КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ

РОЗПОРЯДЖЕННЯ
від 6 листопада 1999 р. N 1220-р
Київ

Щодо виконання Генеральної угоди між Кабінетом Міністрів
України і Конфедерацією роботодавців України та профспілковими
об'єднаннями України на 1999 - 2000 роки

З метою забезпечення виконання Генеральної угоди між Кабінетом Міністрів України і Конфедерацією роботодавців України та профспілковими об'єднаннями України на 1999 - 2000 роки, укладеної 6 вересня 1999 року:

1. Затвердити заходи щодо виконання Генеральної угоди (додаються).

2. Міністерствам, іншим центральним органам виконавчої влади, Раді міністрів Автономної Республіки Крим, обласним, Київській і Севастопольській міським державним адміністраціям:

забезпечити своєчасне і в повному обсязі виконання зазначених заходів;

щокварталу, не пізніше 15 числа місяця, що настає за звітним кварталом, подавати Мінпраці для узагальнення інформацію про хід виконання заходів, затверджених цим розпорядженням;

разом з відповідними профспілковими органами та об'єднаннями роботодавців забезпечити внесення до галузевих і регіональних угод та колективних договорів на підприємствах, в установах і організаціях усіх форм власності, що перебувають у сфері дії Сторін, змін і доповнень, якщо положення цих угод та колективних договорів передбачають нижчі порівняно з Генеральною угодою соціальні гарантії, компенсації, пільги. Раз на півроку розглядати на спільних засіданнях виконання положень Генеральної, галузевих та регіональних угод, стан проведення колективно-договірної роботи на підвідомчих підприємствах і в організаціях.

3. Мінпраці подавати Кабінетові Міністрів України узагальнену інформацію про хід виконання заходів не пізніше 27 числа місяця, що настає за звітним періодом.

4. Групі повноважних представників Сторони власників та уповноважених ними органів раз на півроку розглядати стан виконання Генеральної угоди на засіданні спільної робочої комісії Сторін, яка вела переговори з її укладання, та вживати заходів до реалізації невиконаних положень.

5. Контроль за виконанням цього розпорядження покласти на Віце-прем'єр-міністра України Семиноженка В.П.

Прем'єр-міністр України В.ПУСТОВОЙТЕНКО

Затверджено
розпорядженням Кабінету Міністрів України
від 6 листопада 1999 р. N 1220-р

Заходи
щодо виконання Генеральної угоди між
Кабінетом Міністрів України і Конфедерацією роботодавців
України та профспілковими об'єднаннями України
на 1999 - 2000 роки

 ----------------------------------------------------------------------------
Положення Угоди| Зміст заходу, термін виконання | Виконавці
----------------------------------------------------------------------------

РОЗДІЛ I
СПРИЯННЯ РОЗВИТКОВІ ВИРОБНИЦТВА, ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ПРОДУКТИВНОЇ ЗАЙНЯТОСТІ


Кабінет
Міністрів
України,
об'єднання робо-
тодавців та
профспілки вва-
жають за необ-
хідне об'єднати
свої зусилля в
таких напрямах
діяльності:

1.1. Формування під час підготовки Мінфін, Держав-
регулятивно-по- законопроектів, актів на податкова ад-
даткової політи- Президента України та Кабінету міністрація,
ки щодо Міністрів України з питань Мін'юст за учас-

діяльності оподаткування передбачити тю об'єднань ро-
суб'єктів госпо- норми, спрямовані на ботодавців та
дарювання, яка б забезпечення стабілізації та профспілок,
забезпечувала розширеного відтворення Відділ з питань
стабілізацію та вітчизняного виробництва, сфери державних
розширене послуг, інших сфер діяльності, фінансів та роз-
відтворення що стимулюють попит на працю витку фінансо-
вітчизняного ви- вих ринків ра-
робництва, сфе- протягом терміну дії Генеральної зом з
ри послуг, інших угоди відповідними уп-
сфер діяльності, равліннями та
що стимулювати- відділами
муть попит на Кабінету
працю Міністрів України

1.2. Внесення вносити пропозиції щодо Мінфін, Держав-
пропозицій щодо прийняття регулятивного та на податкова ад-
прийняття регу- податкового законодавства за міністрація,
лятивного та по- участю об'єднань роботодавців Мін'юст, Відділ
даткового зако- з питань держав-

нодавства за протягом терміну дії Генеральної них фінансів та
участю об'єднань угоди розвитку фінан-
роботодавців сових ринків ра-
зом з
відповідними уп-
равліннями та
відділами
Кабінету
Міністрів України

1.3. Сприяння забезпечити належне Мінфін, Держав-
прийняттю Подат- супроводження у Верховній Раді на податкова ад-
кового кодексу України Податкового кодексу міністрація,
України, в яко- України, в якому передбачити Держпідприємниц-
му передбачити зниження податкового тва, Мін'юст за
зниження подат- навантаження на участю об'єднань
кового наванта- товаровиробників роботодавців та
ження на товаро- профспілок,
виробників до прийняття Податкового Відділ з питань
кодексу України Верховною Радою державних

України фінансів та роз-
витку фінансо-
вих ринків ра-
зом з
відповідними уп-
равліннями і
відділами
Кабінету
Міністрів України

1.5. Сприяння забезпечити належне Держпідприємниц-
прийняттю Вер- супроводження у Верховній Раді тва, Мінеко-
ховною Радою України Закону України "Про номіки за учас-
України Закону державну підтримку малого тю об'єднань ро-
України "Про підприємництва" ботодавців та
державну профспілок,
підтримку мало- до прийняття Закону України Відділ з питань
го підприємниц- Верховною Радою України власності,
тва" підприємництва
та конкурентної

політики, Відділ
з питань розвит-
ку національної
економіки
Кабінету
Міністрів України

1.6. Розроблен- підготувати і подати Кабінетові Держпідприємниц-
ня законоп- Міністрів України проекти тва, Мінеко-
роектів про вне- нормативно-правових актів: номіки, Мін'юст,
сення змін до "Про внесення змін до Закону Держкомстат за
Закону України України "Про підприємства в участю об'єднань
"Про Україні" в частині визначення роботодавців та
підприємства в понять і критеріїв віднесення профспілок,
Україні" в час- підприємств до категорій: Відділ з питань
тині визначення мікропідприємство, мале, власності,
понять і середнє та велике підприємство, підприємництва
критеріїв відне- залежно від чисельності та конкурентної
сення працюючих, обсягів виручки від політики, Відділ
підприємств до реалізації робіт (послуг) та з питань розвит-

категорій: галузевої належності, зниження ку національної
мікропідприємство, мінімального розміру статутного економіки
мале, середнє та фонду Кабінету
велике "Про внесення змін до Закону Міністрів України
підприємство, України "Про підприємництво" в
залежно від чи- частині визначення понять та
сельності пра- складу суб'єктів малого -"-
цюючих, обсягів підприємництва
виручки від
реалізації робіт до 1 липня 2000 року
(послуг) та га-
лузевої належ-
ності, зниження
мінімального
розміру статут-
ного фонду та
про внесення
змін до Закону
України "Про

підприємництво"
в частині визна-
чення понять та
складу суб'єктів
малого
підприємництва

1.7. Сприяння забезпечити подання на розгляд Мінекономіки,
прийняттю проек- Верховної Ради України проекту Мінфін, Мінпром-
ту Програми Програми структурної перебудови політики, Мінаг-
структурної пе- економіки України на ропром, Міненер-
ребудови еко- середньостроковий період 1999 - го, Національне
номіки України 2005 роки агентство
на середньостро- України з пи-
ковий період I квартал 2000 року тань розвитку та
1999 - 2005 ро- європейської
ки. Вивчення інтеграції,
проблеми Мінвуглепром,
соціально-право- Мінпраці за
вих наслідків участю об'єднань

реструктуризації роботодавців та
підприємств та профспілок,
доцільності роз- Відділ з питань
роблення зако- розвитку націо-
нопроекту з цьо- нальної еко-
го питання номіки, Управ-
ління структур-
них змін у сфері
матеріального
виробництва,
Управління з пи-
тань міжнародно-
го співробітниц-
тва та зов-
нішньоеко-
номічних
зв'язків, Управ-
ління з питань
державної
політики в па-

ливно-енергетич-
ному комплексі,
Відділ з питань
державних
фінансів та роз-
витку фінансо-
вих ринків
Кабінету
Міністрів України

вивчити проблему Мінекономіки,
соціально-економічних наслідків Агентство з пи-
реструктуризації підприємств та тань банкрут-
доцільності розроблення ства, Мінпраці,
законопроекту з цього питання Мінфін, інші
центральні орга-
до 1 вересня 2000 року ни виконавчої
влади за участю
об'єднань робо-
тодавців та

профспілок,
Управління
структурних змін
у сфері ма-
теріального ви-
робництва,
Відділ з питань
розвитку націо-
нальної еко-
номіки, Управ-
ління з питань
соціальної
політики Кабіне-
ту Міністрів
України

Сторони домовилися:

1.8. Вживати за- розробити:
ходів до збалан-

сування попиту Генеральну схему створення Мінекономіки,
та пропозиції робочих місць інші центральні
робочої сили, органи виконав-
підвищення ефек- у двомісячний термін після чої влади, Рада
тивності вико- прийняття Програми структурної міністрів Авто-
ристання діючих перебудови економіки України на номної Респуб-
робочих місць та середньостроковий період 1999 - ліки Крим, об-
створення систе- 2005 роки ласні Київська і
ми нових робо- Севастопольська
чих місць, спря- міські держад-
мування зусиль міністрації за
на виконання ос- участю об'єднань
новних заходів роботодавців та
Програми зайня- профспілок,
тості населення Управління з пи-
на 1997 - 2000 тань соціальної
роки; підтримки політики, Відділ
підприємницької з питань розвит-
ініціативи се- ку національної
ред незайнятих економіки

та безробітних Кабінету
громадян, роз- Міністрів України
витку
бізнес-інкуба- проект Програми зайнятості Мінпраці та інші
торів, розширен- населення на 2001 - 2005 роки центральні орга-
ня обсягів гро- ни виконавчої
мадських та се- до 1 грудня 2000 року влади за участю
зонних робіт, об'єднань робо-
збільшення тодавців і проф-
мінімального спілок, Управ-
розміру допомо- ління з питань
ги по безробіттю соціальної
політики Кабіне-
ту Міністрів
України забезпе-
чити затверджен-
ня та виконання:

територіальних програм Рада міністрів
зайнятості населення Автономної Рес-

публіки Крим,
щороку обласні,
Київська і Се-
вастопольська
міські держад-
міністрації за
участю регіо-
нальних
об'єднань робо-
тодавців та
профспілок,
Управління з пи-
тань соціальної
політики, Управ-
ління з питань
місцевих держав-
них
адміністрацій та
органів місцево-
го самоврядуван-

ня Кабінету
Міністрів України

плану дій на 2000 рік щодо Мінпраці, інші
реалізації Програми зайнятості центральні орга-
населення на 1997 - 2000 роки ни виконавчої
влади, Рада
затвердження - грудень 1999 року міністрів Авто-
номної Респуб-
ліки Крим, об-
виконання - 2000 рік ласні, Київська
і Севасто-
польська міські
держадміністра-
ції за участю
об'єднань робо-
тодавців та
профспілок,
Управління з пи-
тань соціальної

політики Кабіне-
ту Міністрів
України

вдосконалювати Мінпраці, Міне-
нормативно-правову базу щодо кономіки,
проведення заходів активного Мінфін, Мін'юст
сприяння працевлаштуванню за участю
незайнятого населення об'єднань робо-
тодавців та
протягом терміну дії Генеральної профспілок,
угоди Управління з пи-
тань соціальної
політики Кабіне-
ту Міністрів
України

сприяти залученню молоді до Держкомсім'ямо-
підприємницької діяльності, лодь, Дер-
створювати відповідні умови для жпідприємництва,

функціонування та ефективного Міносвіти,
розвитку молодіжного Мінпраці, Рада
підприємництва, в тому числі міністрів Авто-
бізнес-інкубаторів, номної Респуб-
інтернет-центрів ліки Крим, об-
ласні, Київська
протягом терміну дії і Севасто-
Генеральної угоди польська міські
Держадміністра-
ції за участю
об'єднань робо-
тодавців та
профспілок,
Управління з пи-
тань науки та
гуманітарного
розвитку, Відділ
з питань влас-
ності,
підприємництва

та конкурентної
політики Кабіне-
ту Міністрів
України

Кабінет Міністрів
України
зобов'язується:

1.9. Забезпечи-
ти у 1999 - 2000 забезпечити у 1999 - 2000 роках Мінфін,
роках фінансу- фінансування заходів щодо Мінпраці,
вання заходів сприяння зайнятості та Управління з пи-
щодо сприяння соціального захисту незайнятих тань соціальної
зайнятості та і безробітних громадян, політики, Відділ
соціального за- визначених Програмою зайнятості з питань держав-
хисту незайня- населення на 1997 - 2000 роки, них фінансів та
тих і без- в обсягах, передбачених розвитку фінан-
робітних грома- Державним бюджетом України для сових ринків

Програмою зайня- зайнятості населення Міністрів України
тості населення
на 1997 - 2000 протягом терміну дії Генеральної
роки, в обсягах, угоди
передбачених
Державним бюдже-
том України для
державного фон-
ду сприяння зай-
нятості населення

1.10. Передбачи- передбачити у проекті Мінфін,
ти у проекті Державного бюджету України на Мінпраці,
Державного бюд- 2000 рік повне спрямування Управління з пи-
жету України на надходжень до державного фонду тань соціальної
2000 рік повне сприяння зайнятості населення політики, Відділ
спрямування над- на соціальний захист незайнятих з питань держав-
ходжень до дер- і безробітних громадян та них фінансів та
жавного фонду виконання інших заходів, розвитку фінан-
сприяння зайня- визначених Програмою зайнятості сових ринків

тості населення населення на 1997 - 2000 роки Кабінету
на соціальний Міністрів України
захист незайня- у термін, визначений для
тих і без- складання проекту бюджету
робітних грома-
дян та виконан- забезпечити виконання
ня інших за- відповідних статей Закону про
ходів, визначе- Державний бюджет України на
них Програмою 2000 рік
зайнятості насе-
лення на 1997 - 2000 рік
2000 роки, а та-
кож забезпечити
виконання
відповідних ста-
тей Закону
України про Дер-
жавний бюджет
України на 2000

рік

1.11. Здійснити сприяти формуванню щорічного Мінекономіки,
заходи щодо державного замовлення на Мінпраці, інші
підтримки продукцію підприємств Союзу центральні орга-
підприємств Сою- організацій інвалідів, УТОГу, ни виконавчої
зу організацій УТОСу влади, Відділ з
інвалідів, УТОГ, питань розвитку
УТОС протягом терміну дії Генеральної національної
угоди економіки,
Управління з пи-
тань соціальної
політики Кабіне-
ту Міністрів
України

здійснити заходи щодо створення Мінпраці,
сприятливих умов для Мінфін, Мінеко-
функціонування громадських номіки, Мін'юст,
організацій інвалідів та їх інші центральні

підприємств органи виконав-
чої влади, Рада
протягом терміну дії Генеральної міністрів Авто-
угоди номної Респуб-
ліки Крим, об-підприємств ботодавців та
профспілок,
Відділ з питань
власності,
підприємництва
та конкурентної
політики, Відділ
з питань розвит-
ку національної
економіки,
Відділ з питань
державних
фінансів та роз-
витку фінансо-
вих ринків,
Управління з пи-
тань соціальної
політики Кабіне-
ту Міністрів
України

посилення посилення кримінальної Мінпраці,
кримінальної відповідальності посадових Мін'юст за учас-
відповідальності осіб, дії або бездіяльність тю об'єднань ро-
посадових осіб, яких призвели до затримки ботодавців та
дії або без- виплати заробітної плати профспілок,
діяльність яких Управління з пи-
призвели до зат- до 1 грудня 2000 року тань соціальної
римки виплати політики Кабіне-
заробітної плати ту Міністрів
України

2.1.7. Забезпе- забезпечувати ефективний Мінпраці, Міне-
чувати ефектив- контроль за дотриманням кономіки, Дер-
ний контроль за законодавства та норм жкомстат, Націо-
дотриманням за- Генеральної угоди з питань нальне аген-
конодавства та оплати праці та щокварталу тство з уп-
норм цієї Угоди обмінюватись інформацією про равління держав-
з питань оплати здійснювані з цією метою заходи ними корпоратив-
праці і щоквар- ними правами,
талу обмінюва- протягом терміну дії Генеральної інші центральні

тись інфор- угоди органи виконав-
мацією про чої влади, Рада
здійснювані з міністрів Авто-
цією метою заходи номної Респуб-
ліки Крим, об-
ласні, Київська
і Севасто-
польська міські
держадміністра-
ції за участю
об'єднань робо-
тодавців та
профспілок,
Управління з пи-
тань соціальної
політики разом з
відповідними уп-
равліннями та
відділами
Кабінету

Міністрів України

Керівники здійснювати контроль за Міністерства,
підприємств на- дотриманням керівниками інші центральні
даватимуть підвідомчих підприємств статті органи виконав-
інформацію про 45 Закону України "Про чої влади, Рада
фінансове стано- професійні спілки, їх права та міністрів Авто-
вище суб'єктів гарантії діяльності" ( 1045-14 ) номної Респуб-
господарювання щодо надання профспілкам інфор- ліки Крим, об-
профспілковим мації на їх вимогу ласні, Київська
комітетам на їх і Севасто-
вимогу протягом терміну дії Генеральної польська міські
угоди держадміністра-
ції за участю
об'єднань робо-
тодавців та
профспілок,
Управління з пи-
тань соціальної
політики разом з

підприємств ботодавців та
профспілок,
Відділ з питань
власності,
підприємництва
та конкурентної
політики, Відділ
з питань розвит-
ку національної
економіки,
Відділ з питань
державних
фінансів та роз-
витку фінансо-
вих ринків,
Управління з пи-
тань соціальної
політики Кабіне-
ту Міністрів
України

посилення посилення кримінальної Мінпраці,
кримінальної відповідальності посадових Мін'юст за учас-
відповідальності осіб, дії або бездіяльність тю об'єднань ро-
посадових осіб, яких призвели до затримки ботодавців та
дії або без- виплати заробітної плати профспілок,
діяльність яких Управління з пи-
призвели до зат- до 1 грудня 2000 року тань соціальної
римки виплати політики Кабіне-
заробітної плати ту Міністрів
України

2.1.7. Забезпе- забезпечувати ефективний Мінпраці, Міне-
чувати ефектив- контроль за дотриманням кономіки, Дер-
ний контроль за законодавства та норм жкомстат, Націо-
дотриманням за- Генеральної угоди з питань нальне аген-
конодавства та оплати праці та щокварталу тство з уп-
норм цієї Угоди обмінюватись інформацією про равління держав-
з питань оплати здійснювані з цією метою заходи ними корпоратив-
праці і щоквар- ними правами,
талу обмінюва- протягом терміну дії Генеральної інші центральні

тись інфор- угоди органи виконав-
мацією про чої влади, Рада
здійснювані з міністрів Авто-
цією метою заходи номної Респуб-
ліки Крим, об-
ласні, Київська
і Севасто-
польська міські
держадміністра-
ції за участю
об'єднань робо-
тодавців та
профспілок,
Управління з пи-
тань соціальної
політики разом з
відповідними уп-
равліннями та
відділами
Кабінету

Міністрів України

Керівники здійснювати контроль за Міністерства,
підприємств на- дотриманням керівниками інші центральні
даватимуть підвідомчих підприємств статті органи виконав-
інформацію про 45 Закону України "Про чої влади, Рада
фінансове стано- професійні спілки, їх права та міністрів Авто-
вище суб'єктів гарантії діяльності" ( 1045-14 ) номної Респуб-
господарювання щодо надання профспілкам інфор- ліки Крим, об-
профспілковим мації на їх вимогу ласні, Київська
комітетам на їх і Севасто-
вимогу протягом терміну дії Генеральної польська міські
угоди держадміністра-
ції за участю
об'єднань робо-
тодавців та
профспілок,
Управління з пи-
тань соціальної
політики разом з

відповідними уп-
равліннями та
відділами
Кабінету
Міністрів України

Кабінет Міністрів
України
зобов'язується:

2.1.8. Вирішува- забезпечити вирішення питань Мінпраці, Міне-
ти питання про про внесення змін до законів та кономіки,
внесення змін до інших нормативно-правових актів Мінфін, Мін'юст,
законів та інших з питань оплати праці на інші центральні
нормативно-пра- державному рівні за участю органи виконав-
вових актів з профспілок чої влади,
питань оплати Управління з пи-
праці на держав- протягом терміну дії Генеральної тань соціальної
ному рівні за угоди політики Кабіне-
участю профспілок ту Міністрів

України

2.1.9. Забезпе- забезпечити проведення щорічних Держкомстат,
чувати проведен- розрахунків фактичної вартості Мінпраці. Міне-
ня щорічних роз- робочої сили та опублікування кономіки, Відділ
рахунків фактич- цих даних у засобах масової з питань розвит-
ної вартості ро- інформації ку національної
бочої сили та економіки,
публікування протягом терміну дії Генеральної Управління з пи-
інформації угоди тань соціальної
політики Кабіне-
ту Міністрів
України

2.1.10. Надава- надавати профспілковим Мінфін, Управ-
ти профспілко- об'єднанням інформацію про стан ління з питань
вим об'єднанням фінансування з державного соціальної
щомісячну інфор- бюджету витрат на оплату праці політики разом з
мацію про стан працівників бюджетної сфери Відділом з пи-
фінансування з тань державних

державного бюд- щомісяця фінансів та роз-
жету витрат на витку фінансо-
оплату праці вих ринків
працівників бюд- Кабінету
жетної сфери Міністрів України

2.1.11. У разі у разі прийняття рішення про Мінфін, Відділ з
прийняття рішен- обмеження видатків державного питань держав-
ня про обмежен- бюджету, зумовленого них фінансів та
ня видатків дер- невиконанням його дохідної розвитку фінан-
жавного бюджету, частини, після підписання сових ринків
зумовленого не- Генеральної угоди, Кабінету
виконанням його встановлювати ліміти витрат на Міністрів України
дохідної части- оплату праці, що фінансуються з
ни, після підпи- державного бюджету, в обсягах,
сання цієї Уго- які діяли на час прийняття
ди, гарантувати такого рішення
встановлення
лімітів витрат протягом терміну дії Генеральної
на оплату праці, угоди

що фінансуються
з державного
бюджету, в обся-
гах, визначених
на час прийнят-
тя такого рішення

2.1.12. Вжити забезпечити включення до міністерства,
додаткових за- контрактів з керівниками інші центральні
ходів для пога- державних підприємств умови про органи виконав-
шення до кінця погашення до кінця 2000 року чої влади, Рада
2000 року забор- заборгованості із заробітної міністрів Авто-
гованості із за- плати працівникам цих номної Респуб-
робітної плати підприємств ліки Крим,
на підприємствах Київська і Се-
державної форми щокварталу інформувати вастопольська
власності та з Мінекономіки про стан справ міські держад-
часткою держав- міністрації,
ної власності протягом терміну дії Генеральної Управління з пи-
понад 50 угоди тань соціальної

відсотків. політики разом з
відповідними уп-
равліннями і
відділами
Кабінету
Міністрів України

під час укладення Національне
договорів-доручень на агентство з уп-
управління державними равління держав-
корпоративними правами з ними корпоратив-
часткою державної власності ними правами,
понад 50 відсотків між інші центральні
Національним агентством з органи виконав-
управління державними чої влади, що
корпоративними правами та здійснюють
уповноваженою особою у завданні функції з управ-
на управління визначати окремим ління державни-
пунктом погашення ми корпоративни-
заборгованості із заробітної ми правами,

плати у найкоротший термін Відділ з питань
власності,
протягом терміну дії Генеральної підприємництва
угоди та конкурентної
політики, Управ-
ління з питань
соціальної
політики Кабіне-
ту Міністрів
України

2.1.13. Забезпе- забезпечити погашення Мінфін, Мінеко-
чити погашення заборгованості із заробітної номіки, Управ-
заборгованості плати працівникам підприємств, ління з питань
із заробітної які виконали роботи і соціальної
плати працівни- виготовили продукцію на політики, Відділ
кам підприємств, замовлення держави, до кінця з питань держав-
які виконали ро- 1999 року в сумі понад 20 млн. них фінансів та
боти і виготови- гривень розвитку фінан-
ли продукцію на сових ринків ра-

замовлення дер- до 31 грудня 1999 року зом з
жави, до кінця відповідними уп-
1999 року в сумі равліннями та
понад 20 млн. відділами
гривень. Перед- Кабінету
бачити необхідні Міністрів України
кошти на зазна-
чені цілі у Мінфін, Мінеко-
проекті Держав- передбачити необхідні кошти на номіки, Управ-
ного бюджету зазначені цілі у проекті ління з питань
України на 2000 Державного бюджету України на соціальної
рік 2000 рік політики, Відділ
з питань держав-
під час розгляду проекту них фінансів та
Державного бюджету України розвитку фінан-
на 2000 рік сових ринків ра-
зом з
відповідними уп-
равліннями та
відділами

Кабінету
Міністрів України

2.1.14. Забезпе- забезпечити у 1999 році Мінфін, Управ-
чити у 1999 році погашення заборгованості із ління з питань
погашення забор- заробітної плати працівникам соціальної
гованості із за- що установ, що фінансуються політики, Відділ
робітної плати державного бюджету, в сумі не з питань держав-
працівникам ус- менш як 160 млн. гривень них фінансів з
танов, фінан- до 31 грудня 1999 року та розвитку
суються з дер- фінансових
жавного бюджету, ринків Кабінету
в сумі 160 млн. Міністрів України
гривень

2.1.15. Під час передбачити у проекті Мінфін, Управ-
формування Державного бюджету України на ління з питань
проекту Держав- 2000 рік кошти на повне соціальної
ного бюджету погашення заборгованості із політики, Відділ
України на 2000 заробітної плати працівникам з питань держав-

рік передбачити бюджетних установ них фінансів та
кошти на повне розвитку фінан-
погашення забор- в термін, визначений для сових ринків
гованості із за- складання проекту бюджету Кабінету
робітної плати Міністрів України
працівникам бюд-
жетних установ

2.1.16. Доручи- зобов'язати місцеві органи Мінфін, Управ-
ти місцевим ор- виконавчої влади передбачити в ління з питань
ганам виконавчої проектах місцевих бюджетів на місцевих держав-
влади передбачи- 2000 рік необхідні кошти для них
ти необхідні повного погашення адміністрацій та
кошти в проек- заборгованості із заробітної органів місцево-
тах місцевих плати го самоврядуван-
бюджетів на 2000 ня, Управління з
рік для повного до 10 листопада 1999 року питань
погашення забор- соціальної
гованості із за- політики Кабіне-
робітної плати ту Міністрів

України

2.1.17. Забезпе- забезпечити поточні видатки з Мінфін, Управ-
чити з 1 верес- державного бюджету на заробітну ління з питань
ня 1999 р. по- плату працівникам бюджетних соціальної
точні видатки з установ у цілому на кожний політики, Відділ
державного бюд- квартал з питань держав-
жету на за- них фінансів та
робітну плату протягом терміну дії Генеральної розвитку фінан-
працівникам бюд- угоди сових ринків
жетних установ у Кабінету
цілому на кож- Міністрів України
ний квартал

2.1.18. Зобов'я- забезпечити здійснення Мінпраці, інші
зати міністер- постійного контролю за центральні орга-
ства, інші цен- своєчасною виплатою поточної ни виконавчої
тральні органи заробітної плати на влади, Управ-
виконавчої вла- підприємствах і в організаціях ління з питань
ди та керівників державної форми власності соціальної

підприємств за- політики,
безпечити протягом терміну дії Генеральної відповідні уп-
своєчасну випла- угоди равління і
ту поточної за- відділи Кабіне-
робітної плати ту Міністрів
на підприємствах України
і в організаціях
державної форми здійснювати контроль за Національне
власності та з діяльністю осіб, уповноважених агентство з уп-
часткою держав- на управління державними равління держав-
ної власності корпоративними правами ними корпоратив-
понад 50 підприємств і організацій, в ними правами,
відсотків яких частка державної власності інші центральні
понад 50 відсотків, одержувати та місцеві орга-
звіт та негайно коригувати ни виконавчої
завдання з управління (у тому влади, Відділ з
числі з виплати поточної питань
заробітної плати) власності,
підприємництва
протягом терміну дії Генеральної та конкурентної

угоди політики, Управ-
ління з питань
соціальної
політики Кабіне-
ту Міністрів
України

2.1.19. Внести підготувати і подати Кабінетові Мінфін, Держав-
зміни до законо- Міністрів України пропозиції на податкова ад-
давчо визначено- щодо внесення змін до міністрація,
го порядку пога- законодавчо визначеного порядку Мін'юст, Мінеко-
шення зобов'я- погашення зобов'язань платників номіки, Відділ з
зань платників податків перед бюджетами та питань держав-
податків перед державними цільовими фондами них фінансів та
бюджетами та стосовно виконання платіжних розвитку фінан-
державними доручень платника на виплату сових ринків,
цільовими фонда- поточної та простроченої Управління з пи-
ми стосовно ви- заробітної плати перед тань соціальної
конання здійсненням платежів за іншими політики Кабіне-
платіжних дору- його платіжними дорученнями та ту Міністрів

чень платника на виконавчими документами у України
виплату поточної розмірі не менш як 50 відсотків
та простроченої наявних на поточних та інших
заробітної пла- рахунках коштів
ти перед
здійсненням пла- грудень 1999 року
тежів за іншими
його платіжними
дорученнями та
виконавчими до-
кументами у
розмірі не менш
як 50 відсотків
наявних на по-
точних та інших
рахунках коштів

2.1.20. Запрова- запровадити розроблення Держкомстат,
дити у 2000 році статистичних даних щодо Національне
щокварталу роз- заборгованості із заробітної агентство з уп-

роблення статис- плати на підприємствах і в равління держав-
тичних даних що- організаціях (господарських ними корпоратив-
до заборгова- товариствах), у майні яких ними правами,
ності із за- частка державної власності Мінпраці, Відділ
робітної плати перевищує 50 відсотків з питань розвит-
на підприємствах ку національної
і в організаціях щокварталу починаючи з 2000 року економіки
з часткою дер- Кабінету
жавної власності Міністрів України
понад 50
відсотків

2.1.21. забезпечити здійснення на Мінпраці, інші
Організувати на підприємствах і в організаціях центральні орга-
підприємствах і постійного контролю за станом ни виконавчої
в організаціях дотримання законодавства з влади, Рада
постійний кон- питань своєчасної виплати міністрів Авто-
троль за станом заробітної плати номної Респуб-
дотримання зако- ліки Крим, об-
нодавства з пи- протягом терміну дії Генеральної ласні, Київська

тань своєчасної угоди і Севасто-
виплати за- польська міські
робітної плати держадміністрації,
Управління з пи-
тань соціальної
політики Кабіне-
ту Міністрів
України

2.1.22. Доручи- у разі звернення профспілкових міністерства,
ти міністер- органів з вимогою про інші центральні
ствам та іншим розірвання трудового договору органи виконав-
центральним ор- (контракту) з керівником чої влади,
ганам виконавчої підприємства згідно із статтею Управління з пи-
влади розгляда- 34 Закону України "Про тань соціальної
ти подання проф- професійні спілки, їх права та політики разом з
спілкових ор- гарантії діяльності" відповідними уп-
ганізацій щодо забезпечувати розгляд такого равліннями та
розірвання кон- подання та вживати заходів відділами
трактів з відповідно до законодавства Кабінету

керівниками дер- Міністрів України
жавних протягом терміну дії Генеральної
підприємств, які угоди
не забезпечують
своєчасну випла-
ту заробітної
плати

2. У сфері охорони праці

Сторони домовилися:

2.2.1 Під час забезпечити визначення розміру Мінпраці, інші
укладення галу- одноразової допомоги потерпілим центральні орга-
зевих, регіо- від нещасних випадків на ни виконавчої
нальних угод та виробництві під час укладення влади, Рада
колективних до- галузевих, регіональних угод та міністрів Авто-
говорів розмір колективних договорів номної Респуб-
одноразової до- відповідно до законодавства ліки Крим, об-
помоги потер- ласні, Київська

пілим від нещас- протягом терміну дії Генеральної і Севасто-
них випадків бу- угоди польська міські
де визначатися держадміністрації
відповідно до за участю
законодавства об'єднань робо-
тодавців та
профспілок,
Відділ з питань
техногенної,
екологічної,
ядерної безпеки
та природокорис-
тування Кабіне-
ту Міністрів
України

2.2.2. Рекомен- здійснити разом з відповідними Мінпраці, інші
дувати цен- профспілковими органами центральні орга-
тральним та перегляд регіональних та ни виконавчої
місцевим орга- галузевих програм поліпшення влади, Рада

нам виконавчої стану безпеки, гігієни праці та міністрів Авто-
влади разом з виробничого середовища на номної Респуб-
відповідними 1999 - 2000 роки і забезпечити ліки Крим, об-
профспілковими контроль за їх виконанням ласні, Київська
органами перег- і Севасто-
лянути регіо- 1999 рік польська міські
нальні та галу- держадміністрації
зеві програми за участю
поліпшення ста- об'єднань робо-
ну безпеки, тодавців та
гігієни праці та профспілок,
виробничого се- Відділ з питань
редовища на 1999 техногенної,
- 2000 роки і екологічної,
забезпечити кон- ядерної безпеки
троль за їх ви- та природокорис-
конанням тування Кабіне-
ту Міністрів
України
2.2.3. Зобов'я- забезпечити виконання Мінпраці, Мінос-
зати міністер- Національної програми віти, інші цен-
ства, інші цен- поліпшення стану безпеки, тральні органи
тральні органи гігієни праці та виробничого виконавчої вла-
виконавчої вла- середовища на 1999 - 2000 роки ди, Рада
ди, місцеві дер- та Державної програми навчання міністрів Авто-
жавні ад- та підвищення рівня знань номної Респуб-
міністрації вжи- працівників, населення України ліки Крим, об-
ти заходів до з питань охорони праці на ласні, Київська
виконання Націо- 1999 - 2000 роки і Севасто-
нальної програ- польська міські
ми поліпшення протягом терміну дії Генеральної держадміністрації
стану безпеки, угоди за участю
гігієни праці та об'єднань робо-
виробничого се- тодавців та
редовища на 1999 профспілок,
- 2000 роки і Відділ з питань
Державної прог- техногенної,
рами навчання та екологічної та
підвищення рівня ядерної безпеки

знань та природокорис-
працівників, на- тування, Управ-
селення України ління з питань
питань охорони науки та гу-
праці на 1999 - манітарного роз-
2000 роки витку Кабінету
Міністрів України

Забезпечити
фінансування цих
програм в
обсязі, не мен-
шому, ніж сума
коштів, яка
надійшла до Дер-
жавного казна-
чейства від зас-
тосування орга-
нами державного
нагляду штраф-

них санкцій
відповідно до
статті 31 Зако-
ну України "Про
охорону праці" (
2694-12 ) та
здійснювати кон-
троль за їх ви-
конанням

Формування та
використання
коштів фондів
охорони праці
здійснювати за
участю проф-
спілок. Внести
відповідні зміни
до нормативних
актів

забезпечити фінансування цих Мінфін,
програм в обсязі, не меншому, Мінпраці, Міне-
ніж суми коштів, які надійшли кономіки, Відділ
до Державного казначейства від з питань техно-
застосування органами генної, еко-
державного нагляду штрафних логічної, ядер-
санкцій відповідно до статті 31 ної безпеки та
Закону України "Про охорону природокористу-
праці" вання, Управ-
ління з питань
протягом терміну дії Генеральної науки та гу-
угоди манітарного роз-
витку, Відділ з
питань держав-
них фінансів та
розвитку фінан-
сових ринків
Кабінету
Міністрів України

забезпечити контроль за Мінпраці, Мінос-
виконанням цих програм та віти, Мінфін,
внесенням відповідних змін до Мін'юст, Відділ
нормативних актів щодо з питань техно-
формування та використання генної, еко-
коштів фондів охорони праці за логічної, ядер-
участю профспілок ної безпеки та
природокористу-
протягом терміну дії Генеральної вання, Управ-
угоди ління з питань
науки та гу-
манітарного роз-
витку Кабінету
Міністрів України

2.2.4. Здійсни- здійснити заходи, пов'язані з
ти заходи, підготовкою до ратифікації
пов'язані з Україною:
підготовкою до
ратифікації

Україною у 2000
році:

Конвенції МОП N Конвенції МОП N 129 про Мінпраці, Мінаг-
129 про інспек- інспекцію праці в сільському ропром, Мінфін,
цію праці в господарстві Мінекономіки,
сільському гос- МЗС разом з
подарстві до 1 грудня 2000 року Національною ра-
дою соціального
партнерства,
Управління з пи-
тань соціальної
політики, Управ-
ління стратегії
розвитку агроп-
ромислового ком-
плексу та продо-
вольства Кабіне-
ту Міністрів
України

Конвенції МОП N Конвенції МОП N 174 про МНС, Мінпром-
174 про за- запобігання великим промисловим політики,
побігання вели- аваріям Мінпраці, МЗС
ким промисловим разом з Націо-
аваріям до 1 грудня 2000 року нальною радою
соціального пар-
тнерства, Відділ
з питань техно-
генної, еко-
логічної, ядер-
ної безпеки та
природокористу-
вання, Управ-
ління структур-
них змін у сфері
матеріального
виробництва,
Управління з пи-
тань соціальної
політики Кабіне-

ту Міністрів
України

Конвенції МОП N Конвенції МОП N 176 про безпеку Мінпраці,
176 про безпеку і гігієну праці на шахтах Мінвуглепром,
і гігієну праці Мінпромполітики,
на шахтах до 1 грудня 2000 року МЗС разом з
Національною ра-
дою соціального
партнерства,
Відділ з питань
техногенної,
екологічної,
ядерної безпеки
та природокорис-
тування, Управ-
ління з питань
державної
політики в па-
ливно-енергетич-

ному комплексі,
Управління з пи-
тань соціальної
політики Кабіне-
ту Міністрів
України

Конвенції МОП N Конвенції МОП N 155 про Мінпраці,
155 про безпеку, безпеку, гігієну праці та Мінтранс, МОЗ,
гігієну праці та виробниче середовище МВС, Мінеко-
виробниче сере- до 1 грудня 2000 року номіки, Мінпром-
довище політики, МЗС
разом з Націо-
нальною радою
соціального пар-
тнерства, Відділ
з питань техно-
генної, еко-
логічної, ядер-
ної безпеки та

природокористу-
вання, Управ-
ління з питань
соціальної
політики Кабіне-
ту Міністрів
України

Сторона власників
зобов'язується:

2.2.5. Вжити за- вжити заходів до ліквідації Мінвуглепром,
ходів до заборгованості з виплати Мінпромполітики,
ліквідації за- одноразової допомоги та Мінфін, Мінаг-
боргованості з відшкодування шкоди відповідно ропром,
виплати однора- до статті 11 Закону України Мінпраці, інші
зової допомоги "Про охорону праці" особам, які центральні орга-
та відшкодуван- через нещасні випадки і ни виконавчої
ня шкоди професійні захворювання влади, Рада
відповідно до отримали стійку втрату міністрів Авто-

статті 11 Зако- працездатності, та сім'ям номної Респуб-
ну України "Про загиблих на виробництві ліки Крим, об-
охорону праці" ласні, Київська
особам, які че- протягом терміну дії Генеральної і Севасто-
рез нещасні ви- угоди польська міські
падки і про- держадміністраці
фесійні захворю- за участю об
вання отримали єднань робото-
стійку втрату давців та проф-
працездатності, спілок, Управ-
та сім'ям загиб- ління з питань
лих на вироб- державної
ництві політики в па-
ливно-енергетич-
ному комплексі
разом з
відповідними уп-
равліннями і
відділами
Кабінету

Міністрів України

2.2.6. Сприяти забезпечити належне Мінпраці, Міне-
прийняттю Вер- супроводження у Верховній Раді кобезпеки, МНС,
ховною Радою України законопроектів: Мінпромполітики
України Законів за участю
України про за- "Про об'єкти підвищеної об'єднань робо-
гальнообов'язко- небезпеки" тодавців та
ве державне профспілок,
соціальне стра- до прийняття Закону України Відділ з питань
хування від не- Верховною Радою України техногенної,
щасного випадку екологічної,
на виробництві ядерної безпеки
та професійного та природокорис-
захворювання, тування Кабіне-
які спричинили ту Міністрів
втрату працез- України
датності; про
об'єкти підвище-
ної небезпеки;

про зону надзви-
чайної еко-
логічної
ситуації та за-
безпечити подан-
ня Верховній
Раді України
проектів За-
конів України
про державний
нагляд і кон-
троль за дотри-
манням законів
та інших норма-
тивно-правових
актів про працю
та охорону
праці, про без-
печність промис-

лової продукції
"Про зону надзвичайної Мінекобезпеки,
екологічної ситуації" МНС за участю
об'єднань робо-
до прийняття Закону України тодавців та
профспілок,
Верховною Радою України Відділ з питань
техногеної, еко-
логічної, ядер-
ної безпеки та
природокористу-
вання Кабінету
Міністрів України

забезпечити подання Верховній Мінпраці, Міне-
Раді України проектів Законів кономіки,
України: Мінфін, МОЗ,
МВС, Мінекобез-
"Про державний нагляд і пеки, Мін'юст за
контроль за дотриманням законів участю об'єднань

та інших нормативно-правових роботодавців та
актів про працю та охорону профспілок,
праці" Відділ з питань
техногенної,
у двомісячний термін після екологічної,
набрання чинності Закону ядерної безпеки
України "Про та природокорис-
загальнообов'язкове державне тування, Управ-
соціальне страхування від ління з питань
нещасного випадку на соціальної
виробництві та професійного політики Кабіне-
захворювання" ту Міністрів
України

"Про безпечність промислової Мінпраці,
продукції" Мінпромполітики,
МОЗ, Мінекобез-
у двомісячний термін після пеки, Мінеко-
набрання чинності Закону номіки, МВС,
України "Про Комітет з пи-

загальнообов'язкове державне тань стандарти-
соціальне страхування від зації,
нещасного випадку на метрології та
виробництві та професійного сертифікації,
захворювання" Держспоживза-
хист, Мін'юст за
участю об'єднань
роботодавців та
профспілок,
Відділ з питань
техногенної,
екологічної,
ядерної безпеки
та природокорис-
тування Кабіне-
ту Міністрів
України

2.2.7. Щороку забезпечити щорічний розгляд за Мінпраці, Відділ
розглядати за участю центральних та місцевих з питань техно-

участю цен- органів виконавчої влади, генної, еко-
тральних та об'єднань роботодавців та логічної, ядер-
місцевих ор- профспілок умови і стан безпеки ної безпеки та
ганів виконавчої праці на виробництві, природокористу-
влади, об'єднань виробничого травматизму, вання Кабінету
роботодавців і професійної захворюваності та Міністрів України
профспілок умо- вживати відповідних заходів
ви та стан без- щодо поліпшення становища з цих
пеки праці на питань
виробництві, ви-
робничого трав- протягом терміну дії Генеральної
матизму, про- угоди
фесійної захво-
рюваності та
вживати
відповідних за-
ходів до
поліпшення ста-
новища з цих пи-
тань
2.2.8. Після підготувати пропозиції щодо Мінекобезпеки,
прийняття Вер- розроблення нормативно-правових МНС, Мінфін,
ховною Радою актів, що забезпечують Мінекономіки за
України Закону реалізацію Закону України "Про участю об'єднань
України про зо- зону надзвичайної екологічної роботодавців та
ну надзвичайної ситуації" з урахуванням профспілок,
екологічної си- результатів експерименту Відділ з питань
туації викорис- техногенної,
тати висновки за після прийняття Закону України екологічної,
результатами Верховною Радою України ядерної безпеки
еколого-еко- та природокорис-
номічного експе- тування Кабіне-
рименту, що про- ту Міністрів
водиться України
відповідно до
розпорядження
Президента
України від 11
червня 1997 р. N
235 у містах

Кривий Ріг,
Дніпродзер-
жинськ та Маріу-
поль, під час
підготовки нор-
мативно-право-
вих актів, які
розробляти-
муться для
реалізації поло-
жень зазначено-
го закону

3. У сфері режиму праці та
відпочинку

Сторони домовилися:

2.3.1. Трудові забезпечити формування трудових Мінпраці, інші
відносини у відносин у сфері праці та центральні орга-

сфері праці та відпочинку на засадах ни виконавчої
відпочинку буду- дотримання державних гарантій і влади, Рада
вати на засадах договірного регулювання міністрів Авто-
дотримання дер- номної Респуб-
жавних гарантій протягом терміну дії Генеральної ліки Крим, об-
і договірного угоди ласні, Київська
регулювання і Севасто-
польська міські
держадміністрації
за участю
об'єднань робо-
тодавців і проф-
спілок, Управ-
ління з питань
соціальної
політики разом з
відповідними уп-
равліннями і
відділами
Кабінету

Міністрів України

2.3.2. Дер- провести перевірку законності Мінпраці за
жавній інспекції укладення контрактів з участю правових
праці Міністер- працівниками підприємств і інспекцій праці
ства праці та організацій виробничої сфери профспілок
соціальної Управління з пи-
політики за перше півріччя 2000 року тань соціальної
участю правових політики Кабіне-
інспекцій праці ту Міністрів
профспілок про- України
вести у 2000
році перевірку
законності укла-
дення кон-
трактів з
працівниками
підприємств і
організацій ви-
робничої сфери

2.3.3. Провести вивчити питання та провести в
в рамках Націо- рамках Національної ради
нальної ради соціального партнерства
соціального пар- консультації щодо визначення
тнерства кон- соціально-економічних
сультації щодо можливостей ратифікації
визначення Україною:
соціально-еко-
номічних можли-
востей ра-
тифікації
Україною:

Конвенції МОП N Конвенції МОП N 67 про Мінтранс,
67 про три- тривалість робочого часу та Мінпраці,
валість робочо- відпочинку на дорожньому Мін'юст, МЗС,
го часу та транспорті разом з Націо-
відпочинку на нальною радою
дорожньому тран- соціального пар-
спорті тнерства,

Управління
структурних змін
у сфері ма-
теріального ви-
робництва,
Управління з пи-
тань соціальної
політики Кабіне-
ту Міністрів
України

Конвенції МОП N Конвенції МОП N 81 про Мінпраці,
81 про інспек- інспекцію праці в промисловості Мінпромполітики,
цію праці в про- і торгівлі МЗЕЗторг,
мисловості і Мін'юст, МЗС ра-
торгівлі зом з Націо-
нальною радою
соціального пар-
тнерства, Управ-
ління з питань

соціальної
політики, Управ-
ління структур-
них змін у сфері
матеріального
виробництва
Кабінету
Міністрів України

Конвенції МОП N Конвенції МОП N 89 про нічну Мінпромполітики,
89 про нічну працю жінок у промисловості Держкомсім'ямо-
працю жінок у лодь, Мінпраці,
промисловості Мін'юст, МЗС ра-
зом з Націо-
нальною радою
соціального пар-
тнерства, Управ-
ління структур-
них змін у сфері
матеріального


ласні, Київська
і Севасто-
польська держад-
міністрації,
Управління з пи-
тань соціальної
політики Кабіне-
ту Міністрів
України

1.12. За участю розробити і подати Кабінетові Мінекономіки,
профспілок та Міністрів України проект Мінфін,
об'єднань робо- Державної програми розвитку Мінпраці, Мінос-
тодавців завер- трудового потенціалу в Україні віти, МОЗ,
шити у 1999 році на 2000 - 2010 роки Мін'юст, Націо-

розроблення нальна академія
проекту Держав- до 1 грудня 1999 року наук України за
ної програми участю об'єднань
розвитку трудо- роботодавців та
вого потенціалу профспілок,
в Україні на Управління з пи-
2000 - 2010 роки тань соціальної
політики, Відділ
з питань розвит-
ку національної
економіки і
Управління з пи-
тань науки та
гуманітарного
розвитку Кабіне-
ту Міністрів
України

РОЗДІЛ II
ТРУДОВІ ВІДНОСИНИ

1. У сфері оплати
праці

З метою забезпе-
чення права
працівників на
своєчасне отри-
мання заробітної
плати, а також
захисту трудя-
щих у сфері оп-
лати праці вико-
ристовувати всі
наявні засоби
впливу для
ліквідації до
кінця 2000 року
заборгованості з
заробітної пла-
ти, яка склала-

ся на
підприємствах і
в організаціях
станом на 1 лип-
ня 1999 р., для
цього

Сторони
домовилися:

2.1.1. Сторона розробити та внести на розгляд Мінпраці, Міне-
власників за Кабінетові Міністрів України кономіки,
участю проф- проект рішення про затвердження Мінфін, Держком-
спілкової сторо- заходів, спрямованих на стат разом з
ни вживе за- зростання реальної заробітної Національним
ходів до зрос- плати банком за учас-
тання протягом тю об'єднань ро-
дії цієї Угоди I квартал 2000 року ботодавців та
реальної за- профспілок,
робітної плати Управління з пи-

працівників тань соціальної
політики, Відділ
з питань держав-
них фінансів та
розвитку фінан-
сових ринків,
Відділ з питань
розвитку націо-
нальної еко-
номіки Кабінету
Міністрів України

2.1.2. Забезпе- передбачати у галузевих та міністерства,
чити зростання регіональних угодах конкретні інші центральні
частки основної зобов'язання сторін щодо органи виконав-
заробітної пла- забезпечення зростання частки чої влади,
ти у середній основної заробітної плати у Мінпраці, Рада
заробітній платі середній заробітній платі за міністрів Авто-
за галузями еко- галузями економіки до 65 номної Респуб-
номіки до 65 відсотків ліки Крим, об-

відсотків ласні Київська і
протягом терміну дії Генеральної Севастопольська
угоди міські держад-
міністрації за
участю об'єднань
роботодавців та
профспілок,
Управління з пи-
тань соціальної
політики разом з
відповідними уп-
равліннями та
відділами
Кабінету
Міністрів Україн

2.1.3. Сприяти розробити та надіслати Мінекономіки,
формуванню міністерствам, іншим Мінпраці, Управ-
фондів оплати центральним органам виконавчої ління з питань
праці на влади, Раді міністрів соціальної

підприємствах з Автономної Республіки Крим, політики Кабіне-
урахуванням ре- обласним, Київській і ту Міністрів
зультатів вироб- Севастопольській міським України
ничої діяльності держадміністраціям рекомендації
та продуктив- про внесення до галузевих і
ності праці регіональних угод умов
формування фондів оплати праці
на підприємствах з урахуванням
результатів виробничої
діяльності та продуктивності
праці

грудень 1999 року

2.1.4. Визнача- передбачати у галузевих міністерства,
ти у галузевих (регіональних) угодах інші центральні
(регіональних) мінімальні розміри ставок органи виконав-
угодах (окладів) заробітної плати як чої влади, Рада
мінімальні роз- мінімальні гарантії в оплаті міністрів Авто-
міри ставок (ок- праці, а також умови зростання номної Респуб-

ладів) за- фондів оплати праці ліки Крим, об-
робітної плати ласні, Київська
як мінімальні протягом терміну дії Генеральної і Севасто-
гарантії в оп- угоди польська міські
латі праці, а держадміністрації
також умови за участю
зростання фондів об'єднань робо-
оплати праці тодавців та
профспілок,
Управління з пи-
тань соціальної
політики разом з
відповідними уп-
равліннями та
відділами
Кабінету
Міністрів України

2.1.5. Установи- передбачати у галузевих угодах міністерства,
ти для застосу- застосування на підприємствах, інші центральні

вання на в організаціях установлених органи виконав-
підприємствах, в переліку і розмірів доплат та чої влади, Рада
організаціях пе- надбавок до тарифних ставок і міністрів Авто-
релік і розміри посадових окладів працівників, номної Респуб-
доплат та надба- що мають міжгалузевий характер, ліки Крим, об-
вок до тарифних згідно з додатком 2 до ласні, Київська
ставок і посадо- Генеральної угоди і Севасто-
вих окладів польська міські
працівників, що держадміністрації
мають міжгалузе- за участю
вий характер, об'єднань робо-
згідно з додат- тодавців та
ком 2 профспілок,
відповідні уп-
В установах і забезпечити розгляд пропозицій равління і
організаціях профспілкової Сторони щодо відділи Кабіне-
бюджетної сфери розміру доплат, надбавок та ту Міністрів
зазначений пе- компенсацій в установах і України
релік і розміри організаціях бюджетної сфери у Мінпраці, Міне-
доплат, надба- разі їх перегляду Кабінетом кономіки,

вок та компен- Міністрів України Мінфін, Мін'юст,
сацій встанов- Управління з пи-
люються Кабіне- протягом терміну дії Генеральної тань соціальної
том Міністрів угоди політики Кабіне-
України після ту Міністрів
розгляду пропо- України
зицій проф-
спілкової Сторони

2.1.6. Розроби- підготувати і подати Кабінетові
ти пропозиції Міністрів України пропозиції
щодо вдоскона- щодо:
лення законодав-
ства стосовно:

установлення по- установлення позачерговості Мінекономіки,
зачерговості виплат заробітної плати у разі Мінпраці, Дер-
виплати за- ліквідації підприємств жпідприємництва,
робітної плати у Мін'юст за учас-
разі ліквідації до 1 липня 2000 року тю об'єднань ро-

рядку роботодавців та
підприємства, профспілок,
установи, ор- Управління з пи-
ганізації тань соціальної
політики разом з
відповідними уп-
равліннями і
відділами
Кабінету
Міністрів України

2.3.13. Підготу- підготувати та затвердити Мінпраці,
вати та затвер- порядок підсумкового обліку Мін'юст,
дити за погод- робочого часу та порядок Мінпромполітики,
женням з проф- встановлення гнучкого режиму Мінагропром,
спілками поря- робочого часу Мінтранс,
док підсумково- Мінвуглепром за
го обліку робо- III квартал 2000 року участю об'єднань
чого часу та по- роботодавців та
рядок встанов- профспілок,

лення гнучкого Управління з пи-
режиму робочого тань соціальної
часу політики разом з
відповідними уп-
равліннями і
відділами
Кабінету
Міністрів України

2.3.14. Підготу- підготувати та затвердити Мінпраці,
вати та затвер- положення про порядок Мін'юст, МОЗ,
дити положення чергування працівників, у разі Міненерго,
про порядок чер- потреби подати пропозиції щодо Мінпромполітики,
гування змін та доповнень до Мінвуглепром,
працівників, у законодавства України про працю МНС, Мінекобез-
разі потреби пеки, Мінтранс
внести IV квартал 2000 року за участю
пропозиції щодо об'єднань робо-
змін та допов- тодавців та
нень до законо- профспілок,

давства України Управління з пи-
про працю тань соціальної
політики разом з
відповідними уп-
равліннями і
відділами
Кабінету
Міністрів України

2.3.15. Рішення забезпечити прийняття рішень Мінпраці,
про перенесення про перенесення Мін'юст, Дер-
загальноприйня- загальноприйнятих в державі жінформполітики,
тих в державі неробочих днів (субота, неділя) Управління з пи-
неробочих днів не пізніше ніж за два тижні з тань соціальної
(субота, неділя) повідомленням про це населення політики Кабіне-
приймати не через засоби масової інформації ту Міністрів
пізніше ніж за України
два тижні з протягом терміну дії Генеральної
повідомленням угоди
про це населен-

ня через засоби
масової інфор-
мації

2.3.16. Підготу- підготувати та затвердити Мінпраці, інші
вати та затвер- списки виробництв, робіт, центральні орга-
дити списки ви- цехів, професій і посад із ни виконавчої
робництв, робіт, шкідливими умовами праці та влади за участю
цехів, професій особливим характером праці, об'єднань робо-
і посад із робота в яких дає право на тодавців та
шкідливими умо- скорочений робочий час профспілок,
вами праці та Управління з пи-
особливим харак- I квартал 2000 року тань соціальної
тером праці, ро- політики, Відділ
бота в яких дає з питань техно-
право на скоро- генної, еко-
чений робочий час логічної, ядер-
ної безпеки та
природокористу-
вання Кабінету

Міністрів України

2.3.17. За учас- проаналізувати використання Держкомсім'ямо-
тю профспілок праці дітей та підлітків в лодь, Міносвіти,
проаналізувати Україні МОЗ, Мінпраці,
використання Мін'юст за учас-
праці дітей та I квартал 2000 року тю об'єднань
підлітків в профспілок,
Україні Управління з пи-
тань науки та
гуманітарного
розвитку Кабіне-
ту Міністрів
України

2.3.18. Подати забезпечити розроблення та Мінпраці,
на ратифікацію подання Верховній Раді України Мінфін, Мінеко-
Верховній Раді проекту Закону України "Про номіки, Мін'юст,
України Конвен- ратифікацію Конвенції МОП N 132 МЗС, Управління
цію МОП N 132 про оплачувані відпустки" з питань

про оплачувані соціальної
відпустки 2000 рік політики Кабіне-
ту Міністрів
України

2.3.19. Підготу- підготувати та внести зміни до Мінпраці,
вати та внести нормативних актів, що регулюють Мін'юст, Дер-
зміни до норма- порядок ведення трудових книжок жпідприємництва
тивних актів, що працівників, які працюють за за участю
регулюють поря- наймом у фізичних осіб, в тому об'єднань робо-
док ведення тру- числі у громадян-підприємців тодавців та
дових книжок профспілок,
стосовно Управління з пи-
працівників, які тань соціальної
працюють за най- політики, Відділ
мом у фізичних з питань влас-
осіб, в тому ності,
числі у грома- підприємництва
дян-підприємців та конкурентної
політики Кабіне-

ту Міністрів
України

2.3.20. Розроби- розробити та затвердити -"-
ти та затверди- Положення про порядок
ти Положення про реєстрації трудових договорів,
порядок які укладаються між фізичними
реєстрації тру- особами - роботодавцями та
дових договорів, найманими працівниками
які укладаються
між фізичними у двомісячний термін після
особами - робо- прийняття Верховною Радою
тодавцями та України Закону України "Про
найманими внесення змін і доповнень до
працівниками Кодексу законів про працю
України"


Сторона власників
зобов'язується:

2.3.21. Надава- забезпечити здійснення міністерства,
ти відпустки без постійного контролю за наданням інші центральні
збереження за- працівникам на підвідомчих органи виконав-
робітної плати в підприємствах відпусток без чої влади, Рада
порядку, визна- збереження заробітної плати міністрів Авто-
ченому статтею номної Респуб-
26 Закону рекомендувати керівникам ліки Крим, об-
України "Про підвідомчих підприємств під час ласні, Київська
відпустки", ли- укладення колективних договорів і Севасто-
ше за згодою визначати умови, за яких польська міські
сторін трудово- власник може вдаватися до держадміністрації
го договору. Ре- такого заходу, завчасно разом з
комендувати під інформувати профспілки та об'єднаннями ро-
час укладення працівників про можливість ботодавців,
колективних до- простою, максимальну тривалість Управління з пи-
говорів визнача- відпустки без збереження тань соціальної
ти умови, за заробітної плати тощо політики разом з
яких власник мо- відповідними уп-
же вдаватися до протягом терміну дії Генеральної равліннями та
такого заходу, угоди відділами

завчасно інфор- Кабінету
мувати проф- Міністрів України
спілки та
працівників про
можливість пус-
тою, макси-
мальну три-
валість відпус-
тки без збере-
ження заробітної
плати тощо

РОЗДІЛ III
ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ СОЦІАЛЬНИХ ПРАВ ТА ГАРАНТІЙ

1. У сфері рівня життя,
житловій, охорони здоров'я та
освіти

Кабінет
Міністрів
України разом з
об'єднаннями ро-
ботодавців та
профспілковими
об'єднаннями до-
мовилися прово-
дити політику,
спрямовану на
зростання до-
ходів населення,
заробітної пла-
ти, пенсій, сти-
пендій,
соціальних допо-
мог та інших
видів грошових
доходів з ураху-
ванням зростан-

ня межі малоза-
безпеченості
(прожиткового
мінімуму)

Сторони домовилися:

3.1.1. Опрацюва- забезпечити опрацювання Держбуд за учас-
ти пропозиції пропозицій профспілкових тю об'єднань ро-
профспілкових об'єднань до проекту Житлового ботодавців та
об'єднань до кодексу України з метою чіткого профспілок,
проекту Житлово- визначення категорій громадян, Управління
го кодексу які будуть забезпечуватися структурних змін
України з метою житлом за рахунок держави, у сфері ма-
чіткого визна- збереження інституту договору теріального ви-
чення категорій найму житлового приміщення у робництва
громадян, які державному і громадському Кабінету
будуть забезпе- житловому фонді, підвищення Міністрів України
чуватися житлом ролі трудових колективів,
за рахунок дер- профспілок у забезпеченні

жави, збережен- житлових прав трудящих
ня інституту до-
говору найму до прийняття Житлового кодексу
житлового України Верховною Радою України
приміщення у
державному і
громадському
житловому фонді,
підвищення ролі
трудових колек-
тивів, проф-
спілок у забез-
печенні житло-
вих прав трудящих

3.1.2. З метою розробити Державну житлову Мінекономіки,
створення умов програму з урахуванням положень Держбуд, Мінфін,
для реалізації нового Житлового кодексу Держкомсім'ямо-
права громадян України після його прийняття лодь, Мінпраці
на житло, запро- Верховною Радою України за участю

вадження ме- об'єднань робо-
ханізмів залу- протягом 1999 року тодавців та
чення коштів профспілок,
держави, Управління
підприємств та структурних змін
населення, роз- у сфері ма-
робити протягом теріального ви-
1999 року Дер- робництва,
жавну житлову Відділ з питань
програму, проек- розвитку націо-
ти законів та нальної еко-
інших норматив- номіки Кабінету
них документів Міністрів України
щодо забезпечен-
ня житлом підготувати проекти Держбуд, Мінеко-
соціально неза- законодавчих та номіки,
хищених верств нормативно-правових актів щодо Мінпраці, Дер-
населення забезпечення житлом соціально жкомсім'ямолодь,
незахищених верств населення Мінфін за учас-
протягом 2000 року тю об'єднань ро-

ботодавців та
профспілок,
Управління
структурних змін
у сфері ма-
теріального ви-
робництва,
Управління з пи-
тань соціальної
політики, Відділ
з питань розвит-
ку національної
економіки
Кабінету
Міністрів України

3.1.3. Зберегти забезпечити збереження основних Держбуд, Мінеко-
до кінця 2000 принципів приватизації номіки, Держком-
року основні державного житлового фонду стат, Фонд дер-
принципи прива- жавного майна,

тизації держав- до кінця 2000 року інші центральні
ного житлового органи виконав-
фонду чої влади,
Управління
структурних змін
у сфері ма-
теріального ви-
робництва,
Відділ з питань
розвитку націо-
нальної еко-
номіки Кабінету
Міністрів України

Кабінет Міністрів України за
участю профспілок
зобов'язується:

3.1.4. Сприяти забезпечити належне Мінекономіки,
прийняттю Вер- супроводження у Верховній Раді Мінпраці,

ховною Радою України проекту Закону України Мінфін, МОЗ,
України закону "Про державні соціальні Управління з пи-
про державні стандарти та державні соціальні тань соціальної
мінімальні гарантії" політики, Управ-
соціальні стан- ління з питань
дарти до прийняття Закону України науки та гу-
Верховною Радою України манітарного роз-
витку Кабінету
Міністрів України

3.1.5. Розроби- розробити нормативно-методичні Мінпраці, Міне-
ти норматив- документи щодо розрахунків кономіки, МОЗ,
но-методичні до- прожиткового мінімуму Мінфін, Мін'юст
кументи щодо за участю
розрахунків про- I квартал 2000 року об'єднань робо-
житкового тодавців та
мінімуму та профспілок,
соціальних стан- Управління з пи-
дартів тань соціальної
політики Кабіне-

ту Міністрів
України

розробити Державний Мінекономіки,
класифікатор соціальних Мінпраці,
стандартів і нормативів з Мінфін, Мінобо-
урахуванням норм Закону України рони, МОЗ,
"Про державні соціальні Міносвіти,
стандарти та державні соціальні Мінкультури,
гарантії" після прийняття Мінтранс, Міне-
Закону України нерго, Держбуд,
Держкомзв'язку,
Верховною Радою України Укрсоюзсервіс,
НАК "Нафтогаз
України" за
участю об'єднань
роботодавців та
профспілок,
Управління з пи-
тань соціальної

політики Кабіне-
ту Міністрів
України

3.1.6. У 1999 підготувати пропозиції щодо Мінпраці, Міне-
році підготува- визначення основних критеріїв кономіки,
ти пропозиції оцінки бідності Мінфін, МОЗ,
щодо визначення Держкомстат,
основних грудень 1999 року Національна ака-
критеріїв оцінки демія наук за
бідності участю об'єднань
роботодавців та
профспілок,
Управління з пи-
тань соціальної
політики Кабіне-
ту Міністрів
України

3.1.7 У першому підготувати для затвердження Мінпраці, МОЗ,

півріччі 2000 проект Програми запобігання Мінекономіки,
року підготува- бідності Мінфін, Держком-
ти для затвер- стат, Мін'юст за
дження проект червень 2000 року участю Націо-
Програми за- нальної ради
побігання соціального пар-
бідності тнерства, Управ-
ління з питань
соціальної
політики Кабіне-
ту Міністрів
України

3.1.8. Розроби- для визначення прожиткового
ти набори про- мінімуму на одну особу, а також
дуктів харчуван- окремо для тих, хто відноситься
ня, непродо- до основних соціальних і
вольчих товарів демографічних груп населення,
і послуг для розробити набори:
визначення про-

житкового продуктів харчування МОЗ, Мінфін,
мінімуму на од- Держкомстат,
ну особу, а та- листопад 1999 року Мінпраці за
кож окремо для участю об'єднань
тих, хто відно- роботодавців та
ситься до основ- профспілок,
них соціальних і непродовольчих товарів і послуг Управління з пи-
демографічних тань науки та
груп населення листопад 1999 року гуманітарного
розвитку Кабіне-
ту Міністрів
України Мінеко-
номіки, Мінос-
віти, Мінкульту-
ри, Мінтранс,
Мінпраці, Міне-
нерго, Держбуд,
Держкомзв'язку,
Держкомстат,
Мін'юст,

Укрсоюзсервіс,
НАК "Нафтогаз
України" за
участю проф-
спілок, Управ-
ління з питань
соціальної
політики разом з
відповідними уп-
равліннями і
відділами
Кабінету
Міністрів України

3.1.9. Протягом провести експертизу існуючих Мінфін, Держбуд,
I кварталу 2000 пільг та компенсацій МВС, СБУ,
року провести Мінтранс,
експертизу I квартал 2000 року Мінпраці, Дер-
існуючих пільг жкомзв'язку,
та компенсацій. Мінекономіки,

За підсумками Міненерго, Міно-
цієї роботи борони за учас-
підготувати про- тю об'єднань
позиції щодо профспілок,
впорядкування Відділ з питань
категорій корис- державних
тувачів пільг за фінансів та роз-
службовими озна- витку фінансо-
ками вих ринків
Кабінету
Міністрів
України

підготувати пропозиції щодо Мінфін,
впорядкування визначення Мінпраці, Дер-
категорій користувачів пільг за жбуд, Мінтранс,
службовими ознаками Мінекономіки,
Міненерго,
II квартал 2000 року Мін'юст разом із
заінтересовани-

ми міністерства-
ми, іншими цен-
тральними орга-
нами виконавчої
влади та за
участю об'єднань
профспілок,
Управління з пи-
тань соціальної
політики разом з
відповідними уп-
равліннями та
відділами
Кабінету
Міністрів України

Кабінет Міністрів України
зобов'язується:

3.1.10. Протя- вивчити соціально-економічні Мінпраці, Міне-

гом 1999 року можливості ратифікації кономіки,
вивчити питання Європейської соціальної хартії Мінфін, Мін'юст,
про можливість (переглянутої) МЗС, Управління
подання на ра- з питань
тифікацію Вер- грудень 1999 року соціальної
ховній Раді політики Кабіне-
України ту Міністрів
Європейської України
соціальної
хартії

3.1.11. Подава- забезпечити подання Верховній Мінпраці,
ти на розгляд Раді України пропозицій щодо Мінфін, Мінеко-
Верховній Раді затвердження величини вартості номіки, Держком-
України пропо- межі малозабезпеченості стат, Мін'юст,
зиції щодо зат- (прожиткового мінімуму) МОЗ за погоджен-
вердження вели- ням з проф-
чини вартості протягом терміну дії Генеральної спілками, Управ-
межі малозабез- угоди ління з питань
печеності (про- соціальної

житкового політики Кабіне-
мінімуму) за по- ту Міністрів
годженням з України
профспілками

3.1.12. Щоміся- забезпечити інформування Мінпраці, Управ-
ця інформувати профспілок про величину ління з питань
профспілки про вартості межі соціальної
величину вар- малозабезпеченості політики Кабіне-
тості межі мало- (прожиткового мінімуму) та ту Міністрів
забезпеченості надання їм відповідних України
(прожиткового розрахункових матеріалів
мінімуму) та на-
давати їм щомісяця
відповідні роз-
рахункові ма-
теріали

3.1.13. З метою розробити пропозиції щодо Мінфін, Мінеко-
вирішення питан- механізмів компенсації втрат номіки, Ощадний

ня компенсації від знецінення грошових банк за участю
громадянам заощаджень у вигляді надання об'єднань проф-
України втрат товарів і послуг за згодою спілок, Відділ з
від знецінення вкладників у межах коштів, питань держав-
грошових заощад- передбачених у Державному них фінансів та
жень до 1 січня бюджеті України розвитку фінан-
2000 р. розроби- сових ринків
ти за участю до 1 січня 2000 року Кабінету
профспілок про- Міністрів України
позиції щодо ме-
ханізмів їх ком-
пенсації за зго-
дою вкладників у
вигляді надання
товарів і пос-
луг у межах
коштів, передба-
чених у Держав-
ному бюджеті

3.1.14. Рішення приймати за погодженням з Національна
про зміну дію- профспілками рішення про зміну: комісія регулю-
чих тарифів і вання електрое-
норм, які зат- діючих тарифів і норм нергетики,
верджуються цен- Мінфін, Мінеко-
тральними орга- номіки, Держбуд,
нами виконавчої Мінтранс, НАК
влади відповідно "Нафтогаз
до їх повнова- України",
жень, а також Мін'юст, Управ-
порядок надання ління структур-
субсидій на жит- них змін у сфері
лово-комунальні матеріального
послуги прийма- виробництва
ти за погоджен- Кабінету
ням з проф- Міністрів України
спілками
порядку надання субсидій на Мінпраці, Дер-
житлово-комунальні послуги жбуд Мінеко-
номіки, Мінфін,

протягом терміну дії Генеральної Мін'юст, Націо-
угоди нальна комісія
регулювання
електроенергети-
ки, НАК "Нафто-
газ України",
Управління
структурних змін
у сфері вироб-
ництва Кабінету
Міністрів України

3.1.15. З метою забезпечити продовження процесу Комітет з пи-
забезпечення гармонізації українського тань стандарти-
економічного технічного регулювання з зації,
зростання, за- міжнародними та європейськими метрології та
хисту внут- нормами і правилами з метою сертифікації,
рішнього ринку забезпечення економного Держспоживза-
від недобро- зростання, захисту внутрішнього хист, МОЗ,
совісної конку- ринку від недобросовісної Управління з пи-

ренції та спожи- конкуренції та споживачів від тань науки та
вачів від недоб- недоброякісної продукції гуманітарного
роякісної про- розвитку, Управ-
дукції продовжи- протягом терміну дії Генеральної ління структур-
ти процес гар- угоди них змін у сфері
монізації ук- матеріального
раїнського тех- виробництва
нічного регулю- Кабінету
вання з міжна- Міністрів України
родними та євро-
пейськими норма-
ми і правилами

3.1.16. Забезпе- забезпечити розроблення Комітет з пи-
чити розроблен- Концепції забезпечення якості тань стандарти-
ня Концепції за- продукції товарів і послуг в зації,
безпечення Україні метрології та
якості продукт, сертифікації,
товарів і пос- I квартал 2000 року Держспоживза-
луг в Україні хист, МОЗ,

Управління з пи-
тань науки та
гуманітарного
розвитку, Управ-
ління структур-
них змін у сфері
матеріального
виробництва
Кабінету
Міністрів України

3.1.17. Протя- забезпечити розгляд пропозицій Мінпраці,
гом 1999 року профспілок щодо подальшого Мінфін, Мінеко-
розглянути про- вдосконалення законодавства про номіки, Держком-
позиції проф- індексацію грошових доходів стат, Мін'юст,
спілок щодо по- населення Управління з
дальшого питань соціальної
вдосконалення до 1 січня 2000 року політики, Відділ
законодавства з питань держав-
про індексацію них фінансів та

грошових до- розвитку фінан-
ходів населення сових ринків
Кабінету
Міністрів України


3.1.18. Розгля- розглянути питання про внесення Мінпраці, Дер-
нути у 1999 році змін до постанови Кабінету жпідприємництва,
питання внесен- Міністрів України від 21 грудня Мінфін, Мінеко-
ня змін до пос- 1998 р. N 2034 "Про індексацію номіки, Держком-
танови Кабінету грошових доходів громадян" щодо стат, Мін'юст за
Міністрів непоширення з 1 січня 2000 р. участю об'єднань
України від 21 її дії на госпрозрахункові роботодавців та
грудня 1998 р. N підприємства і організації профспілок,
2034 "Про індек- Управління з пи-
сацію грошових грудень 1999 року тань соціальної
доходів грома- політики, Відділ
дян" щодо непо- з питань влас-
ширення з 1 ності,
січня 2000 р. її підприємництва

дії на госпроз- та конкурентної
рахункові політики Кабіне-
підприємства і ту Міністрів
організації України

3.1.19. До 1 підготувати пропозиції щодо Мінпраці,
липня 2000 р. використання розроблень моделі Мінфін, Мінеко-
підготувати про- соціального бюджету під час номіки, МОЗ,
позиції щодо ви- складання консолідованого Міносвіти, Дер-
користання роз- бюджету України з метою жкомнацміграції,
роблень моделі забезпечення фінансування Держкомстат,
соціального бюд- соціальних гарантій та пільг, Держкомсім'ямо-
жету під час передбачених законодавством лодь Пенсійний
складання кон- фонд, МНС,
солідованого до 1 липня 2000 року Мін'юст за учас-
бюджету України тю об'єднань ро-
з метою забезпе- ботодавців та
чення фінансу- профспілок,
вання соціальних Управління з пи-
гарантій та тань соціальної

пільг, передба- політики, Відділ
чених законодав- з питань держав-
ством них фінансів та
розвитку фінан-
сових ринків
Кабінету
Міністрів України

3.1.20. Розроби- розробити і подати Кабінетові МОЗ, Мінфін за
ти за участю Міністрів України Програму участю об'єднань
профспілок до 1 державних гарантій забезпечення профспілок,
жовтня 2000 р. громадян безоплатною медичною Управління з пи-
Програму держав- допомогою з урахуванням вимог тань науки та
них гарантій за- Основ законодавства України про гуманітарного
безпечення гро- охорону здоров'я та запровадити розвитку Кабіне-
мадян безоплат- її в межах асигнувань, ту Міністрів
ною медичною до- передбачених на ці цілі у України
помогою з ураху- бюджетах відповідних рівнів
ванням вимог
Основ законодав- до 1 жовтня 2000 року

ства України про
охорону здо-
ров'я та запро-
вадити її в ме-
жах асигнувань,
передбачених на
ці цілі у бюдже-
тах відповідних
рівнів

3.1.21. Забезпе- забезпечити виконання МОЗ, Мінфін,
чити протягом комплексних заходів, інші центральні
терміну дії цієї спрямованих на боротьбу з органи виконав-
Угоди виконання туберкульозом, які затверджені чої влади, Рада
комплексних за- постановою Кабінету Міністрів міністрів Авто-
ходів, спрямова- України від 23 квітня 1999 р. номної Респуб-
них на боротьбу N 667 ліки Крим, об-
з туберкульозом, ласні, Київська
які затверджені протягом терміну дії Генеральної і Севасто-
постановою угоди польська міські

Кабінету держадміністрації,
Міністрів Управління з пи-
України від 23 тань науки та
квітня 1999 р. N гуманітарного
667 розвитку Кабіне-
ту Міністрів
України

3.1.22. З метою забезпечити недопущення МОЗ, Мінфін,
забезпечення необгрунтованого скорочення Управління з пи-
доступності ме- чисельності працівників та тань науки та
дичної допомоги мережі лікувально-профілактичних гуманітарного
населенню закладів, насамперед у розвитку Кабіне-
України не до- сільській місцевості ту Міністрів
пускати необ- України
грунтованого протягом терміну дії Генеральної
скорочення чи- угоди
сельності
працівників та
мережі ліку-

вально-профілак-
тичних закладів,
насамперед у
сільській місце-
вості

3.1.23. Розроби- розробити та подати Верховній МОЗ, Мінфін,
ти за участю Раді України проект Державної Мінекономіки,
профспілок та програми реформування системи Мінпраці за
подати протягом охорони здоров'я України участю об'єднань
першого півріччя профспілок,
2000 року на перше півріччя 2000 року Управління з пи-
розгляд Верхов- тань науки та
ної Ради України гуманітарного
Державну програ- розвитку Кабіне-
му реформування ту Міністрів
системи охорони України
здоров'я України

3.1.24. забезпечувати фінансування Мінфін, МОЗ,

Забезпечувати галузі охорони здоров'я в інші центральні
фінансування га- порядку, визначеному Законами органи виконав-
лузі охорони України про Державний бюджет чої влади, Рада
здоров'я в по- України на відповідні роки міністрів Авто-
рядку, визначе- номної Респуб-
ному Законами протягом терміну дії Генеральної ліки Крим, об-
України про Дер- угоди ласні, Київська
жавний бюджет і Севасто-
України на польська міські
відповідні роки держадміністрації,
Управління з пи-
тань науки та
гуманітарного
розвитку, Відділ
з питань держав-
них фінансів та
розвитку фінан-
сових ринків
Кабінету
Міністрів України
3.1.25. Рішення забезпечити прийняття рішень МОЗ, Мінфін,
про утримання, про утримання, передачу або інші центральні
передачу або ліквідацію закладів (установ) органи виконав-
ліквідацію зак- охорони здоров'я, які чої влади, Рада
ладів (установ) перебувають на балансі міністрів Авто-
охорони здо- підприємств і організацій усіх номної Респуб-
ров'я, які пере- форм власності, за участю ліки Крим, об-
бувають на ба- об'єднань профспілок та ласні, Київська
лансі трудових колективів і Севасто-
підприємств і польська міські
організацій усіх протягом терміну дії Генеральної держадміністрації,
форм власності, угоди Управління з пи-
приймати за тань науки та
участю проф- гуманітарного
спілок та трудо- розвитку, Управ-
вих колективів ління з питань
місцевих держав-
них
адміністрацій та
органів місцево-

го самоврядуван-
ня, Відділ з пи-
тань власності,
підприємництва
та конкурентної
політики Кабіне-
ту Міністрів
України

3.1.26. Вживати передбачити у проекті Мінфін, Мінос-
заходів до фор- Державного бюджету України на віти, Держком-
мування у 2000 рік видатки на освіту та науки Управ-
проекті Держав- фундаментальні дослідження, ління з питань
ного бюджету пошукові і прикладні науки та гу-
України на 2000 розроблення, наукові програми, манітарного роз-
рік видатків на державні контракти у вищих витку, Відділ з
освіту та фунда- навчальних закладах, питань держав-
ментальні дос- науково-дослідних установах них фінансів та
лідження, пошу- системи освіти в обсягах, розвитку фінан-
кові і прикладні передбачених законодавством сових ринків

розроблення, Кабінету
наукові програ- у термін, визначений для Міністрів України
ми, державні складання проекту бюджету
контракти у ви-
щих навчальних
закладах, науко-
во-дослідних ус-
тановах системи
освіти в обся-
гах, передбаче-
них законодав-
ством

Забезпечити бюд- забезпечити бюджетне Мінфін, Мінос-
жетне фінансу- фінансування галузі в порядку, віти, Держком-
вання галузі в визначеному Законами України науки, Управ-
порядку, визна- про Державний бюджет України на ління з питань
ченому Законами відповідні роки наука гуманітар-
України про Дер- ного розвитку,
жавний бюджет протягом терміну дії Генеральної Відділ з питань

України на угоди державних
відповідні роки фінансів та роз-
витку фінансо-
вих ринків
Кабінету
Міністрів України

3.1.27. Вживати вжити заходів до збереження Міносвіти,
заходів до збе- мережі загальноосвітніх Мінфін, Управ-
реження мережі навчальних закладів у сільській ління, з питань
загальноосвітніх місцевості за наявності науки та гу-
навчальних зак- контингенту дітей шкільного манітарного роз-
ладів у віку витку, Кабінету
сільській місце- Міністрів України
вості за наяв- протягом терміну дії Генеральної
ності континген- угоди
ту дітей
шкільного віку

3.1.28. Не до- забезпечити недопущення Міносвіти,

пускати прийнят- прийняття рішень, які Мінфін, Управ-
тя рішень, які спричинятимуть необгрунтоване ління з питань
спричинятимуть скорочення чисельності науки та гу-
необгрунтоване працівників установ і закладів манітарного роз-
скорочення чи- освіти протягом навчального витку, Відділ з
сельності року питань держав-
працівників ус- них фінансів та
танов і зак- розвитку Дер-
ладів освіти протягом терміну дії Генеральної жкомсім'ямолодь,
протягом нав- угоди фінансових
чального року ринків Кабінету
Міністрів України

3.1.29. Рекомен- рекомендувати центральним та Міносвіти, інші
дувати цен- місцевим органам виконавчої центральні орга-
тральним та влади разом з об'єднаннями ни виконавчої
місцевим орга- профспілок не допускати продажу влади, Рада
нам виконавчої та перепрофілювання міністрів Авто-
влади разом з студентських номної Респуб-
профспілками не оздоровчо-спортивних таборів ліки Крим, об-

допускати прода- ласні, Київська
жу та переп- протягом терміну дії Генеральної і Севасто-
рофілювання сту- угоди польська міські
дентських оздо- держадміністрації,
ровчо-спортив- Управління з пи-
них таборів тань науки та
гуманітарного
розвитку Кабіне-
ту Міністрів
України

3.1.30. Розроби- розробити пропозиції щодо Міносвіти,
ти до кінця 1999 можливості запровадження Мінфін, Держком-
року пропозиції системи одержання вищої освіти сім'ямолодь,
щодо можливості за державними кредитами Управління з пи-
запровадження тань науки та
системи одержан- до кінця 1999 року гуманітарного
ня вищої освіти розвитку Кабіне-
за державними ту Міністрів
кредитами України

3.1.31. Під час під час підготовки проекту Мінфін, Мінос-
підготовки Державного бюджету України на віти, Управ-
проекту Держав- 2000 рік розглянути можливість ління з питань
ного бюджету виділення коштів для науки та гу-
України на 2000 поступового підвищення розміру манітарного роз-
рік розглянути стипендій та реалізації заходів витку, Відділ з
можливість оздоровлення студентів питань держав-
виділення коштів них фінансів та
для поступового у термін, визначений для розвитку фінан-
підвищення роз- складання проекту бюджету сових ринків
міру стипендій Кабінету
та реалізації Міністрів України
заходів оздоров-
лення студентів

2. У сфері соціального страхування

Сторони домовились:

3.2.1. Вжити за- вжити заходів до поступового Мінпраці,

ходів до посту- наближення мінімального розміру Мінфін, Мінеко-
пового наближен- пенсії за віком до межі номіки, Пен-
ня мінімального малозабезпеченості з сійний фонд за
розміру пенсії урахуванням стану погашення участю об'єднань
за віком до межі заборгованості з виплати роботодавців та
малозабезпече- пенсій, забезпечивши при цьому профспілок,
ності з ураху- диференціацію розмірів пенсій Управління з пи-
ванням стану по- залежно від тривалості тань соціальної
гашення заборго- трудового стажу і заробітку політики Кабіне-
ваності з випла- ту Міністрів
ти пенсій, за- протягом терміну дії Генеральної України
безпечивши при угоди
цьому диферен-
ціацію розмірів
пенсій залежно
від тривалості
трудового стажу
і заробітку

3.2.2. Під час забезпечити попередній розгляд Мінпраці, МОЗ,

розроблення і узгодження з об'єднаннями Мінфін, Мінеко-
проектів норма- роботодавців і профспілок номіки, Мін'юст,
тивно-правових нормативно-правових актів у Пенсійний фонд,
актів у сфері сфері загальнообов'язкового Фонд соціально-
загальнообов'яз- державного соціального го страхування,
кового державно- страхування (пенсійного, Управління з пи-
го соціального медичного, на випадок тань соціальної
страхування безробіття, від нещасного політики, Управ-
(пенсійного, ме- випадку на виробництві та ління з питань
дичного, на ви- професійного захворювання, у науки та гу-
падок без- зв'язку з тимчасовою втратою манітарного роз-
робіття, від не- працездатності та витратами, витку, Відділ з
щасного випадку зумовленими народженням та питань техноген-
на виробництві похованням), а також у разі ної,
та професійного зміни розміру страхових екологічної,
захворювання, у внесків, об'єкта страхування, ядерної безпеки
зв'язку з тимча- умов забезпечення, інших та природокорис-
совою втратою правових чи організаційних тування Кабіне-
працездатності питань ту Міністрів
та витратами, України
зумовленими на- протягом терміну дії Генеральної
родженням та по- угоди
хованням), а та-
кож у разі зміни
розміру страхо-
вих внесків,
об'єкта страху-
вання, умов за-
безпечення,
інших правових
чи
організаційних
питань забезпе-
чити їх попе-
редній розгляд і
узгодження з
об'єднаннями
профспілок і ро-
ботодавців
3.2.3. З метою розробити та подати Верховній Мінпраці,
посилення Раді України проект закону Мінфін, Пен-
соціального за- України про компенсацію сійний фонд,
хисту пенсіо- соціально незахищеним Мінекономіки за
нерів, сімей з категоріям громадян втрати участю об'єднань
дітьми та інших частини пенсій, інших роботодавців та
непрацездатних соціальних виплат у зв'язку з профспілок,
громадян розро- порушенням термінів їх виплати Управління з пи-
бити за участю тань соціальної
профспілок та I квартал 2000 року політики Кабіне-
подати протягом ту Міністрів
терміну дії цієї України
Угоди Верховній
Раді України
проект закону
України про ком-
пенсацію цим ка-
тегоріям грома-
дян втрати час-
тини пенсій,

інших соціальних
виплат у зв'яз-
ку з порушенням
термінів їх вип-
лати

3.2.4. Під час забезпечити під час проведення міністерства,
проведення кон- конкурсів на розміщення інші центральні
курсів на роз- державного замовлення надання органи виконав-
міщення держав- переваг спеціалізованим чої влади за
них замовлень підприємствам інвалідів. участю об'єднань
надавати перева- Щокварталу інформувати роботодавців,
гу спеціалізова- Мінекономіки про проведену Мінекономіки,
ним роботу Відділ з питань
підприємствам розвитку націо-
інвалідів з ме- протягом терміну дії Генеральної нальної еко-
тою їх угоди номіки, Управ-
соціального за- ління з питань
хисту, соціальної
стабілізації ви- політики разом з

робництва та відповідними уп-
збереження робо- равліннями і
чих місць для відділами
інвалідів Кабінету
Міністрів України

3.2.5. Розгляну- розглянути питання про Мінфін, МОЗ,
ти до 1 січня можливість поширення дії Закону Державна подат-
2000 р. питання України "Про внесення змін до кова ад-
про можливість Закону України "Про податок на міністрація,
поширення дії додану вартість" від 7 липня Мінекономіки,
Закону України 1999 р. N 854-XIV, яким Мінпраці,
від 7 липня 1999 передбачено звільнення від Мін'юст за учас-
р. N 854-XIV оподаткування операцій з тю об'єднань ро-
"Про внесення продажу резидентам путівок на ботодавців та
змін до Закону санаторно-курортне лікування та профспілок,
України "Про по- відпочинок у Управління з пи-
даток на додану санаторно-курортних закладах, тань науки та
вартість", яким розміщених в Автономній гуманітарного
передбачено Республіці Крим, на всі розвитку, Відділ

звільнення від санаторно-курортні заклади, з питань держав-
оподаткування розташовані на території них фінансів та
операцій з про- України розвитку фінан-
дажу путівок на сових ринків
санаторно-курор- до 1 січня 2000 року Кабінету
тне лікування та Міністрів України
відпочинок у са-
наторно-курор-
тних закладах,
розміщених в
Автономній Рес-
публіці Крим, на
усі путівки до
санаторно-курор-
тних і оздоров-
чих закладів,
розташованих на
території України

3.2.6. Вжити за- запровадити персоніфікований Пенсійний фонд,

ходів до запро- облік відомостей у системі Мінфін, Мінпраці
вадження пер- загальнообов'язкового за участю
соніфікованого державного пенсійного об'єднань робо-
обліку платежів страхування тодавців та
на обов'язкове профспілок,
державне пен- до 1 грудня 2000 року Управління з пи-
сійне страхування тань соціальної
політики Кабіне-
ту Міністрів
України

3.2.7. Підготу- підготувати пропозиції щодо Мінпраці,
вати до кінця встановлення оптимального Мінфін, Мінеко-
1999 року пропо- розміру внесків на номіки, МОЗ,
зиції щодо вста- загальнообов'язкове державне Пенсійний фонд,
новлення опти- соціальне страхування шляхом Фонд соціально-
мального роз- проведення переговорів і го страхування
міру внесків на спільних консультацій грудень за участю
загальнообов'яз- 1999 року об'єднань робо-
кове державне тодавців та

соціальне стра- профспілок,
хування шляхом Управління з пи-
проведення пере- тань соціальної
говорів і політики, Управ-
спільних кон- ління з питань
сультацій науки та гу-
манітарного роз-
витку, Відділ з
питань техноген-
ної екологічної,
ядерної безпеки
та природокорис-
тування Кабіне-
ту Міністрів
України

3. У сфері задоволення
соціально-культурних та
духовних потреб населення

Сторони домовилися:

3.3.1. Разом провести інвентаризацію наявної Мінкультури,
провести інвен- на 1 січня 2000 р. мережі інші центральні
таризацію наяв- культурних закладів та подати органи виконав-
ної на 1 січня Кабінетові Міністрів України чої влади, Рада
2000 р. мережі узгоджені пропозиції щодо міністрів Авто-
соціально-куль- забезпечення подальшого номної Респуб-
турних закладів ефективного функціонування цих ліки Крим, об-
та до 1 травня закладів ласні, Київська
2000 р. подати і Севасто-
Кабінетові до 1 травня 2000 року польська міські
Міністрів держадміністрації
України узгод- за участю
жені пропозиції об'єднань
щодо забезпечен- роботодавців та
ня подальшого профспілок,
ефективного фун- Управління з пи-
кціонування цих тань науки та
закладів гуманітарного

розвитку Кабіне-
ту Міністрів
України

3.3.2. Звернути- надіслати звернення до Держкомспорт,
ся до Правління правління Фонду соціального Мінфін, Управ-
Фонду соціально- страхування з проханням ління з питань
го страхування профінансувати у 1999 році науки та гу-
України з про- проведення реконструкції манітарного роз-
ханням профінан- олімпійських спортивних баз у витку Кабінету
сувати у III містах Ялта, Алушта, Ворохта, Міністрів України
кварталі 1999 р. які перебувають у сфері
проведення ре- управління профспілок
конструкції
олімпійських листопад 1999 року
спортивних баз у
містах Ялта,
Алушта, Ворохта,
які знаходяться
у сфері уп-

равління проф-
спілок

3.3.3. Підприєм- довести підприємствам та міністерства,
ства та ор- організаціям рекомендації щодо інші центральні
ганізації відра- відрахування профспілковим органи виконав-
ховуватимуть комітетам коштів на проведення чої влади, Рада
профспілковим в трудових колективах міністрів Авто-
комітетам кошти культурно-масової та номної Респуб-
на проведення в фізкультурно-спортивної роботи ліки Крим, об-
трудових колек- відповідно до статті 44 Закону ласні, Київська
тивах культур- України "Про професійні спілки, і Севасто-
но-масової та їх права і гарантії діяльності" польська міські
фізкультур- держадміністрації
но-спортивної до 1 січня 2000 року за участю
роботи в роз- об'єднань робо-
мірах, передба- тодавців та
чених колектив- профспілок,
ними договорами відповідні уп-
і угодами, вихо- равління і

дячи з установ- відділи Кабіне-
лених законодав- ту Міністрів
ством України
мінімальних норм

Кабінет Міністрів України:

3.3.4. Вживе за- вжити заходів до посилення Мінкультури,
ходів до поси- державної підтримки об'єктів МОЗ, Міносвіти,
лення державної соціальної сфери (клубів, Держкомспорт,
підтримки будинків, палаців культури, Держкомсім'ямо-
об'єктів масових бібліотек, спортивних лодь, Рада
соціально- споруд, позашкільних та дитячих міністрів Авто-
культурної оздоровчих закладів), що номної Респуб-
сфери (клубів, перебувають на балансі ліки Крим, об-
будинків і па- підприємств, установ та ласні, Київська
лаців культури, організацій і Севасто-
масових бібліо- польська міські
тек, спортивних протягом терміну дії Генеральної держадміністрації
споруд, позаш- угоди (в межах своєї

кільних та дитя- компетенції) за
чих оздоровчих участю об'єднань
закладів), що роботодавців і
перебувають на профспілок,
балансі Управління з пи-
підприємств, ус- тань науки та
танов та ор- гуманітарного
ганізацій розвитку разом з
відповідними уп-
равліннями і
відділами
Кабінету
Міністрів України

3.3.5. Разом з підготувати і подати Кабінетові Мінкультури,
об'єднаннями ро- Міністрів України пропозиції Держкомспорт,
ботодавців та щодо поліпшення діяльності Міносвіти, Дер-
профспілками бу- закладів культури і спорту, жкомсім'ямолодь,
де ініціювати позашкільних та дитячих МОЗ, інші цен-
підготовку оздоровчих закладів тральні органи

проектів законо- виконавчої вла-
давчих та інших I квартал 2000 року ди, Рада
нормативних міністрів Авто-
актів, які б розробити узгоджений перелік номної Респуб-
стимулювали законодавчих та інших ліки Крим, об-
поліпшення нормативних актів, які б ласні, Київська
діяльності зак- стимулювали поліпшення і Севасто-
ладів культури і діяльності закладів культури польська міські
спорту, позаш- держадміністрації
кільних та дитя- до 1 серпня 2000 року за участю
чих оздоровчих об'єднань робо-
закладів тодавців та
профспілок,
Управління з пи-
тань науки та
гуманітарного
розвитку Кабіне-
ту Міністрів
України

3.3.6. Розгляне у разі подання профспілковою Мінкультури,
до 1 жовтня 1999 стороною пропозиції щодо Державна подат-
р. пропозиції можливості розширення кова ад-
профспілкової економічного стимулювання міністрація,
сторони щодо суб'єктів господарювання, які Мінфін, Мінеко-
можливості роз- утримують на своєму балансі номіки, Мінос-
ширення еко- об'єкти соціально-культурної віти, Мінкульту-
номічного стиму- сфери, забезпечити їх розгляд ри, Держком-
лювання сім'ямолодь,
суб'єктів госпо- 1999 рік Управління з пи-
дарювання, які тань науки та
утримують на гуманітарного
своєму балансі розвитку Кабіне-
об'єкти ту Міністрів
соціально- України
культурної
сфери

3.3.7. Надішле надіслати рекомендації Раді Мінфін,
рекомендації міністрів Автономної Республіки Мінкультури,

Раді міністрів Крим, обласним, Київській та Держкомспорт,
Автономної Рес- Севастопольській міським Держкомсім'ямо-
публіки Крим, держадміністраціям щодо лодь, Управ-
обласним, розгляду питання фінансового ління з питань
Київській та Се- забезпечення з місцевих науки та гу-
вастопольській бюджетів культурно-масової, манітарного роз-
міським держав- фізкультурно-спортивної та витку, Управ-
ним оздоровчої роботи серед дітей і ління з питань
адміністраціям молоді, яка проводиться місцевих держав-
щодо розгляду об'єктами соціально-культурної них
питання фінансу- сфери підприємств, установ і адміністрацій та
вання з місце- організацій органів місцево-
вих бюджетів го самоврядуван-
культурно-масо- листопад 1999 року ня Кабінету
вої, фізкультур- Міністрів України
но-спортивної та
оздоровчої робо-
ти серед дітей і
молоді, яка про-
водиться

об'єктами
соціально-
культурної сфери
підприємств, ус-
танов й ор-
ганізацій

3.3.8. Щороку передбачати у розрахунках до Мінфін, Мінос-
буде передбача- проекту Державного бюджету віти, Держком-
ти у розрахун- України асигнування на часткову сім'ямолодь,
ках до проекту компенсацію вартості путівок на Держкомспорт,
Державного бюд- оздоровлення дітей-сиріт, дітей Управління з пи-
жету України з багатодітних і тань науки та
асигнування на малозабезпечених сімей, гуманітарного
часткову компен- фінансову допомогу добровільним розвитку, Відділ
сацію вартості товариствам профспілок з питань держав-
путівок на оздо- "Україна", "Колос", "Спартак" них фінансів та
ровлення на утримання дитячо-юнацьких розвитку фінан-
дітей-сиріт, спортивних шкіл, а також сових ринків
дітей з бага- спортивному товариству Кабінету

тодітних і мало- "Україна" на надання Міністрів України
забезпечених матеріально-спортивної бази для
сімей, фінансо- підготовки національної
ву допомогу доб- олімпійської збірної
ровільним това-
риствам проф- у термін, визначений для
спілок складання проекту бюджету
"Україна", "Ко-
лос", "Спартак"
на утримання ди-
тячо-юнацьких
спортивних шкіл,
а також спортив-
ному товариству
"Україна" на на-
дання ма-
теріально-спор-
тивної бази для
підготовки
національної

олімпійської
збірної


РОЗДІЛ IV
ВДОСКОНАЛЕННЯ СОЦІАЛЬНОГО ПАРТНЕРСТВА, КООРДИНАЦІЯ
ДІЯЛЬНОСТІ СТОРІН ТА ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ КОНТРОЛЮ
ЗА ВИКОНАННЯМ ЦІЄЇ УГОДИ

З метою вдоско-
налення
соціального пар-
тнерства, коор-
динації
діяльності
сторін та забез-
печення контро-
лю за виконан-
ням цієї Угоди

Сторони зобов'язуються:

4.1. Проводити забезпечити проведення міністерства,
попередні кон- попередніх консультацій та інші центральні
сультації та уз- узгодження з профспілковою органи виконав-
годжувати проек- стороною проектів законів чої влади,
ти законів України перед поданням їх на Управління з пи-
України перед розгляд Верховної Ради України, тань соціальної
поданням їх на інших нормативно-правових актів політики разом з
розгляд Верхов- та власних рішень з питань відповідними уп-
ної Ради соціально-трудових відносин, равліннями і
України, інших які є предметом Генеральної відділами
нормативно-пра- угоди, у порядку згідно з Кабінету
вових актів та додатком 3 до Генеральної угоди Міністрів України
власних рішень з
питань протягом терміну дії
соціально-трудо- Генеральної угоди
вих відносин,
які є предметом
цієї Угоди, у

порядку, згідно
з додатком 3

4.2. Всебічно всебічно сприяти вдосконаленню Мінпраці, Міне-
сприяти вдоско- нормативно-правової бази з кономіки,
наленню норма- питань регулювання Мінфін, Мін'юст
тивно-правової соціально-трудових відносин та за участю
бази з питань здійснення соціального об'єднань робо-
регулювання партнерства тодавців та
соціально-трудо- профспілок,
вих відносин та Управління з пи-
здійснення тань соціальної
соціального пар- політики Кабіне-
тнерства. ту Міністрів
України

протягом терміну дії Генеральної
Разом опрацюва- угоди
ти зміни та до-
повнення до За- опрацювати зміни та доповнення Мінпраці, Міне-

кону України до Закону України "Про кономіки Мінфін,
"Про колективні колективні договори і угоди", Мін'юст разом з
договори і уго- зокрема щодо запровадження Національною ра-
ди", зокрема що- трипартизму в практику дою соціального
до запроваджен- укладення колективних угод партнерства
ня трипартизму в Управління з пи-
практику укла- після прийняття Законів України тань соціальної
дення колектив- "Про соціальне партнерство" та політики Кабіне-
них угод "Про організації роботодавців" ту Міністрів
України

4.3. Вживати за- вживати заходів до створення міністерства,
ходів до ство- галузевих і регіональних інші центральні
рення галузевих об'єднань роботодавців та органи виконав-
і регіональних залучення їх представницьких чої влади, Рада
об'єднань робо- органів до колективних міністрів Авто-
тодавців та за- переговорів з укладення угод номної Респуб-
лучення їх пред- відповідного рівня ліки Крим, об-
ставницьких ор- ласні, Київська
ганів до колек- протягом терміну дії Генеральної і Севасто-

тивних перего- угоди польська міські
ворів з укладен- держадміністрації
ня угод за участю
відповідного об'єднань робо-
рівня тодавців та
профспілок,
відповідні уп-
равління і
відділи Кабіне-
ту Міністрів
України

4.4. Сприяти ук- сприяти укладенню угод на міністерства,
ладенню угод на галузевому і регіональному інші центральні
галузевому і рівнях та колективних договорів органи виконав-
регіональному на підприємствах, в установах і чої влади, Рада
рівнях та колек- організаціях усіх форм міністрів Авто-
тивних дого- власності, що перебувають у номної Респуб-
ворів на сфері дії Сторін, а також ліки Крим, об-
підприємствах, в внесенню до них змін і ласні, Київська

установах і ор- доповнень, якщо вони включають і Севасто-
ганізаціях усіх нижчі порівняно з Генеральною польська міські
форм власності,, угодою соціальні гарантії, держадміністрації
що перебувають у компенсації, пільги за участю
сфері дії об'єднань робо-
Сторін, а також протягом терміну дії Генеральної тодавців та
внесенню до них угоди профспілок,
змін і допов- відповідні уп-
нень, якщо вони равління і
включають нижчі відділи Кабіне-
порівняно з цією ту Міністрів
Угодою соціальні України
гарантії компен-
сації, пільги

4.5. Підготува- підготувати та подати Держкомстат,
ти до 1 грудня Кабінетові Міністрів України Мінпраці, Міне-
1999 р. пропо- пропозиції щодо удосконалення кономіки, інші
зиції щодо удос- статистичної звітності з центральні орга-
коналення ста- колективно-договірного ни виконавчої

тистичної регулювання соціально-трудових влади за участю
звітності з ко- відносин об'єднань робо-
лективно-до- тодавців та
говірного регу- до 1 грудня 1999 року профспілок,
лювання Управління з пи-
соціально-трудо- тань соціальної
вих відносин та політики, Відділ
сприяти їх зап- з питань розвит-
ровадженню ку національної
економіки
Кабінету
Міністрів України

4.6. Проводити забезпечити проведення Мінпраці, МЗС,
консультації з консультацій з питань інші центральні
питань визначен- визначення можливостей органи виконав-
ня можливостей соціальних та економічних чої влади за
соціальних та передумов ратифікації Україною участю об'єднань
економічних пе- Конвенцій МОП і партнерства роботодавців та
редумов ра- подавати відповідні висновки на профспілок,

тифікації розгляд Національної ради Управління з пи-
Україною кон- соціального партнерства тань соціальної
венцій МОП і по- політики і ра-
давати протягом терміну дії Генеральної зом з
відповідні вис- угоди відповідними уп-
новки на роз- равліннями і
гляд Націо- відділами
нальної ради Кабінету
соціального пар- Міністрів України
тнерства

4.7. Організува- забезпечити організацію Мінпраці, Міне-
ти у 1999 - 2000 проведення на національному кономіки,
роках проведен- рівні постійно діючих Мін'юст за учас-
ня на націо- навчальних семінарів з питань тю об'єднань ро-
нальному рівні соціального партнерства ботодавців та
постійно діючих профспілок,
навчальних 1999-2000 роки Управління з пи-
семінарів з пи- тань соціальної
тань соціально- політики Кабіне-

го партнерства ту Міністрів
України

4.8. Здійснюва- забезпечити здійснення Мінпраці, інші
ти контроль за постійного контролю за центральні орга-
виконанням цієї виконанням Генеральної угоди, ни виконавчої
Угоди у порядку, розгляд ходу виконання її влади, Рада
визначеному кож- положень на засіданнях колегій, міністрів Авто-
ною Стороною нарад за участю соціальних номної Респуб-
партнерів відповідного рівня ліки Крим, об-
ласні, Київська
протягом терміну дії Генеральної і Севасто-
угоди польська міські
держадміністрації,
Управління з пи-
тань соціальної
політики разом з
відповідними уп-
равліннями і
відділами

Кабінету
Міністрів України

4.12. Щокварта- забезпечити надання соціальним Дєржкомстат,
лу надавати од- партнерам на безоплатній основі міністерства,
на одній на бе- наявної статистичної інформації інші центральні
зоплатній основі з питань, які є предметом органи виконав-
наявну статис- Генеральної угоди чої влади.
тичну інфор- Відділ з питань
мацію з питань, щокварталу розвитку націо-
які є предметом нальної еко-
цієї Угоди номіки Кабінету
Міністрів України

4.13. Започатку- з метою забезпечення Держінфор-
вати постійну систематичного висвітлення в мполітики,
рубрику "Гене- засобах масової інформації Мінпраці, редак-
ральна угода: реалізації положень Генеральної ція газети "Уря-
хід виконання" в угоди на 1999 - 2000 роки: довий кур'єр",
газетах "Урядо- Управління з пи-