |характеристики та методи |
| | |вимірювання) |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 4. |Кількість запрограмованих |40 |
| |каналів | |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 5. |Нижня-верхня |300-3000 |
| |звукова частота, Гц | |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 6. |Максимальна допустима девіація |+-2 |
| |частоти, кГц, в межах | |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 7. |Клас випромінювання |F3E (A3E, J3E) |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 8. |Модуляція |частотна (ЧМ), амплітудна|
| | |(АМ), одна бокова смуга |
| | |(ОБС) |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 9. |Потужність випромінювання |4 |
| |передавача для частотної | |
| |модуляції, Вт, не більше | |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 10. |Пікова потужність передавача |4 |
| |для класів випромінювання А3Е | |
| |(АМ), J3E(ОБС), Вт, не більше | |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 11. |Частотне рознесення між |10 |
| |сусідніми каналами, кГц | |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 12. |Ширина смуги випромінювання | |
| |передавача на рівні мінус 30 дБ| |
| |в залежності від модуляції, | |
| |кГц, не більше: | |
| |ЧМ (F3E) |9 |
| |АМ (A3E) |10,3 |
| |ОБС (J3E) |4,3 |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 13. |Рівень побічного випромінювання|20 |
| |передавача у сусідньому каналі,| |
| |мкВт, не більше: | |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 14. |Відносна нестабільність частоти| -6 |
| |передавача, не більше |20 x 10 |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 15. |Тип антени |Інтегрована, вібратор |
| | |(зовнішня неспрямована) |
------------------------------------------------------------------

     (1) Гармонізований    стандарт    відповідно   до   "Переліку
стандартів і норм, яким повинні відповідати радіоелектронні засоби
(РЕЗ), що можуть застосовуватися в Україні", який затверджено
наказом Міністерства транспорту та зв'язку України від 23.08.2007
N 754.

     Таблиця 2. Номери каналів радіостанції СВ-діапазону

------------------------------------------------------------------
| Номер | Частота, | Номер | Частота, | Номер |Частота, |
| каналу | МГц | каналу | МГц | каналу | МГц |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 1 | 26,965 | 15 | 27,135 | 29 | 27,295 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 2 | 26,975 | 16 | 27,155 | 30 | 27,305 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 3 | 26,985 | 17 | 27,165 | 31 | 27,315 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 4 | 27,005 | 18 | 27,175 | 32 | 27,325 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 5 | 27,015 | 19 | 27,185 | 33 | 27,335 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 6 | 27,025 | 20 | 27,205 | 34 | 27,345 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 7 | 27,035 | 21 | 27,215 | 35 | 27,355 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 8 | 27,055 | 22 | 27,225 | 36 | 27,365 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 9 | 27,065 | 24 | 27,235 | 37 | 27,375 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 10 | 27,075 | 25 | 27,245 | 38 | 27,385 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 11 | 27,085 | 23 | 27,255 | 39 | 27,395 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 12 | 27,105 | 26 | 27,265 | 40 | 27,405 |
|----------+----------+----------+----------+---------------------
| 13 | 27,115 | 27 | 27,275 |
|----------+----------+----------+----------|
| 14 | 27,125 | 28 | 27,285 |
---------------------------------------------

     Примітки:
1. Канал N 19, частота 27,185 МГц, є каналом виклику і
використовується для встановлення зв'язку. Після входження у
зв'язок необхідно перейти на іншу частоту.
2. Канал N 18, частота 27,175 МГц, використовується для
передачі повідомлень лиха та біди.
3. Канал N 9, частота 27,065 МГц, використовується переважно
для зв'язку між радіостанціями, встановленими на транспортних
засобах з метою:
1) передачі інформації, яка поліпшує безпеку руху;
2) передачі інформації про шляхи об'їзду пунктів із
напруженим дорожнім рухом;
3) підвищення безпеки водіїв, пасажирів та вантажу.
4. Номінали радіочастот 26,995 МГц, 27,045 МГц, 27,095 МГц,
27,145 МГц, 27,195 МГц використовуються малопотужними
застосуваннями (радіотехнологія Драдіокерування моделями")
відповідно до Плану використання радіочастотного ресурсу України.

     Таблиця 3.  Основні  технічні   характеристики   радіостанції
LPD433

------------------------------------------------------------------
| N пп | Найменування характеристики | Значення характеристики |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 1. |Робоча смуга радіочастот, МГц | 433,05-434,79 |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 2. |Характеристика режиму роботи | телефонія |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 3. |Кількість запрограмованих | 69 |
| |каналів | |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 4. |Нижня-верхня звукова частота, | 300-3000 |
| |Гц | |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 5. |Максимальна-допустима девіація | 5 |
| |частоти, кГц | |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 6. |Клас випромінювання | 16К0F3E |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 7. |Модуляція | частотна |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 8. |Потужність випромінювання | 0,01 |
| |передавача, Вт | |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 9. |Частотне рознесення між | 25 |
| |сусідніми каналами, кГц | |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 10. |Ширина смуги випромінювання | |
| |передавача, кГц, на рівні, не | |
| |гірше: | |
| |мінус 30 дБ (контрольна) | 16 |
| |мінус 60 дБ | 32,9 |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 11. |Рівень побічних випромінювань | 0,25 |
| |передавача, мкВт | |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 12. |Відносна нестабільність частоти| -6 |
| |передавача | 5 x 10 |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 13. |Максимальна чутливість | 4 |
| |приймача, мкВ, не більше: | |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 14. |Тип антени | Інтегрована |
------------------------------------------------------------------

     Таблиця 4. Номери каналів радіостанції LPD433

------------------------------------------------------------------
| Номер | Частота,| Номер | Частота, | Номер | Частота,|
| каналу | МГц | каналу | МГц | каналу | МГц |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 1 | 433.075 | 24 | 433.650 | 47 | 434.225 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 2 | 433.100 | 25 | 433.675 | 48 | 434.250 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 3 | 433.125 | 26 | 433.700 | 49 | 434.275 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 4 | 433.150 | 27 | 433.725 | 50 | 434.300 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 5 | 433.175 | 28 | 433.750 | 51 | 434.325 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 6 | 433.200 | 29 | 433.775 | 52 | 434.350 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 7 | 433.225 | 30 | 433.800 | 53 | 434.375 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 8 | 433.250 | 31 | 433.825 | 54 | 434.400 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 9 | 433.275 | 32 | 433.850 | 55 | 434.425 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 10 | 433.300 | 33 | 433.875 | 56 | 434.450 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 11 | 433.325 | 34 | 433.900 | 57 | 434.475 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 12 | 433.350 | 35 | 433.925 | 58 | 434.500 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 13 | 433.375 | 36 | 433.950 | 59 | 434.525 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 14 | 433.400 | 37 | 433.975 | 60 | 434.550 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 15 | 433.425 | 38 | 434.000 | 61 | 434.575 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 16 | 433.450 | 39 | 434.025 | 62 | 434.600 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 17 | 433.475 | 40 | 434.050 | 63 | 434.625 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 18 | 433.500 | 41 | 434.075 | 64 | 434.650 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 19 | 433.525 | 42 | 434.100 | 65 | 434.675 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 20 | 433.550 | 43 | 434.125 | 66 | 434.700 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 21 | 433.575 | 44 | 434.150 | 67 | 434.725 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 22 | 433.600 | 45 | 434.175 | 68 | 434.750 |
|----------+----------+----------+----------+----------+---------|
| 23 | 433.625 | 46 | 434.200 | 69 | 434.775 |
------------------------------------------------------------------

     Таблиця 5.   Основні   технічні  характеристики  радіостанції
PMR 446

------------------------------------------------------------------
| N пп | Найменування характеристики | Значення характеристики |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 1. |Робоча смуга радіочастот, МГц | 446-446,1 |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 2. |Характеристика режиму роботи | телефонія |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 3. |Кількість запрограмованих | 8 |
| |каналів | |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 4. |Нижня-верхня звукова частота, | 300-3000 |
| |Гц | |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 5. |Максимальна девіація частоти, | +-2,5 |
| |кГц | |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 6. |Клас випромінювання | 11К0F3E (F3E) |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 7. |Модуляція | частотна |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 8. |Потужність випромінювання | 0,5 |
| |передавача, Вт | |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 9. |Частотне рознесення між | 12,5 |
| |сусідніми каналами, кГц | |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 10. |Ширина смуги випромінювання | |
| |передавача, кГц, на рівні, не | |
| |гірше: | |
| |мінус 30 дБ (контрольна) | 11 |
| |мінус 60 дБ | 25,5 |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 11. |Рівень побічних випромінювань | 0,25 |
| |передавача, мкВт | |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 12. |Відносна нестабільність частоти| +-1,5 |
| |передавача, кГц | |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 13. |Максимальна чутливість | 2 |
| |приймача, мкВ, не більше: | |
|------+-------------------------------+-------------------------|
| 14. |Тип антени | Інтегрована |
------------------------------------------------------------------

     Таблиця 6. Номери каналів радіостанції PMR446

------------------------------------------------------------------
| Номер каналу | Частота, МГц | Номер каналу | Частота, МГц |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
| 1 | 446.00625 | 5 | 446.05625 |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
| 2 | 446.01875 | 6 | 446.06875 |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
| 3 | 446.03125 | 7 | 446.08125 |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
| 4 | 446.04375 | 8 | 446.09375 |
------------------------------------------------------------------

Начальник відділу планування використання
РЧР та застосування РЕЗ В.Ф.Ждан

Додаток 7
до рішення НКРЗ
23.10.2008 N 1174

Пристрої
короткого радіусу дії різного призначення

До пристроїв короткого радіусу дії різного призначення, що визначено цим додатком відносяться:

- індукційні пристрої (пристрої системи радіозв'язку, що базується на використанні властивостей магнітного поля і як правило використовують низькі радіочастоти), основні технічні характеристики та умови застосування, які наведені у таблиці 1;

- безпроводові аудіопристрої (пристрої короткого радіусу дії, які використовуються для передачі звуку між акустичними системами, навушниками, мікрофонами та іншими аудіопристроями), основні технічні характеристики та умови застосування, які наведені у таблицях 2.1, 2.2, 2.3;

- неспеціалізовані пристрої (пристрої короткого радіусу дії будь-якого призначення, що застосовуються загальними користувачами, включаючи пристрої дистанційного управління та телеметрії, телеуправління, сигналізації, передачі даних тощо), основні технічні характеристики та умови застосування, які наведені у таблиці 3.1, 3.2.

Конструктивно пристрої короткого радіусу дії різного призначення можуть бути виконані:

- конструктивно та функціонально закінчені пристрої, які мають органи керування і інтерфейс людина-машина, забезпечуючи користувача відповідними функціями;

- прийомо-передавачі (радіомодулі), які не мають органів керування та призначених для використання в якості напівфабрикатів і комплектуючих в різних пристроях.

     Таблиця 1.   Основні   технічні   характеристики   та   умови
застосування індукційних пристроїв

------------------------------------------------------------------
| Найменування параметра | Величина параметра |
|------------------------------+---------------------------------|
|Радіотехнологія | Індуктивні радіозастосування |
|------------------------------+---------------------------------|
|Смуга радіочастот/напруженість|9-59,75 кГц/72 дБмкА/м |
|магнітного поля, виміряна на |59,75-60,25 кГц/42 дБмкА/м |
|відстані 10 м від індукційного|60,250-70 кГц/69 дБмкА/м |
|пристрою |70-119 кГц/42 дБмкА/м |
| |119-135 кГц/66 дБмкА/м |
| |135-140 кГц/42 дБмкА/м |
| |140-148,5 кГц/37,7 дБмкА/м |
| |6765-6795 кГц/42 дБмкА/м |
| |7400-8800 кГц/9 дБмкА/м |
| |13553-13567 кГц/42 дБмкА/м |
| |26957-27283 кГц/42 дБмкА/м |
| |10200-11000 кГц/9 дБмкА/м |
| |3155-3400 кГц/13,5 дБмкА/м |
|------------------------------+---------------------------------|
|Гармонізований стандарт(1) |EN 300 330-2 Electromagnetic |
| |compatibility and Radio spectrum |
| |Matters (ERM); Short Range |
| |Devices (SRD); Radio equipment |
| |in the frequency range 9 kHz |
| |to 25 MHz and inductive loop |
| |systems in the frequency |
| |range 9 kHz to 30 MHz; Part 2: |
| |Harmonized EN under article 3.2 |
| |of the R&TTE Directive |
| |(Електромагнітна сумісність і |
| |питання радіоспектру. |
| |Пристрої короткого радіусу дії |
| |(SRD); Радіообладнання, яке |
| |працює у діапазоні радіочастот |
| |від 9 кГц до 25 МГц та |
| |індуктивні застосування у |
| |діапазоні радіочастот 9 кГц до |
| |30 МГц; Частина 2. |
| |Гармонізований європейський |
| |стандарт, що охоплює істотні |
| |вимоги статті 3.2 Директиви |
| |R&TTE) |
|------------------------------+---------------------------------|
|Робочий цикл |без обмежень |
|------------------------------+---------------------------------|
|Рознесення каналів |не нормується |
|------------------------------+---------------------------------|
|Умови застосування |У разі застосування зовнішньої |
| |антени допускається використання |
| |тільки антени петльового типу. |
------------------------------------------------------------------

     Таблиця 2.1  Основні   технічні   характеристики   та   умови
застосування безпроводових аудіопристроїв у смузі радіочастот
863-865 МГц

------------------------------------------------------------------
| Найменування параметра | Величина параметра |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Радіотехнологія |Безпроводові аудіозастосування |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Смуга радіочастот, МГц |863-865 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Максимальна ефективна ізотропна |10 |
|випромінювана потужність, мВт | |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Гармонізований стандарт |EN 301 357 Electromagnetic |
| |compatibility and Radio |
| |spectrum Matters (ERM); |
| |Cordless audio devices in the |
| |range 25 MHz to 2 000 MHz |
| |(Електромагнітна сумісність і |
| |питання радіоспектру; |
| |Безпроводові аудіопристрої у |
| |смузі радіочастот 25-2000 МГц) |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Робочий цикл |100% |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Рознесення каналів |не нормується |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Умови застосування |Конструкція пристрою повинна |
| |виключати можливість |
| |випромінювання несучої частоти,|
| |коли пристрій не |
| |використовується |
------------------------------------------------------------------

     Таблиця 2.2   Основні   технічні   характеристики   та  умови
застосування безпроводових аудіопристроїв у діапазоні 433 МГц

------------------------------------------------------------------
| Найменування параметра | Величина параметра |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Радіотехнологія |Телеметрія та радіодистанційне |
| |керування |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Смуга радіочастот, МГц |433,05-434,79 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Максимальна ефективна ізотропна |1 |
|випромінювана потужність, мВт | |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Гармонізований стандарт |EN 300 220-3 Electromagnetic |
| |compatibility and Radio |
| |spectrum Matters (ERM);Short |
| |Range Devices (SRD);Radio |
| |equipment to be used in the |
| |25 MHz to 1 000 MHz frequency |
| |range with power levels ranging|
| |up to 500 mW;Part 3: Harmonized|
| |EN covering essential |
| |requirements under article 3.2 |
| |of the R&TTE Directive |
| |(Електромагнітна сумісність і |
| |питання радіоспектру. Пристрої |
| |короткого радіусу дії (SRD); |
| |Радіообладнання, яке працює у |
| |діапазоні радіочастот від |
| |25 МГц до 1 ГГц та потужністю |
| |до 500 мВт; Частина 3. |
| |Гармонізований європейський |
| |стандарт, що охоплює істотні |
| |вимоги статті 3.2 Директиви |
| |R&TTE) |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Робочий цикл |100% |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Рознесення каналів |не нормується |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Умови застосування |Щільність потужності |
| |випромінювання обмежена |
| |значенням - 13 дБм/10 кГц для |
| |широкосмугової модуляції зі |
| |смугою більше 250 кГц. |
| |Дозволяється тільки для |
| |передачі голосу за умови |
| |наявності режиму LBT (режим |
| |прослуховування перед |
| |включенням передавача) або |
| |аналогічного методу. Передавач |
| |повинен бути у включеному стані|
| |не більше 1 хв |
------------------------------------------------------------------

     Таблиця 2.3   Основні   технічні   характеристики   та  умови
застосування безпроводових аудіопристроїв у смугах радіочастот
87,5-92 МГц, 100-108 МГц

------------------------------------------------------------------
| Найменування параметра | Величина параметра |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Радіотехнологія |Радіомікрофони |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Смуга радіочастот, МГц |87,5-92, 100-108 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Максимальна ефективна ізотропна | -9 |
|випромінювана потужність, Вт |50 * 10 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Гармонізований стандарт |EN 301 357 Electromagnetic |
| |compatibility and Radio |
| |spectrum Matters (ERM); |
| |Cordless audio devices in the |
| |range 25 MHz to 2000 MHz |
| |(Електромагнітна сумісність і |
| |питання радіоспектру; |
| |Безпроводові аудіопристрої у |
| |смузі радіочастот 25-2000 МГц) |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Робочий цикл |100% |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Рознесення каналів, кГц |200 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Умови застосування |Конструкція пристрою повинна |
| |виключати випромінювання |
| |несучої частоти, коли пристрій |
| |не використовується |
------------------------------------------------------------------

     Таблиця 3.1.   Основні   технічні   характеристики  та  умови
застосування неспеціалізованих пристроїв у діапазоні 433 МГц

------------------------------------------------------------------
| Найменування параметра | Величина параметра |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Радіотехнологія |Телеметрія та радіодистанційне |
| |керування |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Смуга радіочастот, МГц |433,05-434,79 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Гармонізований стандарт(1) |EN 300 220-3 Electromagnetic |
| |compatibility and Radio |
| |spectrum Matters (ERM); |
| |Short Range Devices (SRD); |
| |Radio equipment to be used |
| |in the 25 MHz to 1000 MHz |
| |frequency range with power |
| |levels ranging up to 500 mW; |
| |Part 3: Harmonized EN covering |
| |essential requirements under |
| |article 3.2 of the R&TTE |
| |Directive (Електромагнітна |
| |сумісність і питання |
| |радіоспектру. Пристрої |
| |короткого радіусу дії (SRD); |
| |Радіообладнання, яке працює |
| |у діапазоні радіочастот |
| |від 25 МГц до 1 ГГц та |
| |потужністю до 500 мВт; |
| |Частина 3. Гармонізований |
| |європейський стандарт, |
| |що охоплює істотні вимоги |
| |статті 3.2 Директиви R&TTE) |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Максимальна еквівалента |10 |
|ізотропна випромінювана | |
|потужність, мВт | |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Робочий цикл |менш 10% |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Рознесення каналів |не нормується |
------------------------------------------------------------------

     Таблиця 3.2.   Основні   технічні   характеристики  та  умови
застосування неспеціалізованих пристроїв у діапазоні 868 МГц

------------------------------------------------------------------
| Найменування параметра | Величина параметра |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Радіотехнологія |Телеметрія та радіодистанційне |
| |керування |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Смуга радіочастот |868,0-868,6 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Гармонізований стандарт(1) |EN 300 220-3 Electromagnetic |
| |compatibility and Radio |
| |spectrum Matters (ERM);Short |
| |Range Devices (SRD);Radio |
| |equipment to be used in the |
| |25 MHz to 1 000 MHz frequency |
| |range with power levels ranging|
| |up to 500 mW;Part 3: Harmonized|
| |EN covering essential |
| |requirements under article 3.2 |
| |of the R&TTE Directive |
| |(Електромагнітна сумісність і |
| |питання радіоспектру. Пристрої |
| |короткого радіусу дії (SRD); |
| |Радіодобладнання, яке працює у |
| |діапазоні радіочастот від |
| |25 МГц до 1 ГГц та потужністю |
| |до 500 мВт; Частина 3. |
| |Гармонізований європейський |
| |стандарт, що охоплює істотні |
| |вимоги статті 3.2 Директиви |
| |R&TTE) |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Максимальна еквівалента |25 |
|ізотропна випромінювана | |
|потужність, мВт | |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Рознесення каналів |не нормується |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Робочий цикл |менш 1%(2) |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Умови застосування |Застосовується вузькосмугова/ |
| |широкосмугова модуляція. |
------------------------------------------------------------------

     (1) Гармонізований    стандарт    відповідно   до   "Переліку
стандартів і норм, яким повинні відповідати радіоелектронні засоби
(РЕЗ), що можуть застосовуватися в Україні", який затверджено
наказом Міністерства транспорту та зв'язку України від 23.08.2007
N 754.

     (2) Робочий  цикл  може бути більше 1%  за умови використання
режиму контролю спектра LBT (режим прослуховування перед
включенням передавача) та широкосмуговою модуляцією з розширенням
спектру методом стрибкоподібної зміни частоти.

Начальник відділу планування використання
РЧР та застосування РЕЗ В.Ф.Ждан

Додаток 8

Обладнання радіодоступу
систем IEEE 802.11a/b/g та IEEE 802.11n-2009

                 I. Вимоги до радіоінтерфейсу РЕЗ
у смузі радіочастот 2400-2483,5 МГц:

------------------------------------------------------------------
| N | Найменування | Опис | Примітка |
| | параметру | | |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 1. |Служба радіозв'язку|ФІКСОВАНА |Радіозв'язок у |
| | | |системі передавання|
| | | |даних з |
| | | |використанням |
| | | |шумоподібних |
| | | |сигналів |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 2. |Радіотехнологія |Широкосмуговий |Обладнання |
| | |радіодоступ |радіодоступу |
| | | |(радіомодулі, |
| | | |адаптери, картки |
| | | |та точки |
| | | |безпроводового |
| | | |доступу, |
| | | |абонентські |
| | | |станції |
| | | |радіодоступу) для |
| | | |безпроводових мереж|
| | | |передачі даних |
| | | |(WLAN), включаючи |
| | | |локальні |
| | | |безпроводові |
| | | |обчислювальні |
| | | |мережі (WS/RLANs). |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 3. |Смуга радіочастот |2400-2483.5 МГц |Центральні частоти:|
| | | |1) для |
| | | |ширини смуги |
| | | |випромінювання |
| | | |20 МГц: |
| | | |2412 МГц, 2417 МГц,|
| | | |2422 МГц, 2427 МГц,|
| | | |2432 МГц, 2437 МГц,|
| | | |2442 МГц, 2447 МГц,|
| | | |2452 МГц, 2457 МГц,|
| | | |2462 МГц, 2467 МГц,|
| | | |2472 МГц |
| | | |2) для ширини смуги|
| | | |випромінювання |
| | | |40 МГц |
| | | |при об'єднані |
| | | |каналів центральна |
| | | |частота основного |
| | | |каналу така ж сама,|
| | | |як для ширини смуги|
| | | |випромінювання |
| | | |20 МГц, допоміжного|
| | | |на відстані |
| | | |+-20 МГц у |
| | | |межах смуги |
| | | |радіочастот |
| | | |2400-2483,5 МГц |
| | | |(набір каналів |
| | | |1-9 або 5-13) |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 4. |Сітка (центральних)|5 МГц |2407 + 5 * n, де |
| |частот | |n = 1, 2,..., 13 |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 5. |Тип модуляції/клас |20M0G1W (М1), (М2),|Розширення спектру |
| |випромінювання |(М3) 22M0G1W |методом прямої |
| | |40M0G1W (М4), (М5) |послідовності |
| | |40M0G1D |(DSSS): з DBPSK, |
| | |20M0D1W (М1), (М2),|DQPSK, CCK. |
| | |(М3) 22M0D1W |Мультиплексування |
| | |40M0D1W (М4), (М5) |ортогональних |
| | |40M0D1D |несучих коливань з |
| | | |розділенням за |
| | | |частотою (OFDM): |
| | | |52 та 104 піднесучі|
| | | |або 56 та 114 під- |
| | | |несучих (для режи- |
| | | |мів НТ20, НТ40): |
| | | |з BPSK, QPSK, |
| | | |16 QAM, 64 QAM |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 6. |Метод радіодоступу |TDD/TDMA | - |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 7. |Максимальна |100 мВт |Максимальна середня|
| |потужність | |щільність |
| |передавача | |еквівалентної |
| | | |ізотропно |
| | | |випромінювальної |
| | | |потужності (ЕІВП) |
| | | |до 10 мВт/МГц |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|

| 8. |Вимоги щодо        |ЕІВП <= 100 мВт    |При використанні   |
| |завадозахищеності | |технології МІМО |
| |та забезпечення ЕМС| |(фізична |
| | | |конфігурація з |
| | | |використанням |
| | | |декількох |
| | | |передавачів та |
| | | |приймачів з |
| | | |окремими антенами |
| | | |для формування |
| | | |просторово-часових |
| | | |потоків |
| | | |(beamforming, |
| | | |spatial |
| | | |multiplexing та |
| | | |ін.), сумарна ЕІВП |
| | | |всіх передавачів не|
| | | |повинна переви- |
| | | |щувати 100 мВт |
| | | |(наприклад: для |
| | | |конфігурації з |
| | | |двома передавачами |
| | | |та інтегрованими |
| | | |антенами з |
| | | |коефіцієнтом |
| | | |підсилення 3 дБі |
| | | |потужність кожного |
| | | |передавача не |
| | | |повинна |
| | | |перевищувати 14 дБм|
| | | |(25 мВт)) |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 9. |Порядок |На бездозвільній |Точки |
| |використання |основі всередині |безпроводового |
| | |будівель |доступу, |
| | | |радіомодулі та |
| | | |адаптери, які |
| | | |обладнані |
| | | |вмонтованою |
| | | |(інтегрованою) |
| | | |антеною (згідно з |
| | | |рішенням НКРЗ від |
| | | |06.09.2007 р. N 914|
| | | |"Про |
| | | |затвердження |
| | | |Переліку |
| | | |радіоелектронних |
| | | |засобів та |
| | | |випромінювальних |
| | | |пристроїв, для |
| | | |експлуатації яких |
| | | |не потрібні дозволи|
| | | |на експлуатацію", |
| | | |зареєстрованим |
| | | |Міністерством |
| | | |юстиції України |
| | | |20.11.2007 р. за |
| | | |N 1297/14564) |
| | |-------------------+-------------------|
| | |На бездозвільній |Абонентські станції|
| | |основі за межами |радіодоступу, |
| | |(ззовні) будівель |радіомодулі та |
| | | |адаптери, які |
| | | |обладнані |
| | | |вмонтованою |
| | | |(інтегрованою) |
| | | |антеною (згідно з |
| | | |рішенням НКРЗ від |
| | | |06.09.2007 р. N 914|
| | | | "Про |
| | | |затвердження |
| | | |Переліку |
| | | |радіоелектронних |
| | | |засобів та |
| | | |випромінювальних |
| | | |пристроїв, для |
| | | |експлуатації яких |
| | | |не потрібні дозволи|
| | | |на експлуатацію", |
| | | |зареєстрованим |
| | | |Міністерством |
| | | |юстиції України |
| | | |20.11.2007 р. за |
| | | |N 1297/14564) |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
|10. |Гармонізовані |ДСТУ ETSI EN 300 | - |
| |вимоги до РЕЗ |328:2008(1) | |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
|11. |Додаткові вимоги |Точки |Щільність потоку |
| |щодо умов |безпроводового |потужності на |
| |застосування |доступу для |відстані 100 м від |
| | |застосування |зовнішніх |
| | |всередині будівель |(фасадних) стін |
| | | |будівель не повинна|
| | | |перевищувати мінус |
| | | |110 дБВт/ |
| | | |(кв.м*1 МГц) |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
|12. |Вимоги щодо антени |Інтегрована антена |Для застосування |
| | | |всередині будівель |
| | | |неспрямована або |
| | | |слабоспрямована |
| | | |антена з |
| | | |коефіцієнтом |
| | | |підсилення до 6 дБі|
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
|13. |Посилання |ДСТУ ETSI EN 300 |Ефективне |
| | |328:2008(1)/ |використання |
| | |ДСТУ ETSI EN 301 |спектру/ |
| | |489-17: |Електромагнітна |
| | |20082/ДСТУ |сумісність/ |
| | |4467-1:2005/ |Електрична безпека/|
| | |ERC/DEC/(01)07(3)/ |ECC Рішення/ECC |
| | |ERC/REC |Рекомендації/Інші |
| | |70-03(4) Додаток 3 |посилання |
------------------------------------------------------------------

                  II. Вимоги до радіоінтерфейсу
РЕЗ у смузі радіочастот 5150-5350 МГц:

------------------------------------------------------------------
| N | Найменування | Опис | Примітка |
| | параметру | | |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
| 1.|Служба радіозв'язку |РУХОМА, за винятком|Радіозв'язок у |
| | |повітряної рухомої |багатоканальних |
| | | |розподільчих |
| | | |системах для |
| | | |передавання та |
| | | |ретрансляції |
| | | |телевізійного |
| | | |зображення, |
| | | |передавання звуку, |
| | | |цифрової |
| | | |інформації |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
| 2.|Радіотехнологія |Широкосмуговий |Обладнання |
| | |радіодоступ |радіодоступу |
| | | |(радіомодулі, |
| | | |адаптери, картки |
| | | |та точки |
| | | |безпроводового |
| | | |доступу, |
| | | |абонентські |
| | | |станції |
| | | |радіодоступу) для |
| | | |безпроводових мереж|
| | | |передачі даних |
| | | |(WLAN), включаючи |
| | | |локальні |
| | | |безпроводові |
| | | |обчислювальні |
| | | |мережі (WS/RLANs) .|
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
| 3.|Смуга радіочастот |5150-5350 МГц |Центральні частоти:|
| | | |1) для |
| | | |ширини смуги |
| | | |випромінювання |
| | | |20 МГц: 5180 МГц, |
| | | |5200 МГц, |
| | | |5220 МГц, 5240 МГц,|
| | | |5260 МГц, 5280 МГц,|
| | | |5300 МГц, 5320 МГц;|
| | | |2) для |
| | | |ширини смуги |
| | | |випромінювання |
| | | |40 МГц: 5190 МГц, |
| | | |5230 МГц, |
| | | |5280 МГц, 5320 МГц.|
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
| 4.|Сітка (центральних) |5 МГц |5000 + 5 * n, |
| |частот | |де n = 36, 40, 44, |
| | | |48, 52, 56, 60, 64 |
| | | |для ширини смуги |
| | | |випромінювання |
| | | |20 МГц, |
| | | |n = 38, 46, 56, 64 |
| | | |для ширини смуги |
| | | |випромінювання |
| | | |40 МГц. |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
| 5.|Тип модуляції/клас |20M0G1W (М1), (М2),|DSSS: з DBPSK, |
| |випромінювання |(М3) 22M0G1W |DQPSK, CCK. |
| | |40M0G1W (М4), (М5) |OFDM: 52 та 104 |
| | |40M0G1D |піднесучі або 56 та|
| | |20M0D1W (М1), (М2),|114 піднесучих (для|
| | |(М3) 22M0D1W |режимів НТ20, |
| | |40M0D1W (М4), (М5) |НТ40): з |
| | |40M0D1D |BPSK, QPSK, 16 QAM,|
| | | |64 QAM |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
| 6.|Метод радіодоступу | TDD/TDMA | - |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
| 7.|Максимальна | 200 мВт |У діапазоні |
| |потужність | |5150-5250 МГц |
| |передавача | |максимальна середня|
| | | |щільність ЕІВП не |
| | | |повинна переви- |
| | | |щувати 0,25 мВт/МГц|
| | | |у будь-якій смузі |
| | | |шириною 25 кГц, |
| | | |у діапазоні |
| | | |5250-5350 МГц |
| | | |максимальна середня|
| | | |щільність ЕІВП не |
| | | |повинна переви- |
| | | |щувати 10 мВт/МГц |
| | | |у будь-якій |
| | | |смузі шириною |
| | | |1 МГц. |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
| 8.|Вимоги щодо |ЕІВП <= 200 мВт |Наявності алгоритму|
| |завадозахищеності та|для ІЕЕЕ 802.11a |контролю потужності|
| |забезпечення ЕМС |ЕІВП <= 100 мВт |випромінювання та |
| | |для ІЕЕЕ 802.11n |динамічного вибору |
| | | |частоти згідно з |
| | | |ETSI EN 301 893(5) |
| | | |(ДСТУ 7115:2009(6) |
| | | |з 1 липня 2011 р.) |
| | | |Наявності алгоритму|
| | | |контролю потужності|
| | | |випромінювання та |
| | | |динамічного вибору |
| | | |частоти згідно з |
| | | |ETSI EN 301 893(5) |
| | | |(ДСТУ 7115:2009(6) |
| | | |з 1 липня 2011 р.).|
| | | |При використанні |
| | | |технології МІМО з |
| | | |двома та більше |
| | | |передавачами |
| | | |сумарна ЕІВП всіх |
| | | |передавачів не |
| | | |повинна |
| | | |перевищувати |
| | | |100 мВт (наприклад:|
| | | |для конфігурації |
| | | |з двома |
| | | |передавачами та |
| | | |інтегрованими |
| | | |антенами з |
| | | |коефіцієнтом |
| | | |підсилення 3 дБі |
| | | |потужність кожного |
| | | |передавача не |
| | | |повинна |
| | | |перевищувати |
| | | |14 дБм (25 мВт)). |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|

| 9.|Порядок використання|На бездозвільній   |Точки              |
| | |основі всередині |безпроводового |
| | |будівель |доступу, |
| | | |радіомодулі та |
| | | |адаптери, які |
| | | |обладнані |
| | | |вмонтованою |
| | | |(інтегрованою) |
| | | |антеною з |
| | | |ЕІВП <= 200 мВт |
| | | |для ІЕЕЕ 802.11a |
| | | |або ЕІВП <= 100 мВт|
| | | |для ІЕЕЕ 802.11n |
| | | |(згідно з рішенням |
| | | |НКРЗ від |
| | | |06.09.2007 р. N 914|
| | | | "Про |
| | | |затвердження |
| | | |Переліку |
| | | |радіоелектронних |
| | | |засобів та |
| | | |випромінювальних |
| | | |пристроїв, для |
| | | |експлуатації яких |
| | | |не потрібні |
| | | |дозволи на |
| | | |експлуатацію", |
| | | |зареєстрованим |
| | | |Міністерством |
| | | |юстиції України |
| | | |20.11.2007 р. |
| | | |за N 1297/14564). |
| | |-------------------+-------------------|
| | |На бездозвільній |Абонентські станції|
| | |основі за межами |радіодоступу, |
| | |(ззовні) будівель |радіомодулі та |
| | | |адаптери, які |
| | | |обладнані |
| | | |вмонтованою |
| | | |(інтегрованою) |
| | | |антеною з |
| | | |ЕІВП <= 200 мВт |
| | | |для ІЕЕЕ 802.11a |
| | | |або ЕІВП <= 100 мВт|
| | | |для ІЕЕЕ 802.11n |
| | | |(згідно з рішенням |
| | | |НКРЗ від |
| | | |06.09.2007 р. N 914|
| | | | "Про |
| | | |затвердження |
| | | |Переліку |
| | | |радіоелектронних |
| | | |засобів та |
| | | |випромінювальних |
| | | |пристроїв, для |
| | | |експлуатації яких |
| | | |не потрібні дозволи|
| | | |на експлуатацію", |
| | | |зареєстрованим |
| | | |Міністерством |
| | | |юстиції України |
| | | |20.11.2007 р. |
| | | |за N 1297/14564). |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
|10.|Гармонізовані |ETSI EN 301 893 | - |
| |вимоги до РЕЗ |(ДСТУ 7115:2009 | |
| | |(ETSI EN 301 | |
| | |893:2008, MOD) | |
| | |згідно з датою | |
| | |надання | |
| | |чинності) | |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
|11.|Додаткові |Точки |Щільність потоку |
| |вимоги щодо умов |безпроводового |потужності на |
| |застосування |доступу |відстані 100 м від |
| | |для застосування |зовнішніх |
| | |всередині будівель |(фасадних) стін |
| | | |будівель не повинна|
| | | |перевищувати |
| | | |мінус 110 дБВт/ |
| | | |(кв.м*1 МГц). |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
|12.|Вимоги щодо антени |Інтегрована антена |Для застосування |
| | | |всередині будівель |
| | | |неспрямована або |
| | | |слабоспрямована |
| | | |антена з |
| | | |коефіцієнтом |
| | | |підсилення до |
| | | |9 дБі. |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
|13.|Посилання |ETSI EN 301 893(5) |Ефективне |
| | |(ДСТУ |використання |
| | |7115:2009(6))/ |спектру/ |
| | |ДСТУ ETSI EN |Електромагнітна |
| | |301 489-17:2008(2)/|сумісність/ |
| | |ДСТУ 4467-1:2005/ |Електрична безпека/|
| | |ERC/DEC/(04)08(7)/ |ECC Рішення/ |
| | |ERC/REC 70-03(4) |ECC Рекомендації/ |
| | |Додаток 3 |Інші посилання |
------------------------------------------------------------------

                  III. Вимоги до радіоінтерфейсу
РЕЗ у смузі радіочастот 5470-5670 МГц:

------------------------------------------------------------------
| N | Найменування | Опис | Примітка |
| | параметру | | |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
| 1.|Служба радіозв'язку |РУХОМА, за винятком|Радіозв'язок у |
| | |повітряної рухомої |багатоканальних |
| | | |розподільчих |
| | | |системах для |
| | | |передавання та |
| | | |ретрансляції |
| | | |телевізійного |
| | | |зображення, |
| | | |передавання звуку, |
| | | |цифрової інформації|
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
| 2.|Радіотехнологія |Широкосмуговий |Обладнання |
| | |радіодоступ |радіодоступу |
| | | |(радіомодулі, |
| | | |адаптери, картки |
| | | |та точки |
| | | |безпроводового |
| | | |доступу, |
| | | |абонентські |
| | | |станції |
| | | |радіодоступу) для |
| | | |безпроводових мереж|
| | | |передачі даних |
| | | |(WLAN), включаючи |
| | | |локальні |
| | | |безпроводові |
| | | |обчислювальні |
| | | |мережі (WS/RLANs) |
| | | |для надання та |
| | | |отримання |
| | | |телекомунікаційних |
| | | |послуг. |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
| 3.|Смуга радіочастот |5470-5670 МГц |Центральні частоти:|
| | | |1) для ширини смуги|
| | | |випромінювання |
| | | |20 МГц: 5500 МГц, |
| | | |5520 МГц, 5540 МГц,|
| | | |5560 МГц, 5580 МГц,|
| | | |5600 МГц, 5620 МГц,|
| | | |5640 МГц, 5660 МГц;|
| | | |2) для ширини смуги|
| | | |випромінювання |
| | | |40 МГц: 5490 МГц, |
| | | |5530 МГц, 5570 МГц,|
| | | |5610 МГц, 5650 МГц.|
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
| 4.|Сітка (центральних) |5 МГц |5000 + 5 * n, |
| |частот | |де n = 100, 104, |
| | | |108, 112, 116, 120,|
| | | |124, 128, 132 для |
| | | |ширини смуги |
| | | |випромінювання |
| | | |20 МГц, n = 98, |
| | | |106, 114, 122, 130 |
| | | |для ширини смуги |
| | | |випромінювання |
| | | |40 МГц. |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
| 5.|Тип модуляції/клас |20M0G1W (М1), (М2),|DSSS: з DBPSK, |
| |випромінювання |(М3) 22M0G1W |DQPSK, CCK. |
| | |40M0G1W (М4), (М5) |OFDM: 52 та 104 |
| | |40M0G1D |піднесучі або 56 |
| | |20M0D1W (М1), (М2),|та 114 піднесучих |
| | |(М3) 22M0D1W |(для режимів НТ20, |
| | |40M0D1W (М4), (М5) |НТ40): |
| | |40M0D1D |з BPSK, QPSK, |
| | | |16 QAM, 64 QAM. |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
| 6.|Метод радіодоступу |TDD/TDMA | - |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
| 7.|Максимальна |200 мВт |Для застосування |
| |потужність | |всередині будівель.|
| |передавача | |Максимальна середня|
| | | |щільність ЕІВП не |
| | | |повинна переви- |
| | | |щувати 10 мВт/МГц у|
| | | |будь-якій смузі |
| | | |шириною 1 МГц. |
| | |-------------------+-------------------|
| | |1 Вт |Для застосування за|
| | | |межами (ззовні) |
| | | |будівель. |
| | | |Максимальна середня|
| | | |щільність ЕІВП |
| | | |не повинна |
| | | |перевищувати |
| | | |50 мВт/МГц у |
| | | |будь-якій смузі |
| | | |шириною 1 МГц. |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|

| 8.|Вимоги щодо         |ЕІВП <= 1 Вт       |Наявності алгоритму|
| |завадозахищеності |для ІЕЕЕ 802.11a |контролю потужності|
| |та забезпечення ЕМС | |випромінювання та |
| | | |динамічного вибору |
| | | |частоти згідно з |
| | | |ETSI EN 301 893(5) |
| | | |(ДСТУ 7115:20096 |
| | | |з 1 липня 2011 р.) |
| | |-------------------+-------------------|
| | |ЕІВП <= 100 мВт |Наявності алгоритму|
| | |для ІЕЕЕ 802.11n |контролю потужності|
| | | |випромінювання та |
| | | |динамічного вибору |
| | | |частоти згідно з |
| | | |ETSI EN 301 893(5) |
| | | |(ДСТУ 7115:2009(6) |
| | | |з 1 липня 2011 р.).|
| | | |При використанні |
| | | |технології МІМО з |
| | | |двома та більше |
| | | |передавачами |
| | | |сумарна ЕІВП всіх |
| | | |передавачів |
| | | |не повинна |
| | | |перевищувати |
| | | |100 мВт (наприклад:|
| | | |для конфігурації з |
| | | |двома передавачами |
| | | |та інтегрованими |
| | | |антенами з |
| | | |коефіцієнтом |
| | | |підсилення 3 дБі |
| | | |потужність кожного |
| | | |передавача |
| | | |не повинна |
| | | |перевищувати 14 дБм|
| | | |(25 мВт)) |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
| 9.|Порядок використання|На бездозвільній |Точки |
| | |основі всередині |безпроводового |
| | |будівель |доступу, |
| | | |радіомодулі та |
| | | |адаптери, які |
| | | |обладнані |
| | | |вмонтованою |
| | | |(інтегрованою) |
| | | |антеною з |
| | | |ЕІВП <= 200 мВт |
| | | |для ІЕЕЕ 802.11a |
| | | |або ЕІВП <= 100 мВт|
| | | |для ІЕЕЕ 802.11n |
| | | |(згідно з рішенням |
| | | |НКРЗ від |
| | | |06.09.2007 р. N 914|
| | | | "Про |
| | | |затвердження |
| | | |Переліку |
| | | |радіоелектронних |
| | | |засобів та |
| | | |випромінювальних |
| | | |пристроїв, для |
| | | |експлуатації яких |
| | | |не потрібні дозволи|
| | | |на експлуатацію", |
| | | |зареєстрованим |
| | | |Міністерством |
| | | |юстиції України |
| | | |20.11.2007 р. за |
| | | |N 1297/14564). |
| | |-------------------+-------------------|
| | |На бездозвільній |Абонентські станції|
| | |основі за межами |радіодоступу, |
| | |(ззовні) будівель |радіомодулі та |
| | | |адаптери, які |
| | | |обладнані |
| | | |вмонтованою |
| | | |(інтегрованою) |
| | | |антеною з |
| | | |ЕІВП <= 200 мВт для|
| | | |ІЕЕЕ 802.11a або |
| | | |ЕІВП <= 100 мВт для|
| | | |ІЕЕЕ 802.11n |
| | | |(згідно з рішенням |
| | | |НКРЗ від |
| | | |06.09.2007 р. N 914|
| | | | "Про |
| | | |затвердження |
| | | |Переліку |
| | | |радіоелектронних |
| | | |засобів та |
| | | |випромінювальних |
| | | |пристроїв, для |
| | | |експлуатації яких |
| | | |не потрібні |
| | | |дозволи на |
| | | |експлуатацію", |
| | | |зареєстрованим |
| | | |Міністерством |
| | | |юстиції України |
| | | |20.11.2007 р. за |
| | | |N 1297/14564). |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
|10.|Гармонізовані вимоги|ETSI EN 301 893 |Передбачається |
| |до РЕЗ |(ДСТУ 7115:2009(6) |додаткове виділення|
| | |з 1 липня 2011 р.) |смуги радіочастот |
| | | |5690-5725 МГц. |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
|11.|Додаткові вимоги |Точки |Щільність потоку |
| |щодо умов |безпроводового |потужності на |
| |застосування |доступу для |відстані 100 м |
| | |застосування |від зовнішніх |
| | |всередині будівель |(фасадних) стін |
| | | |будівель не повинна|
| | | |перевищувати |
| | | |мінус 110 дБВт/ |
| | | |(кв.м*1 МГц). |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
|12.|Вимоги щодо антени |Інтегрована антена |Для застосування |
| | | |всередині будівель |
| | | |неспрямована або |
| | | |слабоспрямована |
| | | |антена з |
| | | |коефіцієнтом |
| | | |підсилення до |
| | | |9 дБі. |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
|13.|Посилання |ETSI EN 301 893(5) |Ефективне |
| | |(ДСТУ |використання |
| | |7115:2009(6))/ |спектру/ |
| | |ДСТУ ETSI |Електромагнітна |
| | |EN |сумісність/ |
| | |301 489-17:2008(2)/|Електрична безпека/|
| | |ДСТУ 4467-1:2005/ |ECC Рішення/ |
| | |ERC/DEC/(04)08(7)/ |ECC Рекомендації/ |
| | |ERC/REC 70-03(4) |Інші посилання |
| | |Додаток 3 | |
------------------------------------------------------------------

                  IV. Вимоги до радіоінтерфейсу
РЕЗ у смузі радіочастот 5725-5850 МГц:

------------------------------------------------------------------
| N | Найменування | Опис | Примітка |
| | параметру | | |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
| 1.|Служба радіозв'язку |ФІКСОВАНА |Радіозв'язок у |
| | | |системі |
| | | |передавання даних |
| | | |з використанням |
| | | |шумоподібних |
| | | |сигналів |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
| 2.|Радіотехнологія |Широкосмуговий |Обладнання |
| | |радіодоступ |радіодоступу |
| | | |(радіомодулі, |
| | | |адаптери, картки |
| | | |та точки |
| | | |безпроводового |
| | | |доступу, |
| | | |абонентські |
| | | |станції |
| | | |радіодоступу) для |
| | | |безпроводових мереж|
| | | |передачі даних |
| | | |(WLAN), включаючи |
| | | |локальні |
| | | |безпроводові |
| | | |обчислювальні |
| | | |мережі (WS/RLANs) |
| | | |для надання та |
| | | |отримання |
| | | |телекомунікаційних |
| | | |послуг. |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
| 3.|Смуга радіочастот |5725-5850 МГц |Центральні частоти:|
| | | |1) для ширини смуги|
| | | |випромінювання |
| | | |20 МГц: 5740 МГц, |
| | | |5760 МГц, 5780 МГц,|
| | | |5800 МГц, 5820 МГц,|
| | | |5840 МГц; |
| | | |2) для ширини смуги|
| | | |випромінювання |
| | | |40 МГц: 5780 МГц, |
| | | |5810 МГц. |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
| 4.|Сітка (центральних) |5 МГц |5000 + 5 * n, |
| |частот | |де n = 148, 152, |
| | | |156, 160, 164, |
| | | |168 для ширини |
| | | |смуги |
| | | |випромінювання |
| | | |20 МГц, |
| | | |n = 156, 162 для |
| | | |ширини смуги |
| | | |випромінювання |
| | | |40 МГц. |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
| 5.|Тип модуляції/клас |20M0G1W (М1), (М2),|DSSS: з DBPSK, |
| |випромінювання |(М3) 22M0G1W |DQPSK, CCK. |
| | |40M0G1W (М4), (М5) |OFDM: 52 та 104 |
| | |40M0G1D |піднесучі або 56 |
| | |20M0D1W (М1), (М2),|та 114 піднесучих |
| | |(М3) 22M0D1W |(для режимів |
| | |40M0D1W (М4), (М5) |НТ20, НТ40): |
| | |40M0D1D |з BPSK, QPSK, |
| | | |16 QAM, 64 QAM. |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
| 6.|Метод радіодоступу |TDD/TDMA | - |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
| 7.|Максимальна |200 мВт |Для застосування |
| |потужність | |всередині будівель.|
| |передавача | |Максимальна середня|
| | | |щільність ЕІВП |
| | | |не повинна |
| | | |перевищувати |
| | | |10 мВт/МГц у |
| | | |будь-якій смузі |
| | | |шириною 1 МГц. |
| | |-------------------+-------------------|
| | |2 Вт |Для застосування |
| | | |за межами (ззовні) |
| | | |будівель. |
| | | |Максимальна середня|
| | | |щільність ЕІВП |
| | | |не повинна |
| | | |перевищувати |
| | | |100 мВт/МГц у |
| | | |будь-якій смузі |
| | | |шириною 1 МГц. |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|

| 8.|Вимоги щодо         |ЕІВП <= 2 Вт       |Наявності алгоритму|
| |завадозахищеності |для ІЕЕЕ |контролю потужності|
| |та забезпечення ЕМС |802.11a |випромінювання та |
| | | |динамічного вибору |
| | | |частоти згідно з |
| | | |ETSI EN 302 502(8) |
| | | |(ДСТУ 7115:20096 |
| | | |з 1 липня 2011 р.) |
| | |-------------------+-------------------|
| | |ЕІВП <= 100 мВт |Наявності алгоритму|
| | |для ІЕЕЕ |контролю потужності|
| | |802.11n |випромінювання та |
| | | |динамічного вибору |
| | | |частоти згідно з |
| | | |ETSI EN 302 502(8) |
| | | |(ДСТУ 7115:2009(6) |
| | | |з 1 липня 2011 р.).|
| | | |При використанні |
| | | |технології МІМО з |
| | | |двома та більше |
| | | |передавачами |
| | | |сумарна ЕІВП всіх |
| | | |передавачів не |
| | | |повинна переви- |
| | | |щувати 100 мВт |
| | | |(наприклад: для |
| | | |конфігурації з |
| | | |двома |
| | | |передавачами та |
| | | |інтегрованими |
| | | |антенами з |
| | | |коефіцієнтом |
| | | |підсилення 3 дБі |
| | | |потужність кожного |
| | | |передавача |
| | | |не повинна |
| | | |перевищувати 14 дБм|
| | | |(25 мВт)). |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
| 9.|Порядок використання|На бездозвільній |Точки |
| | |основі |безпроводового |
| | |всередині будівель |доступу, |
| | | |радіомодулі |
| | | |та адаптери, які |
| | | |обладнані |
| | | |вмонтованою |
| | | |(інтегрованою) |
| | | |антеною з |
| | | |ЕІВП <= 200 мВт для|
| | | |ІЕЕЕ 802.11a або |
| | | |ЕІВП <= 100 мВт для|
| | | |ІЕЕЕ 802.11n |
| | | |(згідно з рішенням |
| | | |НКРЗ від |
| | | |06.09.2007 р. N 914|
| | | | "Про |
| | | |затвердження |
| | | |Переліку |
| | | |радіоелектронних |
| | | |засобів та |
| | | |випромінювальних |
| | | |пристроїв, для |
| | | |експлуатації яких |
| | | |не потрібні дозволи|
| | | |на експлуатацію", |
| | | |зареєстрованим |
| | | |Міністерством |
| | | |юстиції України |
| | | |20.11.2007 р. за |
| | | |N 1297/14564). |
| | |-------------------+-------------------|
| | |На бездозвільній |Абонентські |
| | |основі за межами |станції |
| | |(ззовні) будівель |радіодоступу, |
| | | |радіомодулі та |
| | | |адаптери, які |
| | | |обладнані |
| | | |вмонтованою |
| | | |(інтегрованою) |
| | | |антеною з |
| | | |ЕІВП <= 200 мВт для|
| | | |ІЕЕЕ 802.11a або |
| | | |ЕІВП <= 100 мВт для|
| | | |ІЕЕЕ 802.11n |
| | | |(згідно з рішенням |
| | | |НКРЗ від |
| | | |06.09.2007 р. |
| | | |N 914 |
| | | |"Про затвердження |
| | | |Переліку |
| | | |радіоелектронних |
| | | |засобів та |
| | | |випромінювальних |
| | | |пристроїв, для |
| | | |експлуатації яких |
| | | |не потрібні дозволи|
| | | |на експлуатацію", |
| | | |зареєстрованим |
| | | |Міністерством |
| | | |юстиції України |
| | | |20.11.2007 р. за |
| | | |N 1297/14564). |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
|10.|Гармонізовані вимоги|ETSI EN 302 502(8) |ETSI TR 102 079(9) |
| |до РЕЗ |(ДСТУ 7115:2009(6) | |
| | |з 1 липня 2011 р.) | |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
|11.|Додаткові вимоги |Точки |Щільність потоку |
| |щодо умов |безпроводового |потужності на |
| |застосування |доступу для |відстані 100 м від |
| | |застосування |зовнішніх |
| | |всередині будівель |(фасадних) стін |
| | | |будівель не повинна|
| | | |перевищувати |
| | | |мінус 110 дБВт/ |
| | | |(кв.м*1 МГц). |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
|12.|Вимоги щодо антени |Інтегрована антена |Для застосування |
| | | |всередині будівель |
| | | |неспрямована або |
| | | |слабоспрямована |
| | | |антена з |
| | | |коефіцієнтом |
| | | |підсилення до |
| | | |9 дБі. |
|---+--------------------+-------------------+-------------------|
|13.|Посилання |ETSI EN 302 502(8) |Ефективне |
| | |(ДСТУ 7115:2009(6) |використання |
| | |з 1 липня 2011 р.)/|спектру/ |
| | |ETSI |Електромагнітна |
| | |EN 301 489-3(10) |сумісність/ |
| | |(ДСТУ ETSI EN |Електрична |
| | |301 489-3:2009(11) |безпека/ |
| | |з 1 січня 2011 р.)/|ECC Рішення |
| | |ДСТУ 4467-1:2005/ | |
| | |ECC/REC/(06)04(12) | |
------------------------------------------------------------------

     (1) ДСТУ ETSI EN 300 328:2008 "Електромагнітна  сумісність  і
радіочастотний спектр. Системи з радіодоступом у діапазоні частот
2,4 ГГц. Загальні вимоги до радіоінтерфейсу"
(ETSI EN 300 328:2006, IDT), чинний з 1 січня 2010 р.
(2) ДСТУ ETSI EN 301 489-17:2008 "Електромагнітна сумісність
радіообладнання та радіослужб. Частина 17. Спеціальні умови для
випробування широкосмугових систем передавання у смузі 2,4 ГГц,
високоефективного обладнання RLAN у смузі 5 ГГц і швидкісних
систем передавання даних у смузі 5,8 ГГц"
(ETSI EN 301 489-17:2002, IDT), чинний з 1 січня 2010 р.
(3) ERC Decision of 12 March 2001on harmonised frequencies,
technical characteristics and exemption from individual licensing
of Short Range Devices used for Radio Local Area Networks
(RLANs) operating in the frequency band 2400-2483.5 MHz
(4) ERC Recommendation 70-03 Relating to the use of short
range devices (SRD)
(5) ETSI EN 301 893 V1.5.1 (2008-12) Broadband Radio Access
Networks (BRAN);5 GHz high performance RLAN;Harmonized EN covering
the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive
(6) ДСТУ 7115:2009 "Обладнання радіодоступу діапазону
частот 5 ГГц. Загальні технічні вимоги та методи випробування"
((ETSI EN 301 893:2008, MOD), надання чинності з 1 липня 2011 р.
(7) ECC Decision of 09 July 2004 amended 12 November 2004,
5 September 2007, 30 October 2009 on the harmonised use of the
5 GHz frequency bands for the implementation of Wireless Access
Systems including Radio Local Area Networks (WAS/RLANs)
(8) ETSI EN 302 502 V1.2.1 (2008-07) Broadband Radio Access
Networks (BRAN); 5,8 GHz fixed broadband data transmitting
systems; Harmonized EN covering the essential requirements of
article 3.2 of the R&TTE Directive
(9) ETSI TR 102 079 V1.1.2 (2003-05) Electromagnetic
compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); System Reference
Document for licence-exempt Fixed Wireless Access (HIPERMAN) for
band C (5,725 GHz to 5,875 GHz)
(10) ETSI EN 301 489-3 V1.4.1 (2002-08) Electromagnetic
compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic
Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services;
Part 3: Specific conditions for Short-Range Devices (SRD)
operating on frequencies between 9 kHz and 40 GHz
(11) ДСТУ ETSI EN 301 489-3:2009 "Електромагнітна сумісність
радіообладнання та радіослужб. Частина 3. Спеціальні умови для
випробування пристроїв короткого радіуса дії, що працюють на
частотах від 9 кГц до 40 ГГц (ETSI EN 301 489-3:2002, IDT) надання
чинності з 1 січня 2011 р.
(12) ECC Recommendation (06)04 Use of the band 5 725-5 875
Mhz for Broadband Fixed Wireless Access (BFWA)
IEEE Std 802.11a-1999 Part 11: Wireless LAN Medium Access
Control (MAC) and Physical Layer (PHY) specifications: High-speed
Physical Layer in the 5 GHz Band
IEEE Std 802.11b-1999 Part 11: Wireless LAN Medium Access
Control (MAC) and Physical Layer (PHY) specifications: Higher-
Speed Physical Layer Extension in the 2.4 GHz Band
IEEE Std 802.11g-2003 Part 11: Wireless LAN Medium Access
Control (MAC) and Physical Layer (PHY) specifications.
Amendment 4: Further Higher Data Rate Extension in the 2.4 GHz
Band
IEEE Std 802.11-2007 (Revision of IEEE Std 802.11-1999 )
Part 11: Wireless LAN Medium Access Control (MAC) and Physical
Layer (PHY) Specifications
IEEE Std 802.11-2009 Part 11: Wireless LAN Medium Access
Control (MAC) and Physical Layer (PHY) Specifications Amendment 5:
Enhancements for Higher Throughput

     (М1) Довідково:  Малюнок  1.  Огинаюча спектру випромінювання
передавача (спектральна маска) відповідно до 17.3.9.2 IEEE
Std 802.11a-1999

     (М2) Довідково:  Малюнок  2.  Огинаюча спектру випромінювання
передавача (спектральна маска) відповідно до 18.4.7.3 IEEE
Std 802.11b-1999

     (М3) Довідково:  Огинаюча  спектру  випромінювання передавача
(спектральна маска) відповідно до 19.5.4 IEEE Std 802.11g-2003 для
ERP-OFDM режимів роботи повинна відповідати 17.3.9.2 IEEE
Std 802.11a-1999 (мал. 1), для ERP-DSSS режимів роботи повинна
відповідати 18.4.7.3 IEEE Std 802.11b-1999 (мал. 2).

     (М4) Довідково:  Малюнок  3.  Огинаюча спектра випромінювання
передавача (спектральна маска) для ширини смуги випромінювання
20 МГц відповідно до 20.3.20.1 IEEE Std 802.11n-2009.

     (М5) Довідково:  Малюнок  4.  Огинаюча спектра випромінювання
передавача (спектральна маска) для ширини смуги випромінювання
40 МГц відповідно до 20.3.20.1 IEEE Std 802.11n-2009.

( Рішення доповнено Додатком 8 згідно з Рішенням Національної комісії з питань регулювання зв'язку N 82 від 25.02.2010 )

Додаток 9

Обладнання радіодоступу
систем IEEE Std. 802.15.4 (ZigBee)

     Вимоги до радіоінтерфейсу РЕЗ:

------------------------------------------------------------------
| N | Найменування | Опис | Примітка |
| | параметру | | |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 1. |Служба радіозв'язку|Фіксована |Малопотужні |
| | | |радіозастосування |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 2. |Радіотехнологія |Широкосмуговий |Пристрої |
| | |радіо доступ |телеметрії, |
| | | |телеуправління, |
| | | |сигналізації, |
| | | |передавання даних. |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 3. |Смуга радіочастот |2400-2483.5 МГц | - |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 4. |Сітка (центральних)|5 МГц |2405 + 5 * (n-11), |
| |частот | |де n = 11, |
| | | |12,..., 26; |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 5. |Тип модуляції/клас |5M0G1W |DSSS: O-QPSK. |
| |випромінювання | | |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 6. |Метод радіодоступу |TDD | - |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 7. |Максимальна |10 мВт | - |
| |потужність | | |
| |передавача | | |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 8. |Вимоги щодо |ЕІВП <= 32 мВт |РЕЗ не може |
| |завадозахищеності | |вимагати захисту |
| |та забезпечення ЕМС| |від впливу |
| | | |випромінювання РЕЗ |
| | | |такої ж та інших |
| | | |радіослужб. |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 9. |Порядок |На бездозвільній |Згідно з рішенням |
| |використання |основі |НКРЗ від |
| | | |06.09.2007 р. N 914|
| | | | "Про |
| | | |затвердження |
| | | |Переліку |
| | | |радіоелектронних |
| | | |засобів та |
| | | |випромінювальних |
| | | |пристроїв, для |
| | | |експлуатації яких |
| | | |не потрібні дозволи|
| | | |на експлуатацію", |
| | | |зареєстрованим |
| | | |Міністерством |
| | | |юстиції України |
| | | |20.11.2007 р. за |
| | | |N 1297/14564). |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
|10. |Гармонізовані |ETSI EN 300 | - |
| |вимоги до РЕЗ |440-1(1), ETSI EN | |
| | |300 440-2(2) | |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
|11. |Додаткові вимоги | - | - |
| |щодо умов | | |
| |застосування | | |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
|12. |Вимоги щодо антени |Інтегрована антена |Коефіцієнт |
| | | |підсилення до 6 дБі|
| | | |без можливості |
| | | |підключення |
| | | |зовнішньої антени. |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
|13. |Посилання |ETSI EN |Ефективне |
| | |300 440-2(2)/ |використання |
| | |ETSI EN |спектру/ |
| | |301 489-3(3) |Електромагнітна |
| | |(ДСТУ ETSI EN |сумісність/ |
| | |301 489-3:2009(4) |Електрична безпека/|
| | |з 1 січня 2011 р.)/|ECC Рішення/ |
| | |ДСТУ 4467-1:2005)/ |ECC Рекомендації/ |
| | |ERC/DEC/(01)08(1)/ |Інші посилання |
| | |ERC/REC 70-032 | |
| | |Додаток 6 | |
------------------------------------------------------------------

     (1) ETSI   EN  300  440-1  V1.5.1  (2009-03)  Electromagnetic
compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short range
devices; Radio equipment to be used in the 1 GHz to 40 GHz
frequency range; Part 1: Technical characteristics and test
methods
(2) ETSI EN 300 440-2 V1.3.1 (2009-03) Electromagnetic
compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short range
devices; Radio equipment to be used in the 1 GHz to 40 GHz
frequency range; Part 2: Harmonized EN covering essential
requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive
(3) ETSI EN 301 489-3 V1.4.1 (2002-08) Electromagnetic
compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic
Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services;
Part 3: Specific conditions for Short-Range Devices (SRD)
operating on frequencies between 9 kHz and 40 GHz
(4) ДСТУ ETSI EN 301 489-3:2009 "Електромагнітна сумісність
радіообладнання та радіослужб. Частина 3. Спеціальні умови для
випробування пристроїв короткого радіуса дії, що працюють на
частотах від 9 кГц до 40 ГГц (ETSI EN 301 489-3:2002, IDT),
надання чинності з 1 січня 2011 р.

     Довідково: Огинаюча   спектра    випромінювання    передавача
(спектральна маска) відповідно до 6.5.3.1 IEEE Std 802.15.4-2006:

------------------------------------------------------------------
| Частота, МГц | Відносна норма, дБ | Абсолютна норма, дБм |
|-----------------+----------------------+-----------------------|
||f - fc| > 3,5 | -20 | -30 |
------------------------------------------------------------------

     (1) ERC Decision of 12 March 2001on  harmonised  frequencies,
technical characteristics and exemption from individual licensing
of Short Range Devices used for Movement Detection and Alert
operating in the frequency band 2400-2483.5 MHz
(2) ERC Recommendation 70-03 Relating to the use of short
range devices (SRD)

( Рішення доповнено Додатком 9 згідно з Рішенням Національної комісії з питань регулювання зв'язку N 82 від 25.02.2010 )

Додаток 10

Обладнання
радіовизначення місцезнаходження об'єктів

     Вимоги до радіоінтерфейсу РЕЗ:

------------------------------------------------------------------
| N | Найменування | Опис | Примітка |
| | параметру | | |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 1. |Служба радіозв'язку|Малопотужні радіо | |
| | |застосування | |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 2. |Радіотехнологія |Радіовизначення |Лавинні датчики |
| | |місцезнаходження |(маячки) для пошуку|
| | |об'єктів |людей, що потрапили|
| | | |в лавини. |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 3. |Смуга радіочастот |456,9-457,1 кГц |Центральна частота |
| | | |457 кГц, |
| | | |максимальне |
| | | |відхилення від |
| | | |центральної частоти|
| | | |+-80 Гц. |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 4. |Сітка (центральних)| - | - |
| |частот | | |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 5. |Тип модуляції/клас |A1A |Амплітудна |
| |випромінювання | |модуляція без |
| | | |використання |
| | | |модулюючої |
| | | |піднесучої для |
| | | |слухового прийому. |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 6. |Метод радіодоступу | - | - |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 7. |Максимальна |7 дБмкА/м |Напруженість |
| |потужність | |магнітного поля на |
| |передавача | |відстані 10 метрів.|
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 8. |Вимоги щодо |Робочий цикл до |РЕЗ не може |
| |завадозахищеності |100% |вимагати захисту |
| |та забезпечення ЕМС| |від впливу |
| | | |випромінювання РЕЗ |
| | | |такої ж та інших |
| | | |радіослужб. |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 9. |Порядок |На бездозвільній |Згідно з рішенням |
| |використання |основі |НКРЗ від |
| | | |06.09.2007 р. N 914|
| | | | "Про |
| | | |затвердження |
| | | |Переліку |
| | | |радіоелектронних |
| | | |засобів та |
| | | |випромінювальних |
| | | |пристроїв, для |
| | | |експлуатації яких |
| | | |не потрібні дозволи|
| | | |на експлуатацію", |
| | | |зареєстрованим |
| | | |Міністерством |
| | | |юстиції України |
| | | |20.11.2007 р. за |
| | | |N 1297/14564. |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
|10. |Гармонізовані |ETSI EN 300 | - |
| |вимоги до РЕЗ |718-3(1), ETSI EN | |
| | |300 718-1(2) | |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
|11. |Додаткові вимоги | - | - |
| |щодо умов | | |
| |застосування | | |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
|12. |Вимоги щодо антени | - | - |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
|13. |Посилання |ETSI EN 300 |Ефективне |
| | |718-2(3)/ETSI EN |використання |
| | |301 489-3(4) |спектру/ |
| | |(ДСТУ ETSI EN |Електромагнітна |
| | |301 489-3:2009(5) |сумісність/ |
| | |з 1 січня 2011 р.)/|Електрична безпека/|
| | |ДСТУ 4467-1:2005/ |ECC Рішення/ |
| | |ECC/DEC/(04)01(6)/ |ECC Рекомендації/ |
| | |ERC/REC 70-03(7) |Інші посилання |
| | |Додаток 2 | |
------------------------------------------------------------------

     (1) ETSI   EN  300  718-3  V1.2.1  (2004-02)  Electromagnetic
compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Avalanche Beacons;
Transmitter-receiver systems; Part 3: Harmonized EN covering
essential requirements of article 3.3e of the R&TTE Directive
(2) ETSI EN 300 718-1 V1.2.1 (2001-05) ElectroMagnetic
Compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM); Avalanche Beacons;
Transmitter-receiver systems; Part 1: Technical characteristics
and test methods
(3) ETSI EN 300 718-2 V1.1.1 (2001-05) Electromagnetic
compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Avalanche Beacons;
Transmitter-receiver systems; Part 2: Harmonized EN covering
essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive
(4) ETSI EN 301 489-3 V1.4.1 (2002-08) Electromagnetic
compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic
Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services;
Part 3: Specific conditions for Short-Range Devices (SRD)
operating on frequencies between 9 kHz and 40 GHz
(5) ДСТУ ETSI EN 301 489-3:2009 "Електромагнітна сумісність
радіообладнання та радіослужб. Частина 3. Спеціальні умови для
випробування пристроїв короткого радіуса дії, що працюють на
частотах від 9 кГц до 40 ГГц (ETSI EN 301 489-3:2002, IDT),
надання чинності з 1 січня 2011 р.
(6) ECC Decision of 19 March 2004 on harmonised frequencies,
technical characteristics and exemption from individual licensing
of Short Range Devices used for detection of Avalanche Victims on
the frequency 457 kHz
(7) ERC Recommendation 70-03 Relating to the use of short
range devices (SRD)

( Рішення доповнено Додатком 10 згідно з Рішенням Національної комісії з питань регулювання зв'язку N 82 від 25.02.2010 )

Додаток 11

Обладнання
радіокерування моделями

     Вимоги до радіоінтерфейсу РЕЗ:

------------------------------------------------------------------
| N | Найменування | Опис | Примітка |
| | параметру | | |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 1. |Служба радіозв'язку|Малопотужні радіо | - |
| | |застосування | |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 2. |Радіотехнологія |Радіокерування |Пристрої |
| | |моделями |дистанційного |
| | | |радіокерування |
| | | |переміщення моделей|
| | | |у повітрі, на |
| | | |землі, на воді або |
| | | |під водою. |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 3. |Смуга радіочастот |A: 26990-27000 кГц |Центральні частоти:|
| | |B: 27040-27050 кГц |A: 26995 кГц, |
| | |C: 27090-27100 кГц |B: 27045 кГц, |
| | |D: 27140-27150 кГц |C: 27095 кГц, |
| | |E: 27190-27200 кГц |D: 27145 кГц, |
| | | |E: 27195 кГц. |
| | | |Максимальне |
| | | |відхилення від |
| | | |центральної частоти|
| | | |+-0,75 кГц. |
| | |-------------------+-------------------|
| | |34,995-35,225 МГц |Центральні частоти:|
| | | |35,000 МГц, |
| | | |35,010 МГц, |
| | | |35,020 МГц, |
| | | |35,030 МГц, |
| | | |35,040 МГц, |
| | | |35,050 МГц, |
| | | |35,060 МГц, |
| | | |35,070 МГц, |
| | | |35,080 МГц, |
| | | |35,090 МГц, |
| | | |35,100 МГц, |
| | | |35,110 МГц, |
| | | |35,120 МГц, |
| | | |35,130 МГц, |
| | | |35,140 МГц, |
| | | |35,150 МГц, |
| | | |35,160 МГц, |
| | | |35,170 МГц, |
| | | |35,180 МГц, |
| | | |35,190 МГц, |
| | | |35,200 МГц, |
| | | |35,210 МГц, |
| | | |35,220 МГц. |
| | | |Максимальне |
| | | |відхилення від |
| | | |центральної |
| | | |частоти |
| | | |+-0,75 кГц. |
| | |-------------------+-------------------|
| | |40,660-40,700 МГц |Центральні частоти:|
| | | |A: 40,665 МГц, |
| | | |B: 40,675 МГц, |
| | | |C: 40,685 МГц, |
| | | |D: 40,695 МГц. |
| | | |Максимальне |
| | | |відхилення від |
| | | |центральної частоти|
| | | |+-0,75 кГц. |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 4. |Сітка (центральних)|10 кГц | - |
| |частот | | |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 5. |Тип модуляції/клас | - | - |
| |випромінювання | | |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 6. |Метод радіодоступу | - | - |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 7. |Максимальна |10 мВт | - |
| |потужність | | |
| |передавача | | |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 8. |Вимоги щодо | - |РЕЗ не може |
| |завадозахищеності | |вимагати захисту |
| |та забезпечення ЕМС| |від впливу |
| | | |випромінювання РЕЗ |
| | | |такої ж та інших |
| | | |радіослужб. |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
| 9. |Порядок |На бездозвільній |Максимальна |
| |використання |основі |потужність |
| | | |передавача до |
| | | |10 мВт (згідно з |
| | | |рішенням НКРЗ від |
| | | |06.09.2007 р. N 914|
| | | | "Про |
| | | |затвердження |
| | | |Переліку |
| | | |радіоелектронних |
| | | |засобів та |
| | | |випромінювальних |
| | | |пристроїв, для |
| | | |експлуатації яких |
| | | |не потрібні дозволи|
| | | |на експлуатацію", |
| | | |зареєстрованим |
| | | |Міністерством |
| | | |юстиції України |
| | | |20.11.2007 р. за |
| | | |N 1297/14564). |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
|10. |Гармонізовані |ETSI EN 300 | - |
| |вимоги до РЕЗ |220-2(1) | |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
|11. |Додаткові вимоги |34,995-35,225 МГц |Тільки для літаючих|
| |щодо умов | |моделей. |
| |застосування | | |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
|12. |Вимоги щодо антени |Інтегрована або |Неспрямована. |
| | |зовнішня | |
|----+-------------------+-------------------+-------------------|
|13. |Посилання |ETSI EN |Ефективне |
| | |300 220-2(1)/ |використання |
| | |ETSI EN |спектру/ |
| | |301 489-3(2) |Електромагнітна |
| | |(ДСТУ ETSI EN |сумісність/ |
| | |301 489-3:2009(3) |Електрична безпека/|
| | |з 1 січня 2011 р.)/|ECC Рішення/ |
| | |ДСТУ 4467-1:2005),/|ECC Рекомендації/ |
| | |ДСТУ 4467-1:2005/ |Інші посилання |
| | |ECC/DEC/(01)10(4), | |
| | |ERC/DEC/(01)11(5), | |
| | |ERC/DEC/(01)12(6)/ | |
| | |ERC/REC 70-03(7) | |
| | |Додаток 8 | |
------------------------------------------------------------------

     (1) ETSI   EN  300  220-2  V2.3.1  (2009-12)  Electromagnetic
compatibility  and  Radio  spectrum  Matters  (ERM);  Short  Range
Devices (SRD);  Radio  equipment  to  be  used  in  the  25 MHz to
1000 MHz frequency range with power levels ranging up to  500  mW;
Part  2:  Harmonized  EN  covering  essential  requirements  under
article 3.2 of the R&TTE Directive
     (2) ETSI   EN  301  489-3  V1.4.1  (2002-08)  Electromagnetic
compatibility and Radio spectrum  Matters  (ERM);  ElectroMagnetic
Compatibility  (EMC)  standard  for  radio equipment and services;
Part  3:  Specific  conditions  for  Short-Range   Devices   (SRD)
operating on frequencies between 9 kHz and 40 GHz
     (3) ДСТУ ETSI EN 301 489-3:2009  "Електромагнітна  сумісність
радіообладнання  та  радіослужб.  Частина 3.  Спеціальні умови для
випробування пристроїв  короткого  радіуса  дії,  що  працюють  на
частотах  від  9  кГц  до  40  ГГц (ETSI EN 301 489-3:2002,  IDT),
надання чинності з 1 січня 2011 р.
     (4) ERC  Decision of 12 March 2001 on harmonised frequencies,
technical characteristics and exemption from individual  licensing
of  Short  Range  Devices  used for Model control operating on the
frequencies 26.995, 27.045, 27.095, 27.145 and 27.195 MHz
     (5) ERC  Decision of 12 March 2001 on harmonised frequencies,
technical characteristics and exemption from individual  licensing
of  Short Range Devices used for Flying Model control operating in
the frequency band 34.995-35.225 MHz
     (6) ERC  Decision of 12 March 2001 on harmonised frequencies,
technical characteristics and exemption from individual  licensing
of  Short  Range  Devices  used for Model control operating on the
frequencies 40.665, 40.675, 40.685 and 40.695 MHz
     (7) ERC  Recommendation  70-03  Relating  to the use of short
range devices (SRD)

( Рішення доповнено Додатком 11 згідно з Рішенням Національної комісії з питань регулювання зв'язку N 82 від 25.02.2010 )