ВЕРХОВНА РАДА УКРАЇНИ
ЗАКОН УКРАЇНИ
( Закон відмінено згідно Закону
N 254/96-ВР від 28.06.96, ВВР, 1996, N 30, ст.142 )
Про внесення змін до статей 149 і 150 Конституції
(Основного Закону) України
( Відомості Верховної Ради (ВВР), 1994, N 26, ст.202 )
Верховна Рада України постановляє:
Внести зміни до статей 149 і 150 Конституції (Основного Закону) України ( 888-09 ), виклавши їх у такій редакції:
"Стаття 149. Загальними судами України є Верховний Суд України, Верховний Суд Республіки Крим, обласні суди, міжобласний суд, Київський і Севастопольський міські суди, міжрайонні (окружні) суди, районні (міські) суди, військові суди регіонів, Військово-Морських Сил і гарнізонів.
Найвищий судовий контроль і нагляд за судовою діяльністю загальних судів здійснюється Верховним Судом України.
Організація і порядок діяльності судів України визначаються законами України.
Стаття 150. Всі суди України утворюються на засадах виборності суддів і народних засідателів.
Судді районних (міських) судів обираються відповідно Верховною Радою Республіки Крим, обласними, Київською і Севастопольською міськими Радами народних депутатів.
Судді Верховного Суду України, Верховного Суду Республіки Крим, обласних, міжобласного, Київського і Севастопольського міських судів, військових судів регіонів, Військово-Морських Сил і гарнізонів обираються Верховною Радою України.
Народні засідателі Верховного Суду України і міжобласного суду обираються Верховною Радою України, народні засідателі Верховного Суду Республіки Крим, обласних, Київського і Севастопольського міських судів обираються відповідно Верховною Радою Республіки Крим, обласними, Київською і Севастопольською міськими Радами народних депутатів. Народні засідателі військових судів з числа військовослужбовців обираються відкритим голосуванням на зборах військовослужбовців військових частин.
Судді всіх судів обираються строком на десять років. Народні засідателі всіх судів обираються строком на п'ять років. Судді, які вперше пройшли конкурсний відбір, обираються строком на п'ять років.
Народні засідателі є відповідальними перед органами або виборцями, які їх обрали, і можуть бути ними відкликані у встановленому законом порядку.
Судді не можуть бути народними депутатами і на час виконання своїх обов'язків припиняють членство у будь-яких політичних партіях і рухах".
Президент України Л.КРАВЧУК
м. Київ, 24 лютого 1994 року
N 4013-XII