Документ : Оплата госпошлины в иностранной валюте

Оплата госпошлины в иностранной валюте

ВОПРОС: Предприятие-резидент намеревается обратиться с исковыми заявлением в хозяйственный суд по месту нахождения ответчика-нерезидента государства СНГ, для чего необходимо уплатить государственную пошлину, т.е. осуществить перевод соответствующей суммы за границу. Уплата государственной пошлины будет производиться в долларах США. Применяются ли нормы валютного законодательства, в том числе Закон Украины "О порядке осуществления расчетов в иностранной валюте" при уплате государственной пошлины в случае обращения резидента с иском в иностранный хозяйственный суд?

В случае применения вышеуказанных норм просим описать порядок осуществления валютного регулирования и валютного контроля со стороны украинского государства.

ОТВЕТ: Содержание норм Закона Украины от 23.09.94г. N185 "О порядке осуществления расчетов в иностранной валюте" свидетельствует о том, что он регулирует порядок осуществления резидентами расчетов при осуществлении ими внешнеэкономической деятельности, а именно при исполнении контрактов (договоров) относительно експорта-импорта продукции (товаров), услуг.

При оплате государственной пошлины никаких расчетов не производится, поскольку государственная пошлина является видом налогов (обязательным взносом в бюджет), а не продукцией (товаром), услугой, к которым применяются нормы вышеуказанного закона. С учетом вышеизложенного, есть все основания считать, что на оплату государственной пошлины действие Закона Украины "О порядке осуществления расчетов в иностранной валюте" не распространяется.

На операцию по уплате государственной пошлины распространяется действие Декрета КМУ от 19.02.93г. N15-93 "О системе валютного регулирования и валютного контроля" (далее - Декрет).

В соответствии с п.4а ст. 5 Декрета, индивидуальной лицензии не требуют операции по осуществлению платежей в иностранной валюте, которые осуществляются резидентами за границы Украины во исполнение обязательств в этой валюте перед нерезидентами относительно оплаты продукции, услуг, работ, прав интеллектуальной собственности и других имущественных прав, за исключением оплаты валютных ценностей.

Согласно п. 1.5 Положения о валютном контроле, утвержденного постановлением Правления НБУ от 08.02.2000г. N49, под понятием "имущественные права" подразумеваются "права требования лица по обязательствам, по которым оно является кредитором".

Под термином "обязательства", согласно ч.1 ст. 151 Гражданского кодекса Украины, следует понимать такие правоотношения, в силу которых одно лицо (должник) обязано совершить или удержаться от совершения определенного действия, а другое лицо (кредитор) имеет право требовать от первого исполнения возложенной на него обязанности. Обязательственные правоотношения, устанавливающие юридически обязательные взаимосвязи участников, возникают из заключенных ими договоров либо по другим основаниям, предусмотренным законом.

Обязательство по оплате Истцом государственной пошлины возникает в соответствии с законодательством той страны, в суд которой Истец обращается за защитой своих интересов.

Таким образом, если обязательство оплатить государственную пошлину за рассмотрение искового заявления, согласно действующего законодательства той страны, куда направляется исковое заявление, возложено на истца, то перечисление данных денежных средств является оплатой имущественных прав, и поэтому такая операция индивидуальной лицензии не требует.

В соответствии с п.6.6.2. Инструкции о порядке открытия банковских счетов в иностранной национальной и иностранной валюте, утв. Постановлением НБУ от 18.12.98г. N527 для перечисления с текущего счета резидента Украины в иностранной валюте на счет юридического лица-нерезидента иностранной валюты в оплату государственной пошлины необходимо предоставить в обслуживающий банк документы, которые подтверждают необходимость осуществления данного перечисления.

"Адвокат бухгалтера" N 17(23), сентябрь 2002 г.
Подписной индекс 23311