МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ
НАКАЗ
від 17.04.2003 N 50/134
Про скасування спеціальних санкцій,
що застосовані до іноземних суб'єктів
господарської діяльності
Згідно з Положенням про порядок застосування до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України та іноземних суб'єктів господарської діяльності спеціальних санкцій, передбачених ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", затвердженим наказом Міністерства економіки України від 17.04.2000 р. N 52 (реєстр. Мін'юсту України від 05.05.2000 р. за N 260/4481), із змінами та доповненнями, внесеними наказом Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 (реєстр. Мін'юсту від 17.11.2000 р. N 835/5056), наказом Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції України від 08.10.2001 р. N 226 (реєстр. Мін'юсту від 10.10.2001 р. N 873/6064), та у зв'язку з застосуванням практичних заходів, що гарантують виконання Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" (959-12) і пов'язаних з ним законів України, НАКАЗУЮ:
1. Скасувати дію спеціальних санкцій по відношенню до іноземних суб'єктів господарської діяльності, визначених в додатках N 1 та N 2 до цього наказу.
2. Управлінню контролю за зовнішньоекономічною діяльністю (Жижко О.А.) в установленому порядку довести наказ до Державної митної служби України, Державної податкової адміністрації України, Національного банку України, відповідного республіканського органу Автономної Республіки Крим, відповідних структурних підрозділів обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій та Державного інформаційно-аналітичного центру моніторингу зовнішніх товарних ринків.
3. Державному інформаційно-аналітичному центру моніторингу зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення інформації про скасування спеціальної санкції на WEB-сторінці в комп'ютерній мережі Internet.
4. Контроль за виконанням наказу покласти на заступника Державного секретаря Стеценка В.О.
Державний секретар з питань
європейської інтеграції В.Пятницький
Додаток N 1
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
17.04. 2003 N 50/134
Перелік
іноземних суб'єктів господарської діяльності,
до яких скасовано дію спеціальних санкцій
-----------------------------------------------------------------------------
|N| | Адреса нерезидента| Сума |Назва | Назва |
| | Назва нерезидента| | лікв. |валюти | резидента |
| | | |заборг.,| | |
| | | |тис. од.| | |
| | | | | | |
|-+--------------------+-------------------+--------+-------+---------------+
|1|"PETER CREMER |НІМЕЧЧИНА, D 20095,| 0.7 |Долар |ВАТ |
| |GMBH & СО" |GAMBURG, | |США |"КИРНАСІВСЬКИЙ |
| | |GLOKRENGIESSRWALL, | | |ЦУКРОВИЙ |
| | |2 | | | ЗАВОД" |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
|-+--------------------+-------------------+--------+-------+---------------+
|2|"ERAZON |ІРЛАНДІЯ, 14/15, | 0.7 |Євро |ВОЛОДИМИР- |
| |WOODPHOCESSING |PARLIAMENT STRECT, | | |ВОЛИНСЬКИЙ |
| |LTD" |DUBLIN 2, IRELAND | | |ДЕРЖЛІСГОСП |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
|-+--------------------+-------------------+--------+-------+---------------+
|3|"VEGA |ПАНАМА, Р.О.ВОХ | 23.5 |Долар |ТОВ "СІГРАН" |
| |FISHERIES S.А." |55-2484, РАІТІ LLA,| |США | |
| | |SAMUEL LEWIS | | | |
| | |AVENUE, PISO 4, | | | |
| | |COMOSABUIL | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
|-+--------------------+-------------------+--------+-------+---------------+
|4|ТОВ "РЕМСЕРВІС" |РОСІЙСЬКА | 100 |Росій- |ПСКП "СВІТ" |
| | |ФЕДЕРАЦІЯ, | |ський | |
| | |КАЛУЖСЬКА ОБЛАСТЬ, | |рубль | |
| | |КІРОВ, СОВЄТСЬКА | |вип. | |
| | | | |1997 р.| |
|-+--------------------+-------------------+--------+-------+---------------+
|5|"ТАТЕ & LYLE |СПОЛУЧЕНЕ | 54.24 |Долар |НАК "НАФТОГАЗ" |
| |INIERNATIONAL" |КОРОЛІВСТВО, ТАТЕ &| |США | |
| | |LYLE EUROPE, | | | |
| | |FACTORY ROAD, | | | |
| | |LONDON, Е162EW | | | |
-----------------------------------------------------------------------------
Продовження таблиці
------------------------------------------------------------------------------
Область | Адреса резидента |Код ЄДРПОУ|N наказу | Підстава |
| | |на застосу- | для скасування |
| | |вання спец. | спец. санкції |
| | |санкції | |
| | | | |
---------+--------------------+----------+------------+----------------------|
ВІННИЦЬКА|ТУЛЬЧИНСЬКИЙ РАЙОН, |0000371682|Наказ |Лист-звернення |
|СМТ КИРНАСІВКА, | |N 50/112 |"Peter Cremer |
|НОВОЗАВОДСЬКА, 1 | |від |GmbH & Со" |
| | |28.03.2003р.|вих. N 151 |
| | | |від 08.04.2003 р., |
| | | |вх. N 9/511 |
| | | |від 10.04.2003 р. |
| | | |(зовнішньоекономічний |
| | | |договір (контракт), |
| | | |акт за договором N 2 |
| | | |від 21.10.98 р.) |
---------+--------------------+----------+------------+----------------------|
ВОЛИНСЬКА|ВОЛОДИМИР- |0000991516|Наказ |Лист-звернення |
|ВОЛИНСЬКИЙ, | |N 50/76 |"Володимир-Волинський |
|КОВЕЛЬСЬКА, 130 | |від |держлісгосп" |
| | |04.03.2003р.|вих. N 263 |
| | | |від 07.04.2003 р., |
| | | |вх. N 90/552 |
| | | |від 09.04.2003 р. |
| | | |(акт |
| | | |Володимир-Волинської |
| | | |ОДПІ N 153/23-104-3 |
| | | |від 20.03.2003 р., |
| | | |довідка "ПриватБанк" N|
| | | |Р.04.01.14.00.0.0.0.- |
| | | |01/94 |
| | | |від 04.04.2003 р.) |
---------+--------------------+----------+------------+----------------------|
ОДЕСЬКА |ОДЕСА, |0021039383|Наказ |Лист-звернення |
|ФРАНЦУЗЬКИЙ БУЛЬВАР,| |N 50/112 |ТОВ "Сігран" |
|10 | |від |вих. N 61 |
| | |28.03.2003р.|від 14.04.2003 р., |
| | | |вх. N 94/1468 |
| | | |від 15.04.2003 р. |
| | | |(довідка АТ |
| | | |"Укрінбанк" N 11-92 |
| | | |від 14.04.2003 р., |
| | | |зовнішньоекономічний |
| | | |договір (контракт) |
---------+--------------------+----------+------------+----------------------|
СУМСЬКА |СУМИ, ЧЕРКАСЬКА, 3 |0014002824|Наказ |Матеріали ДПА |
| | |N 50/33 |вих. N 2767/5/23-5416 |
| | |від |від 01.04.2003 р., |
| | |31.01.2003р.|вх. N 46/1245 |
| | | |від 03.04.2003 р. |
---------+--------------------+----------+------------+----------------------|
М. КИЇВ |М. КИЇВ, ВУЛ. |0020077720|Наказ |Матеріали ДПА |
|Б. ХМЕЛЬНИЦЬКОГО, 6,| |N 50/76 |вих. N 2765/5/23-5416 |
|В/Р 260053012609 В | |від |від 01.04.2003 р., |
|ГОУ ПРОМІНВЕСТБАНКУ | |04.03.2003р.|вх. N 46/1243 |
|УКРАЇНИ | | |від 03.04.2003 р. |
------------------------------------------------------------------------------
Начальник управління контролю за
зовнішньоекономічною діяльністю О.Жижко
Додаток N 2
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
17.04.2003 N 50/134
Перелік
іноземних суб'єктів господарської діяльності,
до яких скасовано дію спеціальних санкцій
-----------------------------------------------------------------------------
|N| Назва | Адреса | Сума |Назва | Назва | Область |
| | нерезидента | нерезидента| лікв. |валюти| резидента | |
| | | |заборг.,| | | |
| | | |тис. од.| | | |
|-+--------------+-------------+--------+------+-------------+--------------+
| |"ТОМІ |СПОЛУЧЕНЕ | 33.52 |Долар |ЗАТ |ЗАПОРІЗЬКА |
|6|INIERNATIONAL |КОРОЛІВСТВО, | |США |"ПОЛОГІВСЬКИЙ| |
| |TRADING LTD" |31 BEDFORD | | |МЗЗ" | |
| | |SQUARE, | | | | |
| | |LONDON, | | | | |
| | |WCIB 3EG, | | | | |
| | |GREAT BRITAIN| | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
|-+--------------+-------------+--------+------+-------------+--------------+
|7|"LIGHT |СПОЛУЧЕНІ | 48.44 |Долар |ТОВ |ДНІПРО- |
| |INVESTMENT СО"|ШТАТИ, 12260,| |США |ІНВЕСТИЦІЙНА |ПЕТРОВСЬКА |
| | |WILLOW GROVE | | |ГРУПА | |
| | |ROAD BLDG, | | |"КВАРТАЛ" | |
| | |2 CAMDEN DE | | | | |
| | |19934 | | | | |
| | |COUNTRY OF | | | | |
| | |KENT, | | | | |
| | |DELAWARE, USA| | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
|-+--------------+-------------+--------+------+-------------+--------------+
|8|"UNION |СПОЛУЧЕНІ | 176.7 |Долар |ТОВ |МИКОЛАЇВСЬКА |
| |TRADING LLC" |ШТАТИ, | |США |"ВНЕШТРАНС" | |
| | |FLORIDA,1201,| | | | |
| | |HAYS STREET, | | | | |
| | |TALLAHASSE, | | | | |
| | |32301 | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
-----------------------------------------------------------------------------
Продовження таблиці
-------------------------------------------------------------------------
Адреса | Код ЄДРПОУ | N наказу | Підстава |
резидента | | на застосування | для скасування |
| | спец. санкції | спец. санкції |
| | | |
------------------+------------+-------------------+--------------------|
ПОЛОГИ, | 0000384147 | Наказ N 824 | Лист-звернення |
ЛОМОНОСОВА, 36 | | від 29.10.99 р. | "ТОМІ |
| | | International |
| | | Trading Ltd" |
| | | вих. N 20 |
| | | від 16.04.2003 р., |
| | | вх. N 9/537 |
| | | від 16.04.2003 р. |
| | | (акт Пологівської |
| | | МДПІ Запорізької |
| | | області |
| | | від 04.04.2003 р.) |
------------------+------------+-------------------+--------------------|
ЮР. АДР.: 49070, | 0030744982 | Наказ N 50/332 | Лист-звернення |
ДНІПРОПЕТРОВСЬК, | | від 29.12.2002 р. | ТОВ ІГ "Квартал" |
ПР-Т К. МАРКСА, | | | вих. N 03/04 |
54-А; ФАКТ. | | | від 03.04.2003 р., |
АДР.: СЕЛ. | | | вх. N 94/1321 |
ОПИТНЕ, | | | від 07.04.2003 р. |
НАУКОВА, 1 | | | (постанова |
| | | Дніпропетровського |
| | | апеляційного |
| | | господарського |
| | | суду по справі |
| | | N А27/128 |
| | | від 17.03.2003 р.) |
------------------+------------+-------------------+--------------------|
МИКОЛАЇВ, | 0031497652 | Наказ N 50/111 | Лист-звернення |
АРТЕМА, 17 | | від 28.03.2003 р. | ТОВ "Внештранс" |
| | | вих. N 25 |
| | | від 09.04.2003 р., |
| | | вх. N 94/1433 |
| | | від 11.04.2003 р. |
| | | (довідка СФ ВАТ |
| | | "Укрексімбанк" |
| | | N 466/88 |
| | | від 08.04.2003 р., |
| | | рішення ДПІ у |
| | | м. Миколаєві |
| | | N 12359/25-014/35 |
| | | від 26.11.2002 р.) |
-------------------------------------------------------------------------
Начальник управління контролю за
зовнішньоекономічною діяльністю О.Жижко