МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ

НАКАЗ
08.07.2003 N 50/240

Щодо уточнення реквізитів іноземних
суб'єктів господарської діяльності,
до яких застосовані спеціальні санкції

У зв'язку з надходженням до Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції України додаткових матеріалів щодо іноземних суб'єктів господарської діяльності (лист Державної податкової адміністрації України вих. від 20.05.2003 р. N 4398/5/23-5416, вх. від 23.05.2003 р. N 46/1851) наказую:

1. Керуватись такими реквізитами іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовані спеціальні санкції, передбачені ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" ( 959-12 ), що визначені в додатках N 1 - N 2 до цього наказу.

2. Управлінню контролю за зовнішньоекономічною діяльністю (Жижко О.А.) в установленому порядку довести наказ до Державної митної служби України, Державної податкової адміністрації України, Національного банку України, відповідного республіканського органу АР Крим, відповідних структурних підрозділів обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій та Державного інформаційно-аналітичного центру моніторингу зовнішніх товарних ринків.

3. Державному інформаційно-аналітичному центру моніторингу зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення інформації про уточнення реквізитів іноземних суб'єктів господарської діяльності України на WEB-сторінці в комп'ютерній мережі Internet.

4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Державного секретаря Стеценка В.О.

Державний секретар з питань європейської інтеграції В.Пятницький

Додаток N 1
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
08.07.2003 N 50/240

Реквізити
іноземних суб'єктів господарської
діяльності, до яких застосовані спеціальні
санкції, передбачені ст. 37 Закону
України "Про зовнішньоекономічну
діяльність" ( 959-12 ),
якими необхідно керуватися

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
| | Реквізити, зазначені у наказі | | Реквізити якими необхідно керуватися |
|---+------------------------------------------+---+-----------------------------------------------------|
| N | Назва | Адреса | N | Назва | Адреса |
|п/п| нерезидента | нерезидента |п/п| нерезидента | нерезидента |
|----------------------------------------------+---------------------------------------------------------|
|У додатку до наказу N 168 від 06.04.2000 р. | |
|----------------------------------------------+---------------------------------------------------------|
| 1 |"RAWAD CO" |ЛІВАН, ТРІПОЛІ, | 1 |"RAVAD CO"/"RAWAD CO"|ТРІПОЛІ, ТЕІ |
| | |ТЕІ САНКАРІ | | |САНКАРІ БІЛДІНГ |
| | |БІЛДІНГ | | | |
|----------------------------------------------+---------------------------------------------------------|
|У додатку до наказу N 40 від 31.01.2000 р. | |
|----------------------------------------------+---------------------------------------------------------|
| 2 |"HARONI |HAJ ABDUL RAHIM | 2 |"HARCNI CO LTD" |HAR ABDUL |
| |CO LTD" |KANDAGAR 20 | | |RAHIM NARKET, |
| | |AFGANISTAN | | |KANDAGAR 20 |
|----------------------------------------------+---------------------------------------------------------|
додатку до наказу N 50/110 | |
|від 28.03.2003 р. | |
|----------------------------------------------+---------------------------------------------------------|
| 3 |"ORVOS ZOLTAN"|MAGYARORSZAG, | 3 |"ORVOS ZOLTAN |MAGYARORSZAG, 5600, |
| | |BEKESCSABA, | |VALLALKOZO" |BEKESCSABA BARTOK |
| | |SZOLO U.97/2 | | |BELA, 19 III/26 |
|----------------------------------------------+---------------------------------------------------------|
|У додатку до наказу N 50/128 від 20.05.2002 р.| |
|----------------------------------------------+---------------------------------------------------------|
| 4 |"EXPORT/IMPORT|DRESDNER STR. 84, 0265, | 4 |"EXPORT-IMPORT |DRESDNER |
| |HANDELSAGENT" |BAUTZEN-STIBITZ, | |HANDELSAGENTUR |STR. 84, 0265, |
| | |DEUTSCHLAND | |STEPHAN MULLER" |BAUTZEN-STIBITZ |
|----------------------------------------------+---------------------------------------------------------|
|У додатку до наказу N 50/129 від 11.08.2000 р.| |
|----------------------------------------------+---------------------------------------------------------|
| 5 |"ASAL DIS |ТУРЕЧЧИНА, | 5 |"ASAL DIS |СТАМБУЛ, НАБАЛАНИ, |
| |TIGARET |СТАМБУЛ, НАБАЛАНИ, | |TIGARET LTD. STI" |8/2, ЕШИНКАЙ; |
| |LTD STI" |8/2, ЕШИНКАЙ | | |ISTANBUL, NABALANY, 8/2 |
|----------------------------------------------+---------------------------------------------------------|
додатку до наказу N 50/163 | |
|від 12.05.2003 р. | |
|----------------------------------------------+---------------------------------------------------------|
| 6 |П/П |ОРЕНБУРГ, | 6 |П/П ЯБЛОНЦЕВ |ОРЕНБУРГ, |
| |ЯБЛОНЦЕВ С. Б.|ПРОМЫШЛЕННАЯ, | |СЕРГЕЙ БОРИСОВИЧ |ПРОМИСЛОВА, 12|195 |
| | |12|195 | | | |
|----------------------------------------------+---------------------------------------------------------|
|У додатку до наказу N 50/237 | |
|від 01.07.2003 р. | |
|----------------------------------------------+---------------------------------------------------------|
| 7 |ЗАТ "СЕНТОЗА |МОСКВА, | 7 |ЗАТ "СЕНТОЗА |МОСКВА, КРАСНОПРОЛЕТАРСЬКА, |
| |ФАКТОРИНГ" |ПР. ЛОКОМОТИВНИЙ, | |ФАКТОРИНГ" |2/4, БУД. 18А; МОСКВА, |
| | |21А, ОФІС 502 | | |ПР. ЛОКОМОТИВНИЙ, 21А, ОФІС 502|
|---+--------------+---------------------------+---+---------------------+-------------------------------|
| 8 |"RAWAD CO" |ЛІВАН, ТРІПОЛІ, | 8 |"RAVAD CO"/"RAWAD CO"|ТРІПОЛІ, ТЕІ САНКАРІ БІЛДІНГ |
| | |ТЕІ САНКАРІ | | | |
| | |БІЛДІНГ | | | |
|----------------------------------------------+---------------------------------------------------------|
|У додатку до наказу N 50/42 від 13.02.2001 р. | |
|----------------------------------------------+---------------------------------------------------------|
| 9 |BALCAN - |БОЛГАРІЯ, | 9 |AK "BALCAN" EAD" |1540, СОФІЯ, АЕРОПОРТ |
| |БОЛГАРСЬКІ |1540, СОФІЯ, | | | |
| |АВІАЛІНІЇ |АЕРОПОРТ | | | |
|----------------------------------------------+---------------------------------------------------------|
|У додатку до наказу N 50/63 від 13.03.2001 р. | |
|----------------------------------------------+---------------------------------------------------------|
| 10|ЗАТ "СЕНТОЗА |РОСІЯ, МОСКВА, | 10|ЗАТ "СЕНТОЗА |МОСКВА, КРАСНОПРОЛЕТАРСЬКА, |
| |ФАКТОРИНГ" |КРАСНОПРОЛЕТАРСЬКА, | |ФАКТОРИНГ" |2/4, БУД. 18А; МОСКВА, |
| | |2/4, БУД. 18А | | |ПР. ЛОКОМОТИВНИЙ, 21А, ОФІС 502|
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Начальник управління контролю
за зовнішньоекономічною діяльністю О.Жижко

Додаток N 2
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
08.07.2003 N 50/240

Реквізити
іноземних суб'єктів господарської
діяльності, до яких застосовані спеціальні
санкції, передбачені ст. 37 Закону
України "Про зовнішньоекономічну
діяльність" ( 959-12 ),
якими необхідно керуватися

---------------------------------------------------------------------------------------------------
| | Реквізити, зазначені у наказі | | Реквізити якими необхідно керуватися |
|---+------------------------------------------+---+----------------------------------------------|
| N | Назва | Адреса | N | Назва | Адреса |
|п/п| нерезидента | нерезидента |п/п| нерезидента | нерезидента |
|----------------------------------------------+--------------------------------------------------|
додатку до наказу N 50/76 | |
|від 04.03.2003 р. | |
|----------------------------------------------+--------------------------------------------------|
|11 |ТОВ "ПЕРИ" |БЕЛГОРОДСЬКА ОБЛАСТЬ, |11 |ТОВ "ПЭРИ" |309296, БЄЛГОРОДСЬКА |
| | |ШЕБЕКІНО, | | |ОБЛАСТЬ, ШЕБЕКІНО, |
| | |МОСКОВСЬКА, 16А | | |МОСКОВСЬКА, 16А |
|----------------------------------------------+--------------------------------------------------|
|У додатку до наказу N 50/98 від 07.07.2000 р. | |
|----------------------------------------------+--------------------------------------------------|
|12 |"УМИД-Р" |АЗЕРБАЙДЖАН, 373200, |12 |МП "УМІД-Р" |373200, СУМГАІТ, 11, |
| | |СУМГАІТ, 11, М/Р 2/21 | | |МІКРОРАЙОН 2/21 |
|---+--------------+---------------------------+---+------------------+---------------------------|
|13 |"ДОСТЛУГ" |АЗЕРБАЙДЖАН, |13 |"ДОСТЛУГ"/"ДОСЛУГ"|БАКУ, 370044, |
| | |БАКУ, 370044, | | |МУШВІГА, 12 |
| | |МУШВІГА, 12 | | | |
|----------------------------------------------+--------------------------------------------------|
|У додатку до наказу N 56 від 04.02.2000 р. | |
|----------------------------------------------+--------------------------------------------------|
|14 |ТОВ "ДЕКАБРЬ" |РОСІЯ, РОСТОВ-НА-ДОНУ, |14 |ТОВ "ДЕКАБРЬ" |344007, РОСТОВ-НА-ДОНУ, |
| | |П-Р БУДЬОНОВСЬКИЙ, | | |ПР. БУДЬОНОВСЬКИЙ, |
| | |59|319 | | |59, ОФІС 319 |
|----------------------------------------------+--------------------------------------------------|
|У додатку до наказу N 563А від 29.07.99 р. | |
|----------------------------------------------+--------------------------------------------------|
|15 |ТОВ "КЛУБ |РОСІЯ, МОСКВА, |15 |ТОВ "КЛУБ С-12" |113535, МОСКВА, МОСКОВСЬКИЙ|
| |С-12" |3-Й ДОРОЖНИЙ | | |ТРЕТІЙ ДОРОЖНІЙ ПРОЇЗД, |
| | |ПРОЇЗД, 5, КОРП. 2 | | |5, КОРП. 2 |
|----------------------------------------------+--------------------------------------------------|
|У додатку до наказу N 824 від 29.10.99 р. | |
|----------------------------------------------+--------------------------------------------------|
|16 |"MEDFORTUNE" |85, AKTI MIAOULI/2 |16 |"MEDFORTUNE" |85, AKTI MIAOULI, |
| | |TLESSA STR, 1 | | |2 TLESSA STR, 1 |
|----------------------------------------------+--------------------------------------------------|
|У додатку до наказу N 982 від 22.12.99 р. | |
|----------------------------------------------+--------------------------------------------------|
|17 |"SYNDER |5920 YELLOWSTONE ROAD |17 |"SYNDER LINE LLC" |THE NORHPOINTEBING, 5920 |
| |LINE LTD" |GHEYENNE WYOMING USA | | |YELLOWSTON ROAD, |
| | | | | |GHEYENNE WYOMING |
---------------------------------------------------------------------------------------------------

Начальник управління контролю
за зовнішньоекономічною діяльністю О.Жижко