МІНІСТЕРСТВО АГРАРНОЇ ПОЛІТИКИ УКРАЇНИ
НАКАЗ
30.06.2006 N 337
Про заходи щодо виконання Загальнодержавної
програми адаптації законодавства України
до законодавства Європейського Союзу
На виконання розпорядження Кабінету Міністрів України від 15 березня 2006 року N 151-р "Про затвердження плану заходів щодо виконання у 2006 році Загальнодержавної програми адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу" та з метою покращення роботи з адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу наказую:
1. Затвердити план заходів щодо виконання у 2006 році Загальнодержавної програми адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу (далі - План), що додається.
2. Керівникам урядових органів державного управління та самостійних структурних підрозділів Міністерства забезпечити подання Департаменту правової та законопроектної роботи (Грабчак В.М.) звітів про результати виконання Плану у терміни та за формою згідно з наказом Мінагрополітики України від 15 листопада 2004 р. N 421 "Про впровадження постанови Кабінету Міністрів України від 15 жовтня 2004 року N 1365".
3. Департаменту правової та законопроектної роботи забезпечити узагальнення та своєчасне інформування Міністерства юстиції України про хід виконання Плану.
4. Затвердити перелік урядових органів державного управління, самостійних структурних підрозділів міністерства, відповідальних за здійснення роботи з адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу в пріоритетних сферах, що додається.
5. Унести до наказу Мінагрополітики України від 15 листопада 2004 року N 421 "Про впровадження постанови Кабінету Міністрів України від 15 жовтня 2004 року N 1365" такі зміни:
у тексті наказу слова "Юридичне управління" у всіх відмінках замінити словами "Департамент правової та законопроектної роботи" у відповідному відмінку;
у пункті 1 слова "Міністерству агропромислового комплексу Автономної Республіки Крим, головним управлінням сільського господарства і продовольства обласних державних адміністрацій та Головному управлінню промисловості і сільського господарства Севастопольської міської державної адміністрації" замінити словами "Міністерству аграрної політики Автономної Республіки Крим, головним управлінням агропромислового розвитку обласних державних адміністрацій та Управлінню агропромислового розвитку Севастопольської міської державної адміністрації";
у пункті 2 слова "(Бочковська С.М.)" замінити словами "Грабчак В.М.";
у підпункті 3.3 пункту 3 слово "kiev" замінити словом "gov";
у пункті 4 слова "фінансово-кредитної та податкової політики" замінити словом "фінансів";
у пункті 6 слова "реформування управління АПК та соціально-трудових відносин" замінити словами "організаційних структур і соціально-трудових відносин";
додаток 2 викласти в новій редакції, що додається;
у додатку 3 пункт 1 виключити, у зв'язку з чим пункти 2-5 вважати відповідно пунктами 1-4;
додаток 4 викласти у новій редакції, що додається.
6. Контроль за виконанням цього наказу покласти на першого заступника Міністра Демчака І.М.
Міністр О.П.Баранівський
Затверджено
Наказ Мінагрополітики
України
30.06.2006 N 337
План
заходів щодо виконання у 2006 році
Загальнодержавної програми адаптації
законодавства України до законодавства
Європейського Союзу
I. Розроблення проектів нормативно-правових актів--------------------------------------------------------------------------------
| N | Сфера acquis | Найменування | Відповідальні | Відповідальні в |
|п/п|communautaire, в якій | заходу | органи | Мінагрополітики |
| |здійснюється адаптація| | виконавчої | України |
| | | | влади | |
|---+--------------------------------------------------------------------------|
| 1.|Митне право |
|---+--------------------------------------------------------------------------|
| |правове регулювання |взяти участь у |Держмитслужба |Департамент |
| |митного контролю |підготовці |Мінфін |зовнішньоекономіч- |
| | |проекту Закону |Мінагрополітики|ного |
| | |України "Про |Мін'юст |співробітництва |
| | |приєднання | | |
| | |України до | | |
| | |Міжнародної | | |
| | |конвенції про | | |
| | |спрощення та | | |
| | |гармонізацію | | |
| | |митних | | |
| | |процедур" | | |
|---+--------------------------------------------------------------------------|
| 2.|Охорона праці |
|---+--------------------------------------------------------------------------|
| |правове регулювання |взяти участь у |Держпромгірнаг-|Департамент рибного|
| |вимог безпеки на |підготовці |ляд |господарства |
| |виробництві |Правил охорони |Мінтрансзв'язку| |
| | |праці під час |Мінагрополітики|Департамент |
| | |виконання робіт|МОЗ |інженерно- |
| | |на борту | |технічного |
| | |риболовних | |забезпечення |
| | |суден | | |
|---+--------------------------------------------------------------------------|
| 3.|Охорона здоров'я та життя людей, тварин і рослин |
|---+--------------------------------------------------------------------------|
| |правове регулювання |підготовка |Мінагрополітики|Державний |
| |загальної безпеки |наказів щодо | |департамент |
| |продукції |затвердження | |ветеринарної |
| | |методів | |медицини |
| | |визначення | | |
| | |залишкової | | |
| | |кількості | | |
| | |забруднювальних| | |
| | |речовин у | | |
| | |продукції | | |
| | |тваринного | | |
| | |походження та | | |
| | |кормах, методів| | |
| | |лабораторної | | |
| | |діагностики | | |
| | |хвороб тварин, | | |
| | |їх валідація | | |
| | |підготовка |Мінагрополітики|Департамент ринків |
| | |проекту |Мін'юст |тваринництва з |
| | |відповідного | |Головною державною |
| | |акта | |племінною |
| | |законодавства | |інспекцією |
| | |щодо створення | | |
| | |Єдиного | | |
| | |державного | | |
| | |реєстру тварин | | |
| | |та реєстру | | |
| | |господарств | | |
|---+--------------------------------------------------------------------------|
| 4.|Захист довкілля |
|---+--------------------------------------------------------------------------|
| |моніторинг та |взяти участь |Мінприроди |Генеральна державна|
| |звітування щодо обсягу|підготовці |Мінекономіки |і сільськогоспо- |
| |антропогенних викидів |проекту Закону |Мінфін |дарська інспекція |
| |парникових газів |України "Про |Мінпаливенерго | |
| | |регулювання |Мінпромполітики|Департамент ринків |
| | |обсягу викидів |Мінагрополітики|рослинництва, |
| | |та поглинання |Мінтрансзв'язку|садівництва, |
| | |парникових |Мін'юст |виноградарства та |
| | |газів" | |виноробства |
| | |взяти участь у | -"- | -"- |
| | |підготовці | | |
| | |проекту | | |
| | |національного | | |
| | |плану розподілу| | |
| | |дозволів на | | |
| | |антропогенні | | |
| | |викиди із | | |
| | |джерел | | |
| | |парникових | | |
| | |газів | | |
| | |взяти участь у | -"- | -"- |
| | |підготовці та | | |
| | |затвердженні | | |
| | |вимог до | | |
| | |документів, у | | |
| | |яких | | |
| | |обґрунтовуються| | |
| | |обсяги | | |
| | |антропогенних | | |
| | |викидів та | | |
| | |абсорбції | | |
| | |парникових | | |
| | |газів, для | | |
| | |отримання листа| | |
| | |підтримки | | |
| | |власником | | |
| | |джерела, на | | |
| | |якому | | |
| | |планується | | |
| | |реалізація | | |
| | |проекту | | |
| | |спільного | | |
| | |впровадження | | |
|---+--------------------------------------------------------------------------|
| 5.|Технічні правила і стандарти |
|---+--------------------------------------------------------------------------|
| |розроблення технічних |взяти участь у |Мінтрансзв'язку|Департамент рибного|
| |регламентів |підготовці |Держспоживстан-|господарства |
| | |технічних |дарт |Департамент |
| | |регламентів з |Мінпромполітики|економічної |
| | |підтвердження |Мінагрополітики|стратегії та |
| | |відповідності | |розвитку аграрного |
| | |морського | |ринку |
| | |обладнання | | |
| | |підготовка |Мінагрополітики|Департамент |
| | |технічних |Мінекономіки |інженерно- |
| | |регламентів з |Держспоживстан-|технічного |
| | |підтвердження |дарт |забезпечення |
| | |відповідності |Мінпромполітики|Департамент |
| | |колісних | |економічної |
| | |сільськогоспо- | |стратегії та |
| | |дарських та | |розвитку аграрного |
| | |лісогосподарсь-| |ринку |
| | |ких тракторів | | |
| | |підготовка |Мінагрополітики|Департамент |
| | |правил контролю| |харчової |
| | |за | |промисловості |
| | |технологічним | | |
| | |процесом | | |
| | |цукрового | | |
| | |виробництва та | | |
| | |методики оцінки| | |
| | |цукрових | | |
| | |заводів за | | |
| | |критерієм | | |
| | |"вироблення | | |
| | |цукру з | | |
| | |1 гектара зони | | |
| | |заготівлі | | |
| | |цукрових | | |
| | |буряків" | | |
|---+--------------------------------------------------------------------------|
| 6.|Енергетика включаючи ядерну |
|---+--------------------------------------------------------------------------|
| |поводження з |взяти участь у |Державний |Генеральна державна|
| |радіоактивними |підготовці |департамент - |сільськогосподарсь-|
| |відходами |проектів |Адміністрація |ка інспекція |
| | |національної |зони відчуження| |
| | |стратегії |і зони | |
| | |поводження з |безумовного | |
| | |радіоактивними |(обов'язкового)| |
| | |відходами та |відселення | |
| | |Державної |Держатомрегулю-| |
| | |програми |вання | |
| | |поводження з |МОЗ | |
| | |радіоактивними |Мінпаливенерго | |
| | |відходами |Мінагрополітики| |
| | | |Держспоживстан-| |
| | | |дарт | |
| | | |Мінтрансзв'язку| |
| | | |Мінприроди | |
--------------------------------------------------------------------------------
II. Супроводження розгляду Верховною Радою України проектів
законодавчих актів
--------------------------------------------------------------------------------
| N |Імплементація положень| Найменування | Відповідальні | Відповідальні |
|п/п| сфер acquis |акта щодо якого| за виконання | виконавці |
| |communautaire, в яких | здійснюється | органи | міністерства |
| |здійснюється адаптація| супроводження | виконавчої | |
| | | | влади | |
|---+----------------------+---------------+---------------+-------------------|
| 1.|Охорона здоров'я |проект Закону |Мінагрополітики|Генеральна державна|
| |----------------------|України "Про | |сільськогосподарсь-|
| |правове регулювання |внесення змін | |ка інспекція |
| |охорони прав на сорти |до Закону | | |
| |рослин |України "Про | | |
| | |охорону прав на| | |
| | |сорти рослин" | | |
--------------------------------------------------------------------------------
Директор Департаменту правової та законопроектної роботи В.М.Грабчак
Затверджено
Наказ Мінагрополітики
України
30.06.2006 N 337
Перелік
урядових органів державного управління,
самостійних структурних підрозділів міністерства,
відповідальних за здійснення роботи з адаптації
законодавства України до законодавства
Європейського Союзу в пріоритетних сферах
------------------------------------------------------------------------
| N | Пріоритетні сфери, в яких | Відповідальні | Відповідальні в |
|п/п| здійснюється адаптація | органи | Мінагрополітики |
| | законодавства України до | виконавчої | України |
| | законодавства Європейського| влади | |
| | Союзу | | |
|---+----------------------------+---------------+---------------------|
| 1.|Охорона праці |МНС |Генеральна державна |
| | |Мінпраці |сільськогосподарська |
| | |Мін'юст |інспекція |
| | |МОЗ |Департамент рибного |
| | |Мінекономіки |господарства |
| | |Мінпромполітики|Департамент правової |
| | |Мінагрополітики|та законопроектної |
| | |Мінпаливенерго |роботи |
| | |МЗС | |
| | |Антимонопольний| |
| | |комітет | |
| | |Держспоживстан-| |
| | |дарт | |
| | |Держпідприєм- | |
| | |ництва | |
|---+----------------------------+---------------+---------------------|
| 2.|Охорона здоров'я та життя |Мінагрополітики|Державний департамент|
| |людей, тварин і рослин |Мінприроди |ветеринарної медицини|
| | |Мін'юст |Департамент ринків |
| | |МЗС |тваринництва з |
| | |Держкомлісгосп |Головною державною |
| | |МОЗ |племінною інспекцією |
| | |Мінпраці |Департамент ринків |
| | |Мінекономіки |рослинництва, |
| | |МНС |садівництва, |
| | | |виноградарства та |
| | | |виноробства |
| | | |Генеральна державна |
| | | |сільськогосподарська |
| | | |інспекція |
| | | |Департамент харчової |
| | | |промисловості |
| | | |Департамент правової |
| | | |та законопроектної |
| | | |роботи |
|---+----------------------------+---------------+---------------------|
| 3.|Державні закупівлі |Мінекономіки |Департамент |
| | |Мінфін |економічної стратегії|
| | |Мін'юст |та розвитку аграрного|
| | |Мінпромполітики|ринку |
| | |Мінагрополітики|Департамент фінансів |
| | |МЗС |Департамент правової |
| | |Антимонопольний|та законопроектної |
| | |комітет |роботи |
| | |Держпідприєм- | |
| | |ництва | |
|---+----------------------------+---------------+---------------------|
| 4.|Технічні правила і стандарти|Держспоживстан-|Департамент |
| | |дарт |економічної стратегії|
| | |Мінекономіки |та розвитку аграрного|
| | |Мін'юст |ринку |
| | |Мінпраці |Департамент рибного |
| | |МОЗ |господарства |
| | |Мінпромполітики|Департамент |
| | |Мінагрополітики|інженерно-технічного |
| | |Мінфін |забезпечення |
| | |МНС |Департамент харчової |
| | |МЗС |промисловості |
| | |Держпідприєм- |Департамент правової |
| | |ництва |та законопроектної |
| | | |роботи |
------------------------------------------------------------------------
Заст. Директора Департаменту правової та Законопроектної роботи Т.О.Коренчук
Додаток 2
до наказу Мінагрополітики
України
15.11.2004 N 421
(в редакції наказу
від 30.06.2006 р. N 337)
ФОРМА
проекту плану заходів з виконання
Загальнодержавної програми адаптації
законодавства України до законодавства
Європейського Союзу на ________ рік
________________________________________________
назва урядового органу державного управління
(самостійного структурного підрозділу)
I. Розроблення проектів нормативно-правових актів
-----------------------------------------------------------------------------
|п/п| Пріоритетний |Джерела acquis|Наймену-| Відпові-|Строк|Виконавці|Обсяги|
| | напрямок у |communautaire,| вання |дальні за|вико-| в |видат-|
| | сфері acquis |які регулюють | заходу |виконання|нання|Мінагро- |ків на|
| |communautaire,|правовідносини| | | |політики |вико- |
| | в якій |у відповідній | | | |України |нання |
| | здійснюється | сфері | | | | |захо- |
| | адаптація | | | | | | дів |
| | | | | | | | |
| | | | | | | | |
|---+--------------+--------------+--------+---------+-----+---------+------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
|---------------------------------------------------------------------------|
|1. Митне право |
|---------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
|2. Законодавство про компанії |
|---------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
|3. Банківське право |
|---------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
|4 Бухгалтерський облік компаній |
|---------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
|5 Податки, включаючи непрямі |
|---------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
|6 Інтелектуальна власність |
|---------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
|7 Охорона праці |
|---------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
|8. Фінансові послуги |
|---------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
|9. Правила конкуренції |
|---------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
|10. Державні закупівлі |
|---------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
|11. Охорона здоров'я та життя людей, тварин і рослин |
|---------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
|12. Довкілля |
|---------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
|13. Захист прав споживачів |
|---------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
|14. Технічні правила і стандарти |
|---------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
|15. Енергетика, включаючи ядерну |
|---------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | | | |
|---------------------------------------------------------------------------|
|16. Транспорт |
|---------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | | | |
-----------------------------------------------------------------------------
II. Супроводження розгляду Верховною Радою України проектів
законодавчих актів
--------------------------------------------------------------------------
| N |Імплементація положень сфер |Найменування | Відпові-|Строк|Виконавці|
|п/п|acquis communautaire, в яких| акта, щодо |дальні за|вико-| в |
| | здійснюється адаптація | якого |виконання|нання| Мінагро-|
| | |здійснюється | | | політики|
| | |супроводження| | | |
|---+----------------------------+-------------+---------+-----+---------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
|------------------------------------------------------------------------|
|1. Митне право |
|------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | |
|------------------------------------------------------------------------|
|2. Законодавство про компанії |
|------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | |
|------------------------------------------------------------------------|
|3. Банківське право |
|------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | |
|------------------------------------------------------------------------|
|4. Бухгалтерський облік компаній |
|------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | |
|------------------------------------------------------------------------|
|5. Податки, включаючи непрямі |
|------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | |
|------------------------------------------------------------------------|
|6. Інтелектуальна власність |
|------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | |
|------------------------------------------------------------------------|
|7. Охорона праці |
|------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | |
|------------------------------------------------------------------------|
|8. Фінансові послуги |
|------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | |
|------------------------------------------------------------------------|
|9. Правила конкуренції |
|------------------------------------------------------------------------|
| | | | | |
|------------------------------------------------------------------------|
|10. Державні закупівлі |
|------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | |
|------------------------------------------------------------------------|
|11. Охорона здоров'я та життя людей, тварин і рослин |
|------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | |
|------------------------------------------------------------------------|
|12. Довкілля |
|------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | |
|------------------------------------------------------------------------|
|13. Захист прав споживачів |
|------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | |
|------------------------------------------------------------------------|
|14. Технічні правила і стандарти |
|------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | |
|------------------------------------------------------------------------|
|15. Енергетика, включаючи ядерну |
|------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | |
|------------------------------------------------------------------------|
|16. Транспорт |
|------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------
Керівник урядового органу
державного управління
(самостійного структурного ____________ ____________________
підрозділу) (підпис) (ініціали, прізвище)
Додаток 4
до наказу Мінагрополітики
України
30.06.2006 N 337
ФОРМА
звіту про результати виконання плану заходів
з виконання Загальнодержавної програми
адаптації законодавства України до законодавства
Європейського Союзу за __________ рік
(___________ квартал ___________ року)
(за ________________________ року)
___________________________________________________
(назва урядового органу державного управління
(самостійного структурного підрозділу міністерства)
------------------------------------------------------------------
| N |Найменування| Строк |Відповідальні| Стан | Обсяги |
|п/п| заходу | виконання |за виконання |виконання|видатків на|
| | | заходу | | | виконання |
| | | | | | заходів |
|---+------------+-----------+-------------+---------+-----------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
|---+------------+-----------+-------------+---------+-----------|
| | | | | | |
------------------------------------------------------------------
Керівник урядового органу
державного управління
(самостійного структурного ____________ ____________________
підрозділу) (підпис) (ініціали, прізвище)
План
контролю за виконанням наказу Міністерства
аграрної політики України від 30 червня 2006 року
N 337 "Про заходи щодо виконання Загальнодержавної
програми адаптації законодавства України
до законодавства Європейського Союзу"
------------------------------------------------------------------
|N | Номер | Виконавці | Строк виконання | Відпові- |
| | пункту | | | дальний за |
| | наказу | | | контроль |
|--+--------+--------------------+------------------+------------|
|1 |до п. 2 |Керівники урядових |до пункту 2 |Керівники |
| |наказу |органів державного |наказу: |урядових |
| | |управління та |п. 2 - щорічно до |органів |
| | |самостійних |25 грудня, |державного |
| | |структурних |щокварталу до |управління |
| | |підрозділів (індекс:|1 числа наступного|та |
| | |11, 13, 14, 15, 16, |за звітним |самостійних |
| | |17, 18, 19, 23, 30, |кварталом місяця, |структурних |
| | |32, |щомісяця до |підрозділів |
| | |Генеральна державна |1 числа наступного|(індекс: 11,|
| | |сільськогосподарська|за звітним |13, 14, 15, |
| | |інспекція, попередні|кварталом місяця |16, 17, 18, |
| | |індекси: 33, 34, 42,| |19, 23, 30, |
| | |45) | |32, |
| | | | |Генеральна |
| | | | |державна |
| | | | |сільськогос-|
| | | | |подарська |
| | | | |інспекція, |
| | | | |попередні |
| | | | |індекси: 33,|
| | | | |34, 42, 45) |
|--+--------+--------------------+------------------+------------|
|2 |до п. 2 |Департамент правової|до п. 2 наказу: |Грабчак В.М.|
| |наказу |та законопроектної |п. 2 - щорічно до | |
| | |роботи |5 липня та 5 січня| |
------------------------------------------------------------------
Заступник директора Департаменту правової та законопроектної роботи Т.О.Коренчук