НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ
ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ
РІШЕННЯ
07.02.2007 N 103
Про заяву ТОВ "ДВС-САТ",
м. Мукачеве Закарпатської обл., щодо видачі
ліцензії провайдера програмної послуги
Розглянувши заяву ТОВ "ДВС-САТ", м. Мукачеве Закарпатської обл. (юридична адреса: вул. І. Зріні, буд. 23, м. Мукачеве Закарпатської обл., 89600, фактична адреса: вул. І. Зріні, буд. 100, м. Мукачеве Закарпатської обл., 89600; директор Шутко Вячеслав Ласлович), про видачу ліцензії провайдера програмної послуги, керуючись статтями 23, 24, 36, 39, 40, 42, 47 Закону України "Про телебачення і радіомовлення" ( 3759-12 ) та статтями 14, 17, 18, 19 Закону України "Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення" ( 538/97-ВР ), Національна рада вирішила:
1. Видати ТОВ "ДВС-САТ", м. Мукачеве Закарпатської обл., ліцензію провайдера програмної послуги на території розташування (прийому) багатоканальної телемережі у м. Мукачевому Закарпатської обл., згідно з додатком, зазначивши в ліцензії:
- оператор телекомунікацій - ТОВ "ДВС-САТ", м. Мукачеве Закарпатської обл.;
- територія розташування (прийому) багатоканальної телемережі - м. Мукачеве Закарпатської області в межах вулиць: Айвазовського, Артема, Борканюка, Болотнікова, Боженка, Білоруська, Бідного Дем'яна, Берегівська, Берегівська-об'їзна, Белінського, Бачинського, Бакуніна, Бєляєва космонавта, Брюлова, 8-го Березня, Вакарова, Вакуленчука, Валенберга, Ватутіна, Великогірна, Великогірний пров., Верді, Верховинська, Виноградна, Вірага, Возз'єднання, Вокзальна, Волошина Августина, В'ятська, Габермана, Гагаріна, Гайдара, Гвардійська, Гвардійська за каналом, Героїв Ленінграду, Герцена, Глібова, Глінки, Гоголя, Гончарова, Горького, Готвальда, Грабовського, Графа фон Шенборна, Гребінки, Гренжі Донського, Гренжі Донського пров., Грибоєдова, Грушевського Михайла, Гулака-Артемовського, 26-го Жовтня, Димитрова, Дмитра Донського, Добролюбова, Довбуша, Достоєвського, Драгоманова, Духновича, Духновича пров., Ерделі, Єлизавети королеви, Єреванська, Єрмака, Єсеніна, Железняка, Жовтнева, Жупана, Загоскіна, Закарпатська, Залізнична, Зріні Ілоні, Індустріальна, Інтернаціональна, Канальна, Карпінського, Керченська, Керчі, Керчі пров., Київська, Ключарська, Козінці, Козінці пров., Колгоспна, Комарова, Комунарів, Кооперативна, Коперніка, Корятовича, Котовського, Коцаки, Коцюбинського, Кошового, Кошута, Крива, Крилова, Крилова за каналом, Крупської, Куйбишева, Кукульника, Купальна, Курців, Кутузова, Лаборця, С. Лазо, Латорична, Латвіна, Леонова, Лермонтова, Лисенко, Лісна, Лобачевського, Локоти, Ломоносова, Лучкая, Луначарського, Львівська, Маміна-Сибіряка, Мануйла, Марка Вовчка, Матросова, Менделєєва, Миру, Миру площа, Миру пров., Митрака, Міклухо-Маклая, Мінська, Міцкевича, Мічуріна, Млинська, П. Морозова, Московська, Музикальна, Мункачі, Мусоргського, Насипна, Нахімова, Невського, Недецеї, Некрасова, Нова, Об'їзна, Одеська, Окружна, Ольбрахта, Ольмінського, Островського пров., Павлова академіка, Павловича, Пака Шандора Яноша, Партизанська, Пархоменка, Першотравнева, Першотравнева набережна, Петефі, Петефі пров., Петра Великого, Петровського, Пивоварна, Пивоварний пров., Пирогова, Писарева пров., Писарева, Підгородська, Підгорянська, Підзамкова, Піщаний пров., Плеханова, Пожарського, Полтавська, Польова, Поперечна, Посилкова, Поштова, Пржевальського, Проектна, Пролетарська, Пяшівська, Пяшівська-бічна, Пучіні, Пушкіна, Радищева, Ракоці, Резервна, Репіна, Рилєєва, Римського-Корсакова, Римського-Корсакова 1-й пров., Робоча, Ромжі, Ростовська, Руська, Свалявська, Свердлова, Свердлова пров., Свободи, Севастопольська, Сільвая, Сороча, Садова, Спартака, Спортивна, Ставровського, Станіславського, Стара, Стасова, Степовий пров., Стефаника, Стеценка, Суворова, Сурикова, Тельмана, Терека, Тімірязєва, Тімірязєва пров., Л. Толстого, Трудова, Тупикова, Тургенєва, Ударників, Л. Українки, Українська, Фабрична, Фадєєва, Федорова, І. Франка, І. Франка-бічна, І. Франка пров., Фрунзе, Фурманова, Б. Хмельницького, Цеткін Клари, Чайкіної Лізи, Чайковського, Червонопрапорна, Чернишевського, Чехова, Чернишевського пров., 16 Липня, Шафарі, Шевцової Люби, Шевченка, Шишкіна, Шишкова, Шкільна, Щорса, Ярослава Мудрого;
- місцезнаходження головної станції - вул. Л. Толстого, 22-б, м. Мукачеве Закарпатської області;
- ресурс багатоканальної телемережі - 30 каналів;
- кількість домогосподарств на території розповсюдження програм - 5081;
- строк дії ліцензії - 10 років.
2. Затвердити ТОВ "ДВС-САТ", м. Мукачеве Закарпатської обл., пакет програм універсальної програмної послуги, згідно з додатком.
3. Затвердити ТОВ "ДВС-САТ", м. Мукачеве Закарпатської обл., загальну концепцію (принципи, підстави добору та перелік) програм для ретрансляції (пропозиції абонентам), згідно з додатком (підписаним начальником управління науково-технічного і частотного розвитку, заступником директора департаменту контрольно-аналітичної роботи та начальником ліцензійно-реєстраційного управління).
4. Програми правовласників (виробників), які не підпадають під юрисдикцію країни, що входить до Європейського Союзу, або країни, яка ратифікувала Європейську конвенцію про транскордонне телебачення, включаються до складу програмної послуги за умови адаптації їх змісту до вимог законодавства України.
5. Зобов'язати ТОВ "ДВС-САТ", м. Мукачеве Закарпатської обл., протягом трьох місяців надати Національній раді документальні підтвердження дотримання вимог п. 4 цього рішення.
6. Здійснити державну реєстрацію аудіовізуального засобу масової інформації ТОВ "ДВС-САТ", м. Мукачеве Закарпатської обл., як суб'єкта інформаційної діяльності.
7. Внести ТОВ "ДВС-САТ", м. Мукачеве Закарпатської обл., до Державного реєстру телерадіоорганізацій України.
8. Фінансово-економічному управлінню при нарахуванні ТОВ "ДВС-САТ", м. Мукачеве Закарпатської обл., ліцензійного збору за видачу ліцензії врахувати:
- кількість домогосподарств на території розповсюдження програм - 5081;
- ресурс багатоканальної телемережі - 30 каналів;
- кількість програм ретрансляції - 30, із них іноземних програм - 9 (коефіцієнт за ретрансляцію програм вітчизняних телерадіоорганізацій К=5, за ретрансляцію програм іноземних телерадіоорганізацій К=10).
9. Після сплати ліцензійного збору видати ТОВ "ДВС-САТ", м. Мукачеве Закарпатської обл., ліцензію провайдера програмної послуги.
10. Контроль за виконанням цього рішення покласти на ліцензійний департамент, управління: контролю та моніторингу, юридичне.
Голова Національної ради В.Шевченко
Відповідальний секретар В.Лясовський
Додаток
до рішення Національної ради
07.02.2007 N 103
ЗАГАЛЬНА КОНЦЕПЦІЯ
(принципи, підстави добору та перелік)
програм для ретрансляції (пропозиції абонентам),
які передбачено надавати ТОВ "ДВС-САТ",
м. Мукачеве Закарпатської обл., у складі
програмної послуги у м. Мукачевому Закарпатської обл.,
в межах території розташування (прийому)
багатоканальної телемережі
Пакет (перелік) програм
універсальної програмної послуги
------------------------------------------------------------------
| N | Канал |Канал (ТВК)| Програма | Умови |
| з/п | (ТВК) | ретранс- | |розповсюд- |
| |прийому| ляції | | ження |
| | | | |(доступ) - |
| | | | |відкритий |
| | | | | або |
| | | | | закритий |
|-----+-------+-----------+--------------------------+-----------|
| 1. | 34 | 1 |Національна телекомпанія | відкритий |
| | | |України/ТОВ "ТРК "ЕРА" | |
|-----+-------+-----------+--------------------------+-----------|
| 2. | 22 | 2 |АТЗТ "Українська незалежна| відкритий |
| | | |ТВ корпорація" | |
|-----+-------+-----------+--------------------------+-----------|
| 3. | 27 | 3 |ТРК "Студія "1+1" у формі | відкритий |
| | | |ТОВ | |
|-----+-------+-----------+--------------------------+-----------|
| 4. | 37 | 4 |ТРК "Мукачево" | відкритий |
|-----+-------+-----------+--------------------------+-----------|
| 5. | 42 | 5 |ТОВ "МКТ "ICTV" | відкритий |
|-----+-------+-----------+--------------------------+-----------|
| 6. | 23 | СК 1 |ЗАТ "Телекомпанія "ТЕТ" | відкритий |
|-----+-------+-----------+--------------------------+-----------|
| 7. | 35 | СК 2 |ЗАТ "Новий канал" | відкритий |
|-----+-------+-----------+--------------------------+-----------|
| 8. | 49 | СК 3 |ТРК "Україна" | відкритий |
------------------------------------------------------------------
ПЕРЕЛІК
телерадіопрограм та передач,
які провайдер зобов'язується надавати
абоненту у складі програмної послуги
------------------------------------------------------------------
| N | Канал | Канал | Програма | Умови |Номер та дата|
|з/п | прийому |ретранс-| |розповсюд- | дозволу |
| | | ляції | | ження | |
| | | | |(доступ) - | |
| | | | |відкритий | |
| | | | | або | |
| | | | | закритий | |
|----+---------+--------+--------------+-----------+-------------|
| 1. |супут- | СК 4 |Парламентський| відкритий |Договір |
| |никовий | |телеканал | |N 610 від |
| | | |"РАДА" | |23.03.2004 |
|----+---------+--------+--------------+-----------+-------------|
| 2. |супут- | СК 5 |Закарпатська | відкритий |Договір від |
| |никовий | |ОДТРК | |01.11.2006 |
| | | | | |N 290/06 |
|----+---------+--------+--------------+-----------+-------------|
| 3. |супут- | СК 6 |КРТ | відкритий |Договір- |
| |никовий | | | |доручення від|
| | | | | |01.12.2004 р.|
| | | | | |N 12/05/04 |
|----+---------+--------+--------------+-----------+-------------|
| 4. |супут- | СК 7 |5 (НБМ) | відкритий |Договір- |
| |никовий | | | |доручення від|
| | | | | |01.12.2004 р.|
| | | | | |N 12/05/04 |
|----+---------+--------+--------------+-----------+-------------|
| 5. |супут- | СК 8 |RU MUSIC | відкритий |Договір від |
| |никовий | | | |01.03.2006 р.|
| | | | | |N 157 |
|----+---------+--------+--------------+-----------+-------------|
| 6. |супут- | 6 |Детский мир | відкритий |Угода від |
| |никовий | | | |01.05.2002 р.|
| | | | | |N 24/02 |
|----+---------+--------+--------------+-----------+-------------|
| 7. |супут- | 7 |НТВ-Мир | відкритий |Угода від |
| |никовий | | | |01.12.2004 р.|
| | | | | |N 83 |
|----+---------+--------+--------------+-----------+-------------|
| 8. |супут- | 8 |Кіно | відкритий |Договір від |
| |никовий | | | |10.08.2006 р.|
| | | | | |N К-020 |
|----+---------+--------+--------------+-----------+-------------|
| 9. |супут- | 9 |СТБ | відкритий |Договір- |
| |никовий | | | |доручення від|
| | | | | |01.12.2004 р.|
| | | | | |N 12/05/04 |
|----+---------+--------+--------------+-----------+-------------|
|10. |супут- | 10 |РТР-Планета | відкритий |Договір від |
| |никовий | | | |01.01.2004 |
| | | | | |N 163-Р-Ф-М |
|----+---------+--------+--------------+-----------+-------------|
|11. |супут- | 11 |Первый канал. | відкритий |Договір від |
| |никовий | |Всемирная сеть| |01.01.2004 |
| | | | | |N 163-пк |
|----+---------+--------+--------------+-----------+-------------|
|12. |супут- | 12 |Euro Sport | відкритий |Договір від |
| |никовий | | | |01.03.2003 р.|
| | | | | |N VII/32/03/ |
| | | | | |010744 |
|----+---------+--------+--------------+-----------+-------------|
|13. |супут- | СК 11 |Enter-фільм | відкритий |Договір від |
| |никовий | | | |01.01.2004 |
| | | | | |N 163-Р-Ф-М |
|----+---------+--------+--------------+-----------+-------------|
|14. |супут- | СК 12 |ТОНІС | відкритий |Договір від |
| |никовий | | | |01.07.2004 р.|
| | | | | |N 93-Л |
|----+---------+--------+--------------+-----------+-------------|
|15. |супут- | СК 13 |НСТ | відкритий |Договір від |
| |никовий | | | |01.11.2005 |
| | | | | |N НСТ-32 |
|----+---------+--------+--------------+-----------+-------------|
|16. |супут- | СК 14 |Jetix | відкритий |Угода від |
| |никовий | | | |01.11.2005 |
| | | | | |N CEE- |
| | | | | |UK0114-А |
|----+---------+--------+--------------+-----------+-------------|
|17. |супут- | СК 15 |НТН | відкритий |Договір- |
| |никовий | | | |доручення від|
| | | | | |01.12.2004 р.|
| | | | | |N 12/05/04 |
|----+---------+--------+--------------+-----------+-------------|
|18. |супут- | СК 16 |Viasat | відкритий |Договір від |
| |никовий | |Explorer | |01.10.2005 р.|
| | | | | |N 180/23 |
|----+---------+--------+--------------+-----------+-------------|
|19. |супут- | СК 17 |NGC | відкритий |Договір від |
| |никовий | | | |01.11.2005 |
| | | | | |N k1.051102. |
| | | | | |ngc |
|----+---------+--------+--------------+-----------+-------------|
|20. |супут- | СК 18 |К2 | відкритий |Договір- |
| |никовий | | | |доручення від|
| | | | | |01.12.2004 р.|
| | | | | |N 12/05/04 |
|----+---------+--------+--------------+-----------+-------------|
|21. |супут- | СК 19 |К1 | відкритий |Договір- |
| |никовий | | | |доручення від|
| | | | | |01.12.2004 р.|
| | | | | |N 12/05/04 |
|----+---------+--------+--------------+-----------+-------------|
|22. |супут- | S 20 |Мегаспорт | відкритий |Договір- |
| |никовий | | | |доручення від|
| | | | | |01.12.2004 р.|
| | | | | |N 12/05/04 |
------------------------------------------------------------------
Провайдер програмної послуги ТОВ "ДВС-САТ", м. Мукачеве Закарпатської обл., зобов'язаний забезпечити всім абонентам можливість отримання програм універсальної програмної послуги та включити програми універсальної програмної послуги до всіх пакетів програм.
Розмір абонентської плати (тариф) за користування універсальною програмною послугою встановлюється та регулюється уповноваженим державним органом.
Начальник управління науково-технічного і частотного розвитку В.Лазоренко
Заступник директора департаменту контрольно-аналітичної роботи В.Сокур
Начальник ліцензійно-реєстраційного управління Л.Запорожець