ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ СТАТИСТИКИ УКРАЇНИ
НАКАЗ
13.09.2005 N 264
Про внесення змін
до Класифікації держав світу
Відповідно до ст. 12 Закону України "Про державну статистику" ( 2614-12 ) та з метою урахування Зміни N 1 до ДСТУ ISO 3166-1-2000 "Коди назв країн світу", яку прийнято та надано чинності наказом Держспоживстандарту України від 20.09.2004 р. N 203, наказую:
1. Внести зміни (додаються) до Класифікації держав світу, затвердженої наказом Держкомстату від 08.07.2002 р. N 260, і ввести їх в дію з 03.01.2006 р.
2. Керівникам галузевих підрозділів Держкомстату, Головного міжрегіонального управління статистики у м. Києві, головних управлінь статистики в Автономній Республіці Крим, областях, м. Києві та Управління статистики у м. Севастополі урахувати зміни у Класифікації держав світу для організації проведення державних статистичних спостережень, обробки статистичної інформації, підготовки поточних та річних статистичних публікацій, починаючи з січня 2006 року.
3. Департаменту зведеної інформації та міжнародного співробітництва (Забродський П.П.) розмістити на WEB-сайті Держкомстату Класифікацію держав світу з урахуванням змін.
4. Контроль за виконанням наказу покласти на заступника Голови Шишкіну К.М.
Голова О.Г.Осауленко
Затверджено
Наказ Державного комітету
статистики України
13.09.2005 N 264
Зміни
до Класифікації держав світу
1. Вступ
Змінити передостанній абзац на с. 2 "Підготовку змін до Класифікації держав світу здійснює Науково-дослідний інститут Держкомстату України" на "Підготовку змін до Класифікації держав світу здійснює управління класифікації та статистичних реєстрів Департаменту планування та організації статистичних спостережень* (1) Держкомстату України".
_____________
* Позначено жирний шрифт
(1) Жирним шрифтом подано назви країн світу, окремі літери чи коди, які змінилися.
2. Класифікація держав світу
2.1. Покажчик цифрових кодів держав світу
Внести нові цифрові коди та відповідні назви держав українською та англійською мовами:
на с. 4 після 246 Фінляндія/Finland - 248 АЛАНДСЬКІ ОСТРОВИ /
Aland Islands;*
після 270 Ґамбія/Gambia - 275 ПАЛЕСТИНСЬКА
ТЕРИТОРІЯ / Palestinian Territory, Occupied.*
Змінити написання українською та англійською мовами назв держав:
на с. 3 004 АФҐАНІСТАН на АФГАНІСТАН;
100 БОЛҐАРІЯ на БОЛГАРІЯ;
на с. 5 398 Kazakstan на Kazakhstan;
446 Macau на Масао;
на с. 6 626 СХІДНИЙ ТІМОР/East Timor на ТІМОР-ЛЕШТІ/Timor-
Leste;*
на с. 7 760 СІРІЙСЬКА АРАБСЬКА РЕСПУБЛІКА на СИРІЙСЬКА
АРАБСЬКА РЕСПУБЛІКА;
891 ЮГОСЛАВІЯ/Yugoslavia на СЕРБІЯ I ЧОРНОГОРІЯ /
Serbia and Montenegro*
2.2. Покажчик літерних кодів АЛЬФА-2
Скасувати літерні коди Альфа-2 та відповідні назви держав
на с. 12 ТР СХІДНИЙ ТІМОР/East Timor;
YU ЮГОСЛАВІЯ/Yugoslavia.
Внести літерні коди Альфа-2 і назви таких держав світу:
на с. 8 після AW Аруба/Aruba - АХ АЛАНДСЬКІ ОСТРОВИ / Aland
Islands;*
після CR Коста-Рика/Costa Rica - CS СЕРБІЯ I
ЧОРНОГОРІЯ / Serbia and Montenegro;*
на с. 11 після PR Пуерто-Рико/Puerto Rico - PS ПАЛЕСТИНСЬКА
ТЕРИТОРІЯ / Palestinian Territory, Occupied;*
на с. 12 після ТК Токелау/Tokelau - TL ТІМОР-ЛЕШТІ/Timor-
Leste.*
Змінити написання українською та англійською мовами назв держав:
на с. 8 AF АФҐАНІСТАН на АФГАНІСТАН;
BG БОЛҐАРІЯ на БОЛГАРІЯ;
на с. 10 KZ Kazakstan на Kazakhstan;
МО Macau на Масао;
на с. 11 SY СІРІЙСЬКА АРАБСЬКА РЕСПУБЛІКА на СИРІЙСЬКА
АРАБСЬКА РЕСПУБЛІКА
2.3. Покажчик літерних кодів АЛЬФА-3
Скасувати літерні коди Альфа-3 та відповідні назви держав:
на с. 16 ROM РУМУНІЯ/Romania;
на с. 17 ТМР СХІДНИЙ ТІМОР/EastTimor;
YUG ЮГОСЛАВІЯ/Yugoslavia.
Внести літерні коди і назви держав світу:
на с. 13 після АІА Анґілья/Anguilla - ALA АЛАНДСЬКІ ОСТРОВИ /
Aland Islands;*
після PRY Параґвай/Paraguay - PSE ПАЛЕСТИНСЬКА
ТЕРИТОРІЯ / Palestinian Territory, Occupied;*
на с. 16 після REU Реюньйон/Reunion - ROU* РУМУНІЯ/Romania;
після SAU Саудівська Аравія/Saudi Arabia - SCG СЕРБІЯ
I ЧОРНОГОРІЯ / Serbia and Montenegro;*
на с. 17 після ТКМ Туркменістан/Turkmenistan - TLS
ТІМОР-ЛЕШТІ/Timor-Leste.*
Змінити написання назв держав українською та англійською мовами:
на с. 13 AFG АФҐАНІСТАН на АФГАНІСТАН;
BGR БОЛҐАРІЯ на БОЛГАРІЯ;
на с. 15 KAZ Kazakstan на Kazakhstan;
МАС Macau на Масао;
на с. 17 SYR СІРІЙСЬКА АРАБСЬКА РЕСПУБЛІКА на СИРІЙСЬКА
АРАБСЬКА РЕСПУБЛІКА.
Додаток А
Абетковий покажчик держав світу
Скасувати назви та коди держав світу:
------------------------------------------------------------------
| Назва держави | Код | Код | Код | Примітки | Місце |
| (коротка та |Альфа-2|Альфа-3|цифро-| | зміни |
| офіційна) | | | вий | |(опор.)|
|------------------+-------+-------+------+--------------+-------|
|РУМУНІЯ |RO |ROM |642 | |с. 24 |
|------------------+-------+-------+------+--------------+-------|
|СХІДНИЙ ТІМОР |ТР |ТМР |626 |Включаючи |с. 25 |
| | | | |ексклав Окуссі| |
|------------------+-------+-------+------+--------------+-------|
|ЮГОСЛАВІЯ Федера- |YU |YUG |891 | |с. 27 |
|тивна Республіка | | | | | |
|Югославія | | | | | |
------------------------------------------------------------------
Внести після держав світу відповідно Азербайджан (с. 18); Палау (с. 23); Руанда (с. 24); Сент-Люсія (с. 25); Теркс і Кайкос, острови (с. 25) назви держав світу та їхні коди:
------------------------------------------------------------------
| Назва держави | Код | Код | Код | Примітки | Місце |
| (коротка та |Альфа-|Альфа-| циф-| | зміни |
| офіційна) | 2 | 3 |ровий| |(стор.)|
|---------------------+------+------+-----+--------------+-------|
|АЛАНДСЬКІ ОСТРОВИ* |АХ* |ALA* |248* | |с. 18 |
|---------------------+------+------+-----+--------------+-------|
|ПАЛЕСТИНСЬКА |PS* |PSE* |275* | |с. 23 |
|ТЕРИТОРІЯ | | | | | |
|Палестинська | | | | | |
|територія* | | | | | |
|---------------------+------+------+-----+--------------+-------|
|РУМУНІЯ |RO |ROU* |642 | |с. 24 |
|---------------------+------+------+-----+--------------+-------|
|СЕРБІЯ I ЧОРНОГОРІЯ |CS* |SCG* |891* | |с. 25 |
|Сербія і Чорногорія* | | | | | |
|---------------------+------+------+-----+--------------+-------|
|ТІМОР-ЛЕШТІ |TL* |TLS* |626* |Включаючи |с. 25 |
|Демократична Респуб- | | | |ексклав Окюссі| |
|ліка Тімор-Лешті* | | | | | |
------------------------------------------------------------------
Змінити написання назв держав світу та їхні коди:
------------------------------------------------------------------
|Було/| Назва держави | Код | Код | Код | Примітки | Місце |
|стало| (коротка та |Альфа|Альфа|циф- | | зміни |
| | офіційна) | -2 | -3 |ровий| |(стор.)|
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Було |АФҐАНІСТАН |AF |AFG |004 | |с. 18 |
| |Ісламська Держава| | | | | |
| |Афганістан | | | | | |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Стало|АФГАНІСТАН |AF |AFG |004 | | |
| |Перехідна* Іслам-| | | | | |
| |ська Держава | | | | | |
| |Афганістан | | | | | |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Було |БАХРЕЙН |ВН |BHR |048 | |с. 18 |
| |Держава Бахрейн | | | | | |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Стало|БАХРЕЙН |ВН |BHR |048 | | |
| |Королівство* | | | | | |
| |Бахрейн | | | | | |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Було |БОЛҐАРІЯ |BG |BGR |100 | |с. 18 |
| |Республіка | | | | | |
| |Болґарія | | | | | |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Стало|БОЛГАРІЯ |BG |BGR |100 | | |
| |Республіка | | | | | |
| |Болгарія | | | | | |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Було |БОСНІЯ I |ВА |ВІН |070 | |с. 19 |
| |ГЕРЦЕҐОВИНА | | | | | |
| |Республіка Боснія| | | | | |
| |і Герцеґовина | | | | | |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Стало|БОСНІЯ I |ВА |ВІН |070 | | |
| |ГЕРЦЕҐОВИНА | | | | | |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Було |ВЕНЕСУЕЛА |VE |VEN |862 |Включаючи |с. 19 |
| |Республіка | | | |Пташиний | |
| |Венесуела | | | |острів | |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Стало|ВЕНЕСУЕЛА |VE |VEN |862 |Включаючи | |
| |Боліварська* Рес-| | | |Пташиний | |
| |публіка Венесуела| | | |острів | |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Було |ГОНКОНҐ |НК |HKG |344 | |с. 19 |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Стало|ГОНКОНҐ |НК |HKG |344 | | |
| |Гонконґ Особливий| | | | | |
| |Адміністративний | | | | | |
| |Район Китаю* | | | | | |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Було |КІРІБАТІ |КІ |KIR |296 |Включаючи |с. 21 |
| | | | | |острови Гіл- | |
| | | | | |берта (голов- | |
| | | | | |ний атол: Та- | |
| | | | | |рава, включаю-| |
| | | | | |чи острів Ба- | |
| | | | | |на ба), части | |
| | | | | |ну Лінійних | |
| | | | | |островів | |
| | | | | |(включаючи | |
| | | | | |Кірітіматі), | |
| | | | | |острови Фенік-| |
| | | | | |са (включаючи | |
| | | | | |Абарірінга, | |
| | | | | |острів | |
| | | | | |Ендербері) | |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Стало|КІРІБАТІ |КІ |KIR |296 |Включаючи | |
| |Республіка | | | |острови Гіл- | |
| |Кірібаті | | | |берта (голов- | |
| | | | | |ний атол: Та- | |
| | | | | |рава, включаю-| |
| | | | | |чи острів Ба- | |
| | | | | |наба), частину| |
| | | | | |Лінійних ост- | |
| | | | | |ровів (вклю- | |
| | | | | |чаючи Кіріті- | |
| | | | | |маті), острови| |
| | | | | |Фенікса (вклю-| |
| | | | | |чаючи Абарі- | |
| | | | | |рінга, острів | |
| | | | | |Ендербері) | |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Було |КОМОРИ |КМ |СОМ |174 |До їх складу |с. 21 |
| |Федеральна Іслам-| | | |входять остро-| |
| |ська Республіка | | | |ви Анжуан, | |
| |Коморські Острови| | | |Гранд Комор, | |
| | | | | |Мохелі | |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Стало|КОМОРИ |КМ |СОМ |174 |До їх складу | |
| |Союз Коморських | | | |входять остро-| |
| |Островів* | | | |ви Анжуан, | |
| | | | | |Гранд Комор, | |
| | | | | |Мохелі | |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Було |МАКАО |МО |МАС |446 | |с. 22 |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Стало|МАКАО |МО |МАС |446 | | |
| |Макао Особливий | | | | | |
| |Адміністративний | | | | | |
| |Район Китаю* | | | | | |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Було |НІУЕ |NU |NIU |570 | |с. 23 |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Стало|НІУЕ |NU |NIU |570 | | |
| |Республіка Ніуе* | | | | | |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Було |САМОА |WS |WSM |882 |Головні остро-|с. 24 |
| |Незалежна держава| | | |ви: Саваї, | |
| |Західне Самоа | | | |Уполу | |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Стало|САМОА |WS |WSM |882 |Головні | |
| |Незалежна | | | |острови: | |
| |Держава Самоа* | | | |Саваї, Уполу | |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Було |СІРІЙСЬКА |SY |SYR |760 | |с. 25 |
| |АРАБСЬКА | | | | | |
| |РЕСПУБЛІКА | | | | | |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Стало|СИРІЙСЬКА АРАБСЬ-|SY |SYR |760 | | |
| |КА РЕСПУБЛІКА | | | | | |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Було |СОМАЛІ |SO |SOM |706 | |с. 25 |
| |Сомалійська | | | | | |
| |Демократична | | | | | |
| |Республіка | | | | | |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Стало|СОМАЛІ |SO |SOM |706 | | |
| |Республіка | | | | | |
| |Сомалі* | | | | | |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Було |УОЛЛІС I ФУТУНА |WF |WLF |876 |До їх складу |с. 26 |
| | | | | |входять остро-| |
| | | | | |ви Хорна (го- | |
| | | | | |ловний острів:| |
| | | | | |Футуна), ост- | |
| | | | | |рови Уолліса | |
| | | | | |(головний | |
| | | | | |острів: Увеа) | |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Стало|УОЛЛІС I ФУТУНА |WF |WLF |876 |До їх складу | |
| | | | | |входять остро-| |
| | | | | |ви Горна (го- | |
| | | | | |ловний острів:| |
| | | | | |Футуна), ост- | |
| | | | | |рови Уолліса | |
| | | | | |(головний | |
| | | | | |острів: Увеа) | |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Було |ФІДЖІ |FJ |FJI |242 |Головні остро-|с. 26 |
| |Республіка Фіджі | | | |ви: Вануа | |
| | | | | |Леву, Віті | |
| | | | | |Леву, включаю-| |
| | | | | |чи острів | |
| | | | | |Ротума | |
|-----+-----------------+-----+-----+-----+--------------+-------|
|Стало|ФІДЖІ |FJ |FJI |242 |Головні остро-| |
| |Республіка | | | |ви: Вануа | |
| |Островів* Фіджі | | | |Леву, Віті | |
| | | | | |Леву, включаю-| |
| | | | | |чи острів | |
| | | | | |Ротума | |
------------------------------------------------------------------
Додаток Б
Географічне положення держав світу
Скасувати назви держав за географічним положенням:
АФРИКА
на с. 28 САУДІВСЬКА АРАВІЯ
ПІВНІЧНА ТА ЦЕНТРАЛЬНА АМЕРИКА
на с. 30 ФРАНЦУЗЬКА ҐВІАНА
Внести назви держав за географічним положенням:
на с. 29 після АЛБАНІЯ - АЛАНДСЬКІ ОСТРОВИ,
після ПАКИСТАН - ПАЛЕСТИНСЬКА ТЕРИТОРІЯ;*
ПІВДЕННА АМЕРИКА
на с. 30 після ФОЛКЛЕНДСЬКІ ОСТРОВИ (МАЛЬВІНСЬКІ) -
ФРАНЦУЗЬКА ҐВІАНА*
Змінити назви держав світу за географічним положенням:
АВСТРАЛІЯ ТА ОКЕАНІЯ
на с. 28 СХІДНИЙ ТІМОР на ТІМОР-ЛЕШТІ;*
ЄВРАЗІЯ
на с. 29 АФҐАНІСТАН на АФГАНІСТАН,
БОЛҐАРІЯ на БОЛГАРІЯ,
МОНҐОЛІЯ на МОНГОЛІЯ,
СІРІЙСЬКА АРАБСЬКА РЕСПУБЛІКА на СИРІЙСЬКА АРАБСЬКА
РЕСПУБЛІКА,
ЮГОСЛАВІЯ на СЕРБІЯ I ЧОРНОГОРІЯ;*
ПІВДЕННА АМЕРИКА
на с. 30 БРАЗИЛІЯ на БРАЗІЛІЯ.
Начальник управління класифікацій
та статистичних реєстрів А.В.Варнідіс