ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ УКРАИНЫ

ЗАКОН

О внесении изменений и дополнений в Кодекс
Украины об административных правонарушениях

В связи с принятием Закона Украины "О государственной статистике" Верховный Совет Украины постановляет:

Внести в Кодекс Украины об административных правонарушениях (Ведомости Верховного Совета УССР, 1984 г., приложение к N 51, ст. 1123; 1985 г., N 17, ст. 415; N 24, ст. 553, N 44, ст. 1056; 1986 г., N 15, ст. 326, N 27, ст. 539, N 52, ст. 1057; 1987 г., N 12, ст. 226, N 25, ст.ст. 453, 454, N 35, ст. 674, N 49, ст. 1009, N 50, ст. 1016; 1988 г., N 33, ст. 808, N 52, ст. 1184; 1989 г., N 19, ст. 182, N 22, ст. 236, N 49, ст. 673; 1990 г., N 5, ст.ст. 59, 60, N 12, ст. 194, N 18, ст. 278, N 20, ст. 313, N 22, ст. 367, N 34, ст. 501; 1991 г., N 7, ст. 45, N 11, ст. 106) следующие изменения и дополнения:

1. Дополнить Кодекс статьей 186(3) следующего содержания:

"Статья 186(3). Нарушение порядка представления данных государственных статистических наблюдений

Непредставление статистических данных для проведения государственных статистических наблюдений или представление их недостоверными либо с опозданием, необеспечение надлежащего состояния первичного учета, нарушение порядка ведения Государственного реестра отчетных (статистических) единиц Украины -

влекут наложение на должностных лиц и лиц, занимающихся предпринимательской деятельностью, штрафа в размере пяти минимальных заработных плат, а за те же действия, совершенные повторно в течение года,- в размере десяти минимальных заработных плат".

2. Дополнить пункт 1 части первой статьи 255 абзацем следующего содержания:

"органов государственной статистики (статья 186(3))".

3. Статью 221 после цифр "186(2)" дополнить цифрами "186(3)".

Президент Украины Л. КРАВЧУК

г. Киев, 4 февраля 1993 года
N 2992-XII