ВЕРХОВНИЙ СОВЕТ УКРАИНЫ
ЗАКОН
О внесении изменений и дополнений в Уголовный
кодекс Украины и Кодекса об административных
правонарушениях относительно усиления ответственности за
нарушение законодательства о валютном регулировании
Верховный Совет Украины ПОСТАНОВЛЯЕТ:
Внести следующие изменения и дополнения в законодательные акты Украины:
I. В Уголовном кодексе Украины:
1. Статью 80 изложить в следующей редакции:
"Статья 80. Нарушение правил о валютных операциях
Незаконные скупка, продажа, обмен, использование валютных ценностей как средств платежа или как залога, совершенные на протяжении года после наложения административного взыскания за такие же нарушения, а также совершение ЭТИХ действий в указанных размерах, -
караются лишением свободы на срок до пяти лет с конфискацией валютных ценностей, или исправительными работами сроком до двух лет, или штрафом до ста минимальных размеров заработной платы с конфискацией валютных ценностей.
Те же действия, совершенные организованной группой или лицом, ранее Судимым за преступление, предусмотренное этой статьей, или в больших размерах, -
караются лишением свободы на срок от пяти до десяти лет с конфискацией имущества и валютных ценностей.
Примечание: Незаконная операция с валютными ценностями признается совершенной в значительном размере, если стоимость предмета этой операции превышает двадцать минимальных размеров заработной платы.
Незаконная операция с валютными ценностями признается совершенной в большом размере, если стоимость предмета этой операции превышает сто минимальных размеров заработной платы".
2. В части второй статьи 7(1), пункте 1 части первой статьи 26, части шестой статьи 52 слова и цифры "незаконные операции с валютными ценностями при отягчающих обстоятельствах (статья 80 часть 2)" заменить словами и цифрами "нарушение правил о валютных операциях при отягчающих обстоятельствах (статья 80 часть 2)", а в пункте 2 статьи 26 слова "незаконные операции с валютными ценностями" заменить словами "нарушение правил о валютных операциях".
3. В части первой статьи 186 слова и цифры "80 часть 2 (незаконные операции с валютными ценностями при отягчающих обстоятельствах)" заменить словами и цифрами "80 часть 2 (нарушение правил о валютных операциях при отягчающих обстоятельствах)".
II. В Кодексе Украины об административных правонарушениях (Ведомости Верховного Совета УССР, 1984 г., приложение к N 51, ст. 1122; 1985 г., N 17, ст. 415, N 24, ст. 553, N 44, ст. 1056; 1986 г., N 15, ст. 326, N 27, ст. 539, N 52, ст. 1057; 1987 г., N 12, ст. 226, N 25, ст.ст. 453, 454, N 35, ст. 674, N 49, ст. 1009, N 50, ст. 1016; 1988 г., N 33, ст.808, N 52, ст. 1184; 1989 г., N 19, ст. 182, N 22, ст. 236, N 49, ст. 673; 1990 г., N 5, ст.ст. 59, 60, N 12, ст. 194, N 18, ст. 278, N 20, ст. 313, N 22, ст. 367, N 34, ст. 501; 1991 г., N 7, ст. 45, N 8, ст. 56, N 11, ст. 106; Ведомости Верховного Совета Украины, 1991 г., N 39, ст. 514, N 40, ст. 527, N 45, ст. 600; 1992 г., N 5, ст. 40, N 32, ст. 457, N 35, ст. 511, N 39, ст.ст. 570, 571, N 47, ст. 648; 1993 г., N 6, ст. 35, N 12, 100, N 15, ст.ст. 131, 134, N 18, ст. 189, N 22, ст. 232, N 24, ст. 256, N 34, ст.ст. 354, 355, N 46, ст. 427):
1. Статью 162 изложить в следующей редакции:
"Статья 162. Нарушение правил о валютных операциях
Незаконные скупка, продажа, обмен, использование валютных ценностей как средств платежа или как залога, если стоимость предмета незаконной операции не превышает двадцати минимальных размеров заработной платы, -
влекут за собой наложение штрафа в размере до пятидесяти минимальных размеров заработной платы с конфискацией валютных ценностей".
2. В части третей статьи 21 слова и цифры "частями первой и второй статьи 162, статьями" заменить цифрами "162".
3. Из части первой статьи 218 слова и цифры "частью третьей статьи 162, статьями" исключить.
4. В статье 222:
в части первой слова "незаконные операции с иностранной валютой и платежными документами" заменить словами "нарушение правил о валютных операциях", а слова и цифры "части первая и вторая статьи 162, статьи" заменить цифрами "162";
в пункте 1 части второй слова и цифры "частями первой, второй статьи 162, статьей" заменить цифрами "162".
5. Из абзаца второго пункта 1 части первой статьи 255 слова и цифры часть третья статьи 162, статьи
6. В части второй статьи 277 слова и цифры "частями первой и второй статьи 162, статьями" заменить словом и цифрами "статьей 162".
Президент Украины Л.КРАВЧУК
г. Киев,28 января 1994 года
N 3890-XII