КИЇВСЬКА МІСЬКА РАДА

РІШЕННЯ
N 45/45 від 20 червня 2002 року

Про передачу та продаж спільному
українсько-німецькому товариству з
обмеженою відповідальністю з іноземною
інвестицією "КЕРШЕР" земельних ділянок
для будівництва, експлуатації та обслуговування
автозаправної станції у складі сервісного
центру на проспекті Червоних Козаків
в Оболонському районі міста Києва

Відповідно до ст. ст. 93, 120, 123, 124, 128 Земельного кодексу України та рішень Київської міської ради від 08.07.99 N 355/456 "Про продаж земельних ділянок несільськогосподарського призначення в м. Києві" та від 26.09.00 N 14/991 "Про деякі питання продажу земельних ділянок в м. Києві" Київська міська рада ВИРІШИЛА:

1. Затвердити проект відведення земельних ділянок спільному українсько-німецькому товариству з обмеженою відповідальністю з іноземною інвестицією "КЕРШЕР" для будівництва, експлуатації та обслуговування автозаправної станції у складі сервісного центру на просп. Червоних Козаків в Оболонському районі м. Києва.

2. Передати спільному українсько-німецькому товариству з обмеженою відповідальністю з іноземною інвестицією "КЕРШЕР", за умови виконання пункту 8 цього рішення, земельні ділянки загальною площею 1917,01 кв. м. на просп. Червоних Козаків в Оболонському районі м. Києва, з них:

- ділянку 2 площею 592,18 кв. м. в довгострокову оренду на 25 років, за рахунок земель, відведених відповідно пункту 17 рішення Київської міської ради від 08.06.2000 N 154/875 "Про надання і вилучення земельних ділянок";

- ділянку 3 площею 187,37 кв. м. в короткострокову оренду на 1 рік, у тому числі: площею 105,95 кв. м. за рахунок земель, відведених відповідно пункту 17 рішення Київської міської ради від 08.06.2000 N 154/875 "Про надання і вилучення земельних ділянок", площею 81,42 кв. м. (в межах червоних ліній) за рахунок міських земель, не наданих у власність чи користування;

- ділянку 4 площею 877,76 кв. м. в короткострокову оренду на 1 рік, у тому числі: площею 426,78 кв. м. за рахунок земель, відведених відповідно пункту 17 рішення Київської міської ради від 08.06.2000 N 154/875 "Про надання і вилучення земельних ділянок", площею 450,98 кв. м. (в межах червоних ліній) за рахунок міських земель, не наданих у власність чи користування;

- ділянку 5 площею 259,70 кв. м. (в межах червоних ліній) в короткострокову оренду на 1 рік, за рахунок міських земель, не наданих у власність чи користування.

3. Погодити звіт про експертну грошову оцінку земельної ділянки несільськогосподарського призначення на просп. Червоних Козаків в Оболонському районі м. Києва (звіт додається).

4. Затвердити вартість земельної ділянки без урахування ПДВ у розмірі 951421,38 грн. (дев'ятсот п'ятдесят одна тисяча чотириста двадцять одна гривня 38 копійок) на підставі експертної грошової оцінки (висновок експерта про оцінну вартість земельної ділянки несільськогосподарського призначення від 05.06.02).

5. Продати спільному українсько-німецькому товариству з обмеженою відповідальністю з іноземною інвестицією "КЕРШЕР" земельну ділянку 1 площею 2 578,19 кв. м., за 951421,38 грн. (дев'ятсот п'ятдесят одна тисяча чотириста двадцять одна гривня 38 копійок) для будівництва, експлуатації та обслуговування автозаправної станції у складі сервісного центру на просп. Червоних Козаків в Оболонському районі м. Києва за рахунок земель, відведених відповідно до пункту 17 рішення Київської міської ради від 08.06.2000 N 154/875 "Про надання і вилучення земельних ділянок".

6. Затвердити умови продажу спільному українсько-німецькому товариству з обмеженою відповідальністю з іноземною інвестицією "КЕРШЕР" земельної ділянки на просп. Червоних Козаків в Оболонському районі м. Києва (додаток).

7. Головному управлінню земельних ресурсів Київської міської державної адміністрації:

7.1. Забезпечити оформлення договору купівлі-продажу земельної ділянки площею 2578,19 кв. м на просп. Червоних Козаків в Оболонському районі м. Києва за ціною та на умовах, визначених цим рішенням.

7.2. Після сплати повної вартості земельної ділянки оформити та видати спільному українсько-німецькому товариству з обмеженою відповідальністю з іноземною інвестицією "КЕРШЕР" в установленому порядку державний акт на право власності на земельну ділянку.

8. Спільному українсько-німецькому товариству з обмеженою відповідальністю з іноземною інвестицією "КЕРШЕР":

8.1. Виконувати обов'язки власника землі та землекористувача відповідно до вимог ст. ст. 91, 96 Земельного кодексу України.

8.2. У місячний термін замовити у Головному управлінні земельних ресурсів Київської міської державної адміністрації документ, що посвідчує право користування земельною ділянкою.

8.3. Майново-правові питання вирішувати в установленому порядку.

8.4. Забезпечити вільний доступ для прокладання нових, ремонту та експлуатації існуючих інженерних мереж і споруд, що знаходяться в межах закріплюваної території.

8.5. Земельні ділянки, які розташовані в межах червоних ліній, використовувати з обмеженнями, відповідно до вимог містобудівного законодавства.

8.8. Питання пайової участі вирішити до початку будівництва відповідно до рішення Київради від 30.09.99 N 49/551 "Про пайову участь (внески) інвесторів (забудовників) у створенні соціальної та інженерно-транспортної інфраструктури м. Києва" (дію Нормативів, затверджених зазначеним рішенням, продовжено на 2002 рік рішенням Київської міської ради від 20.12.2001 N 162/1596 "Про бюджет м. Києва на 2002 рік").

9. Пункт 17 рішення Київської міської ради від 08.06.2000 N 154/875 "Про надання і вилучення земельних ділянок" вважати таким, що втратив чинність.

10. Попередити власника земельної ділянки та землекористувача, що використання землі не за цільовим призначенням тягне за собою припинення права користування нею відповідно до вимог ст. ст. 141, 143 Земельного кодексу України.

11. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію Київради з питань містобудування та землекористування.

Київський міський голова О. Омельченко

"Хрещатик" N 98 (2109) від 9 липня 2002 року

Додаток
до рішення Київської міської ради
від 20 червня 2002р. N 45/45

Умови
продажу спільному українсько-німецькому
товариству з обмеженою відповідальністю
з іноземною інвестицією "КЕРШЕР"
земельної ділянки на проспекті Червоних
Козаків у Оболонському районі
міста Києва

1. Зарахувати до повної вартості земельної ділянки сплачений відповідно до угод N 53 від 02.07.2001 р. та N 56 від 09.07.01 аванс без урахування ПДВ у сумі 268245,30 грн. (двісті шістдесят вісім тисяч двісті сорок п'ять гривень 30 копійок) та 12979,58 (дванадцять тисяч дев'ятсот сімдесят дев'ять гривень 58 копійок), що підтверджено платіжними дорученнями N 11 від 02.07.01 та N 12 від 11.07.01. Решта вартості земельної ділянки сплачується протягом 20 банківських днів після нотаріального посвідчення договору купівлі-продажу.

2. За кожний день прострочення платежу сплачується пеня у розмірі 0,5% від суми простроченого платежу.

Заступник Київського міського голови - секретар Київради В. Яловий

"Хрещатик" N 98 (2109) від 9 липня 2002 року