ТОВАРООБМІННИЙ  КОНТРАКТ

м. __________________                                                                                                             “___”______________ _____ р.

_______________________________________________________________________________________________, в особі 

______________________________________________________________________________________________________
 			             (фірмове найменування підприємства, місцезнаходження)
______________________________________________________________________________________________________,
			                           (посада, прізвище, ім’я, по батькові)
що діє на підставі ______________________________________________________________________________________, 

іменоване в подальшому “Фірма”, з однієї сторони, і ________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
		                     (фірмове найменування підприємства, місцезнаходження)
в особі _______________________________________________________________________________________________,
 				        (посада, прізвище, ім’я, по батькові)
що діє на підставі ______________________________________________, іменоване в   подальшому  “Підприємство”, з   іншої  сторони, уклали  даний   контракт про нижченаведене:

1. ПРЕДМЕТ КОНТРАКТУ

1.1. Фірма зобов’язується передати  товар у власність Підприємства,   а   Підприємство  –  прийняти  і   оплатити  товар  в  кількості  і асортименті  згідно зі специфікацією  (Додаток №  1 до даного   контракту), що є невід’ємною частиною даного контракту.
1.2. Підприємство зобов’язується передати  товар у власність Фірмі,   а   Фірма – прийняти і оплатити товар у кількості і асортименті згідно зі специфікацією (Додаток №2 до даного контракту), що є невід’ємною частиною даного контракту.
1.3. Сторона,   що передає товар,  іменується в подальшому “відправник”, сторона, що одержує товар - “одержувач”. 

2. ЦІНА ТОВАРУ І СУМА КОНТРАКТУ

2.1. Ціна товару, що продається  за  даним контрактом, установлюється в __________________________________.
                                                                                                                                                (найменування валюти платежу) 

2.2. Загальна вартість товару, що продається кожною з сторін за даним контрактом, складає  ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________.
2.3. Вартість тари, упаковки, маркування, зроблених у відповідності з умовами даного контракту,  включається у вартість товару.
2.4. Ціни, зазначені в специфікаціях (Додатки № 1 і № 2 до даного контракту), не можуть бути   прецедентом і не поширюються на інші угоди.

3.  ДАТА  ПОСТАВКИ

3.1. Поставка  товарів по даному контракту повинна провадитися в терміни, зазначені в Додатках № 3 і № 4 до даного контракту, що є невід’ємною частиною даного контракту. 
3.2. Кожна з сторін має право на дострокову поставку товару з письмової згоди іншої сторони. 
3.3. Датою поставки вважається дата одержання товару на складі вантажоодержувача, зазначеного  сторонами, дата квитанції і штемпеля вантажоодержувача в товарній накладній.

4. ЯКІСТЬ ТОВАРУ

4.1. Якість товару повинна відповідати чинним національним стандартам країни-виготовлювача товару або технічним умовам фірми-виготовлювача і повинна підтверджуватися сертифікатом якості, виданим компетентною організацією країни відправника або фірмою-виготовлювачем.
Якість товару може також відповідати зразкам-еталонам, погодженим і підтвердженим   сторонами. Еталони - зразки передаються сторонами безкоштовно.
4.2. Вимоги по якості до кожної групи товару зазначаються в специфікаціях (Додатки № 1 і № 2 до даному контракту).

5. УПАКОВКА  І  МАРКУВАННЯ

5.1. Упаковка, в якій відвантажується товар, повинна відповідати установленим стандартам або технічним умовам і забезпечувати схоронність товару і охороняти його від ушкоджень під час транспортування усіма видами транспорту, а також охороняти його від атмосферних впливів. 
Стандарти і технічні умови наведені в специфікаціях (Додатки № 1 і № 2 до даного контракту).
5.2. На кожному місці з двох торцевих сторін незмивною фарбою повинна бути нанесена наступне маркування  на __________________   мовах:
- Країна призначення.
- Найменування вантажоодержувача.
- Найменування одержувача.
- Номер контракту.
- Найменування відправника.
- Номера місць.
- Вага брутто, кг.
- Вага нетто, кг.
6. ЗДАЧА-ПРИЙМАННЯ

6.1. Здача-приймання товару провадиться уповноваженими представниками сторін протягом   _________________ з моменту ____________________________________.
6.2. Товар вважається прийнятим: 
- за  кількістю  місць - згідно з кількістю місць, зазначених в накладній;
- за  кількістю виробів - згідно зі специфікацією, пакувальними листами;
- за  якістю - згідно з сертифікатом якості або іншим документом.

7. ПОРЯДОК  ВІДВАНТАЖЕННЯ

7.1. Відвантаження товару провадиться Фірмою ___________________________________________   транспортом.
7.2. Відвантаження товару провадиться Підприємством_____________________________________   транспортом.
7.3. Вартість відвантаження товару включається у вартість товару і провадиться за рахунок засобів відправника.
7.4. Протягом ___ годин після відвантаження товару відправник товару зобов’язаний повідомити одержувачу наступні дані:
- Найменування експедитора.
- Дату відвантаження.
- Номер накладної.
- Найменування товару.
- Кількість місць.
- Номера місць.
- Вага нетто і брутто.
- Обсяг відвантаженої партії.
- Вартість товару.
- Дані на уповноважену особу.
Крім того, протягом ___ годин після відвантаження товару відправник зобов’язаний вислати одержувачу   по______________________  наступні документи:
1. Рахунок - 2 екз.
2. Накладну - 2 екз.
3. Специфікацію - 2 екз.
4. Пакувальний лист - 2 екз.
5. Сертифікат якості - 2 екз.

8. РОЗВАНТАЖЕННЯ ТОВАРУ

8.1. Розвантаження товару та інші витрати, пов’язані з розвантаженням, провадяться одержувачем за свій рахунок.

9. ТРАНСПОРТНІ ВИТРАТИ

9.1. Транспортні витрати, пов’язані з доставкою вантажу від Підприємства  Фірмі і від Фірми   Підприємству, оплачуються  Підприємством.
9.2. Вартість транспортних витрат Підприємства  входить у вартість товару, що поставляється Фірмі.

10. СТРАХУВАННЯ

10.1. Страхування товару і транспортування провадиться (ким) _________________________________ за рахунок ______________________________________________________________________________________________________
на користь ____________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________. 

11. ПРАВО  ВЛАСНОСТІ

11.1. Право власності на товар зберігається за відправником до моменту  ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________. 

12. ПЛАТІЖ

12.1. Платіж за товар по даному контракту провадиться на основі взаємного заліку на строго збалансованій основі шляхом обміну документами.

13. ПРЕТЕНЗІЇ

13.1. Одержувач має право пред’явити претензії відправнику не пізніше ___________ днів з дня дати здачі-приймання товару : 
- стосовно якості товару - у випадку його невідповідності вимогам, зазначеним в специфікації; 
- стосовно кількості - у випадку нестачі місць або внутрішньотарної нестачі.
13.2. Зміст і обґрунтування претензії повинні бути підтверджені актом, підписаним  уповноваженими представниками обох сторін або компетентної нейтральної організації країни одержувача. Даний акт  є  обов’язковим для обох сторін, підтверджує якість і кількість товару, що надійшов в країну   одержувача, а також є підставою для можливих перерахунків або одержання страхового   відшкодування. Цей  документ висилається відправнику (факсом, поштою і т. ін.) ______________________. Відправник зобов’язаний   розглянути претензію і дати відповідь протягом  ________ днів з дати її одержання.
Якщо по закінченню зазначеного терміну не буде відповіді, вказана претензія буде вважатися визнаною відправником. 
13.3. При пред’явленні претензії по якості одержувач має  право повернути неякісний товар в адресу відправника. Відправник несе усі транспортні та інші витрати, пов’язані  з поверненням товару.
13.4. Якщо претензія не заявлена у встановлений термін, одержувач втрачає право пред’явити   вимоги,  що стосуються  поставленого товару.

14. САНКЦІЇ

14.1. Якщо поставка не буде зроблена через вину відправника в терміни, установлені  в Додатках № 3 і № 4 до даного контракту, одержувач має право стягнути неустойку в розмірі ___ % від вартості непоставленого в термін товару за кожний день прострочення, але не більш ___ %, або, на свій розсуд, недопоставити товар на суму неустойки.
14.2. У випадку затримки в постачанні більш ___  місяців понад термінів, зазначених в Додатках № 3 і № 4  до даного контракту, одержувач анулює контракт стосовно тих партій товарів, поставка яких  прострочена, стягує з відправника вартість даних товарів, а також штраф в розмірі   _______________________________________.
14.3. Товари, що не відповідають специфікаціям (Додатки № 1 і № 2 до даного контракту), підлягають поверненню відправнику за його рахунок.

15. АРБІТРАЖ

15.1. Усі суперечки і розбіжності, які можуть виникнути з даного контракту або в зв’язку з ним, підлягають розгляду в  _______________________________________________________________________________ у відповідності з   ___________________________________________________________________________________________________.
15.2. Рішення  ______________________________________  є остаточним і обов’язковим для обох сторін.
 
16. ФОРС-МАЖОР

16.1. Жодна зі сторін не буде нести відповідальність за повне чи часткове невиконання зобов’язань за цим контрактом, якщо невиконання викликано обставинами форс-мажору, а саме: повінь, пожежа, землетрус, інші стихійні лиха, а також війна або військові дії, що виникли після укладання   контракту.
16.2. Якщо будь-які з таких обставин безпосередньо спричинили невиконання в термін, установлений в  Додатках № 3 і № 4 до даного контракту, то цей термін відсувається на час дії відповідної обставини.
16.3. Сторона,  для  котрої створилася неможливість виконання своїх зобов’язань, повинна   негайно   повідомити (телефоном, факсом і т.ін.) _________________________  іншій стороні про початок і припинення вищевказаних  обставин, але не пізніше, ніж  за ___ днів з моменту їх настання або припинення. 
Факти, викладені в повідомленні, повинні бути підтверджені Торговельно-промисловою палатою відповідної країни. 
Неповідомлення чи несвоєчасне повідомлення позбавляє сторону права посилатися на будь-які   вищевказані обставини, як на підставу, що звільняє від відповідальності за невиконання зобов’язань.
16.4. Якщо неможливість повного або часткового виконання зобов’язань буде існувати понад ________  місяців, сторона буде мати право розірвати контракт цілком або частково без зобов’язань по відшкодуванню іншій стороні можливих збитків (в тому числі витрат).

17. ІНШІ УМОВИ

17.1. Усі збори, податки і митні збори на території країни одержувача, пов’язані з умовами виконання   контракту, оплачуються одержувачем за його рахунок.
17.2. Усі збори, податки і митні збори на території країни відправника, пов’язані з умовами виконання   контракту, оплачуються відправником за його рахунок.
17.3. Відправник  несе відповідальність  за одержання експортної   ліцензії.
17.4. Одержувач  несе відповідальність  за одержання  експортної ліцензії у випадку повернення товару.
17.5. При відвантаженні товару не допускається вкладення в місця, що відвантажуються, сторонніх предметів, що не мають  відношення до даного контракту.
17.6. Усі попередні переговори і листування, що стосуються  даного контракту, втрачають силу з моменту його  підписання. 
17.7. Жодна зі  сторін не має права передавати права і зобов’язання по  даному контракту третій стороні  без  письмової згоди іншої сторони.
17.8. Усі зміни і доповнення до даного контракту мають силу тільки в тому випадку, якщо вони зроблені в письмовій формі і підписані уповноваженими на те особами сторін.
17.9. Даний контракт складений українською і _____ мовами в ____примірниках, що мають рівну юридичну силу. 
17.10. Термін дії даного контракту ____________________________________________ .
Даний  контракт   вступає  в  силу   з  моменту  одержання   дозволу на даний контракт сторонами. 
Термін дії даного контракту автоматично продовжується на 1 рік,  якщо жодна зі сторін не повідомить іншу сторону не пізніше  _________  місяців до закінчення терміну дії даного контракту про свій намір його розірвати.

18. ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ СТОРІН

ФІРМА __________________________________________________________________________________________
Поштовий індекс і адреса, телефон ___________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Розрахунковий рахунок № __________________________________________________________________________
Відвантажувальні  реквізити ________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________

ПІДПРИЄМСТВО _________________________________________________________________________________
Поштовий індекс і адреса, телефон ___________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Розрахунковий рахунок № __________________________________________________________________________
Відвантажувальні  реквізити ________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________

ФІРМА_____________________                            	

ПІДПРИЄМСТВО___________________ 

Збірник типових договорів:  Міна, бартер, поставка, оренда, лізинг, найм, зовнішньоекономічна діяльність: З можливістю копіювання. — 5-е вид., змін. та доп. — К.: КНТ, 2008. — 116 с.